Zeitstempel, falls ihr zu einer bestimmten Person springen wollt: 0:00 Intro - John Wick, der bin Ick 0:36 Synchronisation vs. Original 1:07 Künstliche Intelligenz synchronisiert 1:45 Christian Brückner 4:52 Tommy Morgenstern 7:51 Peter Flechtner 11:12 Santiago Ziesmer 13:48 Gerrit Schmitt-Foß 16:51 Engelbert von Nordhausen 19:17 Manfred Lehmann 20:58 Klaus-Dieter Klebsch 23:24 Tobias Kluckert 26:19 Reiner Schöne - Teil 1 26:29 Martin Keßler 26:58 Joachim Tennstedt 27:12 Thomas Nero Wolff 27:28 Reiner Schöne - Teil 2 29:18 Verabschiedung
Wo ist eigentlich David Nathan? 😮 Martin Halm wird ebenfalls sehr flexibel eingesetzt bzw ist extrem oft zu hören (und natürlich in deutschen Produktionen zu sehen). Er ist auch aus meiner Sicht so eine Art "Junge für alles". 😅 Auch Detlef Bierstedt dürften die meisten kennen...? ;) Bodo Wolf lebt zwar nicht mehr, ist aber mit seiner Stimme auch extrem markant gewesen bzw bleibt aus meiner Sicht in Erinnerung.
Ich bin ja Deutsch in Deutschland völlig normal das alles synchronisiert wird so sind wir aufgewachsen Nun lebe seit 8 Jahren in den Niederlanden wo alles Englisch ist und subtitels normal sind und obwohl mein Partner alles auf deutsch versteht empfindet er es als nervig das alles synchronisiert ist am Anfang war ich ein wenig beleidigt aber gerade voice overs wo die englische Stimme noch im Hintergrund ist muss das furchtbar anstrengend sein als jemand der daran nicht gewöhnt ist... Alles in allem wir sind wer wir sind und geprägt durch einfach alles womit man aufgewachsen ist ! Aber ist das nicht Wunderschön?! Ich empfinde das so ! In diesem Sinne Gruppen kuscheln ❤😊 sorry für die Grammatik g.u.k Schreibung hab euch trotzdem alle lieb 🫶🏻
Hatte...Danneberg, Marquis...man merkts dann an den neuen Synchros wie lau das heute wurde (Indiana Jones, Jaws). Damals perfekt, heute mau und als wenn die nur die alten Sätze lustlos ablesen.
David Nathan ist auch als Hörbuchsprecher grandios. Christian Bale könnte ich mir zum Beispiel ohne ihn kaum noch vorstellen. Ich werde auf jeden Fall in einem zweiten Video dieser Art näher auf Nathan eingehen.
Ich bin froh um die Synchronsprecher. Es gibt nun mal Leute die nicht so fit in Englisch sind und keine Lust haben sich durch Untertitel vom Bild ablenken zu lassen.
Ich bin auch kein Fan von Untertiteln. Filme sind schließlich ein visuelles Medium und wenn ich lese, kann ich nicht gleichzeitig die Bilder genießen. Insofern bin ich sehr froh über unsere Synchronisationskultur.
Große Klasse, vielen Dank, das hat mir riesige Freude bereit und ich freue mich auf Teil 2 (sehr gerne mit Jürgen Thormann und Andreas Fröhlich). Und dass es auch bald eine Folge mit Sprecherinnen geben wird, ist wunderbar.❤
Vielen lieben Dank für den sehr netten Kommentar :-) Über die Sprecherinnen möchte ich noch im September ein Video machen. Und die Herren Fröhlich und Thormann habe ich mir für ein weiteres Video dieser Art notiert. Besten Dank!
Das sorgt gerade für einen heftigen wtf-Moment in meinem Kopf. So sehr ich mich auch für Synchronsprecher interessiere, aber ich hatte ganz vergessen (sofern es mir jemals bewusst war), dass Klebsch auch Devimon sprach. Ich habe die Serie damals geliebt :-)
Und Benjamin Völz. Ich finde es sehr interessant, dass es manchmal in einer Familie ganz viele tolle Stimmen sind Vater Wolfgang Völz war ja auch schon eine Ikone. Und Benjamins ältere Schwester Rebecca hatte damals Jennifer Grey (als Schester von Ferris Bueller) und auch Daphne Zuniga (Prinzessin Vespa in Spaceballs) synchronisiert. Mein Gott, war ich als Teenie in diese laszive Stimme verliebt 😍
Gute Idee! Bitte auch mit dem Tausendsassa Julien Haggège und seiner Schwester Melanie Hinze, der gemeinsamen Mutter Eva-Maria Werth! Auch deren Enkel synchronisieren schon lange, zB. Jaro Haggége als Stimme von Jack Dylan Grazer in Shazam.
Ich liebe solche "Dokus" über Synchronsprecher!!! Danke, danke! Ich favorisiere ja seit jeher den guten Joachim Ketzel, dem könnte ich monate lang zuhören!
Vielen lieben Dank für den Kommentar! Joachim Kerzel ist super mit einer sehr angenehmen Stimme. Ich mag ihn auch auf Anthony Hopkins. Leider hat er sich nun aus Altersgründen vom Synchrongeschäft zurückgezogen.
Am 01. August von uns gegangen. Er hatte zwar ein stolzes Alter erreicht, trotzdem sehr traurig, dass mit ihm einer der ganz Großen und der Erfinder des Schnodderdeutsch in Synchros die Bühne verließ.
Das mache ich auf jeden Fall noch. Die Liste ist schon fertig. Das Aufwendigste ist immer, passende Sequenzen und Hintergrundinfos rauszusuchen. Deshalb schaffe ich "nur" ein solches Video pro Monat. Aber es macht großen Spaß und die Damen der Branche sind definitiv als nächstes dran :-)
Mich auch. Ich finde es interessant, wie sich seine Stimme im Laufe der Jahrzehnte entwickelt hat. Als ich zur Recherche Material von ihm aus den 80ern sah, hatte er noch eine ganz andere (sehr weiche) Stimme. Sie ist erst mit der Zeit so prägnant geworden.
Ich finde wir haben/hatten die besten Synchronsprecher der Welt. Wolfgang Völz. Thomas Danneberg. Reiner Schöne. Klaus-Dieter Klebsch. Wolfgang Hess. Arne Elsholtz.Benjamin Völz. Jürgen kluckert. Frank Glaubrecht. Kurt Goldstein. Christian Brückner. Volker Brandt. Peer Augustinski. Z.b
Norbert Langer ist definitiv auch ein super Sprecher. Ihn werde ich auf jeden Fall in einem künftigen Video beleuchten. Besten Dank für den Kommentar! :-)
Den mag ich auch total und über ihn werde ich auf jeden Fall in einem künftigen Video auch noch sprechen. Er ist die Stammstimme von einigen Schauspielern, die ich sehr gern schaue :-)
Vielen Dank für dieses Denkmal für unsere Synchronsprecher! Ich würde mich sehr über einen zweiten Teil freuen, vor allem über einige Infos zu Lutz Mackensy.
Bitte Teil 2 ua. Mit Erwähnungen zu: -Stefan Fredrich Die Deutscje Stimme von Jim Carry❤ seine Art zu sprechen hat in sovielen Filmen für spaß gesorgt -Sebastian Schulz Die deutsche Stimme von Howard aus TBBT. Mehr Aufmerksamkeit hat er wohl im Animebereich als Future Trunks aus Dragonball Z, Yami Yugi aus Yugioh usw. Seine Rede in Star wars Episode 7 war gänsehaut! -Victor Neumann Die deutsche Stimme von Rick Grimes (Andrew Lincoln) Muss man mehr zu ihm sagen? Legende der Mann! -Kai Taschner Die deutsche Stimme von ua Chucky die Mörderpuppe (Chucky und seine Braut, Chuckys Baby), Ghostface aus Scream oder Rick aus Rick und Morty. In diversen Anime auch oft zu hören. -Markus Off Als deutsche Alternativstimme von Johnny Depp in Fluch der Karibik 1-3. Unvergesse Performance und nicht mehr weg zu denken. Es gibt einfach zu viele Super Sprecher. Als Deutschsprachiger Kosnument genieße ich die Synchronisation des Landes sehr und danke jeden für seinen Einsatz🎉
Vielen Dank für den Kommentar und vor allem für die Nennungen. Von Stefan Fredrich bin ich auch ein großer Fan. Ich finde es interessant, dass Jim Carrey - nachdem er Fredrich das erste Mal in einem seiner Filme hörte - gesagt hat, dass niemand anderes mehr seine Filme synchronisieren darf. Als eines der Studios bei einem späteren Film Fredrichs Gagenforderung nicht erfüllte, haben sie sich einen Ersatz gesucht und direkt von Jim Carrey Ärger bekommen. Daraufhin mussten sie Fredrich die geforderte Summe zahlen und mit ihm synchronisieren :-) Er ist aber auch absolut super auf Carrey. Sebastian Schulz finde ich total unterschätzt. Was der Mann hinter dem Mikrofon leistet, ist Wahnsinn. Gleiches trifft aber auch auf die anderen von dir genannten zu. Die Namen sind für einen weiteren Teil notiert!
Norbert Langer ist für mich auch eine Legende. Er war die Stimme von Clark Gable, Burt Reynolds und legendär von Tom Selleck in Magnum. Gehört für mich unbedingt in den zweiten Teil. Und nicht zu vergessen Rainer Brandt, der die Dialoge gerne eigenmächtig verändert hat.
Oh ja, Norbert Langer werde ich auf jeden Fall in einem zweiten Teil näher beleuchten. Ein fantastischer Sprecher. Rainer Brandt ist ja nun vor einigen Tagen leider gestorben. Mit ihm ist einer der besten Dialogbuchschreiber und Synchronregisseure von uns gegangen. Sein "Schnodder-Deutsch" war genial und der Witz in seinen Dialogbüchern bis heute unerreicht.
Vielen Dank für den Kommentar! Ich bin auch ein großer Fan unserer Synchronlandschaft und sehr froh, dass die Vertonungen bei uns so hochwertig sind :-)
Aus dem Stegreif fallen mir noch David Nathan und Tilo Schmitz ein. Und wichtig auch Hans-Georg Panczak (John Boy Walton und Luke Skywalker). Oder auch Stefan Fredrich (Jim Carrey und Duckman). Klasse finde ich auch Wolfgang Condrus (bekannt als Oldboy). Und Harrison Ford ohne Wolfgang Pampels Stimme wäre für mich undenkbar. Aber er synchronisiert halt fast nur ihn. Mich macht es immer sehr betroffen, wenn altbekannte Stimmen nach und nach wegsterben, mit denen ich aufgewachsen bin. Thomas Danneberg, Friedrich Schönfelder, Thomas Fritsch oder Norbert "Homer" Gastell. :-(
Bei Wolfgang Pampel finde ich es krass, dass er ja eigentlich einen starken österreichischen Dialekt hat (er lebt ja auch in Wien). Doch sobald er hinter dem Mikrofon steht, hört man feinstes Hochdeutsch. Ein bisschen wie bei Wolfgang Hess damals. Allerdings hört man ihn tatsächlich selten abseits von Harrison Ford. Den trifft er aber auch hervorragend. David Nathan ist für mich einer der besten Hörbuchsprecher überhaupt. Ich höre zwar selten welche, doch wenn, dann freue ich mich, wenn entweder Simon Jäger oder David Nathan vorlesen. Danneberg, Fritsch und Gastell sind natürlich absolute Legenden unter den bereits gegangenen. Von den noch lebenden finde ich auch Stefan Fredrich noch fantastisch. Sein Interview bei den Media Paten habe ich mir sogar mehrmals angesehen, da ich die Story immer wieder faszinierend finde, wie er die Stammstimme von Jim Carrey wurde und wie er sie - trotz höherer Gagenforderung - behielt.
Danke dass du Reiner Schöne mit drin hast. Er ist mein Favorit und ich habe ihn auch mal getroffen. Ist bestimmt 10 Jahre her aber ein Highlight für mich bis heute❤❤❤.
Das muss ein sehr schönes Erlebnis gewesen sein. Da bin ich echt ein bisschen neidisch. Ich wette, der Mann ist eine einprägsame Erscheinung. Nicht nur wegen der fantastischen Stimme :-) Vielen Dank für den Kommentar!
@@RolfsFilmkritiken oh ja er ist ein Riese. Über meinem Bett hängt ein Foto von uns beiden und ein Autogramm auf eine Musik CD von Seiner Band die ich zuvor gekauft hatte, hab ich auch bekommen und etwas small Talk mit ihm gemacht. Er ist ein sympatischer typ. 🥰
Vielen lieben Dank! Gerrit kann seine Stimme wirklich gut verstellen, ohne dass es fake klingt. Ich bewundere den Mann und wünschte, ich könnte das auch^^
Klaus Dieter Klebsch wird auf ever Dr. House für mich sein!! Er bringt die Rolle richtig zum Leben, ich war geschockt als ich Dr. House mal im Original gehört habe, in Deutsch tausendmal besser und passender zum Charakter.❤
Genau so ging es mir auch als ich Dr. House im Original geschaut habe. Ich kannte zuvor nur die deutsche Synchronfassung und war dann sogar ein bisschen enttäuscht. Nach ein paar Folgen bin ich dann dauerhaft auf die Synchro gewechselt. Klebsch macht das einfach hervorragend. Und nicht nur Dr. House. Ich finde ihn immer klasse :-)
Was für ein genialer Ohrenschmaus. Vielen Dank hierfür❤❤❤. Ich mag Oliver Stritzel und Norman Matt, Franziska Pigulla sehr gerne, aber dein Beitrag zeigt: Es gibt viele fantastische Stimmen. Für mich sind Stimmen, auch in der Musik, super wichtig. Mal ehrlich Buscemi, der einen Psychopathen spielt, wäre ohne Santiago Ziesmer nichts und viele andere Schauspieler nur halb so interessant. Gänsehaut und sei es nur Werbung für einen Baumarkt...Ach ja und das Wichtigste: Der Beitrag ist wow.
Besten Dank für den Kommentar! Franziska Pigulla war meine Lieblingsstimme, wenn es um die Frauen der Branche geht. Sehr traurig, dass sie so jung gestorben ist. Oliver Strietzel ist auch super. Über ihn werde ich bestimmt einem einem zukünftigen Beitrag sprechen :-)
Bombastisch recherchiertes Video! Vielen Dank dafür & das du diese Legenden weiterhin Online in der Erinnerung behältst. Einer meiner Lieblingssprecher ist Bernd Rumpf (leider verstorben) fest Stimme von Liam Neeson & Alan Rickman, Wanja Gerick & Philipp Moog haben mich mit Star Wars durch meine Kindheit gebracht!
Vielen lieben Dank für den netten Kommentar! Bernd Rumpf fand ich auch super, insbesondere auf Liam Neeson. Philipp Moog als Ewan McGregor und Wanja Gerick als Hayden Christensen aka Anakin Skywalker haben mich als Star Wars Fan natürlich auch stark geprägt :-)
Soo viele tolle Stimmen. Wir sind echt gesegnet im deutschen Audiobereich. Auch schön, Andreas Fröhlich noch kurz am Ende zu sehen. Er ist einer meiner Favoriten. Thomas Fritsch ✝️, Wolfgang Condrus, Oliver Rohrbeck und Sascha Rothermund gehören auch geehrt, wie ich finde.
Ich lese gerade deinen Kommentar und höre dabei alle genannten Sprecher in meinem Kopf. Besonders Andreas Fröhlich, voll Edward Norton aus Motherless Brooklyn. Das war genial. 👍
Vielen Dank für den Kommentar und die Nennungen! Wolfgang Condrus und Oliver Rohrbeck möchte ich auf jeden Fall in einem zweiten Teil näher beleuchten. Bei Hörbüchern bin ich immer froh, wenn Andreas Fröhlich oder Simon Jäger sie eingelesen haben. Wie ich finde, zwei ganz hervorragende Sprecher, wenn es um Literatur geht. Thomas Fritsch fand ich ebenfalls fantastisch. Egal ob auf Russell Crowe, als böser Bruder im König der Löwen oder auch als Schauspieler oder gar Sänger. Seine Stimme war etwas sehr besonderes. Wir haben wirklich Glück, was die Vielfalt und die Professionalität im Bereich Synchron, Hörbücher und Hörspiele angeht.
@@FilmQuizFuchs Irgendwie interessant übrigens, dass Fröhlich, der ja Nortons Stammsprecher ist, diesen in Ridley Scotts "Königreich der Himmel" nicht gesprochen hat. Hätte auch nicht so gut gepasst, finde ich. Ging mir gerade durch den Kopf. Muss mir Norton direkt mal im Original anhören, zum Vergleich.
Vielen Dank für das Interesse an solchen Videos! Mehr ist auf jeden Fall geplant/unterwegs. Mich interessiert das Thema Synchronisation und die Personen hinter dem Mikrofon schon seit langem sehr.
Dann hatte das Video für uns beide etwas Überraschendes. Denn ich hatte zwar in Erinnerung, dass viele bekannte Sprecher mitgewirkt haben. Aber dass es SO VIELE waren, war mir nicht mehr bewusst. Aber das erklärt, warum ich das Album damals so oft gehört habe^^
Christian Brückner ist einer der besten Synchronstimmen die es gibt, vor allem auch in Dokus. Ihm zuzuhören wird nie langweilig werden da er eine markante Stimme hat. Mit Abstand haben die Deutschen die allerbesten Synchronsprecher und dafür müssten sie eigentlich Ausgezeichnet werden.
Für mich ist Brückner DIE Doku-Stimme. Da ist mir dann sogar manchmal das Thema egal. Ich höre gern zu und egal, was er spricht: Man lernt etwas und ist interessiert. Ich bin sehr froh, dass wir so herausragende Sprecher in Deutschland haben und dass unsere Synchronbranche so groß und professionell aufgestellt ist.
Tobias Kluckert! Seit 300 mein absoluter Lieblings Synchronsprecher und das bleibt er auch. Für mich ist er der beste Sprecher überhaupt. Super Video, weiter so. 💪🤘
Vielen Dank! Tobias Kluckert ist eine Maschine hinter dem Mikrofon. Ich finde, er hat auch eine sehr große Bandbreite. Er kann ganz saft sprechen oder brüllen, er kann laut oder leise sein und immer klingt es professionell und angenehm. Eine Wahnsinns-Stimme :-)
Manche von ihnen sind auch großartige Vorleser von Hörbüchern. Hier sind meine Favoriten Christian Brückner und Dietmar Wunder. Wenn ich sehe, dass sie ein bestimmtes Buch, das mich interessiert, gelesen haben, ist es schon so gut wie gekauft.
Das kann ich gut verstehen. Bei mir macht die Stimme auch sehr viel aus, wenn ich eine Kaufentscheidung über ein Hörbuch treffe. Dietmar Wunder ist super. Seine Stimme hat so eine ganz spezielle Coolness.
@@RolfsFilmkritiken Ich liebe vor allem Dietmar Wunders Lesungen der Bücher aus der "Die Flüsse von London"-Serie von Ben Aaronovitch. Er gibt den Personen in den Büchern soviel Charakter, man sieht sie förmlich vor sich. Jetzt warte ich schon mit Spannung auf den neuen, im September erscheinenden Band (und Hörbuch) "Eine Nachtigall in New York", wieder gelesen von Dietmar Wunder.
Kann ich gut verstehen. Er ist ein super Hörbuchsprecher und auch im Bereich Synchron (zum Beispiel als Christian Bale) finde ich ihn super. Wenn ich einen zweiten Teil des Videos mache, werde ich auf jeden Fall über Nathan reden :-)
Reiner Schöne. Ein Gigant. Hatte das Vergnügen seiner Neffen kennen zu lernen. Der ist bei uns Pfarrer im Nachbarort. Sehr sympathisch. Hat eine Ähnliche Stimme
Ich finde man darf bei so einer Liste Thomas Frisch nicht vergessen. Und generell aus Kindheitserinnerung sämtliche Stimmen, die öfter in die drei Fragezeichen vorgekommen sind. Und Arnold Marquis und Wolfgang Hess natürlich auch. Alle drei unvergessliche Stimmen
Über Wolfgang Hess und Arnold Marquis habe ich in meinem Video über verstorbene Synchronsprecher ausführlich gesprochen. Die beiden waren absolute Legenden für mich. Aber auch Thomas Fritsch fand ich extrem super. Habe ihn da auch bildhaft an den Anfang des Videos gesetzt. Ich möchte aber auf jeden Fall auch nochmal einzeln über ihn sprechen. Besten Dank für den Kommentar.
Vielen Dank für den Kommentar! Es gibt so viele tolle Synchronsprecher. Es war extrem schwer, sich hier erstmal auf 10 Personen zu beschränken. Als nächstes möchte ich meine liebsten Synchronsprecherinnen vorstellen :-)
Wer hier in der Aufzählung fehlt ist ganz klar Norbert Langer, den man nicht nur als Stimme von Tom Sellek kennt, seine Stimme ist sicher eine der bekanntesten überhaupt. War auch schon vor Magnum bekannt. 1983 synchronisierte und kommentierte in „Unser Kosmos“
Über Norbert Langer will ich auf jeden Fall in einem zukünftigen Video noch sprechen. Den haben sehr viele hier vermisst und ich mochte ihn auch sehr als deutsche Stimme von Burt Reynolds. Und auch als Doku-Sprecher ist er famos. Vielen Dank für den Kommentar, Langer hole ich nach!
Für mich ist die Nr. 1 der deutschen Synchronsprecher Björn Schalla. Das Spiel Cyberpunk ist bei mir am Anfang alle 20 Minuten abgestürzt, aber seinetwegen wollte ich weiterspielen! Martina Treger ist auch eine absolute Legende 🙏 Ich wünschte nur, dass mehr schwarze Charaktere auch von schwarzen Synchronsprechern gesprochen werden würden!
Björn Schalle ist neben Santiago Ziesmer und Peter Flechtner der Grund, warum ich mit voller Überzeugung sage: Cyberpunk 2077 ist im Deutschen besser als auf Englisch :-) Ich hatte am Anfang auch ein paar Probleme, doch mit jedem Patch lief es etwas besser und Bug-freier. Insgesamt hatte ich meinen Spaß mit dem Spiel. Bzgl. Martina Treger: ich möchte noch im September ein Video über die (meiner Meinung nach) besten Frauen der Branche machen. PS: vielen Dank für den Kommentar :-)
Danke für das tolle Video, sehr gern mehr davon...❤ Sascha Rotermund (auch bzw. jetzt überwiegende Stimme von Benedict Cumberbatch) und Alexander Döring (z.b. Henry Cavill) sind auch noch Favoriten von mir...👌🏻🥰
Vielen lieben Dank! Ich werde auf jeden Fall noch mehr solcher Videos machen. Es gibt so einige Themen im Bereich Synchronisation, die mich sehr interessieren und außerdem möchte ich als nächstes auch noch auf die Frauen der Branche eingehen :-) Rotermund und Döring sind definitiv auch tolle Sprecher, die hervorragende Arbeit leisten :-)
Wer mal versucht hat , ein Buch, als Audioversion, ein zu lesen, weiß, wie anspruchvoll, sowas ist ! Ich ziehe meinen Hut, vor den Srechern un Sprecherinnen ! Im Video, hab ich nur, David Nathan vermisst ! Denke aber dass du es halt auf 10 begrenzen wolltest und ihn nicht " vergessen " hast ! Bei " Willem Dafoe " gehe ich voll mit ! Einfach verkannt, der Mann !
Vielen Dank! Ich habe tatsächlich mal versucht, ein Buch einzulesen und bin kläglich gescheitert. Als ich es mir angehört hatte, bin ich vor Fremdscham im Boden versunken. Sächsischer Dialekt, verschluckte Endungen, falsche Betonungen. Es gibt so viele Fehler, die man beim Einlesen selbst noch nicht einmal bemerkt. Ich habe also höchsten Respekt vor professionellen Sprechern. Und David Nathan ist ganz gewiss einer der ganz großen Vorleser sowie Synchronsprecher (sowie Werbesprecher). Ihn werde ich auf jeden Fall in einem zweiten Video dieser Art beleuchten. Auch auf Christian Bale mag ich ihn sehr. Schön, dass ich mit meiner Meinung zu Willem Dafoe nicht allein bin :-)
@@RolfsFilmkritiken 😆Ganz genauso geht s mir mir auch ! Ich bekomm die passende Betonung, zwar im Inneren Dialog hin, aber eben nicht im ausgesprochenen Wort ! Die " Verhaspler" bringen einen schnell mal raus und es ist auch alles , bei mir von der Tagesform abhängig! Das hält mich nicht ab , es immer mal wieder zu versuchen aber zufrieden bin ich ,mit den Aufnahmen noch nie gewesen ! Hätte nicht gedacht, wie schwer es ist, da gute Ergebnisse zu bekommen ! Schöne Grüße !
@@aias7408 Kann man deine Aufnahmen irgendwo hören? Bzw.: Was hast du schon eingelesen? Auf jeden Fall gilt trotzdem: Durch Übung kann man vieles ausgleichen. Man wird vielleicht kein Meister, aber man verbessert sich mit jedem weiteren Versuch. Zumindest hoffe ich das und rede es mir ein :D
@@RolfsFilmkritiken Hallo Rolf ! Erstmal Danke, für dein Interesse ! Ich hab bisher nur 2 Sachen auf Insta gram veröffentlicht ! Das sind aber eigene kleine Projekte die ich " Parodien in Hörspielform " nennen würde . Ich hab schon immer nen Drang dazu gehabt, mein Umfeld, zum Lachen zu bringen ! Das passiert aber meist spontan, im Alltag ! Auf Instagram sind erste Gehversuche zu hören/sehen, das ganze etwas weiter zu entwickeln. Das ganze ist aber frei Schnauze, improvisiert eingesprochen und aufgenommen, mit " Funny Voice", geschnitten und dann mit Hintergrundsounds unterlegt ! Das ist erst im letzten Jahr entstanden und war der Beginn davon, mich ernsthaft mit Videoproduktion für CZcams zu befassen ! Ich bin aber noch in der Experimentierphase, sozusagen, das Training vor dem " Boxkampf " ! Ich kenn mich zwar mit Audioaufnahmen und Musik machen aus ( E Gitarre in ner Band ) aber was " Video Editor Software " betrifft, bin ich ein " Greenhorn" ! Ideen hab ich , jede Menge, aber am Style arbeite ich noch und daran die ernsteren Sachen von den weniger ernsten, zu trennen ! Da wären 2 Kanäle eher angebracht ! Was das " Buch einlesen betrifft, habe ich nur Aufnahmen auf dem PC ! Zum Teil, aus Sachbüchern, zum lernen, für unterwegs und Abschnitte aus meinen Lieblingsbüchern, meist kleine unbekannte Autoren bzw gute aber unter dem Radar laufende Geschichten ! Auf YT würde ich dann auch nur Auszüge, Leseproben als Buchtipp, veröffentlichen! Wegen dem Copyright ! Das ist , zusammen gefasst, der Stand ! Mir gehts auch nicht so sehr um " Klicks, Likes, Fame, Geil ! " , sondern um den Spass am Machen ! Du kannst gerne auf Instagram, meine " Was wäre, wenn Jesus und sein Umfeld, nicht heilig, sondern die netten, modernen, " Meckerfritzen" von Nebenan, wären ? " Parodien anhören ! Ich find s Lustig und 2 Freunde plus ein fremder Follower , geben mir ja recht ! Spass ! Erwarte nicht zu viel und wenn dir mein Humor gefällt, Cool ! Du findest mich unter : iamaiasoninsta auf Insta gram ! Grüße aus Magdeburg !
@@RolfsFilmkritiken Hallo Rolf ! Erstmal Danke, für dein Interesse ! Ich hab bisher nur 2 Sachen auf Insta ( meine Antwort wird auf YT nicht angezeigt) gram veröffentlicht ! Das sind aber eigene kleine Projekte die ich " Parodien in Hörspielform " nennen würde . Ich hab schon immer nen Drang dazu gehabt, mein Umfeld, zum Lachen zu bringen ! Das passiert aber meist spontan, im Alltag ! Auf Instagram sind erste Gehversuche zu hören/sehen, das ganze etwas weiter zu entwickeln. Das ganze ist aber frei Schnauze, improvisiert eingesprochen und aufgenommen, mit " Funny Voice", geschnitten und dann mit Hintergrundsounds unterlegt ! Das ist erst im letzten Jahr entstanden und war der Beginn davon, mich ernsthaft mit Videoproduktion für CZcams zu befassen ! Ich bin aber noch in der Experimentierphase, sozusagen, das Training vor dem " Boxkampf " ! Ich kenn mich zwar mit Audioaufnahmen und Musik machen aus ( E Gitarre in ner Band ) aber was " Video Editor Software " betrifft, bin ich ein " Greenhorn" ! Ideen hab ich , jede Menge, aber am Style arbeite ich noch und daran die ernsteren Sachen von den weniger ernsten, zu trennen ! Da wären 2 Kanäle eher angebracht ! Was das " Buch einlesen betrifft, habe ich nur Aufnahmen auf dem PC ! Zum Teil, aus Sachbüchern, zum lernen, für unterwegs und Abschnitte aus meinen Lieblingsbüchern, meist kleine unbekannte Autoren bzw gute aber unter dem Radar laufende Geschichten ! Auf YT würde ich dann auch nur Auszüge, Leseproben als Buchtipp, veröffentlichen! Wegen dem Copyright ! Das ist , zusammen gefasst, der Stand ! Mir gehts auch nicht so sehr um " Klicks, Likes, Fame, Geil ! " , sondern um den Spass am Machen ! Du kannst gerne auf Inst..., meine " Was wäre, wenn Jesus und sein Umfeld, nicht heilig, sondern die netten, modernen, " Meckerfritzen" von Nebenan, wären ? " Parodien anhören ! Ich find s Lustig und 2 Freunde plus ein fremder Follower , geben mir ja recht ! Spass ! Erwarte nicht zu viel und wenn dir mein Humor gefällt, Cool ! Du findest mich unter : iamaiasoninsta auf der Plattform ! Grüße aus Magdeburg !
Normales Fernsehen schaue ich auch so gut wie gar nicht mehr, dafür aber relativ viel Streaming (und natürlich CZcams^^). Ich finde es immer spannend, bei Filmen oder Serien zu erraten, welcher bekannte Sprecher es gerade ist und woher man ihn sonst noch so kennt :-) Vielen Dank für den Kommentar!
Peter Flechtner ist Top und einfach wahnsinnig gut. Bobby Nash, Hawk Moth, Phil Dunphy und Dave von Alvin und die Chipmunks und sie alle sind verschieden, so so gut 👏. Wir haben echt Glück, so viele gute Synchronsprecher zu haben
Sehr cool! Ich finde die deutsche Synchronkultur Weltklasse. Die Synchronsprecher aber auch die Sprecherinnen sind grandios und vielfach auch selber Stars. Volker Brandt als deutsche Standardstimme von Michael Douglas gehört auch unbedingt dazu. Jeder der an deutscher Synchronisierung rummosert, will sich nur aufplustern. Obwohl ich täglich im Job englisch spreche, finde ich US-Filme i.d.R. unverständlich im Original. Dort wird oft so unsauber gesprochen, dass ich nur die Hälfte verstehe und bin daher sehr dankbar über deutsche Synchronisation.
Besten Dank für den Kommentar. Volker Brandt finde ich sehr unterschätzt, da man ihn nicht so oft auf andere namhafte Schauspieler hört, außer Michael Douglas. Aber auch als Off-Stimme wird er gern eingesetzt. Definitiv ein Meister seines Fachs. Ich persönlich kann an und für sich auch gut genug Englisch, um alle Vokabeln zu verstehen. Doch gerade wenn ein Matthew McConaughey spricht oder ich mir einen ungünstig abgemischen Film ansehe, dann greife ich doch lieber zur deutschen Synchro, die sehr darauf achtet, dass man alles versteht. Hinzu kommen die hervorragenden Sprecher, die wir haben. Alles in allem: Ich bin ein Synchro-Fan :-)
Ich bin eher erschrocken wie lahm und durchschnittlich die im original klingen. Auch Eddie Murphy kommt in deutsch weit mehr rüber als im original. Am einfachsten war Christopher Lee, der hat sich in deutsch selbst synchronisiert.
Peter Flechtner ist ein absoluter Allrounder den ich immer wieder gerne höre und schon seit meiner Kindheit kenne ich denke an Arwin aus Hotel Zack und Cody kann er sich gar nicht mehr erinnern aber da hab ich ihn immer gerne gehört auch heute höre ich ihn immer noch gerne ich liebe es wie er seine Schauspieler spricht
Was Peter Flechtner angeht, war ich vor ein paar Tagen extrem positiv überrascht und sehr erfreut, dass er dieses Video hier gesehen und kommentiert hat :-) Ich finde, ihn könnte man auf so ziemlich jede denkbare Rolle besetzen und es wäre immer eine gute Wahl. Der Mann kann einfach alles sprechen. Ein echtes Talent.
Bitte gern den zweiten Teil dazu❣️Ich mag die "echten" Synchron-Sprecher, weil ich die Sprachmelodie im Deutschen viel schöner finde als im Englischen. Ja, ich höre und verstehe auch die Originale.., schalte trotzdem meist schnell in den Synchron-Modus, weil ich den Film so viel mehr genießen kann.;)
Das geht mir ganz genau so. Hängt bestimmt auch damit zusammen, dass Deutsch die Muttersprache ist und man sich mit dem, womit man akustisch aufgewachsen ist, mehr verbunden fühlt. Das betrifft bei mir zum Beispiel auch Lieder. Wenn ich einen Song höre, den ich aus meiner Kindheit gut kenne, dann habe ich da auch oft ein warmes Gefühl im Bauch. Vielen Dank für den Kommentar. Ein zweiter Teil folgt auf jeden Fall :-)
All die deutschen Stimmen, mit denen wir die Stars aus Hollywood verbinden! Sie dürften nie sterben....allerdings gibt es offensichtlich schon einige junge, sehr gute Nachwuchs-Stimmen, mit denen wir einige Rollen verbinden. Ja, ich schaue auch gerne in Originalton, aber immer auch sehr gerne die wunderbaren Synchronstimmen! Und da bin ich sehr dankbar, in Deutschland zu leben....hier gibt es eine wirklich sehr gute Syncron-Landschaft! ♥️🤘🤘🤘 Das schaut in anderen Ländern weniger verlockend aus....dort schaut man wohl doch lieber im O-Ton...?! 😅
Vielen Dank für den Kommentar. Ich schaue auch manches im O-Ton, vergleiche aber auch sehr gern zwischen Original und Synchronisation. Wir in Deutschland haben es da echt gut. In anderen Ländern gibt es oft gar keine Synchro, sondern nur Untertitel. Und teilweise ist es auch üblich, dass ein Sprecher alle Rollen synchronisiert und der O-Ton parallel leise im Hintergrund läuft. Wie bei einem Doku-Film.
Durch die vielen Filme der 70er und 80er SIND die unsterblich. Jeder verbindet Terrence Hill, Bud Spencer, John Cleese, Stallone, Arnold und Robert DeNiro mit der deutschen Stimme sowie er auch nur ein Foto von den Schauspielern sieht.
Sowie John Travolta und John Cleese. Danneberg war absolut super. Deshalb habe ich auch in meinem Video über verstorbene Sprecher ausführlich über sein Schaffen geredet. Ich fand es super, wie er den unterschiedlichen Schauspielern jeweils eine eigene Klangfarbe geben konnte und sie damit unverwechselbar machte.
Wer meiner Meinung nach noch fehlt, sind Konrad Bösherz und René Dawn-Claude. Sie sind neben Tommy meine Liebsten. Verbinde mit den drei meine Kindheit und Jugend. Aber ansonsten eine aehr schöne Liste. Schaue z.B Anime meist auf Deutsch oder Japanisch, Filme und Serien meist auf Englisch im OV, aber ich finde, unsere Synchronsprecher verdienen so viel Liebe.😊
Vielen Dank! Konrad Bösherz Stimme finde ich auch super. Er hat und hatte so viele Rollen, in denen ich ihn sofort raushöre. Ich war zum Beispiel total überrascht als ich ihn in den Winnie Pooh Horrorfilmen als Christopher Robin gehört habe. Interessanterweise werden die beiden Rollen nicht auf seiner Wikipediaseite aufgeführt. Für mich hat er die Synchro dort extrem aufgewertet. René Dawn-Claude ist für mich als alten Trekkie Rutherford in Lower Decks :-)
@@RolfsFilmkritiken jaaaaa, er als Christopher Robin war so unerwartet. Aber auch einfach wieder erste Sahne. Ich müsste mal ne Liste machen, welche Rollen ich von ihm kenne. René hat aber auch extrem viel Credit verdient. Hab beide getroffen und beide sind einfach unglaublich liebe Menschen.🥺 freu mich schon, sie das nächste Mal zu treffen.
Ich glaube das es in den nächsten 10 Jahren sich so wandeln wird das Jeder ausländische Schauspieler mit KI übersetzt wird das man so seine echte Stimme in jeder Sprachversion hört. Und natürlich wird der Schauspieler dadurch auch wieder mehr Geld verdienen .
Das ist tatsächlich eine vorstellbare Entwicklung. Die Technologie existiert ja bereits und sogar CZcams hat Algorithmen, bei denen die Stimme des CZcamsrs übersetzt wird und sogar die Lippenbewegungen angepasst werden. Noch klingt es nicht perfekt, doch die Technologie ist ja auch noch jung. Soweit ich weiß, will CZcams das bald für alle Creator anbieten.
Ach ja...Klaus-Dieter Klebsch. Als er noch bei GZSZ war konnte ich ihn schauspielerisch in Aktion sehen. Da hatten sie was in unserer Straße gedreht. Direkt auf der anderen Straßenseite. 🙂
Im Vergleich zu einigen anderen GZSZ Darstellern fand ich ihn schauspielerisch sogar ziemlich gut. Leider habe ich kein Material von damals gefunden, welches ich hier hätte einblenden dürfen. Das war bestimmt interessant anzusehen, wenn GZSZ auf der Straße gedreht wird, in der man selbst wohnt :-)
@@RolfsFilmkritiken Oh Ja. Damals im Zusammenspiel mit Hanne Wolharn. War ein Beziehungsstreit gewesen. 🙂Gefühlt 20-30 mal .wiederholt. Also..man kam schon ziemlich oft in den Genuss seine Stimme live zu hören.
Für mich ist seine Stimme auch untrennbar mit De Niros Gesicht verbunden. So wie Tobias Kluckert sagt: Es fällt schwer, Stimme und Aussehen zu trennen. Aber warum kannst du ihn nicht lange hören? Magst du seine Stimme nicht? David Nathan ist definitiv super. Egal ob als deutscher Christian Bale oder als Hörbuchsprecher oder in der Werbung. Ich höre ihn extrem gern.
@@RolfsFilmkritiken Brückner ist " Die Stimme" , er braucht sie nicht zu verstellen. Ob im Interview oder Hörbuch, Doku ... Genau , ich habe sofort Kopfkino. Hubertus Bengsch ist da genau das Gegenteil , ihn kann ich Stundenlang zuhören. Er ist der Stammsprecher von Richard Gere, der fehlt hier auch .
Norbert Langer ist definitiv auch ein super Sprecher. Ihn werde ich auf jeden Fall in einem künftigen Video beleuchten. Vielen Dank für den Kommentar! :-)
Vielen Dank! Die deutsche Stimme von Harrison Ford habe ich mir für einen weiteren Teil notiert. Bei Pampel finde ich es beeindruckend, wie er auf Kommando von seinem österreichischen Dialekt in feinstes Hochdeutsch schalten kann, sobald er hinter dem Mirko steht.
Ich finde, dass er auch allein durch seine Art schon gute Laune verbreitet :-) Was weitere Teile angeht, habe ich dank der enormen Vielfalt an Sprechern und Sprecherinnen einen fast nicht enden wollenden Fundus :-) Vielen Dank für das Interesse daran!
Mein Favorit ist und bleibt Klaus Dieter Klebsch. Seine Stimme ist derart markant und einprägsam, dass, man sie meist sofort erkennt. Ich selbst war noch nie im Berliner Fernsehturm, würde mich aber sehr gern von Dr. Gregory House durch selbigen begleiten lassen. Besonders überrascht war ich, als ich das PC-Spiel "Starcraft 2" spielte und ihn dort als Stukov in der Zerg-Kampagne hören durfte. Eine Wahnsinnsstimme, die uns hoffentlich noch sehr sehr lange erhalten bleibt.
Als ich das letzte Mal im Berliner Fernsehturm war, hatte er dieses Upgrade leider noch nicht. Doch nun habe ich einen Grund, ihm einen erneuten Besuch abzustatten :-) Klebsch ist wirklich eine Koryphäe, wenn es um die Stimme geht. Interessant finde ich, dass sich selbige erst in den letzten Jahren so prägnant herausgebildet hat. Wenn man sich Produktionen mit ihm aus den 80ern anschaut bzw. anhört, klang das noch ganz anders.
Mein absoluter Favorit ist Sebastian Schulz. Ich liebe seine Stimme. Oliver Siebeck ist auch große Klasse. Die beiden hätten auch eine Erwähnung in einem zweiten Video verdient (meiner Meinung nach).
Joachim Kerzel, Andreas Fröhlich, Oliver Rohrbeck, Martin Kessler, Klaus Dieter Klebsch, Manfred Lehmann, Udo Schenk, Til Hagen, Christian Brückner, Roland Hemmo, Norbert Langner, Jürgen Thormann, Peter Kaempfe. Es gibt einfach so viele super Stimmen, da jetzt die Beste rauszusuchen wäre unfair. Abet eigentlich ist es Andreas ich habe die beste Stimmer der Welt Frölich.
Das ist eine sehr erlesene Liste. Bei jedem der Namen möchte ich zustimmen. Wir haben einfach unglaublich viele grandiose Synchronsprecher. Vielen Dank für den Kommentar!
@@wd87m42 Das habe ich auf jeden Fall vor. Im Laufe des Septembers möchte ich mein Video über die (meiner Meinung nach) besten Sprecherinnen unserer Generation veröffentlichen :-)
Über die Frauen der Branche werde ich auch noch ein Video machen. Über verstorbene Synchronsprecher hatte ich auch sowohl eines über Männer als auch über Frauen gemacht. Durch den "Trick" konnte ich quasi 20 Namen zum selben Thema behandeln :-)
Auf Dr. House hat er perfekt gepasst. Ich habe ab und zu mal eine Folge auf Englisch gesehen und dabei immer wieder festgestellt, dass mir die deutsche Synchronisation erheblich besser gefällt. Klebschs Stimme ist einfach hervorragend in der Rolle (und generell).
Dankeschön! Ich mochte ihn auch im Computerspiel Assassin's Creed Valhalla. Habe den Namen der Figur vergessen, doch er hat super gepasst. Und ich finde, er gibt sich bei Tom Hanks sehr große Mühe, um an den Vorgänger heranzukommen.
@@RolfsFilmkritiken hab ihn bei Diablo 3, da spricht er den männlichen demonenjäger. Während Thomas Fritsch den Barbaren spricht 😉 und Klaus Dieter klebsch spricht in der thrawn Trilogie den Gillespie
Philipp Moog fällt mir noch ein. Ihn hört man auch sehr oft. Eine sehr schöne Stimme. Mir ist in der Serie Shogun die Stimme von Rubina Nath positiv aufgefallen. So eine sanfte angenehme Stimme. Daraufhin gleich ein Hörbuch mit ihr gehört. 😄
Shogun ist eine tolle Serie und Rubina Nath ein guter Kandidat für mein Video über die Frauen der Branche :-) Stimmt, Philipp Moog ist auch super und passt meiner Meinung nach hervorragend auf Ewan McGregor.
Vielen Dank! Kann ich gut verstehen. Bierstedt fehlt mir in der Film- und Seriensynchronisation. Leider hat er sich ja zurückgezogen, um nur noch Hörbücher einzulesen. Aber das macht er auch sehr sehr gut :-)
Hi, Rolf Danke für dieses super interessante Video, das eines meiner Lieblingsthemen behandelt hat, wenn es um TV und Kino geht. Joachim Tenstedt ist mein absoluter Favorite. Alleine wegen Michael Keaton und John Malcovich. Wir wünschen dir eine schöne Woche. LG Christian und Angel 😊
Vielen Dank euch beiden. Joachim Tennstedt ist der Hammer. Auf Michael Keaton mag ich ihn sehr. Und für mich war Shameless schon allein wegen seiner Besetzung auf Frank der Wahnsinn. Wenn er seine Monologe über Politik und die Gesellschaft gehalten hat, dann hat die Stimme von Tennstedt das ganze nochmal eine Ecke besser gemacht :-)
Michael Fröhlich hat ja nicht nur den "Bob" in den Drei ??? sondern auch den Gollum gesprochen (was er glaube ich gehasst hat xD ) und ganz viele andere Rollen, sehr sympathischer Sprecher... allgemein gibt es (glaube ich zumindest) nirgendwo anders als in Deutschland eine so professionelle Synchro, da können wir uns echt glücklich schätzen, so viele Menschen mit so tollen Stimmen zu haben.
Das stimmt, da können wir wirklich froh sein. Zwar betreiben mittlerweile auch viele andere Länder Synchronisationen, die früher nur mit Untertiteln oder einem Lektor (eine Person spricht alle Rollen gleichzeitig) gearbeitet haben. Doch was die Qualität der Lokalisation angeht, ist Deutschland immer noch Vorreiter. Vielen Dank für den Kommentar!
@@RolfsFilmkritiken ja in Polen macht das immer nur ein "Erzähler" nach dem Prinzip "er sagt / sie sagt" - schon sehr gewöhnungsbedürftig, wen man das mit so geilen Dialogen vergleicht wie sie früher bei "die Zwei" oder in den ganzen Bud Spencer / Terence Hill Filmen gesprochen wurden, da könnt ich mich totlachen
@@ChristianFuchs-sn6qg Das stimmt. Wie es der Zufall will, mache ich gerade Urlaub in Polen (meine Freundin stammt von hier) und mittlerweile wird hier auch „normal“ synchronisiert. Doch bis vor ein paar Jahren gab es quasi nur die Versionen mit „Lektor“. Man muss sagen, dass Netflix da einiges an Bewegung reingebracht hat. Die lassen viele Ihrer Produktionen in viele verschiedene Sprachen synchronisieren und nicht nur untertiteln.
Immer wenn man denkt, dass man alle kennt, dann merkt man, dass noch viele weitere kommen. Ich komme auf locker 30 ikonische Stimmen. Wenn man einmal anfängt, hört es kaum auf Aber, da sind auch verstorbene dabei.
Es war auch nicht gerade einfach, sich hier nur auf 10 zu begrenzen. Doch damit die einzelnen Videos keine Lebensaufgabe werden, muss ich irgendwo einen Strich ziehen. Es gibt auf jeden Fall sehr viele großartige Sprecher. Wir sind, was das angeht, hierzulande sehr gesegnet. Über verstorbene Synchronsprecher habe ich auch schon zwei Videos gemacht (über Männer und Frauen). Als nächstes möchte ich die Frauen unserer Zeit näher beleuchten.
Mir haben persönlich in diesem Ranking Tobias Meister und Sebastian Schulz sehr gefehlt. Oder auch Manuel Straube, der mit seiner Stimme ein ähnliches Phänomen wie Santiago Ziesmer ist. Hoffe es kommt bald ein Video über die Synchronsprecherinnen. Mein absoluter Favorit ist dabei Luisa Wietzorek
Die drei genannten Herren kommen auf meine Liste für ein zweites Video dieser Art, vielen Dank für die Nennungen. Im September möchte ich noch das Video über die Frauen der Branche veröffentlichen. Da steht Luisa Wietzorek natürlich ganz weit oben. Ich mag ihre Stimme auch sehr :-)
Ich höre ihn auch immer sofort raus. Doch ganz vielen Zuschauern/Zuhörern geht es wohl nicht so, weswegen man ihn gern universell einsetzt. Auf jeden Fall ein fantastisch guter Sprecher.
Reiner Schöne spricht auch im MMO Elder Scrolls Online mit Sai Sahan einen ziemlich wichtigen Charakter. Ich hab damals echt lange überlegt und immer "Die Stimme kennst du doch" im Kopf. Irgendwann hat es klick gemacht und seit dem höre ich immer Optimus Prime raus. Einfach eine tolle ikonische Stimme für mich
The Elder Scrolls Online habe ich sogar eine Zeitlang gespielt. Das ist immer cool, wenn man darauf kommt, woher man eine Stimme noch so kennt. Bei mir ist es mittlerweile wie eine Art Sport geworden, in Filmen und Serien die Namen der Sprecher zu erraten :-) Rainer Schöne hat auf jeden Fall eine der markantesten.
Ich bin total begeistert von deinem Video!! Das hast du so super gemacht! Ich liebe alle Stimmen die du hier vorgestellt hast. Ich hoffe da kommen noch die weiblichen Stimmen 😊 Und auch Stimmen die leider schon verstorben sind, aber trotzdem jeder kennt. Zum Beispiel Hartmut Neugebauer. Die Deutsche Stimme von Robbie Robbie Coltrane, der den Rubeus Hagrid in Harry Potter gesprochen hat. Oder auch Norbert Gastell, die Stimme von Homer Simpson oder auch die Stimme von Groot, die Hans-Eckart Eckhardt gesprochen hat. ICH BIN GROOT. Es gibt so viele tolle Stimmen und ich bekomme einfach nicht genug davon, zu erfahren, wer welchen Schauspieler spricht! Danke für das tolle Video🦊
@@FilmQuizFuchs Vielen lieben Dank für den netten Kommentar! Das nächste Video im Bereich Synchronisation wird auf jeden Fall von den Frauen der Branche handeln. Es gibt noch so viele tolle Sprecher, die ich gern näher beleuchten und würdigen möchte. Und dass jemand wie Peter Flechtner sogar hier reingeschaut und kommentiert hat, ist eine unglaubliche Motivation :-)
Wenn KI's die Synchroarbeit übernehmen, bin ich hoffentlich so schwerhörig, dass ich es vorziehe mit Untertiteln zu schauen... Ohne unsere geliebten Deutschen Synchrosprecher macht kein Film, Hörbuch oder Game mehr Spaß. Peter Flechtner liebe ich sehr, eine sehr angenehme Stimme. Aber alle vorgestellten Sprecher haben einen Platz in meinem Herzen. Ich habe ein sehr großes Herz für unsere Deutschen Synchrosprecher. Ich bin sehr audiohil, weil ich als Kind gerne Hörspiele gehört habe und dadurch die passenden Bilder in meinem Kopf entstanden sind. Aus diesem Grund liebe ich Stimmen. Auch bei Sängern möchte ich ausgefallene, seltene Stimmen haben. Madonna, Sharon Den Adel, Tarja, Sarah Brightman, Angela Wiedl...da ist mir die Musikrichtung wurscht, sobald mich die Stimme einfangen kann. Meine weibliche Commander Shepard aus dem Spiel Mass Effect habe ich zusammen gebastelt, nachdem ich mir Nicole Boguth, die Synchrostimme von Femshep, angehört habe. Habe da wohl echt einen Fetisch^^ The Elder Scrolls Online ist eines der wenigen Spiele, welches diese hervorragende Arbeit regelrecht auskostet. Jedes noch so kleinste Geräusch eines Charakters wurde synchronisiert. Selbst Lieder der Barden, Gespräche auf der Straße. Herrlich. So stelle ich mir eine solide Synchronisation für ein Computerspiel vor. Aber da selbst bei Filmen mittlerweile oft auf eine Synchro verzichtet wird. Man, wenn man alte Schinken schaut, dann sind selbst dort manche Zeitungen komplett auf Deutsch lesbar, obwohl das ein Ausländischer Film ist. Und heute?! Ist man ja soooo gestresst und das kostet ja soooo viel Geld. Alles nur Gelaber und Lügen.
Mein Herz schlägt auch für interessante und schöne Stimmen. Sowohl in Film und Serien als auch bei Musik, in Spielen, Hörbüchern usw. Als ich damals den erste Hilfe Kurs für meinen Führerschein gemacht habe, hat der Leiter gefragt, ob wir Anregungen hätten. Ich habe mich sofort gemeldet und meinte: "Das hat mit der Veranstaltung als solches nichts zu tun, doch ich muss es loswerden. Sie klingen genau wie Oliver Rohrbeck. Allein deshalb war der Kurs eine Freude." Der Mann wusste mit dem Kompliment nichts anzufangen, doch ich konnte es mir einfach nicht verkneifen. Und ich schwöre: Er klang genau so^^ The Elder Scrolls Online habe ich sogar eine Zeitlang gespielt. Und das obowhl ich Online-RPGs eigentlich nicht so mag. Bin eher der Offline-Singleplayer-Typ. Außer derzeit bei Baldur's Gate 3, wo ich mich mit Kumpels zum regelmäßigen Zocken treffe. Doch das führt mich zum nächsten Punkt: Hier ärgert es mich, dass es keine deutsche Synchronfassung gibt. Zwar ist die englische super und tadellos. Doch ich glaube, ich hätte noch mehr Spaß, wenn es auf Deutsch vertont wäre. Bei der GTA Reihe hat man sich ja auch absichtlich entschieden, nicht zu synchronisieren, damit der Slang und die sprachlichen Feinheiten nicht verloren gehen. Verstehe ich zwar. Doch ein GTA auf Deutsch wäre was. Heute finde ich, dass die Content-Flut und die kürzer geratenen Produktionszeiten viel kaputt machen. Die Sprecher sagen es ja selbst: So wenig Zeit wie heute für eine Serienvertonung zur Verfügung steht, kann man es kaum gut machen. Schließlich will Netflix alles auf einmal veröffentlichen und nicht eine Folge pro Woche.
Thomas Danneberg war eine absolute Legende. Egal ob Stallone, Schwarzenegger, Tavolta, Cleese oder Terence Hill. Dannerberg war immer spitze und hat dafür gesorgt, dass die Synchro besser war als das Original (eine ganz hohe Kunst).
Meine liebsten Synchron-, Off- und Hörbuchsprecher sind Joachim Kerzel und Klaus-Dieter Klebsch. Erkenne die Stimmen beim ersten Wort. Liebe das Sonore im Klang.
@@andreawunderlich3639 Joachim Kerzel finde ich auch super. Auf Anthony Hopkins weiß ich ihn sehr zu schätzen und gerade bei einem Film wie „The Father“ hat mich allein die Verzweiflung in seiner Stimme zum Weinen gebracht. Schade, dass er sich nun aus Altersgründen zurückgezogen hat. Ich hoffe sehr, dass wir Klebsch noch lange hören werden.
Christian Brückner's Stimme ist meine absolut Lieblings Stimme der Synchron Sprecher, gerade bei Dokumentationen. Rolf Schult war auch genial, ist aber, für mich jedenfalls, ganz klar zu unterscheiden von Christian Brückner!
Ich persönlich kann die beiden auch immer unterscheiden, schon beim ersten Wort. Meine Freundin hingegen hört keinen unterschied (für mich absolut unverständlich^^). Es ist faszinierend, wie unterschiedlich das Gehör bei verschiedenen Menschen arbeitet.
Manchmal fällt es mir auf... das die Stimme auch bei dem o dem Schauspieler zu hören ist...aber niemals würde ich sie den gezeigten Personen zuordnen 😂allerdings finde ich ..das die synchronsprecher innen..auch bekannt gemacht werden sollten..sofern sie das möchten..✌️
Manche Sprecher wollen tatsächlich nicht so im Rampenlicht stehen. Thomas Nero Wolff zum Beispiel ist eher zurückhaltend und auch andere gehen ungern in Interviews. Trotzdem finde ich grundsätzlich, dass unsere tollen Sprecher Anerkennung und Beachtung verdienen. Und ich finde es immer irgendwie total interessant zu sehen, wie die Stimme in Wirklichkeit aussieht, die man bisher mit einem Hollywoodschauspieler verbunden hat. Manchmal ist das sehr überraschend, wenn sie sehr unterschiedlich sind. Doch bei Tobias Kluckert und Gerard Butler finde ich, gibt es eine starke optische Ähnlichkeit :-)
Zeitstempel, falls ihr zu einer bestimmten Person springen wollt:
0:00 Intro - John Wick, der bin Ick
0:36 Synchronisation vs. Original
1:07 Künstliche Intelligenz synchronisiert
1:45 Christian Brückner
4:52 Tommy Morgenstern
7:51 Peter Flechtner
11:12 Santiago Ziesmer
13:48 Gerrit Schmitt-Foß
16:51 Engelbert von Nordhausen
19:17 Manfred Lehmann
20:58 Klaus-Dieter Klebsch
23:24 Tobias Kluckert
26:19 Reiner Schöne - Teil 1
26:29 Martin Keßler
26:58 Joachim Tennstedt
27:12 Thomas Nero Wolff
27:28 Reiner Schöne - Teil 2
29:18 Verabschiedung
Wo ist eigentlich David Nathan? 😮
Martin Halm wird ebenfalls sehr flexibel eingesetzt bzw ist extrem oft zu hören (und natürlich in deutschen Produktionen zu sehen). Er ist auch aus meiner Sicht so eine Art "Junge für alles". 😅
Auch Detlef Bierstedt dürften die meisten kennen...? ;)
Bodo Wolf lebt zwar nicht mehr, ist aber mit seiner Stimme auch extrem markant gewesen bzw bleibt aus meiner Sicht in Erinnerung.
❤🎉 wir haben echt sooooo ein verdammtes Glück mit Synchronsprechern, kann man nur immer wieder sagen...
Das haben wir definitiv!
Und das weiß ich auch sehr zu schätzen :-)
@@mindset-maennchen lässt aber leider in der jüngsten Generation etwas nach find ich...
Ich bin ja Deutsch in Deutschland völlig normal das alles synchronisiert wird so sind wir aufgewachsen Nun lebe seit 8 Jahren in den Niederlanden wo alles Englisch ist und subtitels normal sind und obwohl mein Partner alles auf deutsch versteht empfindet er es als nervig das alles synchronisiert ist am Anfang war ich ein wenig beleidigt aber gerade voice overs wo die englische Stimme noch im Hintergrund ist muss das furchtbar anstrengend sein als jemand der daran nicht gewöhnt ist... Alles in allem wir sind wer wir sind und geprägt durch einfach alles womit man aufgewachsen ist ! Aber ist das nicht Wunderschön?! Ich empfinde das so ! In diesem Sinne Gruppen kuscheln ❤😊 sorry für die Grammatik g.u.k Schreibung hab euch trotzdem alle lieb 🫶🏻
Deutschland hat mit die besten Synchronschauspieler der Welt !!!
Dem kann ich nur beipflichten! :-)
Amen 🎉
Hatte...Danneberg, Marquis...man merkts dann an den neuen Synchros wie lau das heute wurde (Indiana Jones, Jaws). Damals perfekt, heute mau und als wenn die nur die alten Sätze lustlos ablesen.
Mein Favorit ist David Nathan. Ich habe mir viele Serien und Filme nur wegen seiner Synchronisation angesehen.
David Nathan ist auch als Hörbuchsprecher grandios. Christian Bale könnte ich mir zum Beispiel ohne ihn kaum noch vorstellen. Ich werde auf jeden Fall in einem zweiten Video dieser Art näher auf Nathan eingehen.
David Nathan liebe ich extrem als Hörbuchsprecher. Vor allem, weil er auch recht viel in meinen Lieblingsgenres liest. Ganz tolle Stimme!
David Nathan und seinem Vater Michael Pan höre ich gerne zu.
@@fb-artwork und die Hörbücher mit David Nathan. Ein Traum, seine Stimme.
Ich wollte genau das schreiben 😂
Sehr geil Daumen Hoch an alle die deutschen Stimmen
Vielen Dank!
Ich bin froh um die Synchronsprecher. Es gibt nun mal Leute die nicht so fit in Englisch sind und keine Lust haben sich durch Untertitel vom Bild ablenken zu lassen.
Ich bin auch kein Fan von Untertiteln. Filme sind schließlich ein visuelles Medium und wenn ich lese, kann ich nicht gleichzeitig die Bilder genießen. Insofern bin ich sehr froh über unsere Synchronisationskultur.
Große Klasse, vielen Dank, das hat mir riesige Freude bereit und ich freue mich auf Teil 2 (sehr gerne mit Jürgen Thormann und Andreas Fröhlich). Und dass es auch bald eine Folge mit Sprecherinnen geben wird, ist wunderbar.❤
Vielen lieben Dank für den sehr netten Kommentar :-)
Über die Sprecherinnen möchte ich noch im September ein Video machen.
Und die Herren Fröhlich und Thormann habe ich mir für ein weiteres Video dieser Art notiert. Besten Dank!
Schön, dass wir sie haben - diese Synchronsprecher in Deutschland.♥
Darüber bin ich auch sehr froh! :-)
Dr. House, Lord Garmadon, Devimon oder Yami Marik... diese Stimme begleitet mich schon fast mein ganzes Leben.
Das sorgt gerade für einen heftigen wtf-Moment in meinem Kopf. So sehr ich mich auch für Synchronsprecher interessiere, aber ich hatte ganz vergessen (sofern es mir jemals bewusst war), dass Klebsch auch Devimon sprach. Ich habe die Serie damals geliebt :-)
Bitte einen 2 Teil mit :
Dietmar Wunder
Frank Glaubrecht
Oliver Rohrbeck
Wird gemacht :-)
Vielen Dank für die Nennungen. Alle drei sind absolute Legenden der Branche. James Bond, Al Pacino und Ben Stiller :-)
Und Benjamin Völz.
Ich finde es sehr interessant, dass es manchmal in einer Familie ganz viele tolle Stimmen sind
Vater Wolfgang Völz war ja auch schon eine Ikone.
Und Benjamins ältere Schwester Rebecca hatte damals Jennifer Grey (als Schester von Ferris Bueller) und auch Daphne Zuniga (Prinzessin Vespa in Spaceballs) synchronisiert. Mein Gott, war ich als Teenie in diese laszive Stimme verliebt 😍
Joachim Kerzel wäre bei mir auch dabei.
Gute Idee!
Bitte auch mit dem Tausendsassa Julien Haggège und seiner Schwester Melanie Hinze, der gemeinsamen Mutter Eva-Maria Werth! Auch deren Enkel synchronisieren schon lange, zB. Jaro Haggége als Stimme von Jack Dylan Grazer in Shazam.
@@Tiptuuup unbedingt Benjamin Völz! Unvergessen in Akte X.
Ich liebe solche "Dokus" über Synchronsprecher!!! Danke, danke! Ich favorisiere ja seit jeher den guten Joachim Ketzel, dem könnte ich monate lang zuhören!
Vielen lieben Dank für den Kommentar!
Joachim Kerzel ist super mit einer sehr angenehmen Stimme. Ich mag ihn auch auf Anthony Hopkins. Leider hat er sich nun aus Altersgründen vom Synchrongeschäft zurückgezogen.
Christian Brückner hat eine sehr spezielle angenehme Stimme und sieht auch selbst gut aus
Das finde ich auch. Er hat rein optisch schon so eine besondere Aura. Sobald er dann spricht, mit der Stimme und der Art der Betonung, ist phänomenal.
Ein großes Lob an unsere Synchronsprecher. Chapeau ❤! ,Gerne Teil 2 (mit den Synchronsprecherinn 😊).,
Die Frauen der Branche möchte ich auf jeden Fall als nächstes angehen :-)
Vielen Dank für den Kommentar!
Und Rainer Brandt bekommt den Ehrenpreis!
R.I.P.
Wieder ein Großer!
Am 01. August von uns gegangen. Er hatte zwar ein stolzes Alter erreicht, trotzdem sehr traurig, dass mit ihm einer der ganz Großen und der Erfinder des Schnodderdeutsch in Synchros die Bühne verließ.
Sehr gutes Video. Würde mich über ein Video für die Damen in der Branche freuen.
Yo, das wäre was.
Das mache ich auf jeden Fall noch. Die Liste ist schon fertig. Das Aufwendigste ist immer, passende Sequenzen und Hintergrundinfos rauszusuchen. Deshalb schaffe ich "nur" ein solches Video pro Monat. Aber es macht großen Spaß und die Damen der Branche sind definitiv als nächstes dran :-)
czcams.com/video/8Q8rbanjmY4/video.html
@@RolfsFilmkritiken Ja! Da freu ich mich schon drauf 👍
Mich beeindruckt Klaus Dieter Klebsch immer. Sehr geile Stimme.
Mich auch. Ich finde es interessant, wie sich seine Stimme im Laufe der Jahrzehnte entwickelt hat. Als ich zur Recherche Material von ihm aus den 80ern sah, hatte er noch eine ganz andere (sehr weiche) Stimme. Sie ist erst mit der Zeit so prägnant geworden.
Oh ja. Vor allem bei Doku‘s finde ich passt die perfekt.
Ja❤
Ich finde wir haben/hatten die besten Synchronsprecher der Welt. Wolfgang Völz. Thomas Danneberg. Reiner Schöne. Klaus-Dieter Klebsch. Wolfgang Hess. Arne Elsholtz.Benjamin Völz. Jürgen kluckert. Frank Glaubrecht. Kurt Goldstein. Christian Brückner. Volker Brandt. Peer Augustinski. Z.b
Da hast du mit die absoluten Größen der Branche genannt. Leider ist Rainer Brandt am 01. August diesen Jahres verstorben :-(
top Video wie immer
unsere Synchronsprecher sind die besten
mein Favorit ist David Nathan
Danke dir!
David Nathan ist super, keine Frage. Ich mag ihn zum Beispiel sehr auf Christian Bale :-)
Mein absoluter Liebling ist Norbert Langer.....kenn ich sofort bei Doku's, Filmen und mein Favorit-Inspektor Barnaby- !!I love it ❤❤
Norbert Langer ist definitiv auch ein super Sprecher. Ihn werde ich auf jeden Fall in einem künftigen Video beleuchten.
Besten Dank für den Kommentar! :-)
Einer meiner Lieblings Synchronsprecher ist Tobias Meister, seine Stimme is so cool. 🙏
Den mag ich auch total und über ihn werde ich auf jeden Fall in einem künftigen Video auch noch sprechen. Er ist die Stammstimme von einigen Schauspielern, die ich sehr gern schaue :-)
Alle hier vorgestellten Synchronsprecher sind absolut legendär!!! aber Tommy Morgenstern ist für mich Nummer 1 🔥🔥🔥
Tommy ist der Wahnsinn. Ich höre ihn auch absolut gern.
Vielen Dank für den Kommentar! :-)
Wow, klasse und aufwendiges Video, gerne mehr davon in einem 2. Teil. Daumen hoch 🙂
Vielen lieben Dank! Einen zweiten Teil werde ich auf jeden Fall machen :-)
Vielen Dank für dieses Denkmal für unsere Synchronsprecher! Ich würde mich sehr über einen zweiten Teil freuen, vor allem über einige Infos zu Lutz Mackensy.
Vielen Dank für den Kommentar! Lutz Mackensy werde ich auf jeden Fall in einem zweiten Teil des Videos näher beleuchten :-)
Bitte Teil 2 ua. Mit Erwähnungen zu:
-Stefan Fredrich
Die Deutscje Stimme von Jim Carry❤ seine Art zu sprechen hat in sovielen Filmen für spaß gesorgt
-Sebastian Schulz
Die deutsche Stimme von Howard aus TBBT. Mehr Aufmerksamkeit hat er wohl im Animebereich als Future Trunks aus Dragonball Z, Yami Yugi aus Yugioh usw. Seine Rede in Star wars Episode 7 war gänsehaut!
-Victor Neumann
Die deutsche Stimme von Rick Grimes (Andrew Lincoln)
Muss man mehr zu ihm sagen? Legende der Mann!
-Kai Taschner
Die deutsche Stimme von ua Chucky die Mörderpuppe (Chucky und seine Braut, Chuckys Baby), Ghostface aus Scream oder Rick aus Rick und Morty. In diversen Anime auch oft zu hören.
-Markus Off
Als deutsche Alternativstimme von Johnny Depp in Fluch der Karibik 1-3. Unvergesse Performance und nicht mehr weg zu denken.
Es gibt einfach zu viele Super Sprecher. Als Deutschsprachiger Kosnument genieße ich die Synchronisation des Landes sehr und danke jeden für seinen Einsatz🎉
Vielen Dank für den Kommentar und vor allem für die Nennungen.
Von Stefan Fredrich bin ich auch ein großer Fan. Ich finde es interessant, dass Jim Carrey - nachdem er Fredrich das erste Mal in einem seiner Filme hörte - gesagt hat, dass niemand anderes mehr seine Filme synchronisieren darf. Als eines der Studios bei einem späteren Film Fredrichs Gagenforderung nicht erfüllte, haben sie sich einen Ersatz gesucht und direkt von Jim Carrey Ärger bekommen. Daraufhin mussten sie Fredrich die geforderte Summe zahlen und mit ihm synchronisieren :-) Er ist aber auch absolut super auf Carrey.
Sebastian Schulz finde ich total unterschätzt. Was der Mann hinter dem Mikrofon leistet, ist Wahnsinn. Gleiches trifft aber auch auf die anderen von dir genannten zu. Die Namen sind für einen weiteren Teil notiert!
Norbert Langer ist für mich auch eine Legende. Er war die Stimme von Clark Gable, Burt Reynolds und legendär von Tom Selleck in Magnum. Gehört für mich unbedingt in den zweiten Teil. Und nicht zu vergessen Rainer Brandt, der die Dialoge gerne eigenmächtig verändert hat.
Oh ja, Norbert Langer werde ich auf jeden Fall in einem zweiten Teil näher beleuchten. Ein fantastischer Sprecher.
Rainer Brandt ist ja nun vor einigen Tagen leider gestorben. Mit ihm ist einer der besten Dialogbuchschreiber und Synchronregisseure von uns gegangen. Sein "Schnodder-Deutsch" war genial und der Witz in seinen Dialogbüchern bis heute unerreicht.
DANKESCHÖN ❤
GROßARTIG 🎉
bin schon immer sehr glücklich darüber gewesen das es in Deutschland eine Synchronisationskultur für Filme & Co
Vielen Dank für den Kommentar!
Ich bin auch ein großer Fan unserer Synchronlandschaft und sehr froh, dass die Vertonungen bei uns so hochwertig sind :-)
Aus dem Stegreif fallen mir noch David Nathan und Tilo Schmitz ein. Und wichtig auch Hans-Georg Panczak (John Boy Walton und Luke Skywalker). Oder auch Stefan Fredrich (Jim Carrey und Duckman). Klasse finde ich auch Wolfgang Condrus (bekannt als Oldboy).
Und Harrison Ford ohne Wolfgang Pampels Stimme wäre für mich undenkbar. Aber er synchronisiert halt fast nur ihn.
Mich macht es immer sehr betroffen, wenn altbekannte Stimmen nach und nach wegsterben, mit denen ich aufgewachsen bin. Thomas Danneberg, Friedrich Schönfelder, Thomas Fritsch oder Norbert "Homer" Gastell. :-(
Bei Wolfgang Pampel finde ich es krass, dass er ja eigentlich einen starken österreichischen Dialekt hat (er lebt ja auch in Wien). Doch sobald er hinter dem Mikrofon steht, hört man feinstes Hochdeutsch. Ein bisschen wie bei Wolfgang Hess damals. Allerdings hört man ihn tatsächlich selten abseits von Harrison Ford. Den trifft er aber auch hervorragend.
David Nathan ist für mich einer der besten Hörbuchsprecher überhaupt. Ich höre zwar selten welche, doch wenn, dann freue ich mich, wenn entweder Simon Jäger oder David Nathan vorlesen.
Danneberg, Fritsch und Gastell sind natürlich absolute Legenden unter den bereits gegangenen. Von den noch lebenden finde ich auch Stefan Fredrich noch fantastisch. Sein Interview bei den Media Paten habe ich mir sogar mehrmals angesehen, da ich die Story immer wieder faszinierend finde, wie er die Stammstimme von Jim Carrey wurde und wie er sie - trotz höherer Gagenforderung - behielt.
Danke dass du Reiner Schöne mit drin hast. Er ist mein Favorit und ich habe ihn auch mal getroffen. Ist bestimmt 10 Jahre her aber ein Highlight für mich bis heute❤❤❤.
Das muss ein sehr schönes Erlebnis gewesen sein. Da bin ich echt ein bisschen neidisch. Ich wette, der Mann ist eine einprägsame Erscheinung. Nicht nur wegen der fantastischen Stimme :-)
Vielen Dank für den Kommentar!
@@RolfsFilmkritiken oh ja er ist ein Riese. Über meinem Bett hängt ein Foto von uns beiden und ein Autogramm auf eine Musik CD von Seiner Band die ich zuvor gekauft hatte, hab ich auch bekommen und etwas small Talk mit ihm gemacht. Er ist ein sympatischer typ. 🥰
Es fällt mir schwer, Leonardo di Caprio und Sheldon Cooper stimmlich überein zu bringen. Super interessantes Video!
Vielen lieben Dank!
Gerrit kann seine Stimme wirklich gut verstellen, ohne dass es fake klingt. Ich bewundere den Mann und wünschte, ich könnte das auch^^
Ist das klasse❤❤❤ Danke für das tolle Video 🥰🥰
@@pfiffisu vielen lieben Dank für den netten Kommentar :-)
Klaus Dieter Klebsch- als Kramer in der Serie Seinfeld, war er einfach genial, wie er diesen Chaoten gesprochen hat.
Auf die Rolle hat er super gepasst. Schade, dass Seinfeld hierzulande nicht so populär war. Ist eine tolle Serie gewesen.
Klaus Dieter Klebsch wird auf ever Dr. House für mich sein!! Er bringt die Rolle richtig zum Leben, ich war geschockt als ich Dr. House mal im Original gehört habe, in Deutsch tausendmal besser und passender zum Charakter.❤
Genau so ging es mir auch als ich Dr. House im Original geschaut habe. Ich kannte zuvor nur die deutsche Synchronfassung und war dann sogar ein bisschen enttäuscht. Nach ein paar Folgen bin ich dann dauerhaft auf die Synchro gewechselt. Klebsch macht das einfach hervorragend. Und nicht nur Dr. House. Ich finde ihn immer klasse :-)
Was für ein genialer Ohrenschmaus. Vielen Dank hierfür❤❤❤. Ich mag Oliver Stritzel und Norman Matt, Franziska Pigulla sehr gerne, aber dein Beitrag zeigt: Es gibt viele fantastische Stimmen. Für mich sind Stimmen, auch in der Musik, super wichtig. Mal ehrlich Buscemi, der einen Psychopathen spielt, wäre ohne Santiago Ziesmer nichts und viele andere Schauspieler nur halb so interessant. Gänsehaut und sei es nur Werbung für einen Baumarkt...Ach ja und das Wichtigste: Der Beitrag ist wow.
Besten Dank für den Kommentar!
Franziska Pigulla war meine Lieblingsstimme, wenn es um die Frauen der Branche geht. Sehr traurig, dass sie so jung gestorben ist.
Oliver Strietzel ist auch super. Über ihn werde ich bestimmt einem einem zukünftigen Beitrag sprechen :-)
Bombastisch recherchiertes Video! Vielen Dank dafür & das du diese Legenden weiterhin Online in der Erinnerung behältst.
Einer meiner Lieblingssprecher ist Bernd Rumpf (leider verstorben) fest Stimme von Liam Neeson & Alan Rickman, Wanja Gerick & Philipp Moog haben mich mit Star Wars durch meine Kindheit gebracht!
Vielen lieben Dank für den netten Kommentar!
Bernd Rumpf fand ich auch super, insbesondere auf Liam Neeson.
Philipp Moog als Ewan McGregor und Wanja Gerick als Hayden Christensen aka Anakin Skywalker haben mich als Star Wars Fan natürlich auch stark geprägt :-)
Soo viele tolle Stimmen. Wir sind echt gesegnet im deutschen Audiobereich. Auch schön, Andreas Fröhlich noch kurz am Ende zu sehen. Er ist einer meiner Favoriten. Thomas Fritsch ✝️, Wolfgang Condrus, Oliver Rohrbeck und Sascha Rothermund gehören auch geehrt, wie ich finde.
Ich lese gerade deinen Kommentar und höre dabei alle genannten Sprecher in meinem Kopf. Besonders Andreas Fröhlich, voll Edward Norton aus Motherless Brooklyn. Das war genial. 👍
Vielen Dank für den Kommentar und die Nennungen! Wolfgang Condrus und Oliver Rohrbeck möchte ich auf jeden Fall in einem zweiten Teil näher beleuchten. Bei Hörbüchern bin ich immer froh, wenn Andreas Fröhlich oder Simon Jäger sie eingelesen haben. Wie ich finde, zwei ganz hervorragende Sprecher, wenn es um Literatur geht.
Thomas Fritsch fand ich ebenfalls fantastisch. Egal ob auf Russell Crowe, als böser Bruder im König der Löwen oder auch als Schauspieler oder gar Sänger. Seine Stimme war etwas sehr besonderes.
Wir haben wirklich Glück, was die Vielfalt und die Professionalität im Bereich Synchron, Hörbücher und Hörspiele angeht.
@@FilmQuizFuchs Irgendwie interessant übrigens, dass Fröhlich, der ja Nortons Stammsprecher ist, diesen in Ridley Scotts "Königreich der Himmel" nicht gesprochen hat. Hätte auch nicht so gut gepasst, finde ich. Ging mir gerade durch den Kopf. Muss mir Norton direkt mal im Original anhören, zum Vergleich.
Will auf jeden fall noch ein bis zwei weitere videos davon sehen. Unsere Synchonsprecher sind der Hammer. Gerne als mehr davon
Vielen Dank für das Interesse an solchen Videos! Mehr ist auf jeden Fall geplant/unterwegs. Mich interessiert das Thema Synchronisation und die Personen hinter dem Mikrofon schon seit langem sehr.
Unglaublich interessant. Danke. Das ist noch guten Kontent. ❤
Vielen lieben Dank für das Lob. Das freut mich sehr :-)
Hätte nicht gedacht, dass ich ausgerechnet in einem Rolf-Video mit E Nomine wieder konfrontiert werde. Hab die Stimme damals gar nicht erkannt.
Dann hatte das Video für uns beide etwas Überraschendes. Denn ich hatte zwar in Erinnerung, dass viele bekannte Sprecher mitgewirkt haben. Aber dass es SO VIELE waren, war mir nicht mehr bewusst. Aber das erklärt, warum ich das Album damals so oft gehört habe^^
Christian Brückner ist einer der besten Synchronstimmen die es gibt, vor allem auch in Dokus.
Ihm zuzuhören wird nie langweilig werden da er eine markante Stimme hat.
Mit Abstand haben die Deutschen die allerbesten Synchronsprecher und dafür müssten sie eigentlich Ausgezeichnet werden.
Für mich ist Brückner DIE Doku-Stimme. Da ist mir dann sogar manchmal das Thema egal. Ich höre gern zu und egal, was er spricht: Man lernt etwas und ist interessiert.
Ich bin sehr froh, dass wir so herausragende Sprecher in Deutschland haben und dass unsere Synchronbranche so groß und professionell aufgestellt ist.
Tobias Kluckert! Seit 300 mein absoluter Lieblings Synchronsprecher und das bleibt er auch. Für mich ist er der beste Sprecher überhaupt.
Super Video, weiter so. 💪🤘
Vielen Dank!
Tobias Kluckert ist eine Maschine hinter dem Mikrofon. Ich finde, er hat auch eine sehr große Bandbreite. Er kann ganz saft sprechen oder brüllen, er kann laut oder leise sein und immer klingt es professionell und angenehm. Eine Wahnsinns-Stimme :-)
@@RolfsFilmkritiken Absolut. Seine Bandbreite ist unglaublich. Seth Rogen, Gerard Butler, Karl Urban usw.
Der Mann kann einfach alles.
Manche von ihnen sind auch großartige Vorleser von Hörbüchern. Hier sind meine Favoriten Christian Brückner und Dietmar Wunder. Wenn ich sehe, dass sie ein bestimmtes Buch, das mich interessiert, gelesen haben, ist es schon so gut wie gekauft.
Das kann ich gut verstehen. Bei mir macht die Stimme auch sehr viel aus, wenn ich eine Kaufentscheidung über ein Hörbuch treffe. Dietmar Wunder ist super. Seine Stimme hat so eine ganz spezielle Coolness.
@@RolfsFilmkritiken Ich liebe vor allem Dietmar Wunders Lesungen der Bücher aus der "Die Flüsse von London"-Serie von Ben Aaronovitch. Er gibt den Personen in den Büchern soviel Charakter, man sieht sie förmlich vor sich. Jetzt warte ich schon mit Spannung auf den neuen, im September erscheinenden Band (und Hörbuch) "Eine Nachtigall in New York", wieder gelesen von Dietmar Wunder.
Tommy Morgenstern ist mit Abstand mein absoluter Liebling. Sowohl als Synchronsprecher als auch als Sänger. 😁💝
Tommy ist phänomenal. Ich würde ihn gern mal kennenlernen. Ich wette, er ist ein sehr sympathischer Zeitgenosse :-)
🙏🙏🙏Dankeschön 😃🖖
Vielen Dank fürs Reinschauen!
Deinen Kommentar habe ich mit deiner fantastischen Stimme im Kopf gelesen :-)
Das Internet macht die Welt zum Schulhof! Hier kommentiert sogar ein Sprecher. WOW! Super, hab ich gleich mal ein Abo dagelassen 🥰🥰
Wir haben so geile Synchronsprecher
🎉
Definitiv! :-)
Hoffentlich bleiben sie uns erhalten
Liebe solche Videos über Synchronsprecher
Vielen Dank! Ich werde auf jeden Fall noch weitere solcher Videos machen :-)
Tolle Stimmen 👍🏻. Mein absoluter Favorit ist David Nathan 🫶🏻
Kann ich gut verstehen. Er ist ein super Hörbuchsprecher und auch im Bereich Synchron (zum Beispiel als Christian Bale) finde ich ihn super. Wenn ich einen zweiten Teil des Videos mache, werde ich auf jeden Fall über Nathan reden :-)
@@RolfsFilmkritiken da freu ich mich drauf 🤩
Hab vor denen riesen Respekt 🙂
Geht mir genauso :-)
Reiner Schöne. Ein Gigant. Hatte das Vergnügen seiner Neffen kennen zu lernen. Der ist bei uns Pfarrer im Nachbarort. Sehr sympathisch. Hat eine Ähnliche Stimme
Das ist interessant, dass der Neffe eine ähnliche Stimme hat. Schöne ist einfach super im Synchron.
Vielen Dank für den Kommentar :-)
Ich finde man darf bei so einer Liste Thomas Frisch nicht vergessen. Und generell aus Kindheitserinnerung sämtliche Stimmen, die öfter in die drei Fragezeichen vorgekommen sind.
Und Arnold Marquis und Wolfgang Hess natürlich auch.
Alle drei unvergessliche Stimmen
Über Wolfgang Hess und Arnold Marquis habe ich in meinem Video über verstorbene Synchronsprecher ausführlich gesprochen. Die beiden waren absolute Legenden für mich. Aber auch Thomas Fritsch fand ich extrem super. Habe ihn da auch bildhaft an den Anfang des Videos gesetzt. Ich möchte aber auf jeden Fall auch nochmal einzeln über ihn sprechen.
Besten Dank für den Kommentar.
Sehr informativ. Großartig. Danke
@@peternirotkiv1305 vielen Dank!
Oh man, ich kann mich wirklich nicht entscheiden, so gut gefallen mir mindestens 5 der 10 Stimmen. Danke für die super Zusammenstellung.
Vielen Dank für den Kommentar! Es gibt so viele tolle Synchronsprecher. Es war extrem schwer, sich hier erstmal auf 10 Personen zu beschränken. Als nächstes möchte ich meine liebsten Synchronsprecherinnen vorstellen :-)
Wer hier in der Aufzählung fehlt ist ganz klar Norbert Langer, den man nicht nur als Stimme von Tom
Sellek kennt, seine Stimme ist sicher eine der bekanntesten überhaupt. War auch schon vor Magnum bekannt.
1983 synchronisierte und kommentierte in „Unser Kosmos“
Über Norbert Langer will ich auf jeden Fall in einem zukünftigen Video noch sprechen. Den haben sehr viele hier vermisst und ich mochte ihn auch sehr als deutsche Stimme von Burt Reynolds. Und auch als Doku-Sprecher ist er famos.
Vielen Dank für den Kommentar, Langer hole ich nach!
Für mich ist die Nr. 1 der deutschen Synchronsprecher Björn Schalla. Das Spiel Cyberpunk ist bei mir am Anfang alle 20 Minuten abgestürzt, aber seinetwegen wollte ich weiterspielen!
Martina Treger ist auch eine absolute Legende 🙏
Ich wünschte nur, dass mehr schwarze Charaktere auch von schwarzen Synchronsprechern gesprochen werden würden!
Björn Schalle ist neben Santiago Ziesmer und Peter Flechtner der Grund, warum ich mit voller Überzeugung sage: Cyberpunk 2077 ist im Deutschen besser als auf Englisch :-)
Ich hatte am Anfang auch ein paar Probleme, doch mit jedem Patch lief es etwas besser und Bug-freier. Insgesamt hatte ich meinen Spaß mit dem Spiel.
Bzgl. Martina Treger: ich möchte noch im September ein Video über die (meiner Meinung nach) besten Frauen der Branche machen.
PS: vielen Dank für den Kommentar :-)
Danke für das tolle Video, sehr gern mehr davon...❤
Sascha Rotermund (auch bzw. jetzt überwiegende Stimme von Benedict Cumberbatch) und Alexander Döring (z.b. Henry Cavill) sind auch noch Favoriten von mir...👌🏻🥰
Vielen lieben Dank!
Ich werde auf jeden Fall noch mehr solcher Videos machen. Es gibt so einige Themen im Bereich Synchronisation, die mich sehr interessieren und außerdem möchte ich als nächstes auch noch auf die Frauen der Branche eingehen :-)
Rotermund und Döring sind definitiv auch tolle Sprecher, die hervorragende Arbeit leisten :-)
ich mag David Nathan und Simon Jäger sehr gerne die würden noch fehlen.
Zwei hervorragende Hörbuchsprecher. Über die beiden werde ich auf jeden Fall auch noch in einem Video sprechen.
Danke für den Kommentar!
Wer mal versucht hat , ein Buch, als Audioversion, ein zu lesen, weiß, wie anspruchvoll, sowas ist !
Ich ziehe meinen Hut, vor den Srechern un Sprecherinnen !
Im Video, hab ich nur, David Nathan vermisst !
Denke aber dass du es halt auf 10 begrenzen wolltest und ihn nicht " vergessen " hast !
Bei " Willem Dafoe " gehe ich voll mit !
Einfach verkannt, der Mann !
Vielen Dank!
Ich habe tatsächlich mal versucht, ein Buch einzulesen und bin kläglich gescheitert. Als ich es mir angehört hatte, bin ich vor Fremdscham im Boden versunken. Sächsischer Dialekt, verschluckte Endungen, falsche Betonungen. Es gibt so viele Fehler, die man beim Einlesen selbst noch nicht einmal bemerkt. Ich habe also höchsten Respekt vor professionellen Sprechern. Und David Nathan ist ganz gewiss einer der ganz großen Vorleser sowie Synchronsprecher (sowie Werbesprecher). Ihn werde ich auf jeden Fall in einem zweiten Video dieser Art beleuchten. Auch auf Christian Bale mag ich ihn sehr.
Schön, dass ich mit meiner Meinung zu Willem Dafoe nicht allein bin :-)
@@RolfsFilmkritiken 😆Ganz genauso geht s mir mir auch ! Ich bekomm die passende Betonung, zwar im Inneren Dialog hin, aber eben nicht im ausgesprochenen Wort ! Die " Verhaspler" bringen einen schnell mal raus und es ist auch alles , bei mir von der Tagesform abhängig! Das hält mich nicht ab , es immer mal wieder zu versuchen aber zufrieden bin ich ,mit den Aufnahmen noch nie gewesen ! Hätte nicht gedacht, wie schwer es ist, da gute Ergebnisse zu bekommen ! Schöne Grüße !
@@aias7408 Kann man deine Aufnahmen irgendwo hören? Bzw.: Was hast du schon eingelesen?
Auf jeden Fall gilt trotzdem: Durch Übung kann man vieles ausgleichen. Man wird vielleicht kein Meister, aber man verbessert sich mit jedem weiteren Versuch. Zumindest hoffe ich das und rede es mir ein :D
@@RolfsFilmkritiken Hallo Rolf ! Erstmal Danke, für dein Interesse ! Ich hab bisher nur 2 Sachen auf Insta gram veröffentlicht ! Das sind aber eigene kleine Projekte die ich " Parodien in Hörspielform " nennen würde . Ich hab schon immer nen Drang dazu gehabt, mein Umfeld, zum Lachen zu bringen ! Das passiert aber meist spontan, im Alltag ! Auf Instagram sind erste Gehversuche zu hören/sehen, das ganze etwas weiter zu entwickeln. Das ganze ist aber frei Schnauze, improvisiert eingesprochen und aufgenommen, mit " Funny Voice", geschnitten und dann mit Hintergrundsounds unterlegt ! Das ist erst im letzten Jahr entstanden und war der Beginn davon, mich ernsthaft mit Videoproduktion für CZcams zu befassen ! Ich bin aber noch in der Experimentierphase, sozusagen, das Training vor dem " Boxkampf " ! Ich kenn mich zwar mit Audioaufnahmen und Musik machen aus ( E Gitarre in ner Band ) aber was " Video Editor Software " betrifft, bin ich ein " Greenhorn" ! Ideen hab ich , jede Menge, aber am Style arbeite ich noch und daran die ernsteren Sachen von den weniger ernsten, zu trennen ! Da wären 2 Kanäle eher angebracht ! Was das " Buch einlesen betrifft, habe ich nur Aufnahmen auf dem PC ! Zum Teil, aus Sachbüchern, zum lernen, für unterwegs und Abschnitte aus meinen Lieblingsbüchern, meist kleine unbekannte Autoren bzw gute aber unter dem Radar laufende Geschichten ! Auf YT würde ich dann auch nur Auszüge, Leseproben als Buchtipp, veröffentlichen! Wegen dem Copyright ! Das ist , zusammen gefasst, der Stand ! Mir gehts auch nicht so sehr um " Klicks, Likes, Fame, Geil ! " , sondern um den Spass am Machen ! Du kannst gerne auf Instagram, meine " Was wäre, wenn Jesus und sein Umfeld, nicht heilig, sondern die netten, modernen, " Meckerfritzen" von Nebenan, wären ? " Parodien anhören ! Ich find s Lustig und 2 Freunde plus ein fremder Follower , geben mir ja recht ! Spass ! Erwarte nicht zu viel und wenn dir mein Humor gefällt, Cool ! Du findest mich unter : iamaiasoninsta auf Insta gram ! Grüße aus Magdeburg !
@@RolfsFilmkritiken Hallo Rolf ! Erstmal Danke, für dein Interesse ! Ich hab bisher nur 2 Sachen auf Insta ( meine Antwort wird auf YT nicht angezeigt) gram veröffentlicht ! Das sind aber eigene kleine Projekte die ich " Parodien in Hörspielform " nennen würde . Ich hab schon immer nen Drang dazu gehabt, mein Umfeld, zum Lachen zu bringen ! Das passiert aber meist spontan, im Alltag ! Auf Instagram sind erste Gehversuche zu hören/sehen, das ganze etwas weiter zu entwickeln. Das ganze ist aber frei Schnauze, improvisiert eingesprochen und aufgenommen, mit " Funny Voice", geschnitten und dann mit Hintergrundsounds unterlegt ! Das ist erst im letzten Jahr entstanden und war der Beginn davon, mich ernsthaft mit Videoproduktion für CZcams zu befassen ! Ich bin aber noch in der Experimentierphase, sozusagen, das Training vor dem " Boxkampf " ! Ich kenn mich zwar mit Audioaufnahmen und Musik machen aus ( E Gitarre in ner Band ) aber was " Video Editor Software " betrifft, bin ich ein " Greenhorn" ! Ideen hab ich , jede Menge, aber am Style arbeite ich noch und daran die ernsteren Sachen von den weniger ernsten, zu trennen ! Da wären 2 Kanäle eher angebracht ! Was das " Buch einlesen betrifft, habe ich nur Aufnahmen auf dem PC ! Zum Teil, aus Sachbüchern, zum lernen, für unterwegs und Abschnitte aus meinen Lieblingsbüchern, meist kleine unbekannte Autoren bzw gute aber unter dem Radar laufende Geschichten ! Auf YT würde ich dann auch nur Auszüge, Leseproben als Buchtipp, veröffentlichen! Wegen dem Copyright ! Das ist , zusammen gefasst, der Stand ! Mir gehts auch nicht so sehr um " Klicks, Likes, Fame, Geil ! " , sondern um den Spass am Machen ! Du kannst gerne auf Inst..., meine " Was wäre, wenn Jesus und sein Umfeld, nicht heilig, sondern die netten, modernen, " Meckerfritzen" von Nebenan, wären ? " Parodien anhören ! Ich find s Lustig und 2 Freunde plus ein fremder Follower , geben mir ja recht ! Spass ! Erwarte nicht zu viel und wenn dir mein Humor gefällt, Cool ! Du findest mich unter : iamaiasoninsta auf der Plattform ! Grüße aus Magdeburg !
Ich liebe es wenn man bei Hörspielen die Stimmen wieder erkennt! Ich schaue nämlich kaum noch Fernsehen...🤘🤘🤘
Normales Fernsehen schaue ich auch so gut wie gar nicht mehr, dafür aber relativ viel Streaming (und natürlich CZcams^^). Ich finde es immer spannend, bei Filmen oder Serien zu erraten, welcher bekannte Sprecher es gerade ist und woher man ihn sonst noch so kennt :-)
Vielen Dank für den Kommentar!
@@RolfsFilmkritiken Sehr gerne und alles Gute für Sie und Ihre Lieben 🤘🤘🤘
Tolles Video Danke!
Mein Favorit ist Wolfgang Pampel
Vielen Dank!
Die deutsche Stimme von Harrison Ford. Oh ja, Wolfgang Pampel ist auch absolut super.
Thema juckt mich zwar nicht aber ein Like und nen Kommi für den sympathischen Rolf und seinen coolen Kanal
Danke dir für den Support!
Das weiß ich sehr zu schätzen :-)
Tolles Video, wer würde nicht mehr davon wollen. Deutschlands Syncrokultur iost großartig!
Vielen lieben Dank!
Das finde ich auch. Bin sehr froh über unsere Synchronlandschaft und deren Professionalität.
Peter Flechtner ist Top und einfach wahnsinnig gut. Bobby Nash, Hawk Moth, Phil Dunphy und Dave von Alvin und die Chipmunks und sie alle sind verschieden, so so gut 👏. Wir haben echt Glück, so viele gute Synchronsprecher zu haben
Peter Flechtner ist genial und ich war letztens total aus dem Häuschen darüber, dass er dieses Video hier gesehen und kommentiert hat :-)
Sehr cool! Ich finde die deutsche Synchronkultur Weltklasse. Die Synchronsprecher aber auch die Sprecherinnen sind grandios und vielfach auch selber Stars. Volker Brandt als deutsche Standardstimme von Michael Douglas gehört auch unbedingt dazu. Jeder der an deutscher Synchronisierung rummosert, will sich nur aufplustern. Obwohl ich täglich im Job englisch spreche, finde ich US-Filme i.d.R. unverständlich im Original. Dort wird oft so unsauber gesprochen, dass ich nur die Hälfte verstehe und bin daher sehr dankbar über deutsche Synchronisation.
Besten Dank für den Kommentar. Volker Brandt finde ich sehr unterschätzt, da man ihn nicht so oft auf andere namhafte Schauspieler hört, außer Michael Douglas. Aber auch als Off-Stimme wird er gern eingesetzt. Definitiv ein Meister seines Fachs.
Ich persönlich kann an und für sich auch gut genug Englisch, um alle Vokabeln zu verstehen. Doch gerade wenn ein Matthew McConaughey spricht oder ich mir einen ungünstig abgemischen Film ansehe, dann greife ich doch lieber zur deutschen Synchro, die sehr darauf achtet, dass man alles versteht. Hinzu kommen die hervorragenden Sprecher, die wir haben. Alles in allem: Ich bin ein Synchro-Fan :-)
Ich bin eher erschrocken wie lahm und durchschnittlich die im original klingen. Auch Eddie Murphy kommt in deutsch weit mehr rüber als im original.
Am einfachsten war Christopher Lee, der hat sich in deutsch selbst synchronisiert.
Peter Flechtner ist ein absoluter Allrounder den ich immer wieder gerne höre und schon seit meiner Kindheit kenne ich denke an Arwin aus Hotel Zack und Cody kann er sich gar nicht mehr erinnern aber da hab ich ihn immer gerne gehört auch heute höre ich ihn immer noch gerne ich liebe es wie er seine Schauspieler spricht
Was Peter Flechtner angeht, war ich vor ein paar Tagen extrem positiv überrascht und sehr erfreut, dass er dieses Video hier gesehen und kommentiert hat :-)
Ich finde, ihn könnte man auf so ziemlich jede denkbare Rolle besetzen und es wäre immer eine gute Wahl. Der Mann kann einfach alles sprechen. Ein echtes Talent.
@@RolfsFilmkritiken absolut ganz genau
Ich schau später rein aber es gibt schon mal ein 👍 "ToGo" vorab!
🦊😁😉
Ich danke dir vielmals für den Support! Sehr nett von dir :-)
Bitte gern den zweiten Teil dazu❣️Ich mag die "echten" Synchron-Sprecher, weil ich die Sprachmelodie im Deutschen viel schöner finde als im Englischen. Ja, ich höre und verstehe auch die Originale.., schalte trotzdem meist schnell in den Synchron-Modus, weil ich den Film so viel mehr genießen kann.;)
Das geht mir ganz genau so. Hängt bestimmt auch damit zusammen, dass Deutsch die Muttersprache ist und man sich mit dem, womit man akustisch aufgewachsen ist, mehr verbunden fühlt. Das betrifft bei mir zum Beispiel auch Lieder. Wenn ich einen Song höre, den ich aus meiner Kindheit gut kenne, dann habe ich da auch oft ein warmes Gefühl im Bauch.
Vielen Dank für den Kommentar. Ein zweiter Teil folgt auf jeden Fall :-)
Man vergleiche zB James Stewart im original mit dem deutschen Sprecher...SO hätte Stewart in echt klingen müssen dem Gesicht und der motorik nach.
All die deutschen Stimmen, mit denen wir die Stars aus Hollywood verbinden!
Sie dürften nie sterben....allerdings gibt es offensichtlich schon einige junge, sehr gute Nachwuchs-Stimmen, mit denen wir einige Rollen verbinden.
Ja, ich schaue auch gerne in Originalton, aber immer auch sehr gerne die wunderbaren Synchronstimmen!
Und da bin ich sehr dankbar, in Deutschland zu leben....hier gibt es eine wirklich sehr gute Syncron-Landschaft! ♥️🤘🤘🤘
Das schaut in anderen Ländern weniger verlockend aus....dort schaut man wohl doch lieber im O-Ton...?! 😅
Vielen Dank für den Kommentar. Ich schaue auch manches im O-Ton, vergleiche aber auch sehr gern zwischen Original und Synchronisation. Wir in Deutschland haben es da echt gut. In anderen Ländern gibt es oft gar keine Synchro, sondern nur Untertitel. Und teilweise ist es auch üblich, dass ein Sprecher alle Rollen synchronisiert und der O-Ton parallel leise im Hintergrund läuft. Wie bei einem Doku-Film.
Durch die vielen Filme der 70er und 80er SIND die unsterblich. Jeder verbindet Terrence Hill, Bud Spencer, John Cleese, Stallone, Arnold und Robert DeNiro mit der deutschen Stimme sowie er auch nur ein Foto von den Schauspielern sieht.
@@drhkleinert8241 Ja genau! Unsterblich! 🎉
Ich muss sagen ich habe in diesem Video keine Stimme gefunden, die es nicht wert wäre dabei zu sein vielen herzlichen Dank.
Vielen Dank für den Kommentar. Das freut mich sehr, dass die Auswahl so ankam.
Thomas Danneberg (RIP) wird immer Nummer 1 für mich bleiben für die Stimmen von Stallone, Schearzenegger und Terence Hill
Sowie John Travolta und John Cleese. Danneberg war absolut super. Deshalb habe ich auch in meinem Video über verstorbene Sprecher ausführlich über sein Schaffen geredet. Ich fand es super, wie er den unterschiedlichen Schauspielern jeweils eine eigene Klangfarbe geben konnte und sie damit unverwechselbar machte.
@@RolfsFilmkritiken Ich war auch baff als ich hörte dass Schwarzenegger der gleiche Sprecher wie Hill und Cleese ist...das ist Voice Acting.
Mein Favorit ist Tobias Kluckert! Sowohl als Syncron- als auch als Hörbuchsprecher.
Die wohl coolste Stimme, die es gibt. Der Mann könnte das Telefonbuch oder seinen Einkaufszettel vorlesen, und es wäre episch :-)
Klebsch, der Synchronsprecher von dem MMORPG "The Elder Scrolls Online" als Abnur Tharn, großartig!
Das habe ich auch eine Zeitlang gespielt :-)
Klebsch ist irgendwie immer super. Ich mag seine Stimme total.
@@RolfsFilmkritiken Ich auch! Ich habe mich tierisch gefreut als ich ihn dort gehört habe. 😄
Wer meiner Meinung nach noch fehlt, sind Konrad Bösherz und René Dawn-Claude. Sie sind neben Tommy meine Liebsten. Verbinde mit den drei meine Kindheit und Jugend.
Aber ansonsten eine aehr schöne Liste.
Schaue z.B Anime meist auf Deutsch oder Japanisch, Filme und Serien meist auf Englisch im OV, aber ich finde, unsere Synchronsprecher verdienen so viel Liebe.😊
Vielen Dank!
Konrad Bösherz Stimme finde ich auch super. Er hat und hatte so viele Rollen, in denen ich ihn sofort raushöre. Ich war zum Beispiel total überrascht als ich ihn in den Winnie Pooh Horrorfilmen als Christopher Robin gehört habe. Interessanterweise werden die beiden Rollen nicht auf seiner Wikipediaseite aufgeführt. Für mich hat er die Synchro dort extrem aufgewertet.
René Dawn-Claude ist für mich als alten Trekkie Rutherford in Lower Decks :-)
@@RolfsFilmkritiken jaaaaa, er als Christopher Robin war so unerwartet. Aber auch einfach wieder erste Sahne.
Ich müsste mal ne Liste machen, welche Rollen ich von ihm kenne.
René hat aber auch extrem viel Credit verdient.
Hab beide getroffen und beide sind einfach unglaublich liebe Menschen.🥺 freu mich schon, sie das nächste Mal zu treffen.
Ich glaube das es in den nächsten 10 Jahren sich so wandeln wird das Jeder ausländische Schauspieler mit KI übersetzt wird das man so seine echte Stimme in jeder Sprachversion hört. Und natürlich wird der Schauspieler dadurch auch wieder mehr Geld verdienen .
Das ist tatsächlich eine vorstellbare Entwicklung. Die Technologie existiert ja bereits und sogar CZcams hat Algorithmen, bei denen die Stimme des CZcamsrs übersetzt wird und sogar die Lippenbewegungen angepasst werden. Noch klingt es nicht perfekt, doch die Technologie ist ja auch noch jung. Soweit ich weiß, will CZcams das bald für alle Creator anbieten.
Ach ja...Klaus-Dieter Klebsch.
Als er noch bei GZSZ war konnte ich ihn schauspielerisch in Aktion sehen.
Da hatten sie was in unserer Straße gedreht. Direkt auf der anderen Straßenseite. 🙂
Im Vergleich zu einigen anderen GZSZ Darstellern fand ich ihn schauspielerisch sogar ziemlich gut. Leider habe ich kein Material von damals gefunden, welches ich hier hätte einblenden dürfen.
Das war bestimmt interessant anzusehen, wenn GZSZ auf der Straße gedreht wird, in der man selbst wohnt :-)
@@RolfsFilmkritiken Oh Ja. Damals im Zusammenspiel mit Hanne Wolharn. War ein Beziehungsstreit gewesen. 🙂Gefühlt 20-30 mal .wiederholt. Also..man kam schon ziemlich oft in den Genuss seine Stimme live zu hören.
Bei Brückner ist es egal was er spricht, ich habe immer De Niros Gesicht vor Augen und kann ihn nicht lange hören. David Nathan ist klasse 😊
Für mich ist seine Stimme auch untrennbar mit De Niros Gesicht verbunden. So wie Tobias Kluckert sagt: Es fällt schwer, Stimme und Aussehen zu trennen.
Aber warum kannst du ihn nicht lange hören? Magst du seine Stimme nicht?
David Nathan ist definitiv super. Egal ob als deutscher Christian Bale oder als Hörbuchsprecher oder in der Werbung. Ich höre ihn extrem gern.
@@RolfsFilmkritiken Brückner ist " Die Stimme" , er braucht sie nicht zu verstellen. Ob im Interview oder Hörbuch, Doku ... Genau , ich habe sofort Kopfkino. Hubertus Bengsch ist da genau das Gegenteil , ihn kann ich Stundenlang zuhören. Er ist der Stammsprecher von Richard Gere, der fehlt hier auch .
Sie sind alle wirklich grandios! K.D. Klebsch und Norbert Langer höre ich am liebsten.❤❤
Norbert Langer ist definitiv auch ein super Sprecher. Ihn werde ich auf jeden Fall in einem künftigen Video beleuchten. Vielen Dank für den Kommentar! :-)
Tolles Video! Vielen Dank dafür! Gerne einen 2. Teil davon! Einer meiner Lieblingsstimmen wäre Wolfgang Pampel!
Vielen Dank!
Die deutsche Stimme von Harrison Ford habe ich mir für einen weiteren Teil notiert. Bei Pampel finde ich es beeindruckend, wie er auf Kommando von seinem österreichischen Dialekt in feinstes Hochdeutsch schalten kann, sobald er hinter dem Mirko steht.
Santi ist der NETTESTE und FREUNDLICHSTE synchronsprecher deutschlands ......nebenbei wir brauchen definitv noch einen 3. Teil
Ich finde, dass er auch allein durch seine Art schon gute Laune verbreitet :-)
Was weitere Teile angeht, habe ich dank der enormen Vielfalt an Sprechern und Sprecherinnen einen fast nicht enden wollenden Fundus :-)
Vielen Dank für das Interesse daran!
Mein Favorit ist und bleibt Klaus Dieter Klebsch. Seine Stimme ist derart markant und einprägsam, dass, man sie meist sofort erkennt. Ich selbst war noch nie im Berliner Fernsehturm, würde mich aber sehr gern von Dr. Gregory House durch selbigen begleiten lassen. Besonders überrascht war ich, als ich das PC-Spiel "Starcraft 2" spielte und ihn dort als Stukov in der Zerg-Kampagne hören durfte.
Eine Wahnsinnsstimme, die uns hoffentlich noch sehr sehr lange erhalten bleibt.
Als ich das letzte Mal im Berliner Fernsehturm war, hatte er dieses Upgrade leider noch nicht. Doch nun habe ich einen Grund, ihm einen erneuten Besuch abzustatten :-)
Klebsch ist wirklich eine Koryphäe, wenn es um die Stimme geht. Interessant finde ich, dass sich selbige erst in den letzten Jahren so prägnant herausgebildet hat. Wenn man sich Produktionen mit ihm aus den 80ern anschaut bzw. anhört, klang das noch ganz anders.
Mein absoluter Favorit ist Sebastian Schulz. Ich liebe seine Stimme. Oliver Siebeck ist auch große Klasse. Die beiden hätten auch eine Erwähnung in einem zweiten Video verdient (meiner Meinung nach).
Vielen Dank für die Nennungen. Habe ich mir notiert :-)
@@RolfsFilmkritiken Vielen lieben Dank für die liebe Antwort 🙏🏻
Joachim Kerzel, Andreas Fröhlich, Oliver Rohrbeck, Martin Kessler, Klaus Dieter Klebsch, Manfred Lehmann, Udo Schenk, Til Hagen, Christian Brückner, Roland Hemmo, Norbert Langner, Jürgen Thormann, Peter Kaempfe. Es gibt einfach so viele super Stimmen, da jetzt die Beste rauszusuchen wäre unfair.
Abet eigentlich ist es Andreas ich habe die beste Stimmer der Welt Frölich.
Das ist eine sehr erlesene Liste. Bei jedem der Namen möchte ich zustimmen. Wir haben einfach unglaublich viele grandiose Synchronsprecher.
Vielen Dank für den Kommentar!
@@RolfsFilmkritiken Das gleiche könnte man noch einmal mit Frauen machen, da haben wir auch sehr gute.
@@wd87m42 Das habe ich auf jeden Fall vor. Im Laufe des Septembers möchte ich mein Video über die (meiner Meinung nach) besten Sprecherinnen unserer Generation veröffentlichen :-)
@@RolfsFilmkritiken
Anna Carlsson, Marlis Engel und Gabrielle Pietermann
Ja, den zweiten Teil kannst du gerne noch machen, aber mir wäre eines wichtiger: Wo sind die Frauen?
Über die Frauen der Branche werde ich auch noch ein Video machen. Über verstorbene Synchronsprecher hatte ich auch sowohl eines über Männer als auch über Frauen gemacht. Durch den "Trick" konnte ich quasi 20 Namen zum selben Thema behandeln :-)
@@RolfsFilmkritiken Das über die verstummten Sitmmen der Herren habe ich als erstes gesehen. Natürlich wird das zu den Damen auch gesehen :)
Klebsch ist für mich die tollste Stimme. Mit House hab ich ihn bewusst zum ersten Mal wahrgenommen.
Auf Dr. House hat er perfekt gepasst. Ich habe ab und zu mal eine Folge auf Englisch gesehen und dabei immer wieder festgestellt, dass mir die deutsche Synchronisation erheblich besser gefällt. Klebschs Stimme ist einfach hervorragend in der Rolle (und generell).
Cooles Video, Thomas Nero Wolff kenne ich als thrawn vom Hörspiel. Gerne mehr
Dankeschön! Ich mochte ihn auch im Computerspiel Assassin's Creed Valhalla. Habe den Namen der Figur vergessen, doch er hat super gepasst. Und ich finde, er gibt sich bei Tom Hanks sehr große Mühe, um an den Vorgänger heranzukommen.
@@RolfsFilmkritiken hab ihn bei Diablo 3, da spricht er den männlichen demonenjäger. Während Thomas Fritsch den Barbaren spricht 😉 und Klaus Dieter klebsch spricht in der thrawn Trilogie den Gillespie
Philipp Moog fällt mir noch ein. Ihn hört man auch sehr oft. Eine sehr schöne Stimme.
Mir ist in der Serie Shogun die Stimme von Rubina Nath positiv aufgefallen. So eine sanfte angenehme Stimme. Daraufhin gleich ein Hörbuch mit ihr gehört. 😄
Shogun ist eine tolle Serie und Rubina Nath ein guter Kandidat für mein Video über die Frauen der Branche :-)
Stimmt, Philipp Moog ist auch super und passt meiner Meinung nach hervorragend auf Ewan McGregor.
Bitte mehr davon 🎉
Sehr gern :-)
Vielen Dank!
Klasse Video🙏🏽. Wenn es mal um Hörbücher geht sind, neben Tobias Kluckert, noch Detlef Bierstedt und Uve Teschner meine Favoriten.
Vielen Dank!
Kann ich gut verstehen. Bierstedt fehlt mir in der Film- und Seriensynchronisation. Leider hat er sich ja zurückgezogen, um nur noch Hörbücher einzulesen. Aber das macht er auch sehr sehr gut :-)
Hi, Rolf Danke für dieses super interessante Video, das eines meiner Lieblingsthemen behandelt hat, wenn es um TV und Kino geht. Joachim Tenstedt ist mein absoluter Favorite. Alleine wegen Michael Keaton und John Malcovich. Wir wünschen dir eine schöne Woche. LG Christian und Angel 😊
Vielen Dank euch beiden. Joachim Tennstedt ist der Hammer. Auf Michael Keaton mag ich ihn sehr. Und für mich war Shameless schon allein wegen seiner Besetzung auf Frank der Wahnsinn. Wenn er seine Monologe über Politik und die Gesellschaft gehalten hat, dann hat die Stimme von Tennstedt das ganze nochmal eine Ecke besser gemacht :-)
Michael Fröhlich hat ja nicht nur den "Bob" in den Drei ??? sondern auch den Gollum gesprochen (was er glaube ich gehasst hat xD ) und ganz viele andere Rollen, sehr sympathischer Sprecher... allgemein gibt es (glaube ich zumindest) nirgendwo anders als in Deutschland eine so professionelle Synchro, da können wir uns echt glücklich schätzen, so viele Menschen mit so tollen Stimmen zu haben.
Das stimmt, da können wir wirklich froh sein. Zwar betreiben mittlerweile auch viele andere Länder Synchronisationen, die früher nur mit Untertiteln oder einem Lektor (eine Person spricht alle Rollen gleichzeitig) gearbeitet haben. Doch was die Qualität der Lokalisation angeht, ist Deutschland immer noch Vorreiter.
Vielen Dank für den Kommentar!
@@RolfsFilmkritiken ja in Polen macht das immer nur ein "Erzähler" nach dem Prinzip "er sagt / sie sagt" - schon sehr gewöhnungsbedürftig, wen man das mit so geilen Dialogen vergleicht wie sie früher bei "die Zwei" oder in den ganzen Bud Spencer / Terence Hill Filmen gesprochen wurden, da könnt ich mich totlachen
@@ChristianFuchs-sn6qg Das stimmt. Wie es der Zufall will, mache ich gerade Urlaub in Polen (meine Freundin stammt von hier) und mittlerweile wird hier auch „normal“ synchronisiert. Doch bis vor ein paar Jahren gab es quasi nur die Versionen mit „Lektor“. Man muss sagen, dass Netflix da einiges an Bewegung reingebracht hat. Die lassen viele Ihrer Produktionen in viele verschiedene Sprachen synchronisieren und nicht nur untertiteln.
Immer wenn man denkt, dass man alle kennt, dann merkt man, dass noch viele weitere kommen. Ich komme auf locker 30 ikonische Stimmen. Wenn man einmal anfängt, hört es kaum auf Aber, da sind auch verstorbene dabei.
Es war auch nicht gerade einfach, sich hier nur auf 10 zu begrenzen. Doch damit die einzelnen Videos keine Lebensaufgabe werden, muss ich irgendwo einen Strich ziehen. Es gibt auf jeden Fall sehr viele großartige Sprecher. Wir sind, was das angeht, hierzulande sehr gesegnet. Über verstorbene Synchronsprecher habe ich auch schon zwei Videos gemacht (über Männer und Frauen). Als nächstes möchte ich die Frauen unserer Zeit näher beleuchten.
katharina thalbach ist einfach unglaublich
Die Scheiben Welt Romane die sie liest sind einfach genial
Über sie werde ich auf jeden Fall in einem Video sprechen, in dem ich die Frauen der Branche beleuchte. Vielen Dank für die Nennung!
@@RolfsFilmkritiken ja super da freue ich mich schon drauf
👍👍
Für mich David Nathan 💯👍
Nathan ist super, sowohl als Synchronsprecher (Christian Bale) als auch als Hörbuchvorleser :-)
Mir haben persönlich in diesem Ranking Tobias Meister und Sebastian Schulz sehr gefehlt. Oder auch Manuel Straube, der mit seiner Stimme ein ähnliches Phänomen wie Santiago Ziesmer ist. Hoffe es kommt bald ein Video über die Synchronsprecherinnen. Mein absoluter Favorit ist dabei Luisa Wietzorek
Die drei genannten Herren kommen auf meine Liste für ein zweites Video dieser Art, vielen Dank für die Nennungen.
Im September möchte ich noch das Video über die Frauen der Branche veröffentlichen. Da steht Luisa Wietzorek natürlich ganz weit oben. Ich mag ihre Stimme auch sehr :-)
Peter Flechtner is Mega . Höre ich sofort raus in jeglichen Filmen /Serien . Als Tom Scavo in Desperate Houswieves ganz toll
Ich höre ihn auch immer sofort raus. Doch ganz vielen Zuschauern/Zuhörern geht es wohl nicht so, weswegen man ihn gern universell einsetzt. Auf jeden Fall ein fantastisch guter Sprecher.
Reiner Schöne spricht auch im MMO Elder Scrolls Online mit Sai Sahan einen ziemlich wichtigen Charakter. Ich hab damals echt lange überlegt und immer "Die Stimme kennst du doch" im Kopf. Irgendwann hat es klick gemacht und seit dem höre ich immer Optimus Prime raus.
Einfach eine tolle ikonische Stimme für mich
The Elder Scrolls Online habe ich sogar eine Zeitlang gespielt.
Das ist immer cool, wenn man darauf kommt, woher man eine Stimme noch so kennt. Bei mir ist es mittlerweile wie eine Art Sport geworden, in Filmen und Serien die Namen der Sprecher zu erraten :-)
Rainer Schöne hat auf jeden Fall eine der markantesten.
Ich bin total begeistert von deinem Video!! Das hast du so super gemacht! Ich liebe alle Stimmen die du hier vorgestellt hast. Ich hoffe da kommen noch die weiblichen Stimmen 😊 Und auch Stimmen die leider schon verstorben sind, aber trotzdem jeder kennt. Zum Beispiel Hartmut Neugebauer. Die Deutsche Stimme von Robbie Robbie Coltrane, der den Rubeus Hagrid in Harry Potter gesprochen hat. Oder auch Norbert Gastell, die Stimme von Homer Simpson oder auch die Stimme von Groot, die Hans-Eckart Eckhardt gesprochen hat. ICH BIN GROOT. Es gibt so viele tolle Stimmen und ich bekomme einfach nicht genug davon, zu erfahren, wer welchen Schauspieler spricht! Danke für das tolle Video🦊
@@FilmQuizFuchs Vielen lieben Dank für den netten Kommentar! Das nächste Video im Bereich Synchronisation wird auf jeden Fall von den Frauen der Branche handeln.
Es gibt noch so viele tolle Sprecher, die ich gern näher beleuchten und würdigen möchte. Und dass jemand wie Peter Flechtner sogar hier reingeschaut und kommentiert hat, ist eine unglaubliche Motivation :-)
Wenn KI's die Synchroarbeit übernehmen, bin ich hoffentlich so schwerhörig, dass ich es vorziehe mit Untertiteln zu schauen... Ohne unsere geliebten Deutschen Synchrosprecher macht kein Film, Hörbuch oder Game mehr Spaß. Peter Flechtner liebe ich sehr, eine sehr angenehme Stimme. Aber alle vorgestellten Sprecher haben einen Platz in meinem Herzen. Ich habe ein sehr großes Herz für unsere Deutschen Synchrosprecher. Ich bin sehr audiohil, weil ich als Kind gerne Hörspiele gehört habe und dadurch die passenden Bilder in meinem Kopf entstanden sind. Aus diesem Grund liebe ich Stimmen. Auch bei Sängern möchte ich ausgefallene, seltene Stimmen haben. Madonna, Sharon Den Adel, Tarja, Sarah Brightman, Angela Wiedl...da ist mir die Musikrichtung wurscht, sobald mich die Stimme einfangen kann. Meine weibliche Commander Shepard aus dem Spiel Mass Effect habe ich zusammen gebastelt, nachdem ich mir Nicole Boguth, die Synchrostimme von Femshep, angehört habe. Habe da wohl echt einen Fetisch^^
The Elder Scrolls Online ist eines der wenigen Spiele, welches diese hervorragende Arbeit regelrecht auskostet. Jedes noch so kleinste Geräusch eines Charakters wurde synchronisiert. Selbst Lieder der Barden, Gespräche auf der Straße. Herrlich. So stelle ich mir eine solide Synchronisation für ein Computerspiel vor. Aber da selbst bei Filmen mittlerweile oft auf eine Synchro verzichtet wird. Man, wenn man alte Schinken schaut, dann sind selbst dort manche Zeitungen komplett auf Deutsch lesbar, obwohl das ein Ausländischer Film ist. Und heute?! Ist man ja soooo gestresst und das kostet ja soooo viel Geld. Alles nur Gelaber und Lügen.
Mein Herz schlägt auch für interessante und schöne Stimmen. Sowohl in Film und Serien als auch bei Musik, in Spielen, Hörbüchern usw. Als ich damals den erste Hilfe Kurs für meinen Führerschein gemacht habe, hat der Leiter gefragt, ob wir Anregungen hätten. Ich habe mich sofort gemeldet und meinte: "Das hat mit der Veranstaltung als solches nichts zu tun, doch ich muss es loswerden. Sie klingen genau wie Oliver Rohrbeck. Allein deshalb war der Kurs eine Freude." Der Mann wusste mit dem Kompliment nichts anzufangen, doch ich konnte es mir einfach nicht verkneifen. Und ich schwöre: Er klang genau so^^
The Elder Scrolls Online habe ich sogar eine Zeitlang gespielt. Und das obowhl ich Online-RPGs eigentlich nicht so mag. Bin eher der Offline-Singleplayer-Typ. Außer derzeit bei Baldur's Gate 3, wo ich mich mit Kumpels zum regelmäßigen Zocken treffe. Doch das führt mich zum nächsten Punkt: Hier ärgert es mich, dass es keine deutsche Synchronfassung gibt. Zwar ist die englische super und tadellos. Doch ich glaube, ich hätte noch mehr Spaß, wenn es auf Deutsch vertont wäre.
Bei der GTA Reihe hat man sich ja auch absichtlich entschieden, nicht zu synchronisieren, damit der Slang und die sprachlichen Feinheiten nicht verloren gehen. Verstehe ich zwar. Doch ein GTA auf Deutsch wäre was.
Heute finde ich, dass die Content-Flut und die kürzer geratenen Produktionszeiten viel kaputt machen. Die Sprecher sagen es ja selbst: So wenig Zeit wie heute für eine Serienvertonung zur Verfügung steht, kann man es kaum gut machen. Schließlich will Netflix alles auf einmal veröffentlichen und nicht eine Folge pro Woche.
😢😢❤ Stopp ja schon viele Synchronsprecher aber eine der besten war für mich auch Thomas dannenberg klar sind so viele mittlerweile gestorben
Thomas Danneberg war eine absolute Legende. Egal ob Stallone, Schwarzenegger, Tavolta, Cleese oder Terence Hill. Dannerberg war immer spitze und hat dafür gesorgt, dass die Synchro besser war als das Original (eine ganz hohe Kunst).
Meine liebsten Synchron-, Off- und Hörbuchsprecher sind Joachim Kerzel und Klaus-Dieter Klebsch. Erkenne die Stimmen beim ersten Wort. Liebe das Sonore im Klang.
@@andreawunderlich3639 Joachim Kerzel finde ich auch super. Auf Anthony Hopkins weiß ich ihn sehr zu schätzen und gerade bei einem Film wie „The Father“ hat mich allein die Verzweiflung in seiner Stimme zum Weinen gebracht. Schade, dass er sich nun aus Altersgründen zurückgezogen hat.
Ich hoffe sehr, dass wir Klebsch noch lange hören werden.
Christian Brückner's Stimme ist meine absolut Lieblings Stimme der Synchron Sprecher, gerade bei Dokumentationen. Rolf Schult war auch genial, ist aber, für mich jedenfalls, ganz klar zu unterscheiden von Christian Brückner!
Ich persönlich kann die beiden auch immer unterscheiden, schon beim ersten Wort. Meine Freundin hingegen hört keinen unterschied (für mich absolut unverständlich^^). Es ist faszinierend, wie unterschiedlich das Gehör bei verschiedenen Menschen arbeitet.
Manchmal fällt es mir auf... das die Stimme auch bei dem o dem Schauspieler zu hören ist...aber niemals würde ich sie den gezeigten Personen zuordnen 😂allerdings finde ich ..das die synchronsprecher innen..auch bekannt gemacht werden sollten..sofern sie das möchten..✌️
Manche Sprecher wollen tatsächlich nicht so im Rampenlicht stehen. Thomas Nero Wolff zum Beispiel ist eher zurückhaltend und auch andere gehen ungern in Interviews. Trotzdem finde ich grundsätzlich, dass unsere tollen Sprecher Anerkennung und Beachtung verdienen. Und ich finde es immer irgendwie total interessant zu sehen, wie die Stimme in Wirklichkeit aussieht, die man bisher mit einem Hollywoodschauspieler verbunden hat. Manchmal ist das sehr überraschend, wenn sie sehr unterschiedlich sind. Doch bei Tobias Kluckert und Gerard Butler finde ich, gibt es eine starke optische Ähnlichkeit :-)