что читать на английском с ЛЮБЫМ уровнем + разбор 2 отрывков // книжные рекомендации для английского
Vložit
- čas přidán 28. 06. 2024
- тг-канал: t.me/antsk_tanya
заниматься английским со мной: flannel-lightning-e1e.notion....
мой инстаграм (принадлежит компании Meta, которая признана экстремистской и запрещена в России): / antsk.tanya
Какие книги читать на английском языке для улучшения навыков? О жанре, который подойдет для чтения на любом уровне, в сегодняшнем видео. Как выбрать книгу на английском и как ее читать? Разберем 2 отрывка из книг на английском языке.
00:00 - что за жанр
01:30 - почему именно он
04:00 - разбор первого отрывка
10:00 - КАК читать, если я не понимаю слов
11:57 - разбор второго отрывка
14:30 - более сложные книги
15:45 - как понять, какую книгу брать
17:40 - сколько процентов надо понимать
19:10 - лучшая художка для начинающих
Если книги на английском языке читать долго и сложно, то можно начать с комиксов. Там разговорная речь, не очень трудная лексика, интересный сленг. А вместо длинных описаний - яркие иллюстрации, которые выступают контекстом к репликам и неплохо помогают разобраться в сюжете. В детском возрасте мы все только образно представляем лингвистические структуры своего языка. То есть, дети как бы переводят фонетический язык своих родителей на образы предметов разговора. Это и есть навык думать на своём языке!
Хороший совет.
@ohtanya6798
Hi. Personally, I'm happy with everything what you've said for resultative books reading.
Thnx 💖
Мог бы кто-нибудь посоветовать какие-то комиксы, с которых можно начать?
@user-qt7gd2ok3e
Привет Вики. По-моему мнению можно начинать с любых комиксов. Ведь они адаптированы для несложного восприятия. Можно начать с детской тематики. В интернете можно найти много сайтов, где предлагаются комиксы на английском языке.
Но, оптимальный вариант для изучения английского языка через чтение вы можете определить сами. Если даётся легко и с удовольствием, значит это может подойти для вас.
Автор данного канала 'Oh Tanya' также предложила неплохой вариант для изучения английского при прочтении автобиографий.
Действительно, в своих автобиографиях люди пытаются высказываться простым обычным разговорным языком.
И как я думаю, в детстве наше освоение грамотности начиналось с чтения книг с несложными сюжетами.
OK. Желаю вам удачи.
@@-steadygamer- Большое Вам спасибо)
Oh Tanya! - Вы подметили важный нюанс в освоении языков; возможно продолжите эту полезную тему. Ведь без умения правильно читать книги и понимать написанное, о грамотности человека, также и англоязычного, не может быть и речи.
Спасибо.
Ух ты.... вы так чётко объяснили как читать.Почитать захотелось😊Однозначно подписка❤
Самостоятельно почувствовала потребность читать тексты, вот захотелось, будто уроков и упражнений мне мало и тут ваше видео. Спасибо за метод. Обязательно попробую, тем более 2 автобиографии давненько в планах. И про бесплатный отрывок- крайне полезный совет.
я очень рада! благодарю 🧡
Было очень интересно и очень полезно! Спасибо за блогерский труд и за ценную информацию! ... Посмотрел еще пару видео с Вашего канала. - На Вас приятно смотреть, Вас интересно слушать! Успехов и процветания Вам и Вашему Ютуб-каналу! Ваш новый Подписчик.
Благодарю вас 🙌
Спасибо за видео. Для начинающих интересная книга John Escott "Forrest Gump".
Спасибо за рекомендацию!
Спасибо! Очень интересно!
Спасибо Таня
Не рекомендую читать "Не навреди" особо мнительным и впечатлительным, мне после этой книги несколько месяцев казалось, что у меня в голове что-то не так😁
Мне тоже 😢 до сих пор подозрительно отношусь к своей головной боли
насчёт cesarean интересный факт, по одной из версии "кесарево" произошло от имени Цезаря (Caesar), как например и англ. Tsar произошло от рус. Царь, что уже в свою очередь произошло тоже от Caesar
Совершенно не люблю биографии (училка литературы отбила к ним всякий интерес и выработала стойкую неприязнь). Поэтому не вижу смысла себя пытать. Мой вариант - мурашки стайна и другая подростковая литература (там язык попроще, но не слишком как в совсем детских сказках) просто выбирайте её в жанре, который вам интересен, пока вот ужастики прикалывают - читаю, надоест, выберу что-то ещё, кому-то про любовь интересно, кому-то про приключения или что-то с детективным сюжетом - велкам в интернет, там на любой вкус найдётся книжка.
Спасибо. Интересно. Это хорошая идея читать автобиографии. Возьму на вооружение.
благодарю :)
Again, but after 55 years,
Tanya comes to my rescue.
I have question where I can take biographic this great people? I searched in Internet, but I found just texts didn't write this people...
Кажется я знаю о какой известной автобиографии вспомнили изучающие немецкий язык
Досмотрела видео. За исключением биографий (которые не катят лично мне) советы клёвые, с примерами, я тоже придерживаюсь политики, что пара незнакомых слов не помешают понять общий смысл, главное - развить сам навык чтения, а лишние отвлечения каждые 5 сек ппц как мешают сосредоточиться и смысл в итоге теряется гораздо больше. А коллекционер реально так прост (думала на Фаулза надо минимум уверенный В2)? У меня перевод на полке стоит ждёт, мб в оригинале почитать попробовать?🤔
Tanya, спасибо, классная идея, меня всегда напрягает, что все говорят, что сто процентное понимание не нужно текста, меня прям бесит когда я пару слов из предложения не ппонимаю, но как же приятно иногда догадываться как со словом кесарево...пишу комм для продвижения !!!
many thanks 💛
Тоже люблю каждое словечко понимать😄. Из-за этого долго читаю.
Как убедиться что я правильно понимаю смысл текста, пропуская слова, которые я не понимаю?
если они больше не встречаются, значит не важны для сюжета, а если встречаются часто - смо´трите перевод, запоминаете и читаете дальше с новым знанием =)
Для А1 и А2 будет все же сложновато и долго такое чтение не продлится)
Для А1 да
С А2 норм
На A1 наверное надо бы пока сказки читать и мультфильмы (но хотя насчет сказок не уверен, т.к. там тоже бывают слишком вычурные слова)