KEiiNO x KAUTOBAHN - Mellom Bakkar og Berg (Official Lyric Video)
Vložit
- čas přidán 9. 06. 2021
- Stream the song here: keiino.lnk.to/MellomBakkarOgBerg
KEiiNO's version of the traditional song Mellom Bakkar og Berg by Ivar Aasen/ L.M.Lindeman.
Video showes images of Norway, filmed by Tobias Aasgaarden in South Coast Creative AS.
Produced by KAUTOBAHN & Rüdiger Schramm. Mixed and mastered by Nacor Morelo.
KEiiNO AS / Virgin Label Services
www.keiino.com - Hudba
I love hearing Fred singing on this :)
I know right?? His singing is SO GOOD
Fred singing in the Sami language along with Alexandra and Tom singing in Norwegian is just wonderful to hear.
1:05 the moment everyone has been waiting for 😍🔥
🔥🔥🔥
What language is he singing there?🤔
@@Marius-mn8jv I think Norwegian
@@natka7079 хех, логично)
@@Marius-mn8jv Sami
Never cut a tree down in the wintertime. Never make a negative decision in the low time. Never make your most important decisions when you are in your worst moods. Wait. Be patient. The storm will pass. The spring will come.
Thx, i was needing this :")
Thank you, wonderfull comment.
Are these the lyrics?
How timely, thank you for this comment 💛
Thank you so much!
Fantastic version of this proud Norwegian song! Love it! And love the melding of norsk and Sami!
Very different from what they do but they pull it off so well, they can do any genre amazing
love to hear fred singing as well as joiking ❤️
My ancestors left Norway hundreds of years ago but my blood still remembers it as home. Beautiful thank you
Okay okay KEiiNO I'll resume studying Norwegian jeez
Voices of angels ☀️🧡☀️🧡☀️🧡☀️🧡☀️🧡☀️🧡☀️🧡☀️🧡☀️🧡☀️🧡
Thank YOU👍💕
Even I not understand the lyrics but I understand what they want to present
Incredible they don't have a single bad song, only bops. That norwegian/sapmi duet is amazing.
So marvellous... definitely Keiino does magic
Excellent Keiino never disappoints
I love this song and Norway!!! 👍😊👍
Don’t understand a word but sounds like a tale and I’m in love with this song 🥰basically, like with any song of Keiino
You always sound like a fairy tale 🌞
Uwielbiam Was...mogła bym tak słuchać bez końca....cudnie .. .Poland kiss mi
I'm obsessed with this song ♥ I can't wait!
can't wait for what?
@@marshmelowsthe video wasn’t out so they were excited for when it would come out
Amazing! From Spain 🤩♥️ Always keiino!!!! LOVE YOU !!!!!
Неймовірна краса☘️🌿🍀
OMG 🤯🤯🤯🤯🤯🤯🤯
I got a shot to my heart right now even without getting thr meaning of these words...
From Tunisia 🇹🇳🇹🇳🇹🇳🇹🇳keep going
❤❤🇵🇸🇵🇸🇵🇸#freepalestine🇵🇸🇵🇸🇵🇸❤❤
🇮🇱♥️
🇮🇱🇮🇱🇮🇱
Don’t understand a word but sounds like a tale and I’m in love with this song 🥰basically, like with any song of Keiino
Hi from Azerbaycan😁❤
Selaammmm ^^ ama kardeş ülkeden fjfmfkfjd
Beautiful!!!😍😍😍😍😍😍😍
This song is amazing 😍😍😍
And the joik is fanastic
Amazing song in Norwegian language, amazing nature, amazing voices!!!
💙🇳🇴❤️
I'm never disapointed with them. They make me always happy. Keep it going forever
I don't understand a word in norwegian, but this is beautiful! Love you, Keiino! 😍
KEiiNO is amazing group 🤩
I just love this nice cover of "Nordmannen " . This old song with a nice modern sound makes this a wonderful song yet again. I love the joik part as well 🤩🤩🤩 I'm looking forward to your concert in Bergen on monday !
Whaat? Are they coming here to Bergen? I need to get tickets 😂😂
@@andurk yes on monday
www.keiino.com/konsert
Very good music l Iike it so much language Norway
No entiendo nada, pero wow Keiino; I love them. Flotte sanger hvordan alltid.
Can’t wait
1.38 ШЕДЕВР ☘️🌿🍀
I don't even know a single word in Norwegian but I kept reading the lyrics. 🤷♀️😅😘
😄
Los amo desde chile 🇨🇱
Love It!!! Lov u guys! Kisses from Brasil ❤❤❤
Here's another version with English captions added, and I've also included the English translation underneath in this comment: czcams.com/video/wvV_RXqekTI/video.html
Amongst hills and cliffs out by the sea, the Norwegian has found his home
Where he himself the foundations have dug, upon which he himself his house has built
He gazed out on the stony shores, no one had built there before
"Let us clear the ground, and build ourselves villages, then we will own the clearing for sure"
He looked out on the turbulent ocean, it was a risky place to be
But there were frolicking fish in the commotion, and that frolicking was a sight he wanted to see
During the winter, sometimes he thought: "If only I were in a warmer land"
But when the spring sun upon the hills shimmered, he felt a longing for the shores at home
(Sami Part - no translation)
(First two lines repeated)
I don't know the English translation of the Sami part, but this is the translation of all the Norwegian lyrics.
Thank you for laying so much effort on this.
Thank you so much. 🥰
Thank you
(Still that i don't need it)
Amazing Song ^^
Классная песня и природа Молодцы
Such a breath of fresh luft
I love this song so much und mein mutter said it's very beautifull! So nice and tender language!
Love this. Another fabulous song Keiino. Thank you. 😘
I love it amazing.
Please come back in ESC 22
I love that the song has Sámi lyrics AND joik.
Wonderful! I don’t get people that said their voices didn’t match at the times of Spirit in the Sky 🤦🏻♀️They are outstanding!
Beautiful !
The song sounds really good, and the lyric video with all those beautiful landscapes is great ❤️
Классная музыка и классная песня.....хоть смысла я и не понимаю но слушаю с удовольствием...
Thanks from Georgia
I can't wait!
After having been on a 20km long bikeride also between bakker og berge on this island I live, it was almost ironic to come home and discover this had premiered while I struggled uphills *LOL*. beautiful as always you guys.
Top track as always, great!
Woww
Kautobahn looks like an excellent remixer, hope to see some of his work someday
fantastique 💥💖💖
Maravilloso
I love it!!!!! 😍😍😍
Amazing. ❤❤❤❤
omg, Fred's voice sounds like a religious church chant here, so f*cking uplifting and delightful!
begynn å lære norsk som å lære svensk, fantastisk språk!
Alt for Norge 💕🇸🇯😎
awesome!
Vennligst mer sanger som dette. Takk :)
I Love it💚💚💚💚💚
Of course I don't understand a single word 😄. But it feels great! Greetings from Austria 🇦🇹!
WE NEED MORE ENGLISH POP SONGS! like Unbreakable!
You have to try to come in eurovision in 2022 pls🙏🙏You are so good to sing
Keiino pls come up with something like this for ESC next year
Fantastisk vakkert ❤️❤️❤️
Poland hello
Przyjedzie do Polski...Katowice Spodek bardzo proszę będę czekać
I. Like. Your. Song
🤩😍🤩😍🤩
❤
YEEESSSSSSSSSSSS
❣️❣️❣️
1:33 det der ser ut som bergsøya er det bergsøya?
ESC 2022 winner
vous voulez plaire a des enfants de 2 ans ? Avec ce petit beat dance brr
Cool
Kocham Was
Does anyone know if they sing in Norsk Bokmal or Nynorsk?
Nynorsk.
Nynorsk
Where is the lyrics about?
They're about a Norwegian building his home among hills and cliffs by the sea, where no one before him had built. The lyrics also speak about fish frolicking in the waters and how the person in the song really wants to see those fish frolicking. The song also mentions longing for warmer shores when winter hits Norway but eventually the person in the song comes to appreciate the beauty of his own shores with the sun of the springtime. I'm not sure what the Sami part says, but in general, this is roughly what the song is about.
@@DidrickNamtvedt Thanks a lot!
Please join MGP next year and use this song!
They cant use this song as this is their remake of a 200 year old traditional Norwegian song, sometimes referred to as our second National anthem 😂😂
@@andurk but go-a this year used remake of traditional Ukrainian spring song🤔
@@user-xd5vz1pl1s They had to change it quite a bit to be able to participate in Eurovision with it, as that wasn't originally the intention when they released it. If you compare the original ШУМ with the version they sent to Eurovision, SHUM, there's some substantial changes in lyrics and vocal melody, so that it only ended up being inspired by the old folk song and not just a new version of it, as that's not allowed in Eurovision.
Would absolutely LOVE IT if KEiiNO or someone else made a song inspired by Mellom bakkar og berg and sent it to MGP sometime.
else wallah jef dreper deg
Dette er den nye versjonen
Edit: This is the new version
Norway better not screw up mgp next time like they did this year by not sending you guys. They paid the price by getting last in the qualifiers and virtually last in the final.
We will see if Norway learned its lesson and sends a song that’s good rather than a sob story
Hope)
Would like it in English so I can understand lol
No worries, most Norwegians also struggle a bit to understand these lyrics 😂 but it is an old traditional song about the Norwegian (man) and how he built his house and, well the country, in a rugged, cold and harsh land.
på ekte
🤮
Imagine hating KEiiNO 🤨
Beautiful!