Forgive me star | Прости, звезда, пора мне спать
Vložit
- čas přidán 23. 10. 2018
- Evgeny Bagrintsev, Maxim Sasov, Arseny Simatov, Ivan Lapin, Ilya Chekunov, Mikhail Zamorin, Dmitry Matveenko, Evgeny Kovalev, Fyodor Belousov, Rostislav Kononenko
October 2018
(Live sound)
Lyrics :
Прости, звезда, пора мне спать,
Но жаль расстаться мне с тобою
С тобою я привык мечтать,
Ведь я живу одной мечтою
О ты, прелестная звезда,
Порою ярко так сияешь.
И сердцу бедному тогда
О лучших днях напоминаешь
Туда где ярко светишь ты
Стремятся все мои желанья
Там сбудутся мои мечты
Звезда, прости, и до свиданья.
Translation:
Forgive me star, I have to go to sleep
But I feel sorry to part with you,
I'm used to dream with you
Because I live a dream.
Oh, you charming star
Sometimes you shine so bright
And thereby you remind my poor heart
Of my best days that passed
All my desires strive there(to) where you shine so brightly,
So let my dreams come true.
Forgive me star and Good bye!
"Songs of Russia"
Spotify open.spotify.com/album/14XZXm...
iTunes itunes.apple.com/album/id14877...
Apple Music itunes.apple.com/album/id/1487...
Amazon music.amazon.com/albums/B081H...
CZcams Music • Songs of Russia
Yandex.Music music.yandex.ru/album/9256881 - Hudba
Будь моя воля, я бы таким коллективам ордена давала "За заслугу перед Отечеством"! Ребята, потрясающе!!!!
Tylko Słowianie mogą tak śpiewać, dusza w tych pieśniach, tęsknota i łzy..
You must know that your PASSIONATE, MOVING, ASTONISHINGLY BEAUTIFUL singing, like that of all the ensembles featured on this channel, embodies and expresses not merely the soul of Russia and of Russian music but the soul of humanity, indeed, the soul of the world. Thank you all for sharing your talents and God bless!
Мужики, вашими голосами вся тысячелетняя Русь поет.... Низкий вам поклон от наших предков, живущих в нас,...от нас, ...и наших потомков...
Сеть Русь, а есть Московия. Последнее меньше веков
@@user-ui3us5rk5q уйню не неси а читай историю.. дурень
Браво,ребята! Поклон ВАМ,храни ВАС Бог!!!
@@user-ui3us5rk5q а уместен ли здесь ваш комментарий!?
@@olgagavrilova4193 однозначно
Каждый день слушаю этих замечатнльных певцов.здесь русский дух, здесь русью пахнет...❤❤❤❤
Ооочень люблю ваши песни, слушаю, вспоминаю родителей, пою, плачу, и так хорошо на душе... Как мы истосковались по настоящим песням!!!
Пойте, дорогие! Благословений вам Божиих🙏💞
This is the most beautiful Russian folk songs I've ever heard, and though I'm new to the genre, I'm not new to music. This ripples through my soul... Thank you for keeping this tradition alive for the world to enjoy!
I completely agree with you that translation is not necessary for good music.
watch out this channel, Gill. here's a ton of similarly good songs
Не переведётся Русь, когда такие у нас мужчины!
Будь моя воля, я бы таким коллективам ордена давала "За заслугу перед Отечеством"! Ребята, БРАВО!
Для тех кто дает такие ордена - Русь не Отечество.
@@user-ey8bg3zo5z а тебе бы дурню высер лишь бы сделать, ты то много сделал для отечества?
Безусловно , за это нужно .
Воистину
Дайте ребятам деньги, признание у них и так есть
Это орган какой-то. Не могу передать словами как приятно слушать. Прислушайтесь каким фундаментом звучат басы! Точите дальше свое мастерство и радуйте нас. Бог вам в помощь!
Dies kann ich nur bestätigen, man hört Eure Stimme sogar bis nach Deutschland ☺️👏
Ребятки родненькие! Пойте пожалуйста. Как же красиво вы поёте. На душе так радостно стало и тепло. Пойте соловушки, пойте миленькие. Здоровья вам и счастья!
Привет из Хорватии! 🇭🇷 Я люблю русскую музыку! 🇷🇺 Это помогает мне выучить русский язык
а мне не даёт забыть, что хорватские фашисты творили на Святой Руси...это старый офицерский романс и он не для предателей славянства. Сдохните потомки усташей !!!!
Слушаю и не могу наслушаться! Здесь русский дух, здесь Русью пахнет!
Что творят..... слезы сами набегают...душа рвётся...ох ,как поют....Здравия вам ,соколы Руси!!!
Никогда не слышала этих песен. Хотя родители пели старинные песни, но ваши песни пробудили в душе что то очень далекое, но такое родное. Очень бы хотелось, что бы вы радовали нас как можно дольше. СПАСИБО ОГРОМНОЕ, Вы гордость наша
Пока так поют песни наши мужики Россия будет общая.
@@user-qr4pc9hm2
Да , не надо убить...., прежде всего тех, кто принадлежит к той же семье !
Вечная слава Украине, где родилась Светая Русь и ещё живёт истинная духовная жизнь.
Но Дявол проклятый в России ещё живёт.
@@jean-christopheMiquel-ef3ur кто так решил? Я считаю, что наоборот. Бог рассудит...
@@jean-christopheMiquel-ef3ur не вам, иностранцам, решать, кто прав в нашем славянском споре. Займитесь собой!
А ведь это офицерский романс 19 века. Сентиментальная вещь... Ребята его хором поют, душевно. Молодцы, любо слушать!!!
А я читала,что эта песня записана на Тобольской каторге...
What a great sound. I've been listening to this group for the last couple nights. There is great heart in these men's voices. Thank you from Las Vegas, Nevada, U.S.A.
Ребята! До слёз !!!!Боже! Храни, мою любимую Россию💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖
Ребятушки, вы лучшие, вы достояние республики. Русским духом повеяло от вашего пения. Трудитесь во славу божию. Продолжайте, ждём новых песен.
ОБОЖАЮ МНОГОГОЛОСЬЕ. МНЕ СЕМЬДЕСЯТ ЛЕТ И Я ПОМНЮ, КАК СОБИРАЛИСЬ МОИ РОДНЫЕ И ТАК ЖЕ ПЕЛИ, А Я СЛУШАЛА И ДУША УЛЕТАЛА. ПЕСНИ ТО ВСЕ СО СМЫСЛОМ ГЛУБОКИМ. НОСТАЛЬГИЯ ПО ТОМУ ВРЕМЕНИ. СПАСИБО ВАМ РЕБЯТА!!! УДАЧИ ВО ВСЕМ!!!!
Надежда, мои родненькие, тоже собирались и пели Казачьи песни, вот так же,как эти ребята. СпасиБог Вас всех.
Мне тоже 70,помню тоже, голос не сдерживали, а во всю мощь.
Ох, тоже люблю...
Очень душевно, по-русски, чисто, очень трогает.. даже маленькие дети заслушиваются. Пойте ещё, так не хватает такого пения в нашей жизни.
Это тоже оружие в период невзгоды, и лечение души и тела. Пойте, дорогие. С вами весь народ.
Veľmi dojímavé a brilantne zaspievané. Veľká vďaka, mládenci, že tie piesne nezmiznú zo sveta. Rešpekt !
Русь Святая будет вечно, а предатели сгинут в преисподню...это я о вас, псевдо славянах, которые лижут задницу врагам славян.
Слава Богу,не перевелись ещё мужики на Руси.Спасибо за песни!
Не мужики, а казаки. Не путай брат. Казаки за токой образ сильно огорчались.
@@chea4ter549 тОкой?:) А чем тебе мужики не нравятся? Вообще-то это романс, который назывался Тюремным - это песня тобольских каторжан.
@@chea4ter549 таки она тебе не брат :), может быть сестра, конечно. Но, образ казака с бейсболкой набекрень реально огорчает. Как говорится, кто сын казачий, а кто и хрен собачий
Мужики перевелись, когда крепостное право отменили
@@Kurtz_as_a_God Отмена крепостного права не отменило рабство. Сейчас 21 век и в ретроспективе рабы как были так и остались. Сейчас просто другие феодалы.
Великолепно.
На генетическом уровне начинаешь ощущать свою русскость.
Какие-то духовные вибрации.
Раньше любил Кубанский казачий хор, но рядом с вами он отдыхает! Спасибо! Жаль не могу услышать вас в живую. Достатка вам и вашим семьям ! Спасибо!
Сказать,что это шикарно,этим ничего не сказать! В моем восприятии это вечный зов ерови КТО ты?яОтвет я русский.
Слов нет,плачу ,благодарю ,каждая клеточка просыпается и как буд то мои предки во мне оживают
Никто не сравнится с этим коллективом. Лучшее, что я слышала за свою долгую жизнь.
Первое, что пришло на ум ,когда вас услышала, слова иеромонахаРомана :"Русь еще жива, Русь еще поет! часто слушала как поют грузины и огорчалась, что у нас не так и о, чудо, свершилось, ребята, вы теперь не имеете морального права не продолжать, потому что затронули души тысячам, а может и больше
Любо.
Да пусть лечат души наши отравленные мусором!!!Любо
А ведь так.
@@germangladkiy4828 мы их теперь никуда не отпустим...
Истинно так .
Хочется хочется слушать. Божечки какие голоса. Да Звезда СССР. Дай Бог здоровья и добрых людей на Вашем творческом пути. Какие Вы молодцы спасибо и низкий поклон от всецдуши и всего нашего многострадального народа
Ой, братцы, послушал все ваши песни, не останавливайтесь. Любо и подписка. Привет вам с Донбасса.
Хлопец Донской Донбасс, мы с тобой! Пусть эти парни, как голос с родины для вас звучит!!!!
@@user-qy8vp6cc7y Спасибо вам, так и есть. Россия наша Родина)
@@user-dy4qx6bp1s глупое создание, Донецк земля донских казаков, основа казачества это Дон, и говор гутар, ну хоть бы не позорился)
@@XLopec_DoNskoy Мирного неба вам наконец-токи. Жаль что шариковы с Единой России бросили людей на этой русской земле, так и предало ополчение.
причём здесь ваш Донбасс,
душа прошлая русская
piękne. Coś jest takiego w rosyjskiej muzyce, co łapie za serce i rwie..
Красивый. Есть что-то в русской музыке, что цепляет за сердце и слезы..
Какие талантливые, красивые люди! Дай вам Бог здоровья и всяческих успехов.
Спасибо за ваше творчество.
Я не Русский, но люблю это
Какая силища у песни, которую мужЧины поют, аж до мурашек 👍💝💞💗🌺💕💕
Мороз по коже , как же волнительно и красиво звучат слова и красивые голоса , в них сила праведная и мудрость жизни !!!
Très beau et nostalgique, bravo
Слушаю и плачу, нажимаю повтор слушаю и плачу... какие слова, какие голоса! Глубоко убеждена, так могут петь только русские! Грустно, проникновенно, даже трагично, но душа очищается, становится светлее. Дорогие, спасибо вам от всей души за такое исполнение!
Very beautiful. Thank you. Spasiba.
Благодарю! Вспомнила детство, как у деда собиралась многочисленная родня на праздник. Дед рукодил этим хором, определял, кто и какую партию ведёт. .. Детей за стол со взрослыми не пускали. Мы тихонько приоткрывали двери, чтобы можно было слушать...
Плачет Русь моя, смеется
Иль тоскует у плетня.
Долгой песней отзовется
Вечер хлопотного дня.
Пение что надо! СпасиБог!
Haunting and powerful. I love these songs. These guys should tour America for good will.
Низкий поклон вам,за прекрасное трогательное исполнение этой песни! Вспоминаю нашы станицы на Тереке,которые мы покинули вынужденно...Эту песню пели у нас.
Мужчины вы прекрасны и талантливы!СЕРДЕЧНО благодарю за подареную радость слушать вас👏👏👏
the guy singing the high notes is too amazing
МОЩ неимоверная!!! С разу думаешь,что не все так плохо!!!! Работайте БРАТЬЯ!
Господи, вы лучшее просто, что доводилось встречать на тему!!!!! Здесь прекрасно все, исполнение, место где снято,
как снято, внешний вид. Да, да это оч важно, что вы одеты в повседневную одежду, что нет этого сраного лубка, Бабкиной и кого
там еще можно вспомнить на тему? Нет всего того, что
годами делало из нашей культуры убожество.
Спасибо вам парни!
Господи, благодарю! Фантастика!!! Парни, вы откуда
Лубок и Бабкина это тоже наша культура!!!
@@Raman-ne7ik и наш православный "Адик"
@@user-qy8vp6cc7y А мне напоминает церковное пение. Может это церковный хор? Кто знает? Я впервые слышу. Душа улетела!
А ведь раньше так все пели. Собирались не для жратвы и пьянки, а чтобы пообщаться, спеть вместе. А с кем пел, тот твой брат.
Ребята как всегда очень рад слышать ВАС и песни которые ВЫ исполняете (как в старину помню ) КАК ЖАЛЬ ЧТО ТАКИХ ПЕСЕН НЕ ИСПОЛНЯЮТ В КОНЦЕРТНЫХ ЗАЛАХ НО НАРОД ЛЮБИТ ВАШИ ПЕСНИ И ВАС ПОВЕРЬТЕ БРАВО ВАМ И СПАСИБО ОГРОМНОЕ !
Поют замечательно-без излишней красивости и истерики - по-мужски, сдержанно и достойно, удачи вам
Не рвут рубахи на груди
Рвут на подсознании наши сердца... ❤️😪Косноязычность не даёт выразить все чувства...
Точно!!!
Не перевелись ещё богатыри на земле Русской. Слушаю, не могу оторваться от вас.
Ребят вы красавцы!!! Поете просто замечательно, хотелось бы с вами в живую увидеться, спеть. Но спасибо за все песни!
Вспоминаем про звезды!!!
Нас пытаются опустить ниже плинтуса, а мы снова возрождаемся!!! Благодарю!!! 🌿
Вы напоминаете нам всем,что мы русские.Благодарим
КАК ПРЕОБРАЖАЕТ ПОДОБНОЕ ПЕНИЕ ЛИЦА!.. ПОСМОТРИТЕ КАК КАЖДЫЙ ИЗ НИХ СПОКОЕН И УМИРОТВОРЕН! БЛАГОДАРЮ многократно за отдых для мое ДУШИ любовь 74года
Могла бы я поставить Вам 48 лайков ....они все были бы Ваши!!!! Рвет душу!!!!! Даже не знала,что во мне это есть.….
Самые лучшие на свете наши русские мужчины,счастья вам
ВОСТОРГ!!! ДА ЧТО Ж ТАКОЕ? ТАКИЕ ТАЛАНТИЩА! А В РОССИИ ИХ НЕ ЗНАЮТ. НЕ СЛЫШАЛИ. НЕ ВИДЕЛИ? НА ХРЕН НАШИ КАНАЛЫ БЕЗ ЭТИХ ТАЛАНТОВ!!! ЗАЕ... КИРКОРОВЫ БАСКОВЫ. БИЛАНЫ И ИЖЕ С НИМИ! КОГДА НАКОНЕЦ БУДЕТ НАШЕ ИСКОННО РОДНОЕ ДУШЕВНОЕ?
Настоящие Русские Мужики уважаю Армяни с вамы братья
Красавцы. Что-то народное просыпается в генах при прослушивании таких песен. Такая красота сейчас редкость.
Казачье
Светлана Семенова, тогда уж зековская. Эту песню заключённый написал.
Просыпается родовая память,🌅🌈💐🙏
@@user-ss7bo6lx5r Романс Ивана Митляева 1840-е
Этот романс поют в фильме"китайский сервиз"
The beauty of this song is timeless and universal. It speaks to every language because it speaks from the heart.
Гены просыпаются, на душе так блаженно, радостно. Хотя песня грустная.
Все парни,как на подбор,голоса исключительно прекрасны! Шедеврально! Браво!!!❤❤❤❤❤❤
Мурашки по коже от такого исполнения!Низкий поклон вам!
Слушала много раз уже эту запись и опять возвращаюсь послушать. Просто волшебство какое-то. Спасибо, Ребята!
Слава Богу, что из фольклорной тусовки. Есть наслушанность. Иначе б сердце порвало. Спасибо.
Ребята, в вашем исполнении песни звучат мощно и самобытно, пробуждая Русскую Душу - Человека!!!Благословения вашим Талантам!👏👏👏🙏
смотрю видео не первое ребяток . какие молодчаги!!!! они напоминают мне партизан-поют в лесу, а на экранах нашего телеелевидиния таких нет!!! точно партизаны!!! примыкаю к вашему отряду!!!
Мои дорогие, браво !!! Не исчезайте надолго . Мы ждём от вас новых песен . Желаем вам от души творческих успехов , процветания вашего таланта . Господь даровал вам такие прекрасные голоса ! Так пусть они звучат как можно дольше . Пусть ваш союз будет крепок ! А большие залы ещё вас увидят ! Успеха вам , дорогие , а любовь зрителей вы уже нашли !!!
The full translation of the title should be: Forgive me Star, it's time for me to sleep. Beautiful.
Пойте, пойте, каждая песня- шедевр. В восторге от вас
Какая прелесть эти ваши голоса! И чувствуешь себя где-то в поднебесье! И хочется слушать и слушать. Респект и уважение вам за ваш талант,, за вашу любовь к земле, к России- матушке. И слушаю и любуюсь! БРАВО!!!!
Салют из Приднестровья!!! Низкий поклон до земли!!! Святое дело делаете!!! Сколько душ Вы спасли своим волшебным творчеством!!!!!!
Теперь я увидел и услышал,и понял что такое золото нации.
Спасибо, добрые люди. Радость души ВАС слушать.
👍👏👏👏
Русь Святая храни Веру Православную в Ней же Тебе утверждение ☦️Киев Русский Иерусалим
5 утра... Слушаю... Не оторваться... Мощь... Спасибо.
*_Слава Богу за таланти, подаровані людям, які так прикрашають наше Земне життя_*
Спасибо за то что мыслите здраво и не даёте зомбоящику разжигать ненависть к братским народам
Браво русичи спасибо, правильно икрасиво, Храни Господи страну нашу, и благотояние, доброго
Природа вокруг и всё застыло, не шелохнётся, слушая Божественное пение!
как выводют, стервецы! всю душу перевернули!)))
Это так, тёзка..... ☺️
Какие голосищи!!! Все как один, в наше время услышать такие я бы сказала, редкие замечательные песни, да в таком сильном исполнении,это что то!!!Браво!!! Браво!!! Браво!!!
Что это было ?....Браво.....мужчины !!!...
Схиляю голову !
Тільки пісня нам поверне знов... нашу юність і любов...
Голоса от бога! Как же они хорошо поют! Молодцы - Русь жива! Спасибо, вам, за хорошие и душевные песни! Здоровья и долголетия! Низкий поклон!
Господи, как же я рада, что есть у нас такие ребята и как-же они поют!!! ❤️❤️❤️
ЧИННО,СКРОМНО,СДЕРЖАННО,ПО-МУЖСКИ,ПО-РУССКИ!!
СПАСИБО ЗА РУССКОЕ ПЕНИЕ!!
НЕ ПОДДАВАЙТЕСЬ СЛАВЕ!
Оставайтесь такими ,как есть!❤️
С вами можно мечтать как со звездою... Если бы можно поставить 1000 лайков...
Пока есть такие ребята будет Россия жить! Обожаю ваше творчество! Только не бросайте петь!
Ребята....слезы всегда от Вас....откуда нас прогнали, откуда мы ушли.. .что так в сердцах наших....о чём тоска, такая великая?
Любо, братцы! Приветы из Киева.
Привет из Узбекистана. Браво.
Пойте, родные.Вытряхивайте с нас дурь западную. Вот оно родное, любимое чувство гордости за дух народный.
Просто наслаждение, слушала много раз.
Вы такую усладу вековечную вливаете в душу, что краски жизни становятся ярче и надежда ближе. И за слова спасибо!! Доброго вам пути!!!
Слушаешь и мурашки по телу. Как же это здорово звучит. Многоголосие унисон. Это круто.
Настоящие ,красивые русские мужики!
Господь благословил вас, русичи!
Wonderful, as usual. Thanks so much for the English translation.
Чудо-голоса, низкий поклон Вам всем за Русскую Душу, насквозь, в самое сердце, летит ваша песня 🙏🥰