小小分享： 1. 在民事訴訟案的雙方，判案名稱上會寫 某某 v 某某，中間的「v」不會唸「versus」，而是唸「and」。（刑事案中會唸against，所以在common law jurisdiction 裡面光聽別人講case name就會知道是刑事或民事） e.g.: Thomas v Porter 會唸成Thomas and Porter (民事) R v Porter 會唸成Regina against Porter (刑事) 2. Hearsay (或許是Hearsay Evidence) 其中一個重點是法庭程序公義。 由於證人在提供證供時需要宣誓，法庭才會接納。證據的證人在陳述時不能把在法庭外聽到別人講的陳述。透過自己帶到法庭上當作證供。 白話一點講就是證人的under-oath statement 不應該混雜out-of-court statement made by others (and "by others" here makes hearsay)
public opinion 7:48 abuser regardless of... not an invitation to 9:02 narcissism sth at its finest 以上為推特推文 ======================== 以下為訴訟片段 10:20 objection speculation
hearsay asked and answered leading lack of foundation relevance 11:30 sustained overruled 11:44 I'll allow it
11:50 I am a victim too of domestic violence side with you 13:15 pledge donate divorce settlement 14:00 fecal matter faeces crap turd s**t doodoo 15:00 phony tabloid fake narrative fraudulent domestic violence claim extort and blackmail
![世紀審判終落幕！剖析強尼戴普勝訴的關鍵因素！謊言、出軌、前科累累，安柏赫德如何一步步自掘墳墓？[Unsolved Mystery Stories | Xiaowu]](http://i.ytimg.com/vi/4RI8jLD2e14/mqdefault.jpg)
![世紀審判終落幕！剖析強尼戴普勝訴的關鍵因素！謊言、出軌、前科累累，安柏赫德如何一步步自掘墳墓？[Unsolved Mystery Stories | Xiaowu]](/img/tr.png)
[BREAKING NEWS] 強尼戴普誹謗案最終判決：強尼戴普勝訴獲賠 1035 萬美金！
陪審團（共五男兩女）於上週五開始審議，共聽取六十多位證人的證詞，最終由書記官於法庭上宣讀陪審團判決結果為強尼戴普勝訴，不過雙方皆對彼此造成誹謗，
金額賠償部分：安柏赫德需賠償強尼戴普 1035 萬美元（約為台幣三億），而強尼則需賠償安柏 200 萬美元。
喜歡時事這系列的討論，像是威爾史密斯跟這篇都有網路評論的英文～～～♥！！！
安柏真的毀了他自己
@@ak1110 雙性戀
@@supernewbee7420 那你最不跟風很棒喔。
@@supernewbee7420 學會不打錯字吧, 孩子
Johnny的律師也有說了 他不是聖人 會酗酒、有藥癮、有一些不好的習慣，但是他絕對是個善良且不願意去傷害別人的人
看看他無私的幫助多少人、改善他人的生活就能得知
其實長期follow 強尼，都會知道他不準時到片場，他自己也在訪談節目坦承這個情況
每個人的人生都有不同的爭扎、問題，就這場官司的主訴，我覺得雙方提出的實質證據有所落差，我更願意相信強尼
有時候是因為與影迷互動太久，導致行程延誤，有時候還是要保鑣強行介入才行，強尼不是聖人，但絕對是好爸爸與好朋友，更是會服務影迷們的大明星。
看到強哥小時候媽媽就會虐待他和他爸爸，他爸爸從來都沒有還手默默忍受，他耳濡目染之下也是默默地忍受不還手，但是也因此他會用酗酒和吃藥來逃避。以前強哥都沒有被爆出在片場不好的習慣，全部脫序的行為好像都是和Amber在一起以後出現的，強哥當年真的受到精神上很大的壓力，才會變得情緒不穩定。
女權太垃圾，這種女權自助餐法條和制度，依據人性，要女權不誣告都難哦，根本在鼓勵誣告，難怪安柏牙起來
原來現場直播是強叔要求的，那就非常明顯了，他這場官司最想要得到的其實不是輸贏跟賠償，而是他覺得所有的事實需要透過這樣的方式讓大家跟他一樣再次清楚明白安婆的真面目!!!
強哥選在維吉尼亞州打官司就是因為這個州可以選擇開庭直播，他也知道打這種家事官司就是羅生門，到最後公說公有理 婆說婆有理，所以乾脆把所有控方辯方證據都攤出來，這才有所謂的公道自在人心，否則就如大家看到的這樣，明明證據一面倒的傾向強哥，他其實輸掉官司的機會還是非常大🥲🥲
我私心是希望強哥贏，但最近反覆看了庭審過程，覺得他真的就是希望透過這個過程把他想講的話講出來而已，對於勝負沒有那麼看重，賠償更是一點也不重要，所以他的律師團其實主要都是在打強哥沒有動手施暴，反而安柏才是真正家暴者。如果他真的在乎輸贏，還應該要多點著墨在損失上，畢竟這是誹謗官司不是家暴官司，光是揭穿安柏的假面具是贏不了的🤔
他的團隊真的是很給力啊，但最終還是得尊重委託人的意願，只是希望如果可以的話最少在法律上也還給強哥一個公道吧🥲🥲🙏
@@puredasein 不是哦，因为琥珀（或者写手）写的文章发布于维吉尼亚州所在的服务器。
但其實安伯也同意喔，是安伯律師團不想，有告誡安伯不要直播，但最後依舊同意直播了
你有看鎖頭影片？超精彩...追的好過癮。
紐約時報上有人投書，把對安柏的嘲諷認為是厭女狂歡。
還有一點很重要，camille 結案陳詞時說johnny 一開始就承認了曾經的自己犯過的錯，包括藥癮以及酗酒問題，她說johnny 不是聖人，他也會犯錯，但這些問題并不意味著他就是個具有攻擊性或者對女性施暴的人，ben 也說了johnny 打這場官司是為了自己的名聲以及孩子能在親友面前抬起頭來，而不是為了錢。
相反的，amber 是在多方證人及證據（包括她的隨從護士，johnny 保標，Dr.curry 心理分析以及營地經理，還有TMZ 前顧員，kate mose 等等等等）不利於她時，她只會一昧的說incorrect , 跟說所有人都是為了攀附johnny 的權勢所以才會作證，她只會拿女權當盾牌但確拿不出實際證據，好像把全世界的人都當笨蛋一樣，只有她才是對的😅😅😅，她這種死不認錯的態度也是網民風向一面倒的重要原因。
活脫脫就是自戀型人格障礙的代表；天底下任何人都是錯的，只有自己最正確。🤦♀️
小小分享：
1. 在民事訴訟案的雙方，判案名稱上會寫 某某 v 某某，中間的「v」不會唸「versus」，而是唸「and」。（刑事案中會唸against，所以在common law jurisdiction 裡面光聽別人講case name就會知道是刑事或民事）
e.g.:
Thomas v Porter 會唸成Thomas and Porter (民事)
R v Porter 會唸成Regina against Porter (刑事)
2. Hearsay (或許是Hearsay Evidence) 其中一個重點是法庭程序公義。
由於證人在提供證供時需要宣誓，法庭才會接納。證據的證人在陳述時不能把在法庭外聽到別人講的陳述。透過自己帶到法庭上當作證供。
白話一點講就是證人的under-oath statement 不應該混雜out-of-court statement made by others (and "by others" here makes hearsay)
長知識了🙏
@@MosBurgerGoldVIP 所以說看阿滴不只是可以學到英文，還有法律知識跟烹飪(?
長知識留言串 😍😍
@@alice2009928peace 知識型粉絲🤣
@TEHRAY 傳統是 要唸and 啦，但後來普遍人民或媒體會唸 versus 或 against ，很多不是英美法律系的人都沒有特別再去分了
這邊想補充一個很有趣的術語 / 單字：DARVO
Deny Accuse Reverse Victim/Offender
意思就是加害者聲稱自己才是受害者，混淆視聽的行為
追了一個禮拜，最會的詞是objections 🤣
你最棒~
謝謝你的新書~你跟妹妹都是好溫暖的好人!祝福你們健康常好
「加害者聲稱自己才是受害者(DARVO)」，似乎，現實中身邊也有不少這樣的例子。這些壞心腸的人老羞成怒，事敗後反過來屈你一把，耍壞的人扮成悽慘的受害人角色往往更大聲更壯懷激烈。🤪 所以 嘛！交友交心，要慎始 嘍！
我覺得hearsay不能直接叫謠言，尤其是在法庭上，更常用的用法是傳聞、傳聞證據。
它沒有到謠言那麼嚴重(連說的人都不確定是從哪聽來、傳達出去的時候還帶有惡意)，就是敘述一個證人正在講述他人他物的發言/狀態當證詞。
也就是證人A不能替B說出B的發言當證詞，得請B來當證人才可以。
即使A很確定這就是他知道的"事實"，而且A也不帶有惡意也一樣如此。
謝謝補充！
算“传闻”吧？
律師朋友說hearsay全文是hearsay evidence，至少法學教科書是這樣寫，hearsay只是通稱。
性別正確~什麼壞事都做了，卻在法律上沒輸過~
要是性別對調…男的不用做盡這些壞事，單單只要削掉女的一根手指早就被關了
這種女權法條與體制非常有檢討的空間~
但另外方面想，如果這場官司敗訴，那是否也間接告訴大眾，女權只要說謊和濫用是能達到自私的目的。相比這場世紀矚目的官司其他人可沒有這麼幸運讓大眾給予評斷跟支持~
輸贏真的很重要~
像是只有能在當場被雙方檢驗的才能作為證據。即使是一個別人陳述的話語，也要那個人來到場做陳述才算證據，否則雙方不能當場檢驗的就是傳聞證據。台灣也是講傳聞證據。
法庭片段好機車的翻譯蠻值得大家去看看的！！ 也謝謝阿滴把這幾個這場訴訟常聽到的單字片語整理出來！！
謝謝阿滴製作這麼好的影片！
希望可以多一點這種實務類型的教學～
看到DoDoMen爆笑出來🤣🤣
謝謝阿滴整理的資料，簡單易懂，真心希望這個事件不要影響到之後為自己發聲的家暴受害者🙏
開頭直接承認自己在蹭真是太好笑了XDD
不會啦阿滴，每個人的切入觀點都有所不同，各有所長嘛，各自都用不同角度和自己擅長的領域討論時事有什麼不好呢。
阿滴的內容這麼優質，呈現出其他優土伯沒有看到的觀點，怎麼會是蹭呢 ʕ•ᴥ•ʔ
避免被酸
啊蹭講時事😂
所謂的蹭是朱陳兩人的行為才叫蹭
先帶頭盔
ㄜ 對
Me Too運動很簡單的作法，不要再分性別，否則難以避免被預埋的偏見利用。
想想，女人出來喊家暴，很少會被懷疑，男人出來喊家暴，就很讓人難以相信，這案子真的是太有示範性了。
相信誰不重要，重點是社會大眾普遍「偏好」女性。便利商店挖眼案，先是女性被傷後來也有男性店員被傷眼，但是女性得到一堆的金援與關注，男性呢？誰理男性啊！
這部影片議題很喜歡 👍👍
可以更瞭解完整的訴訟案內容並學習到英文
最後也認同阿滴總結的說法和觀點
希望有更多類似這種國際議題並學習更多英文 👍👍
謝謝阿滴辛苦整理！這個案件實在令人痛心（對於其他MeToo受害者而言是一種傷害）
看到開頭，身為輕度憂鬱症的我，只想說一句，別人怎麼說你不重要，你只要用心做好事情，就沒有對不起誰了。要知道還是有支持你的人~
加油加油
我也有這個感覺！我是中度！
+1
謝謝阿滴
看完阿滴的新書了~好感動!! +1
不能再更佩服阿滴了🤍這個系列要一直做下去哦！！
感謝阿滴的時事系列，
這場官司在各面向都有不同的象徵意義，希望真正的犯罪者能被懲罰。
謝謝！支持阿滴👍🏻
謝謝抖內
@@rayduenglish No, thank YOU🥰
阿滴放飛自我後真是可愛多了🤣
對，我就蹭，怎樣？
酸民去哭吧～幹～🤣
我支持啊滴最後的結束所說的那部分！AH最令人討厭的是她為了自己的利益用撒謊的方式利用了Me too 運動，導致日後被家暴者越來越難發出求救聲音！！這不是她個人問題，而是影響整個社會！
補充個小細節，美國刑事上的確都需要陪審團，但在民事法庭上是有兩種審判模式的，因為民事多數為私事，一般不會藉由陪審團去決定「私事」，而雙方只要有一人決定要使用陪審團制，就要使用陪審團，很多人也猜測帶入陪審團是為了讓這場訴訟變得更有「人情味」，但我不是很清楚是誰決定要使用陪審團制的，這點希望有網友補充，感恩。
我猜是安柏 她有要求幾年內不能公布評審團員資訊 另用評審團私下好做手🤔
真的好符合時事！
這集內容真的很豐富
聽完也更理解整件事了～
資訊量這麼龐大還能整理出這一集真的很厲害！
謝謝！很棒也很用心的一集蹭熱度教學👍
感謝斗內
我覺得說JD態度有問題導致失業這個說法很站不住腳欸，JD本來已經被邀請一起製作pirates 6的劇本了，AH蹭上me too 後JD才被請下車的，而且AH的迪士尼証人根本不是高層，問一問都說不知道，不能說明JD為什麼被開除，JD直接請到DC President欸，証詞也非常清晰
而且最扯的是，AH的Mera就是個可有可無的角色，然而JD的Jack Sparrow是整部戲的核心，AH的要求賠償金居然比JD多一倍，她根本就是個gold digger
阿滴的，瑩真律師，好機車的都很好看，法律，英文，事件的全貌都蹭蹭蹭上去
蹭仔聯盟
好機車的真的很猛 一小時就有十幾萬觀看
之前一直看好機車，但覺得好機車太吵了，開頭和結尾各占滿1分鐘，今天終於看到阿滴的
一堆沒有去查資料的人，強尼戴普就已經是法院認證的家暴犯
想反駁的至少去看過判決書，強尼戴普就是被法院認證的"wife-beater"
14項被法院認證12巷為真實發生
好機車的影片好精彩！
謝謝佛心阿滴的懶人包～我終於有了一個全觀的了解！好喜歡這個系列請務必要繼續一直一直做下去👍
身為網紅就是要搭配時事,太感謝阿滴的教學懶人包,正好需要!
官司加油
一直在等阿滴的懶人包果然出了~學時事邊學英文太爽了 筆記記好記滿
我覺得這個系列很棒 不一定每個人都喜歡上英文課 但是大多數人都關心時事
在懶人包的中間穿插英文單字真的很棒 雖然沒辦法背起來但是下次聽到至少有印象
認同!
這算是我第一次看阿滴的影片，一開始也想說在蹭流量，但不知不覺得我卻看完了，內容很簡潔清楚，可以讓想大概知道Amber和Depp到底在吵啥的人了解個概況
又能學到不少英文，這倒是蠻不錯的!!
謝謝阿滴地整理，有邏輯性用最短的話的引領我們進入狀況，辛苦了。我喜歡有趣的學英文!
推薦法院劇-下流正義，這部能很輕鬆的了解美國的司法制度，劇情也很好看~~~大推!!!!!
謝謝阿滴整理裡面的單字跟解釋法庭中的用法，超實用!
很棒的影片！
邏輯清晰，且整理有條不紊，謝謝您！
好佩服阿滴的勇敢，嘲諷帶風向的黑粉🤭
一直都默默支持者阿滴 有這麼高品質跟用心的片 辛苦阿滴了🙏❤️🔥
第一次看阿滴英文影片，講得蠻好的，也不避諱說出自己的想法👍
(那些濫用女權的最好一生走路都很小心
好看又學到英文 易明又不會太冗長😊加油滴 欣賞你最後有表態
謝謝阿滴說到一個很重要很重要的部份，女方利用女權這個議題來增加自己的熱度把自己塑造成受害者？！對真正的受害者無疑是一種不尊重跟打擊。
阿滴我剛剛看完你的新書了心理好感動❤ 你仍然是我們認識的阿滴聰明溫暖感謝有你~你是我認識裡面最棒的人!
我一直都很想知道里面的单字 这样拆开来分解马上增加了我的词汇量 每次听阿滴说他很欣赏哪一句话 听了解释之后真的觉得英文用词好漂亮 有深度 还能顺便赶一下现在热门的话题 辛苦阿滴了 会继续关注这系列影片！❤️
不得不說多虧這麼多頻道幫忙翻譯這場官司，學到了好多很專業的知識欸......
支持阿滴！ 雖然很多頻道都有做這個事件，但是你有你的切入角度和與眾不同的優點，很喜歡！
感謝阿滴，真的很喜歡這個系列，可以認識時事又可以認識新單字和文法，希望未來可以繼續看到這個系列。
@阿滴英文
幫忙更正一下，美國不是「鼓勵」所有陪審團成員不要看網路資訊，是「被要求」不能看與查詢
请务必把这系列做下去，认识到英文又能知道一些新闻，太棒了！！！
+1
+1
+1
13:46 這段真的好有幫助！
我看了這段完全問號問號❓
感謝阿滴的講解🙏❤️辛苦了～
謝謝阿滴的整理,youtube看到人家有關這事件的影片都是沒頭沒尾的
,謝謝你用心整理出這麼簡單易懂的懶人包
謝謝阿滴，很喜歡這樣的單元，結合社會時事又可以學習相關的語詞與知識，很棒👍👍真的不輕鬆，辛苦了👏👏💕
很開心阿滴也一起討論我這兩週狂追的法庭直播👍🏻
這種時事系列真的有趣，希望繼續做下去!!!
明後天就是最終判。
這個系列超棒的 很多人都做但不一定每一部都想看 阿滴這個系列我就特別感興趣 可以了解到事情又可以學到單字意思 根本超棒的
허대사님.폭넒은지
www.youtubemmm.com/watch?v=DQalDVWhIfP
한성격.화이팅입니다.
Are you #TeamJohnnyDepp or #TeamAmberHeard ?
#TeamJohnnyDepp #JusticeForJohnnyDepp
#TeamJohnnyDepp
省瑞，我怎麼覺得你好像在要求大家選邊站！
#TeamJohnnyDepp
@@user-rh5yp7gb8q 誰逼你回答，問號XDD
我不覺得是蹭仔啊 因為阿滴拍了這個影片 讓我發現了
喔~原來有這個時事，可以學到英文單字/懶人包/美國法律系統/法律用詞 四贏耶!!! 咦 不只喔~ 反正就很賺👍
在這支持滴哥繼續給他蹭下去! 蹭起來! 蹭一個眾所期待!
一直在法庭上重複的用語，阿滴的解說特別容易懂，要放慢速多放幾次來複習，謝謝阿滴
國民法官制度跟陪審制的差距很大，人民不是真正的法官只要專業法官認為有罪，即使國民法官全數認為有罪仍不成罪，而且只適用10年以上的重罪且不包含些毒品危害案件，訴訟審級只有第一審，只要被告上訴就可以輕易架空國民法官，根本只是走個形式
這個主題好棒喔🙇♀️🙇♀️謝謝阿滴
好用心喔!!這次真的單字量超多~~真心希望陪審團可以把正義還給強尼!!
整理的非常完整，最後的觀點也很中懇，謝謝你跟團隊們
終於看阿滴出這一個主題了！
期待聽到阿滴解釋法律相關用語
梳理解釋得很清楚，又能學到英文用法，謝謝你。
謝謝！
阿滴，辛苦你了，看你的影片可以了解Johnny 同 Amber既訴訟，同時又學到平常少見的英文單字，一舉兩得！👏👏👏
還想說是不是看錯
居然是阿滴出的分析影片😂
前頭應該補充一下兩人婚前交往對象、離婚後交往對象，就知道安是女同（所以會咪兔）， 而且她出軌的法、伊都是有錢人，但她在一起四年還冠姓的女友，都是無名小卒（真愛）⋯
把這些加進去，陪審團才能形成心證吧
第二點，她如果都說被家暴了，那麼應該心存對男人的恐懼，或者回歸女同，怎麼又跟其他男人在一起，不是巨星就是首富，令人匪夷所思🤔
辛苦了，謝謝您清楚的解說。
歐美時事，真是可以成為一個系列！
看到末段，在想阿滴會不會take side... 居然會！講得真好，讚！
讲的特别好，中肯之言，很公道的评论，还能学专业英文，谢谢🙏
我想 強尼酗酒遲到的問題 應該拍了5集神鬼奇航的製片方 不會不知道
但是會毅然決然的把會幫迪士尼賺大錢的核心主角換掉 應該不會是酗酒遲到這樣的老問題
謝謝你讓我知道很多英文的用法..
迪士尼就是怕女拳打到自家身上，才會那麼快就切割，看來迪士尼法務部門也不是女拳的對手。
辛苦滴! 我愛蹭仔阿滴請務必蹭好蹭滿讓我們學更多英文 👍👍
這才是專業蹭，因為這部影片又重新訂閱阿滴英文XD
蹭仔聲明好可愛🤣
追個八卦順便學了超多新單字
整理的很好 也收穫很多 謝謝阿滴用心製作～
這個系列真的太棒讓我們這種一直霧裡看花的片段印象強多了～
因為這影片訂閱阿滴了🥰🥰
雖然很久之前對阿滴已有好感（好像是因為大謙🤭🤣)，但這支影片強烈增加滴好感😍😍
阿滴常常注意時事，當然會做該時事的英文教導，但可以明顯看出阿滴站在誰的一方，而這次滴大方說明自己立場的原因，而且相信阿滴對性別完全沒有偏袒，我也在追這次的官司～非常認同阿滴👍🏻👍🏻讚讚
原來排泄物在英文裡也有禮貌性用詞。
感謝你以知識面來分析這個法律訴訟案件！👍👍👍 因為他不僅僅止於八卦而已
6:30
online petition
boycott
hurt sb's pocket
7:08
defamation case
regardless of...
public opinion
7:48
abuser
regardless of...
not an invitation to
9:02
narcissism
sth at its finest
以上為推特推文
========================
以下為訴訟片段
10:20
objection
speculation
hearsay
asked and answered
leading
lack of foundation
relevance
11:30
sustained
overruled
11:44
I'll allow it
11:50
I am a victim too of domestic violence
side with you
13:15
pledge
donate
divorce settlement
14:00
fecal matter
faeces
crap
turd
s**t
doodoo
15:00
phony
tabloid
fake narrative
fraudulent domestic violence claim
extort and blackmail
幫學藝股長推推～謝謝段落標記及單字整理
我喜歡這種很時事的英文解說分析~
謝謝阿滴老師🥰
沒錯，別管酸民說什麼，我就蹭！
這集好看！
終於看懂兩個人之間的恩怨情仇XD 事實的真相越說越明白了 我也是支持強尼~
剛開始看那些法庭影片時真的對那些法庭用詞很陌生，看了這麼多天，我真的聽懂了阿滴剛教的單詞，學英文真的要多聽😂
很喜歡這個系列的主題！看時事學英文～
身為沒跟風的人超需要這影片!整理得太好了又能學英文~
蹭起來～真滴好看 😆
感謝阿滴的詳細解說+英譯講解，辛苦了👍
謝謝阿滴整理～p.s十二怒漢真的好看👍
這件事有時候有看沒有懂，但有阿滴的懶人包也不錯啊😉
謝謝用這麼冗長又費神的法庭審理做一個詳細的分析、分享
學語言的一個有效方法就是日常的情景做自學材料，所以真的學到了。
辛苦了。👍
這可是世紀大戲！
不吃瓜，
不蹭熱度，
可是不行的喔😆
感謝 很有幫助
讓我更了解時事和學英文
超喜欢这一集。自己在看直播都不懂很多专业用词，阿滴一一说明好清楚！
與其他人不同方式的解析,很棒!
辛苦了，要整理這麼多的資料~也謝謝你的分享教學：）
Abuser 應該不止於只是行使肢體暴力，因為家庭暴力有包括冷暴力/操控等等心理上暴力，所以可以翻成施行暴力者
整體上很喜歡這次的影片，very informative, thank you
超級用心的一支影片！阿滴~真的了不起。
阿滴 這集簡潔扼要阿 nice job
好喜歡這支
其實我一直不懂 為什麼蹭要被罵⋯
態度respect