Plastic Tree - パイドパイパー
Vložit
- čas přidán 19. 02. 2015
- 【更新於2019.01.28】
youtube改版了，以前的字幕沒有啦，謝謝看過的大家
-
Pied Piper是源自德國中世紀的一個傳說，故事講述在一個叫Hamelin的小鎮發生了嚴重的鼠患，居民一直束手無策。有一天，一位穿著七彩繽紛的衣服的吹笛人出現，聲稱自己有辦法趕走鎮上的老鼠，鎮長聽後答應如果成功，就會給他應有的酬勞。於是，吹笛人就吹起他的魔法笛子，老鼠聽到後跟著音樂聲走，最近全都被引導著跳進Weser River (威悉河) 淹死了，但鎮長卻出爾反爾地拒絕付給吹笛人應有的報酬。後來，當初憤而離去的吹笛人回來報復，吹著他的魔笛，帶走了鎮上130個小孩，把他們藏到山洞裡去，自此以後，再也沒有人見過那些孩子。（以上翻譯自wikipedia）
這個故事題材在歐美國家被廣泛使用，有漫畫、歌劇、話劇等多種的表演形式。
這是日本樂團Plastic Tree的パイドパイパー(Pied Piper).
2009.10.28推出
收錄在single「サナトリウム」裡.
歌詞是我的朋友荻さん特別幫忙翻譯的. 非常感謝！
歌詞原文在此：echo-garden.com/data/lyr/pied-...
希望大家喜歡喔^^ - Hudba
めっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっちゃかっこいいやん！！！！！！！！！！！！！！
正くんの曲の中でも最高に好き。プラ本当好き。
紫の夜の果て 響きだす銀の笛
今すぐに望むなら その目を覚ましてあげる
夢ばかり見ていても また思い出してしまう
場違いな悲しみや 逃げ出した光だとか
空っぽになってる時間に 戻れない心が
迷ってたループに気付いて ほら、泣き出した
*蒼い月の雫が 溶けた闇夜に唄う
踊るグレーの影 浮かべたマイナーキー
鍵を開けた窓には まるで見た事も無い
誘うように舞った 透明な花びら
その手を伸ばしたら 引き寄せてしまうけど
さよなら零れ出す まばたきが邪魔をする
ほろぼせない罪だって 残るのは甘い匂い
僕はただ楽しげな 君の声を知りたかった
曇ってしまってる予感を 映し出す心に
触ったらルールに背いて ほら、痛み出す
霧のようなエコー 君に降り注ぐ雨
素足で歩いたら 忘れるだけの僕ら
やはり最高ですね。
好久不見 感謝更新 ：Ｄ
好久不見! 謝謝啊^^
超喜歡這首的啊啊啊
謝謝分享~
謝謝啊:)!
OH! i haven't heard this one before :D
Cynthia M. brings back so many good vibes from the past when I used to listen to j-rock/visual kei more frequently
LESGOOOOOOOOOO
@@michelvmelo WOOOOOOOOOOO
@@jarifbhuiyan8546 still here LMAO WOOOOOOOOOO
好開心又更新了～
謝謝:D!!
終於有新的了耶～
【歌詞】
紫の夜の果て 響きだす銀の笛
今すぐに望むなら その目を覚ましてあげる
夢ばかり見ていても また思い出してしまう
場違いな悲しみや 逃げ出した光だとか
空っぽになってる時間に 戻れない心が
迷ってたループに気付いて ほら、泣き出した
蒼い月の雫が 溶けた闇夜に唄う
踊るグレーの影 浮かべたマイナーキー
鍵を開けた窓には まるで見た事も無い
誘うように舞った 透明な花びら
その手を伸ばしたら 引き寄せてしまうけど
さよなら零れ出す まばたきが邪魔をする
ほろぼせない罪だって 残るのは甘い匂い
僕はただ楽しげな 君の声を知りたかった
曇ってしまってる予感を 映し出す心に
触ったらルールに背いて ほら、痛み出す
蒼い月の雫が 溶けた闇夜に唄う
踊るグレーの影 浮かべたマイナーキー
鍵を開けた窓には まるで見た事も無い
誘うように舞った 透明な花びら
その手を伸ばしたら 引き寄せてしまうけど
さよなら零れ出す まばたきが邪魔をする
蒼い月の雫が 溶けた闇夜に唄う
踊るグレーの影 浮かべたマイナーキー
鍵を開けた窓には まるで見た事も無い
誘うように舞った 透明な花びら
その手を伸ばしたら 引き寄せてしまうけど
さよなら零れ出す まばたきが邪魔をする
霧のようなエコー 君に降り注ぐ雨
素足で歩いたら 忘れるだけの僕ら
thats sa!
すずめの戸締りとシンクロしてると思うの俺だけ？
2009年の作品なんだけど？シンクロしてるわけないじゃん。
@@nanairo671そうそう！前の曲なのにシンクロしてるのがすげーなって感動してる