Je mi smutno z těch komentářů. Ten film je jedna velká dětská fantazie, originální kousek. Loutky jsou propracované a naprosto úchvatné. Tohle je umění!
Never have I wanted to be speak Czech as much as I do in this moment. I love the puppets in this film and have watched this whole making of through without understanding any of it. If anyone has it in their hearts to make subtitles for the video, or to just write an English transcript translation I, and I'm sure many other fans of this film would be so thankful.
škoda že tuhle sračku nesmazali celou!!! a hlas toho kukyho je tak hrozný a tak odfláknutý že to děcko patří zastřelit! ale celkově je ten film sračka totální !!!!
@unisidad "Kuky se vrací" os original name from czech language. But the translation for international purposes it has been called Kooky ... the pronounciation of "Kooky" in english language is similar to "Kuky" in czech language. So both are right.
Je mi smutno z těch komentářů. Ten film je jedna velká dětská fantazie, originální kousek. Loutky jsou propracované a naprosto úchvatné. Tohle je umění!
Just watched the film again. Bravo and keep it up! I don't understand czech but I still love the making of; you are a very expressive crew :))
Never have I wanted to be speak Czech as much as I do in this moment. I love the puppets in this film and have watched this whole making of through without understanding any of it. If anyone has it in their hearts to make subtitles for the video, or to just write an English transcript translation I, and I'm sure many other fans of this film would be so thankful.
Moc se těšim na premiéru.Nebo až to bude v našem kině!A to je tuhle sobotu a neděli 12 a 13.Těším se a už mám lístky.
škoda že tuhle sračku nesmazali celou!!! a hlas toho kukyho je tak hrozný a tak odfláknutý že to děcko patří zastřelit! ale celkově je ten film sračka totální !!!!
chudáček kukýček zapíchli mu do prdele tyč XDDDDDDDD :DDD
Beautiful!!!
Great movie! Remind my own Kooky-like teady: Emi :) Beautiful pupets by Jakub Dvorsky.
please enable subtitles for the making of videos! it would make my day, year, life
@unisidad Depends on the language. Originallly it was Kuky. Pronunciation is almost the same.
@unisidad "Kuky se vrací" os original name from czech language. But the translation for international purposes it has been called Kooky ... the pronounciation of "Kooky" in english language is similar to "Kuky" in czech language. So both are right.
Where can I find the dubbed English version of this movie?
Mohol by to uploadnut znovu v lepsej kvalite.
Urodziłem się nie w tym kraju co powinienem.
Mám ten film ráda
Nevím proč ale jo:-)
Protože je naprosto úžasný :)
4:42 just say a bee on the camera :P
On byl ten kluk ale dobrej
chudáček kukýček zapíchli mu do prdele tyč XDDDDDDDD :DDD
ehhhhhhhh pffff
Co máte za problém?