That video is very good and so is yours, it is really how we speak in South Africa. But also all your corrections are the exact same way I would correct the sentences when I am being formal (or maybe its just in Mahikeng), Koboto is the only one I have only ever heard my cuzins in Bw say, we dont really use it. Molora is just more formal than sesepa for us, or like fatuku, correct word is letsela la dijana just as you said. So basically the video is how I would speak with my mom, your corrections is how I would speak with my grandma 😂
Yes ke nnete I ALSO RECOMMEND SJ LETLALA'S LESSONS he teaches every small thing le teng he teaches it from the beginning and fosho we all understand , I love it ❤
The same in South Africa, ngoka is a word we borrowed from Sesotho. Also with molora, we would also say molora if we are being formal, sesepa when being casual but its also more commonly used. Actually all his corrections are the right way of saying it even in South Africa, but its really small corrections, the video is very impressive compared to others ive seen where they are speaking mostly slang. But then again I`m from Maftown and I`ve always loved Botswana way more than South Africa🤣
Really there is no way of telling. If you are in South Africa it is cool to speak Setswana from Botswana and if you're in Botswana it's cool to speak Setswana from South Africa.
Great stuff, man. Keep it up
Interesting to learn Setswana from Botswana.
That video is very good and so is yours, it is really how we speak in South Africa. But also all your corrections are the exact same way I would correct the sentences when I am being formal (or maybe its just in Mahikeng), Koboto is the only one I have only ever heard my cuzins in Bw say, we dont really use it. Molora is just more formal than sesepa for us, or like fatuku, correct word is letsela la dijana just as you said. So basically the video is how I would speak with my mom, your corrections is how I would speak with my grandma 😂
Thank you for this.
Yes ke nnete I ALSO RECOMMEND SJ LETLALA'S LESSONS he teaches every small thing le teng he teaches it from the beginning and fosho we all understand , I love it ❤
Is he from Botswana or South Africa
Thanks a lot i appreciate
Why am I only seeing this channel? Ke a leboga❤❤❤
Go lebogile nna. Ke lebogela thotoetso ya gago.
In Botswana we say di oka mafele not di ngoka mafele
The same in South Africa, ngoka is a word we borrowed from Sesotho. Also with molora, we would also say molora if we are being formal, sesepa when being casual but its also more commonly used. Actually all his corrections are the right way of saying it even in South Africa, but its really small corrections, the video is very impressive compared to others ive seen where they are speaking mostly slang. But then again I`m from Maftown and I`ve always loved Botswana way more than South Africa🤣
Well in Botswana we love the South African way of speaking Setswana lol 😆
Setswana pls lesa sekgoa bikinyana
Ke ruta makgowa akre. 😆
Which set
Setswana is better sa or bw
Really there is no way of telling. If you are in South Africa it is cool to speak Setswana from Botswana and if you're in Botswana it's cool to speak Setswana from South Africa.