Finally singing dog(?) amaze the Got Talent judges! | AGT 2023
Vložit
- čas přidán 19. 08. 2023
- 「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします！
掲載元：
【アメリカズ・ゴット・タレント】
czcams.com/users/agtvideos
【ブリテンズ・ゴット・タレント】
/ britainsgottalent
著作権については当チャンネルの概要に記載しています。
---------------------------------------
I Don't Want To Miss A Thing / by Aerosmith
和訳: ヒロキ
I could stay awake just to hear you breathing
(息づかいを聞いていたい)
Watch you smile while you are sleeping
While you're far away and dreaming
(遠い夢に着いた君の笑顔)
Where every moment spent with you is a moment I treasure
(一瞬一瞬が宝物)
Don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep
Cause I'd miss you babe
(目を閉じずに何も見逃したくない)
And I don't want to miss a thing
(一つたりとも)
Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you babe
(夢の中でも君に会えたら見逃したくない)
And I don't want to miss a thing
(一つたりとも)
I don't want to miss one smile
I don't want to miss one kiss
(笑顔の一つ、キスの一つも)
I just want to be with you
Right here with you, just like this
(こうして逃さず側にいたい)
I just want to hold you close
(抱き寄せて)
Feel your heart so close to mine
(心を共に)
And just stay here in this moment
For all the rest of time Yeah yeah yeah
(最後の時まで肩を並べ)
Don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep
Cause I'd miss you babe
(目を閉じずに、何も見逃したくない)
And I don't want to miss a thing
(一つたりとも)
Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you babe
(夢の中でも君に会えたら見逃したくない)
And I don't want to miss a thing
(一つたりとも) - Zábava
マイクのスタンドが骨なの可愛い😂
ほんとだもん！そこでいぬさんが歌って、ねこさんがギター弾いて、おうまさんがドラム叩いてたもん！嘘じゃないもん！！
(技術の進歩凄すぎ)
😂
字面の破壊力w
審査員のコメント聞いてる時のしっぽの振り方とハッハッハッがツボｗｗｗｗｗｗ
バンドメンバーがとにかく可愛すぎ
こういうキャラクター大好き
なにこれ可愛い〜〜〜！！！
彼らのライブ毎週見たいな😭💕
翻訳の話からすると、舞台ではモニターで映して、放映時はこの人たちが合成してるってことなのね
ARかと思ったけど意外とシンプル
会場も司会者も審査員を沸かしたこの三匹に拍手を！！
最後馬が猫に乗れよって話しかけてんの可愛い
こんなかわいくてこんな巧いこんな素敵な曲歌われたら一発で恋におちるわ😊
これスタジオでの収録時はスクリーンに映し出された簡易的なアニメーション(多分歌手の方の動きをキャプションしてるのか、もしくは決められたアニメーション)で、
放送された映像はその収録時の映像に合わせて編集した映像を合成して放映してるって感じなのかな。
生で舞台にロボットが出てきたり、ホログラムが映し出されてる訳では無いと思われ。
VTuberさんのライブとかに近い感じなのかな。
それにしても可愛い。
これどうやって動いてるの⁉︎ホログラム⁉️違和感が全く仕事していない。とにかく凄い。
か、かわいぃぃ……😍(語彙力消失
可愛い見た目に渋い声、選曲もいいねー🥳❤️
最初のサイモンの顔が可愛い😂❤
エアロスミスもびっくりだ😂
才能の塊！！
2:41
ペロンってひっくり返ってる耳かわええｗ
本当にぬいぐるみがそこに居て歌ってるみたい！
3Dホログラムの技術って、ここまできてるんか・・・
日本で5大ドーム「同時開催」ライブとかも出来てしまう世界っすね
3Dホォロ➰ほんと凄くて楽しいですよね😊
そういえば５年くらい前だったか、perfumeが、東京とアメリカとあとどこか３か所同時に分かれてライブ撮影を行って、「同時に一か所でライブしてるように見せる」みたいなことやってましたね。なんか謎の技術で遠隔地の遅延を無くしたみたいなことをすでにやってました。日本て回線インフラが充実してて速度は世界最先端で速いんですよ。海外の回線てかなり遅いのでけっこう凄いことなんですよね。
「放送時にそれっぽく編集するから」的なこと言ってますよ。3Dホログラムではないようです。訳が分かりづらかったとは思いますが…
会場では普通にみんな画面を見ていて、放送では合成をしてということだと思います。
それを示唆する映像が途中で挟まれてますね。
@@II-ro8isそういうことですよね！！いつもより映る角度が少ないなぁって思ってたので実写映像データに3Dを張り込みしてるんだろなと思ってました。
この和訳待ってました😆
かわいい😍、💕
ついにAGTもここまで来たか！
観ると元気になるから何回も観てる👍️
最高に好き
たまーにTikTokでこの犬さん猫さん見るけど めちゃ可愛いんよな😂
何だろう、何故かにゃんごすたーに出て欲しくなったw
エアロスミスをチョイスした時点で最高。
こういうユニークさも最高😂
和訳待ってました！
ヌードルとブン、ドラマーのナイストリオ！
好っき〜💕
実際見たい！
スタッフが説明に来てて草w
ドラムの馬が髪の毛でチラチラ顔が見れたりするのかわいい😝
これは子供達が喜ぶね😊歌も凄い上手い。もちろんグッとボタンも押したよ。とても見てて楽しかっし、可愛いです"(∩>ω
カートゥーンのような可愛い世界☺✨
最高！楽しくて、可愛くて何度観ても飽きない。
出身は？チノヒルズ・・・何度見ても笑ってしまう🤣
2016年のAGTで決勝までいったB.J.Cに声が似てるような…🧐
にてるにてる！
もはや同じ😂
あ〜それもありですね😊
リアルsingだ！って興奮したw可愛い！！
かわいい。フォルムがいい。
つまり舞台前方の巨大スクリーンに”観客席から見た角度で作られた舞台とCGが組み合わされた映像”が投影されただけということなんですね。
それだと中央のお客さん以外は立体的に見えないはずなのにこの盛り上がり。
中央の人が盛り上がってるからつられてみたいな（一種の集団催眠的な）ものでしょうか？
いずれにしても実際はどんな感じなのか一度ナマで見てみたいものです。
可愛い
ヌードル＆バンは本当に面白可愛いアニメだからみんな見てね！
BGTはネコ、そしてAGTではイヌだ！
ギターを弾いていたネコさんが可愛かったｸｽ😅
批評聞いてるとき、しっぽフリフリしててかわいい💕
この技術が発展すれば俺の嫁も画面から出てくるかもしれない。
ll😅😅😅
port p
未来最高だわ
どうなってるの？
横から観ても後から観ても普通に居たけど
どうやってるのおお？うおおおお
AR技術使ってるんかな、にしてもすげ〜〜〜！！！！
かわいー！(*´艸｀*)
👍❤️❤️❤️
きっとピーナッツくん的位置付け
お尻可愛すぎん？
ネコちゃんはBGTで出たのか
すげーこれ劇場ではどう見えてるの、気になる
BGTに出てたヌードルがギターやってらっしゃるじゃないの…
おっ！ヌードルの友達のバンじゃないですか！😮
ヌードルも出演してるね。
ヌードルの正体はマヂ驚いたけどバンは誰なのか凄くきになる🤔まさか…ト◯？
この後を是非アップしてほしいですね😊
しかしBGTもAGTも粋な事やって楽しませてくれるね😆
見覚えのある猫出てきた！
これはVtuberのカテゴリーに入れてもいいよね？
普段Vになれてない人達にとっては架空のキャラクターが現実世界で動き回って、話しかけてくるなんて斬新な出来事なんだろうな
👍👍👍🤣🤣🤣
👍💘💘💘💘
Hi top
待ってどうやって動いてんの？！ロボか？
お腹のシワが良いね😂
楽器隊のモーションをちゃんとつけて欲しい。
前に見たネコがギター参加してる
これは…初音ミクさん的なイッヌ？
プレーリードッグかな☺️
BGTのネコちゃん
czcams.com/video/7Yev2As2y1s/video.html
最近アニメ知ったw
Lol lol lol
これでVtuberに出てもお可笑しくないね！
どういうシステムなんだろう
日本でもボカロライブで似たような機能使ってなかった？
あれはスクリーンかな？
これ多分VTuberがライブしてるのと、システム的には一緒かな？
初音ミクが出ただけで優勝🎉
音声が生歌であることを示してないけど いいの？
サイモンの好きなやつやーん( ¯﹀¯ )笑
ウゴウゴルーガかと思った。
中の人を見たい
すごい可愛いけどイッヌには見えないｗ
なんか見覚えあると思ったらまれにショートに出る奴だ
これのアニメみたい
え？え？
これどうなってんの？
いつもインスタグラムでひどい目に遭ってるイヌやw
ブレーメンの音楽隊？
この猫ってイギリスのゴットタレントに出てなかったっけ？
ピアノ弾くニワトリは覚えてんの草
あの2017のエントリーナンバー1だしな
どういうことなの？？？
尻尾ふりふりw
なにこれどゆこと？？
審査員も観客も動画と同じように見えてるの？
映像の後付？じゃないのよね？？？
頭がついていけない😂
実際にスタジオの皆が見ているのはスクリーンに映し出された00:08 辺りからの簡易的なアニメーション映像(恐らく舞台裏のバンドの方々の動きをキャプションしているか最初から動きの決められたアニメーション) で、
その後、収録時の様子に合わせて 01:02 〜 の様な編集をして完成された合成映像を放送で流しているのではないかと思います。
00:46 〜のスタッフさんの「放映時は制作者達が才能を発揮する。」というのは後付けの映像は違和感のない高クオリティな物になる、みたいな意味かなと。
@@Mattya_Milktea
なるほど！！！
詳しく教えていただきありがとうございました🥹✨
@@user-qy6sx6gc8s
いえいえ！後付けだとしても本当に凄いクオリティだと自分も思いました。
ただ、あくま「だと思う。」なのでもしも違っていたら申し訳ありません。
はえーー勉強になるなぁ
わかってないんだけど、、
たぶん…と言えるだけでもスゲーや
犬！犬サイコーー！！！
だけど、ベーコン！ベーコン！って、単語が耳に入るから、ナンだろうって思ったわ。
そうだったとしたら、辛かったわよね。私は英語が苦手だし、海外の音楽にも詳しくないわ。
単純に、家族の一員としての犬たちの愛おしい姿を、楽しく表現したのね、って、思ってた。
そうじゃなかったら。哀しすぎる。
ムカシムカシ、父の知人がね、海外に行ったときのお話らしいことを、私に話してくれたことがあったのよ。その時の内容が、白文字の数なんかを見てると思い出すのよね。ソレって、困るわね、そのお話だとしたら。
タクシーは乗って進む方向とは逆、だなんて、イマでもサッパリ理解不能のまんまよ。
パスポートもつくったことないから、行ったことも無いからね。
アレンジ加えてんの嫌いだわ