Tolosako Erraldoi eta Buruhandien Konpartsa, Urte Berri On!

….. URTE BERRI ON!!! !!!
Konpartsak 2017-rako buruan zituen proiektuez hitz egin genizuen eguna atzo zela dirudi. Urte bizia izan da, bereziki bizia, gure Erraldoi eta Buruhandi maiteak bere ametsak bata bestearen atzetik, lana eginez, iraunkortasunez eta gogo handiz, bete dituzten urtea. Bere herriarenak dira, bere jendearenak, amatxo eta aitatxoenak, amona eta aitonenak eta, batez ere, bere haurrenak, hainbeste maite dituzten haurrenak, horiek, Erraldoi eta Buruhandien kaleko urratsarekin, Erraldoien dantza maiestatetsuarekin, gaita eta atabalaren zaratarekin edota beraien Buruhandi gustukoenaren begirada pikaroarekin zirrara magikoa sentitzen dutenak.
Orain, konpartsaren pertsonai kutunak lasai daude atseden hartzen, asebete, egin duten lan ordezkaezinaz jakitun direla, balio ezberdin bat ekartzen dutela jakitun, dena kontrolpean edukitzeko gaizotasuna duen gizarte honetan, kontsumismoaz eta presaz kutsatuta dagoen gizartean , hain funtsezkoa den zerbait ahaztuta bizi garen gizartean, oraina bizitzea.
Urte berriaren gertutasunak, jada buruan ditugun amets eta helmugak indarrez begiratzea egiten digu, baina, dudarik gabe, eskerdun izateko momenturik onena da, eta beraiek, Erraldoi eta Buruhandiek, zuen maitasuna jasotzen hain ohituta daudenak, lerro hauek probestuz, beraien partez, benetako, bukaezin eta maitasun handienez beteriko txalo zaparradarik handiena zuei emateko eskatu digute.
2017.urte bizi hau laburtzen saiatzen garen bideo batekin uzten dizuegu, urte honek utzi dizkigun irudi benetan polit eta hunkigarriak dituena eta merezi duzuen bezala gozatuko duzuela espero dugu.
Eskerrik asko zuen maitasun, indar eta fideltasunagatik!!!
URTE BERRI ON DANORI!!!
-------------------------------------------------------
….. URTE BERRI ON!!! !!!
Parece que fue ayer cuando os hablamos de los proyectos que la Comparsa tenía en mente para el 2017. Ha sido un año intenso, especialmente intenso, en el que nuestros queridos Gigantes y Cabezudos han ido cumpliendo sus sueños uno tras otro, con trabajo, perseverancia y entusiasmo. Ellos se deben a su pueblo, a sus gentes, a las amatxos y aitatxos, a las amonas, a los aitonas y, sobre todo, a sus niños, a sus queridísimas niñas y niños, esos que, al paso callejero de Gigantes y Cabezudos, sienten la mágica emoción del majestuoso baile de los Gigantes, el bullicio de gaitas y atabales o la mirada picara de su Cabezudo favorito.
Ahora, los entrañables personajes de la Comparsa descansan tranquilos, satisfechos, sabedores del impagable trabajo realizado y del valor que aportan a una sociedad que, en su enfermiza obsesión por controlarlo todo, vive contaminada por el consumismo y las prisas, olvidando algo tan esencial como, sencillamente, vivir el presente.
La proximidad del comienzo del año nuevo hace que visualicemos, con energía renovada las nuevas metas y sueños que tenemos ya en mente, pero, sin duda, es el mejor de los momentos para estar agradecidos y ellos, Gigantes y Cabezudos, tan acostumbrados a recibir vuestro cariño, nos piden que, aprovechando estas líneas, os hagamos llegar el más potente, cariñoso, sincero e interminable de los aplausos.
Os dejamos un video que intenta resumir este intensísimo 2017 que nos ha dejado para el recuerdo imágenes verdaderamente bonitas y emocionantes y que esperamos lo disfrutéis como merecéis.
Gracias por vuestro cariño, fuerza y apoyo incondicional!!!
FELIZ AÑO NUEVO A TODOS!!!

[@A.L.I138]

Urte berrion zuei ere