Video není dostupné.
Omlouváme se.
[한글번역] Faith Marie - Devil On My Shoulder
Vložit
- čas přidán 30. 11. 2018
- 번역 : 본인(오역,의역o)
공식 : • Faith Marie - Devil On...
Artwork by NanoMortis
www.deviantart...
I do not own anything. No copyright infringement intended
And do not make profit from this video. If you are a copyright owner and want your work to be removed from my channel please send me an e-mail to iopl2589@naver.com
* FOLLOW FAITH:
/ faithmariej
/ faithmarie.j
/ faithmariej
/ faithmarieof. .
/ familiarmountains
Spotify: open.spotify.c....
iTunes: itunes.apple.co....
Google Play: play.google.co....
※영상으로 수익창출을 하지않으며 모든 수익은 원작자에게 돌아갑니다.
※영상내 음악, 그림등의 저작권은 본인에게 없으니 저한테 허락을 구하지 마세요.
※'제가 번역한' 번역본들은 오역,의역이 정말 많으니 마음껏 수정을 하시되, 사용하실 때는 1차적인 출처표기만 지켜주세요.
※채널 내의 영상들은 언제든지 원작자의 요청에따라 삭제될 수 있습니다.
Beautiful silence
아름다운 침묵
Beautiful pain
아름다운 고통
We're only human
우린 그저 인간이야
We're meant to dream
우린 꿈을 꾸지
Lost in a life full of mistakes
실수뿐인 인생에서 길을 잃었어
We do what feels right
우린 옳은 일을 하고서는
Then fall with no grace
볼품없이 넘어져 버리지
Chased by the sun
태양에 쫓기며
Escaping flatlines
죽음으로부터 도망치고 있어
Dreams are a curse
꿈은 저주야
Wake up you're alive
넌 살아있으니 어서 깨어나
Oh, slowly fading from the misery
서서히 고통이 사라져가
I've accepted who I'm supposed to be
난 내가 되어야 할 사람을 받아들였어
I've accepted who I'm supposed to see
내가 보게 될 사람을 받아들였어
Lady in the mirror
거울 속의 여인을
Oh everyday I'm getting a bit older
날마다 나는 서서히 늙어가
And every time I break I get stronger
그리고 무너질수록 더욱 단단해져
Everyday it's getting a bit colder
매일 조금씩 차가워지고 있어
When I grow closer
내가 점점
To the devil on my shoulder
내 어깨 위의 악마로 변해갈수록
To the devil on my shoulder
내 어깨 위의 악마로 변해갈수록
Beautiful silence
아름다운 침묵
Beautiful pain
아름다운 고통
Beautiful People
아름다운 사람
But we're all stained
하지만 모두 더럽혀졌지
Lost in a life full of mistakes
실수뿐인 인생에서 길을 잃었어
We do what feels right
우린 옳은 일을 하고서는
Then fall with no grace
볼품없이 넘어져 버리지
I'ma sinner
나는 죄인이고
I'ma tainted saint
타락한 성자이며
I'ma savior
구원자야
It's all the same
모두 똑같지
Chased by the sun
태양에 쫓기며
Escaping flatlines
죽음으로부터 도망치고 있어
Dreams are a curse
꿈은 저주야
Wake up you're alive
넌 살아있으니 어서 깨어나
Oh, slowly fading from the misery
서서히 고통이 사라져가
I've accepted who I'm supposed to be
난 내가 되어야 할 사람을 받아들였어
I've accepted who I'm supposed to see
내가 보게 될 사람을 받아들였어
Lady in the mirror
거울 속의 여인을
Oh everyday I'm getting a bit older
날마다 나는 서서히 늙어가
And every time I break I get stronger
그리고 무너질수록 더욱 단단해져
Everyday it's getting a bit colder
매일 조금씩 차가워지고 있어
When I grow closer
내가 점점
To the devil on my shoulder
내 어깨 위의 악마로 변해갈수록
To the devil on my shoulder
내 어깨 위의 악마로 변해갈수록
We're all broken it's fate
우린 모두 상처를 입어 그건 운명이야
It's the way that we're made
우리는 그렇게 만들어졌어
All the pieces are there
파편들은 저 멀리에 있지만
They just aren't in there place
그 장소에 있는 것만은 아니야
So I struggle to stand
난 서있으려고 애썼어
But don't ask for a hand
하지만 도움은 받지 않을 거야
My pride tells me no
내 자존심이 허락하지 않으니까
You're better alone
넌 혼자인 게 더 나아
I'm uncomfortably numb
난 불편할 만큼 무감각해졌어
As I stuff what I've found
내가 찾아낸 것들을 쑤셔 넣으며
And I start to shut down
나는 문을 닫기 시작해
Freeze in front of a crowd
눈앞의 군중들에 얼어붙어버려서
It's what I don't say
난 말을 하지 않는 거야
I don't love I don't hate
난 사랑을 모르고 증오도 몰라
Closing my mouth and turning my face
입을 꽉 다문 채 고개를 돌려
But it's no way to live to have nothing to give
하지만 아무것도 베풀지 않고서 살아갈 방법은 없어
Consuming the doubt
의심을 품은 채
Not letting them in
아무도 받아들이지 않아
But I'm not here to win
하지만 난 이기려고 이곳에 온 게 아니야
To survive but I'm already dead
살기 위해서 였지만, 난 이미 죽어버렸어
So I picked up my head
그래서 난 고개를 들어
I picked up my head
고개를 들어
I picked up my head
고개를 들어
Oh everyday I'm getting a bit older
날마다 나는 서서히 늙어가
Oh everyday it's getting a bit colder
매일 조금씩 차가워지고 있어
Oh everyday I'm getting a bit older
날마다 나는 서서히 늙어가
Oh everyday it's getting a bit colder
매일 조금씩 차가워지고 있어
When I grow closer
내가 점점
To the devil on my shoulder
내 어깨 위의 악마로 변해갈수록
To the devil on my shoulder
내 어깨 위의 악마로 변해갈수록
![[한글번역] Lauren Aquilina - King](http://i.ytimg.com/vi/p9Xyp1wsGjQ/mqdefault.jpg)
![[한글번역] Lauren Aquilina - King](/img/tr.png)
비디오를 만들어주셔서 감사합니다! 제가 한국 문화를 사랑하고 공부하기 때문에 제 노래를 즐기는 한국인분들이 있다는것이 제게 큰 의미가 있습니다! 제 노래를 들어주셔서 모두 감사드립니다! ❤️❤️
I really love your music. I read your comments and I was so surprised and moved. I'm so happy to let people know your song. I always support and love you❤❤
Cool voise :D
진짜가 나타났다
Your voice is very good♥
Thank you for making this song
아름다운 날개를 가지기 위해서는
날개가 피어나는 고통을 참아야 한다.
와 그저 띵언
와...갓띵명언
명언이다…..
꿈은 저주라는말 자체가 무척 애달프다
인간은 꿈을 위해 달려가고
인생에서 시간이 지닐수록 꿈은 달라지는데
그꿈에 배신당한 사람의 노래이자
자신이 원하는 것을 하엿지만
그것때문에 절망하는
하지만 그래도 꿈을 갈망하는 거 때문에
꿈을 저주라고 표현한듯
여기서 화자는 꿈을 포기한듯한데
꿈을 포기한 사람은
점점 차가워지고
점점 딱딱해지고
살기위해 꿈을 버린자
하지만 죽어있다
《그래서 꿈은 저주다》
이런 감정인듯함
오티스의 비밀상담소 메이브가 생각나는 해석이네요 이쯤되면 거의 테마송급
아름답다는 거짓에 사로잡혀
진실된 눈물속에 갇히고
정의를 선택하려는 세상속에서
그저 난 희생양이 되고 말았지
후회를 할 여유도 없이
또 다른 비웃음에 미쳐가고
결국은 나 스스로에게
부서지지 않는 수갑을 채웠지
아이는 점점 성장합니다.. 점점 아름다워짐과 동시에 점점 모든 것에 역겨움을 느낍니다. 자신의 아름다움.. 아니 스스로의 추함을 발견해버린 아이는 점점 남을 경계하게 되고 혼자가 됩니다.. 혼자가 익숙해진 아이는 남들의 도움은 필요 없다 라는 생각을 하고 살아갑니다 그 생각이 스스로와 주위를 죽여나갑니다.. 아름다운 침묵이라.. 고통은 우리를 바꿉니다... 스스로를 죄인이라 생각하며 살아가는 아이 ... 아니 우리를 말하는 거 같군요..점점 추악해지는 자신은 악마가 됬고 남의 감정을 느끼지 못합니다...타인의 고통을 이제 느끼지 못하는 정도로 성장한 아이...
와...역대급 명언이군요ㄷㄷ 혹시 실례가 안된다면 제 자작소설에 이 말을 써도 될까요..?
@@user-wl8mm2om6w 마음대로 쓰셔도 되염 ㅎㅎ
@@wayoo4506 아앗 감사합니다ㅎㅎ
짱이다..
그림 속 아이는 정말 슬퍼하는 것 같아요.
제가 보기에는 이 세상에서 소중한 것들을 잃었고 날개로 자기자신을 지키고 있는 것 같내요. 매우 슬픔에 잠겨있고 고독과 침묵, 고통에 잠식되어 있어있는 것처람 저에게는 보이네요. 이세상에서 사라지고 싶은 마은이 담긴 노래와 그림이네요.
따라부르기용 가사입니다.
1.
Beautiful silence
아름다운 침묵
Beautiful pain
아름다운 고통
We're only human
우린 그저 인간이야
We're meant to dream
우린 꿈을 꾸지
Lost in a life full of mistakes
실수뿐인 인생에서 길을 잃었어
We do what feels right
우린 옳은 일을 하고서는
(옳다고 느끼는 무언가를 하고서는)
Then fall with no grace
볼품없이 넘어져버리지
(볼품없이 무너져)
Chased by the sun
태양에 쫓기며
Escaping flatlines
죽음으로부터 도망치고 있어
Dreams are a curse
꿈(소망)은 저주야
Wake up you're alive
너는 살아있으니 어서 깨어나
Oh, slowly fading from the misery
오, 서서히 고통이 사라져가
I've accepted who I'm supposed to be
나는 내가 되어야할 사람을 받아들였어
I've accepted who I'm supposed to see
나는 내가 보게 될사람을 받아들였어
Lady in the mirror
거울 속의 여인을(나 자신을)
Oh everyday I'm getting a bit older
오, 날마다 나는 서서히 늙어가
And every time I break I get stronger
그리고 무너질수록 더욱 단단해져
Everyday it's getting a bit colder
매일 조금씩 차가워지고 있어
When I grow closer
내가 점점
To the devil on my shoulder
내 어깨위의 악마로 변해갈수록
To the devil on my shoulder
내 어깨위의 악마로 변해갈수록
2.
Beautiful silence
아름다운 침묵
Beautiful pain
아름다운 고통
Beautiful People
아름다운 사람들
But we're all stained
하지만 우리는 모두 더렵혀졌지
Lost in a life full of mistakes
실수뿐인 인생에서 길을 잃었어
We do what feels right
우리는 옳은 일을 하고서는
(옳다고 느끼는 무언가를 하고서는)
Then fall with no grace
볼품없이 넘어져버리지
(볼품없이 무너져)
I'ma sinner
나는 죄인이야
I'ma tainted saint
나는 타락한 성자야
I'ma savior
나는 구원자야
It's all the same
모두 똑같지( 모두 나야 )
Chased by the sun
태양에 쫓기며
Escaping flatlines
죽음으로부터 도망쳐
Dreams are a curse
꿈(소망)은 저주야
Wake up you're alive
너는 살아있으니 어서 깨어나
Oh, slowly fading from the misery
오, 고통이 서서히 사라져가
I've accepted who I'm supposed to be
나는 내가 되어야만하는 사람을 받아들였어
I've accepted who I'm supposed to see
나는 내가 보게될 사람을 받아들였어
Lady in the mirror
거울 속의 여인을( 내 자신을)
Oh everyday I'm getting a bit older
오 날마다 나는 서서히 늙어가
And every time I break I get stronger
그리고 무너질수록 난 단단해져
Everyday it's getting a bit colder
매일 조금씩 차가워지고있어
When I grow closer
내가 점점
To the devil on my shoulder
어깨위의 악마로 변해갈수록
To the devil on my shoulder
어깨위의 악마로 변해갈수록
We're all broken it's fate
우리는 모두 상처입어 그건 운명이야
It's the way that we're made
우린 그렇게 만들어졌어
All the pieces are there
모든 파편들은 저 멀리(거기)에 있지만
They just aren't in there place
파편들이 거기에만 있는 건 아니야
So I struggle to stand
그래서 나는 서있으려고 애썼어
But don't ask for a hand
하지만 도움을 구하지는 않을거야
My pride tells me no
내 자긍심(자존심)이 허락치않아
You're better alone
넌 홀로 있는게 더 나아
I'm uncomfortably numb
난 불편할만큼 무감각해졌어
As I stuff what I've found
내가 찾아낸것들을 쑤셔넣으며
And I start to shut down
나는 문을 닫기 시작해
Freeze in front of a crowd
군중들 앞에서 얼어붙어
It's what I don't say
그게 내가 말을 하지않는 이유야
I don't love I don't hate
나는 사랑도 증오도 몰라
Closing my mouth and turning my face
입을 꽉 다물고 고개를 돌려
But it's no way to live to have nothing to give
하지만 아무것도 베풀지않고서 살아갈 방법은 없어
Consuming the doubt
의심을 품은채
Not letting them in
아무도 받아들이지않아
But I'm not here to win
난 이기려고 여기 있는게 아니야
To survive but I'm already dead
살아남기위해서였지만 나는 이미 죽었어
So I picked up my head
이제 난 고개를 들어
I picked up my head
고개를 들어
I picked up my head ㅡ
고개를 들어
Oh everyday I'm getting a bit older
오 날마다 나는 서서히 늙어가
Oh everyday it's getting a bit colder
오 매일 조금씩 차가워지고 있어
Oh everyday I'm getting a bit older
오 날마다 나는 서서히 늙어가
Oh everyday it's getting a bit colder
오 매일 조금씩 차가워지고 있어
When I grow closer
내가 점점
To the devil on my shoulder
내 어깨위의 악마로 변해갈수록
To the devil on my shoulder
내 어깨위의 악마로 변해갈수록
성장하는 것이 죽어간다고 느끼는 가사네요 난해하지만 심오합니다.
가사하면 Simple Plan - Welcome To My Life 이게 엄청나게 감동적이고 좋은데 어떠신지요? 듣고 울었습니다. 한국인들 중에는 별로 모르시는 분들도 많을 거 같아서 같이 들었으면 좋겠네요. 오래되기도 했구요. 영어 가사를 잘 모르시는 분들은 이 깊이를 잘 모를테니 번역해 주시면 좋을 것 같습니다. 락의 종류 노래가 가사가 좋은 것들이 많아요 ^^
왠만해선 노래를 듣지 않는 제가 구독한 채널 중 음악채널로는 카폴이 처음이자 유일합니다. 음악 선정도 훌륭하고 일러도 일일이 신경써서 맞추는 정성, ㅂㅈㅎ같은 오역이 없다는 점에서 구독자 20만이 되도 의구심이 들 것 같지가 않네요. 지금까지 노력하며 영상 꾸준히 올려주신 덕에 귀 호강하며 시간 보내고 있습니다. 앞으로도 좋은 노래 많이 올려주십쇼.
ㅇㅈ 하는 부분
20만은 무슨 200만이여도 손색없음.
니 따위가 먼데 인정이여 ㅋㅋㅋ
@@3.11OMEDETO 시비?
ㅂㅈㅎ?
카폴님이 올리는 영상은 다 뭔가 몽환적이고 일러스트가 넘 예뻐요
진짜 적게 잡아도 거의 1년 만에 다시 들어오네요,,
이때 참 많이 힘들었었는데..
물론 지금도 힘들게 지내고 있지만 그냥 살다보니 한번씩 오는 고비만 넘기면 그럭저럭하더군요.
이 노래가 좋아서 들어오신 분들도 있겠지만, 분명 저처럼 힘들어서 들어오게 된 분들도 계시겠죠.
힘드시겠지만 힘내셔서 꼭 앞으로는 좋은 일만 있으셨으면 좋겠어요ㅠㅠ
다 같이 힘내봐요!!
갓폴님 덕분에 항상 좋은곡들 알게되서 저도 한번 추천해봅니댜
Greyson Chance - Hit & Run
Alec Benjamin - If I Killed Someone For You
Alec Benjamin - Outrunning Karma
Alec Benjamin - Let Me Down Slowly
Gabrielle Aplin - Start Of Time
가사해석도 찾기 힘든 그런 노래들도 있지만 꼭 들어보세요ㅠㅠ 그리고 카폴님 꼭 만수무강하셔요♡
넌 살아있으니 어서 깨어나
으어어
아 5분만
박냐옹 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이번노래ㅐ도 너무 좋아요!!;-;
와.. 빠른 부분이 너무 좋아요!!
반에 무리지어다니는 애들이 반이상이여서 무리지어 다니는 애들이 아닌다른애들이랑 다녔는데 생각이 없고 나를 힘들게
하는 애들 뿐이었다 혼자 다닐 수 없어
마지못해 같이 다녔지만 너무나도 힘들었다 그래서 엄마한테 얘기하면 멘탈이 약하다고 뭐라했다 그래서 삶을 더 부정적으로 살게되고 하루하루가 지옥이였다 더는 그렇게 살고 싶지 않다
죽음이 아쉽지 않게 되기까지
과연 얼마나 걸릴까
정신차려보니 악마가 어깨위에 있을때
과연 어떤 기분이려나
요즘 들을 노래가없어 암울할 지경이었는데 왜 이채널을 잊었었는지 ㅎㅎ 정말 감사해요
찬란함으로 포장된 세상엔
어둠에 물든 사람들이
존재하여
소수의 성공자의
대리만족으로
삶을 살아가는
어리석은 인생을 살아간다
세상은 1개라지만
우린 2개의 세상이 교차하며 살아가고 있다
으억... 으허억... 이번 곡은 정말정말 대박인거 같아요ㅠㅠㅠ 첫 가사 듣자마자 딱 빠져들었습니다ㅠㅠㅠ!!
카풀님 번역영상 중에서 이곡이 진짜 마음에 듬니다 시작부분에 멜로디 부터 시작해서 마지막 부분까지 그냥 너무 좋습니다 그리고 살짝살짝있는 고음부분 캬~ 진짜 너무 좋습니다 팝송은 신나는 위주를 좋아하다 이런 류 의 음악도 너무 좋습니다 진짜 카풀님 앞으로도 이런 음악 번역영상 많이 올려주세요! 그리고 빌리 아이리쉬 의 six feet under영상도 잘봤습니다 일러가 너무 예뻐요!! 진짜 일러랑 음악이랑 너무 잘어울리고 그냥 완벽 그 한마디 밖에 나오지 않습니다
아름다운 곡들에 좋은 이미지에 가사 해석까지 늘 좋아요 : )
すごい、私は他のチャンネルでこの曲を見つけられなかったとは信じられない 💓
사람은 상처를 입을수록 더더욱 강해지고 단단해진다.
다만 그 상처를 극복해야한다.
이번노래진짜좋다
원래다좋지만
아름다운 침묵,고통,사람.
옮은 일을 하고선 볼품없이 무너져 내린다는 가사가 왕따를 구해주다 왕따가 되어버린 상황을 말하는것 같아요. 제 갠적인 생각입니다 ㅎㅎ
헐 저랑 같은 생각이네요!!!
그건 그가 한 잘못된 생각일 뿐이에요.
대한민국 당신들은 그렇게 잘못된 의식속에서 살고있죠~ 그 의식이 그들을 죽인거에요!
모든 가사 하나하나에 깊은의미가 있다.
아ㅠㅠ 그냥 다 좋다ㅠㅠㅠ
살기위해 발버둥 쳤지만 그것으로 인해 죽은 것과 같은 삶을 산다.
카폴님도 곧 10만이네요!!
정말 여기는 없어져서는 안돼는 곳이에요.이런 곳은 정말 우리의 인생의 큰 행복이며 하나의 예술같아요.정말 곡 하나하나가 보배스러우면서 소중해요 그리러니 만약에 정말 만약에 여기에 있는 계정을 없애고 이 보배스러운 노래를 지운다면 적어도 몇달 전에는 말해주시면 좋겠어요.적어도 적어두고 하나하나 다시 들어보고 여운이 남아 아쉬워하며 힘들어야할 시간을 주셨으면 해요.
고통이 사라진 세상은 어떤 세상일까. 죽은 후의 세계일까?
무의식중에, 언젠가 내가 죽을 때에는 정말 고통스러울 것 같다고 생각하게 된다.
하지만 내가 이렇게 살아가는 순간에도 시간은 멈추질 않고, 내게 있던 고통도 점점 사그라들지.
내가 이렇게 살아간다는 고통이.
와.. 노래도 좋고 가사도 좋고 그림도 좋고 그냥 다 좋아요ㅜㅠ💕
카폴 님 노래를 들으면 소설을 쓸 때 내용 구상이 막 떠올라요ㅎㅎ 늘 감사합니다!
우아우아 새로운곡!!!
재생목록 계속 돌리면서 기다리고있었습니다ㅠㅜㅠㅠ
항상 좋은 곡 감사해요
선댓글이지만 좋을거라고 굳게 믿고 들으러갑니다😉😉😍
카폴님 통해서 이노래 알게되었는데 요즘 잘 듣고 있습니다 좋은노래 올려주셔서 감사하고 힘내세요!
카폴님 구독자 10만 축하해요!
노력에 결과가 따르는 거 같아 보기 좋아요
수고하셨습니다😄
으악악 항상 잘 보고 있어요 번역 감사합니다!
English comment passing through... nice song and art
Ikr English between all the Korean traffic
我國政府官員和議員候選人
I’m kidding I speak english
와 계속 보다가 오늘 처음 댓글쓰는데 카풀님 진짜 곡 선정이 대단하세요 ! 진짜 요즘 힘들어서 자주 들르는데 볼때마다 띵곡만 올려주시네요 👍👍
감사합니다... 덕분에 소설 단편 금방 쓸 수 있었어요 항상 잘 보고 있습니다!
구독자 10만 명 달성 축하드립니다! :)
오늘 노래 완전 좋아요!! 분위기가 미쳤어요!!😲👍👍
우와 진짜 제가 구독한 음악재생하시는 분들 중에 최고이신데요?? 오늘도 잘 듣고 갑니다!
영상으로 수익창출도 안하시구 대단하세요! 그냥 취미처럼 하시는 거잖아요! 무보수로 일하는 거니까요..! 잘 듣고가요 설명에 가사도 써주셔서 좋아요 감사합니다
오늘도 좋은 노래 감사해요!
진짜 카폴님은 노래 좋은거 진짜 잘 찾으시는듯ㅠㅜ
감사히 잘 듣겠습니다! 영상 올려주셔서 감사합니다!
발레를 하시는 분들의 발이 생각나네요 우아하기 그지없는 춤이지만 그분들의 맨발은 노력의 흔적이 가득하죠 그리고 받아들었다는걸 꿈을 접고 슬럼프에 빠진것 같아요
When you're so deep into Korean music and entertainment that CZcams recommends you songs from Korean accounts.
진짜 노래선정 너무좋다... 어떻게 내 스타일이지? 이거... 내 정보 털린거 아닌가?
이번노래 선곡 너무 좋습니다. 항상 잘듣고 있어요
구독했습니다!!! 노래너무좋아요!!!!
진짜 믿고 듣습니다♥♥
역시 카폴님께서 올리시는 노래는 믿고듣습니다
오늘도 좋은노래듣고가요 감사합니다
오우..진짜 제 취양인 노래에요!
와...진짜 노래 너무 좋네요...
beautiful silence beautiful pain
개인적으로 레사라는 웹툰볼때 이노래를 자주 틀어놓고 봤었음..레사같은 웹툰 또 없나요 :(
하....너무좋아요♡♡♡♡♡♡♡
노래도 가사도 좋지만 왠지 밝고 작은 새가 인상이 깊었다.. 뭔가 거울의 비친 모습 같다랄까
이번 노래도 제취향~~잘 듣고갑니다
진짜 숨은 갓띵곡이다....
시간 지나도 난 이노래만 맘에 들더라....
처음부터. 끝까지 좋은노래다..
잘 듣고갑니다~
노래 넘 좋아요..
:)
형 이렇게 좋은노래 듣게해줘서 고마워!ㅎㅎ
노래 완전 좋아요..ㅠㅠㅠ
살기 위해서 였지만, 난 이미 죽어버렸어.
이 가사가 나를 울리네..너무 공감돼서.
0:53 좋아요 👍
노래가 어둠을 끌어안아 주네요.
구독자 10만명 축하해요
역시 실망시키지 않으시는군요... 구독자도 곧 10만명 이고요 ..
카폴님 오랜만이에요 👍👍🎶🎶🎧⭐🌠
일러스트 멋지다✨✨👍
Beautiful lyrics
여윽시 카폴님 싫어요가 하나도 없네요 (σ･з･)σ👍
Muy Hermosa... Gracias por compartirla.
카폴님 다음 영상은 devil survivor 2 ed 한번 해주실수 있으신가요 격정적인 리듬이 정말 맘에 드는곡인데 자막 영상이 없어서 부탁합니다.
왜 이런분이 구독자10만명 안되시는지..
행복한도시 달성하셨습니다
좋은노래 하나 알아가서 좋습니다
대박..!
와 조회수 1만인데 좋아요 1천회라니...ㄷㄷ 역시 클라스
앞으론 째깍째깍 달려오갔습니다!
카폴님이 올리시는 노래 마다 왜리 좋냐 ㅋ
이런 노래는 어떤장르로 뭐라고 검색해야 하는거지... 가져오는 노래가 다 처음듣는데 너무 다 내취향임ㅜㅜ,
항상 들으면서 힐링하고 또 감사하고 있습니다 :)
혹시 Lauren Aquilina 의 You can be king again 이라는 노래도 해주실 수 있나요? 개인적으로 좋아하는 노래여서 추천드리고 싶어요!
king 을 잘못 아신거 아니신지ㅎㅎ
omg i love this song
노래좋아요ㅠㅠㅠ
좋아요 ㅠㅠㅠ카톡 프로필 할려고 했는데 곡이 없네요 ㅠㅠ
지금은 뜨네요!!
캬...... 좋다~
넘므 좋다...
곧 구독자10만 되시겠어요
노래가 너무 멋있다
알람 울리자 마자왔어요
서서히 고통이 사라져가
난 내가 되어야 할 사람을 받아들였어
나는 죽어갈때마다 나는 악마로 변하며 세상은 더욱더 아름답게 변하지
이세상은 혹시 나를 뺀모두가 아름다울지 몰라
(걍 끄적어본글)
1.25배속으로 들으니까 감정 더 격해지고.. 2:43 부분 완전 멋있어..,