Weinende Kinder machen traurig. Eine kleine, schillernde Vogelleiche in einer Gartenecke finden, ueber die ein frueher Herbst gefallen ist. 이른 가을이 그 위로 떨어져 버린, 한 작고 오색영롱한 새의 사체를 정원 구석에서 (발견하여) 보고서, 우는 아이들은(복수형) (우리를) 슬프게 한다. (최인훈) 배고파 우는 아이는(단수형) 우리를 슬프게 한다.
![[프리드리히 횔덜린] 맨머리로 뇌우 속에 섰던 시인](http://i.ytimg.com/vi/tamStOaqGIQ/mqdefault.jpg)
![[정용실의 뉴스브런치] 미국의 시인 에밀리 디킨슨의 삶을 그린 드라마 《디킨슨》과 책 《에밀리 디킨슨, 시인의 정원》ㅣKBS 220608 방송](http://i.ytimg.com/vi/9sxd3Djrfwc/mqdefault.jpg)
강의 잘 들었습니다. 마지막 부분 '운명의 여신들에게' 시를 보니 살아서 고독했던 사람 그 빈 자리가 차갑다 아무리 동백꽃이 불을 피워도 살아서 가난했던 사람은 그 빈 자리가 차갑다라는 시구가 떠오릅니다.
🙏🙏🙏👏👏👏👍👍👍
Weinende Kinder machen traurig.
Eine kleine, schillernde Vogelleiche in einer Gartenecke finden,
ueber die ein frueher Herbst gefallen ist.
이른 가을이 그 위로 떨어져 버린,
한 작고 오색영롱한 새의 사체를 정원 구석에서 (발견하여) 보고서,
우는 아이들은(복수형) (우리를) 슬프게 한다.
(최인훈)
배고파 우는 아이는(단수형) 우리를 슬프게 한다.