La voz de Anya para esta muy bien, la de Twilight me genera algún conflicto pero creo que esta 75/25 me a gustado su voz tambien, el que le da la info tambien me gusto (nunca me acuerdo su nombre xD)
Me gustan las voces, han elegido un buen elenco. La de Twilight pienso que puede mejorar, la siento algo "plana" cuando esta en sus pensamientos, pero en las demas escenas esta muy bien. La de Anya esta como anillo al dedo, aparte que es muy similar no desentona en los momentos emotivos o hilarantes. Toca esperar por la tan esperada presentacion de Yor, y aunque ya se conoce la actriz veamos que enfasis o toque personal le da a este personaje tan aclamado y querido por el fandom.
La Voz de Anya, no se ustedes pero para mi es casi igual, es uno de los pocos animes q eligen dobladores muy parecidos y no se escucha forzado o q no encaja... 👍👌
Lo mas importante no es que se parezca a la original, sino que su interpretación y los sentimientos sean las ideales Mira la voz de Deku en el doblaje de la serie: su voz se parece a la original pero su interpretación es infumable
Asumakina, es la primera vez que escucho que doblan bien a una niña y la voz de Kira no le queda mal a Twilight. Me hubiera gustado ver un resultado parecido en Kobayashi-san
Me gusta mucho la voz de Anya en latino, es muy Kawaii, las otras pueden mejorar, por alguna razón siempre me imaginé la voz de Enzo Fortuny como Twilight pero tampoco quiero decir que su doblador actual sea malo, no puedo esperar para escuchar a Yor.
@@artboyerrez6327 no amigo, más bien me recordó a Yukito de Sakura Card Captor, lo hizo muy bien cuando estaba en su forma de guardián y en su forma de estudiante de preparatoria
La verdad Enzo a mi gusto no le quedaría, su voz no concordaría con la japonesa o tal vez si hiciera su tono más grave si, pero no me lo imagino como Twilight ☹️ me gusto más la voz del narrador 😂😂😂
Me sorprende lo buenas que están las voces, la de loid está mejorable en ciertas escenas pero en general suena excelente, la de anya no tengo ni la mas minima queja, está pefecta 20/10, la de Yor no me gusta mucho cuando está en su faceta normal porque tiembla demasiado la voz para demostrar nerviosismo, pero su voz cuando está en el papel de thorn princess está muy bien
Ay! No lo puedo creer, llevo leyendo este manga un buen tiempo y ya tiene anime!! Me encantan las voces en ambos, aunque es un poco raro escuchar voces diferentes a las que pensé xd Aú así estan muy bien!
la voz y actuación es buena, igual la del amigo informante, representan bien sus personalidades, y la actuacion en la voz de twilight no me termina de convencer, pero es pasable, esperemos a ver como será la voz de Yor, de momento vamos muy bien en este nuevo doblaje
Amigo no es por hate osea está bien tu opinión pero si buscas detalladamente hablar así de agudo o por lo menos parecerse un niño en la voz caga la garganta eh buscado info para poderte escribir esto sobre tu comentario no hate es info buscala sale primero en google
@@T_S.U_B._ a mí me da cringe, no suena a niña, suena a una adulta queriendo parecer tierna (estilo vtubers que quieren hacer de Lolis y cosas así) y además que en los momentos graciosos se centra más en oírse tierna que mantener la espontaneidad de Anya como niña. Pero sigue siendo un buen doblaje
Que bien doblaje en español latinoamericano, pero pueden mejorar en el sonido entrecortado entre líneas, no sé si sea por el micrófono que usan para doblar o el proceso de post producción que se escucha acartonado en ciertos momentos como si fuera un copy paste con el sonido original del anime, de allí en fuera excelentes voces de los actores
La voz de los niños en el anime en Japón si que saben como enamorarnos, pero esta ves en Latino se an esforzado muchísimo y se disfruta pero con el espía esta bien pero siento que esta forzando su voz aveces pa llegar al tono y reacciónes del doblaje original y eso aveces eso lo notamos todos los fans y se delata ese esfuerzo, pero esta bien pa un anime muy bueno el cual es este espero que con los demás cap, mejore eso y sea mas fluido y se disfrute mas un gran trabajo. Mi personaje favorito es " Anya " ya que es tierna y es el núcleo de esta historia( como en el Manga) y están siendo muy fiel al material original, saludos desde mi tierra 🇧🇴Bolivia sigan así gran trabajo
Siento que aunque no me molesta tanto la voz de Twilight es la única que queda rara. La voz que le pusieron a Anya es genial, perfecta realmente. eligieron a una muy buena actriz de voz. Mismo el narrador no esta nada mal.
este cast esta muy bien y se nota como los actores se estan esforzando para mantener los niveles de tono de los personajes originales. me hace acordarme de las voces de tokyo revengers que me tienen super frustrado ;__;
La voz del prota suena bien en latino, la voz en japonés, sobretodo al inicio suena como un señor corpulento de unos 40 años xd Y este tipo parece de unos 25 a lo mucho
@@sinistar5041 No estoy acostumbrada a ver anime con doblaje pero me gusta admitir cuando hacen un buen doblaje y para mi aquí con la voz Anya hicieron un buen trabajo y a mi me gustó muchísimo 💕
@@Eilslocieoredrale123 si no estás acostumbrada al doblaje no puedes decir que es un buen doblaje. La voz de Anya se nota muy forzada y carece de expresión.
Casi siempre veo animes con sub pero este anime es uno de los q esta buenaso en latino jajaja me encanta la voz de Twilight en latino jajaja , el narrador, Damian etc buenaso
el doblaje si esta bueno, no es como otros que los veo raro, aunque la voz de loid no es que me convenza mucho si no mas bien como un "me" puedo vivir con eso
Muy buena la voz de Anya me encanta, la de loyd esta bien pero le falta algo Y la de franky se parece o capaz sea la de panda de escandaloso xd. La verdad esta muy bueno el doblaje latino
Omg la voz de Anya está demasiado buena, ni demasiado grave ni demasiado aguda en relación a la original, ademas no solo están en el mismo rango, sino que tambirn le echa ganas al doblaje, me pregunto quien le hará ese doblaje
![[Full Episode] Spy x Family Episode 6 Reaction Mashup | スパイファミリー](http://i.ytimg.com/vi/iCNBBEelDss/mqdefault.jpg)
La voz de Anya para esta muy bien, la de Twilight me genera algún conflicto pero creo que esta 75/25 me a gustado su voz tambien, el que le da la info tambien me gusto (nunca me acuerdo su nombre xD)
Franky si no me equivoco
Franky justamente, y concuerdo no se que tanto me gusta la voz de Loid, creo que podría ser más grave, como la del narrador(?
La voz de Franky es la de panda de escandalosos
Me pasa al revés, me gusta la voz de Loid, y no puedo acostumbrarme a la de Anya xD
La voz de anya no se parece a la de klee
Me gustan las voces, han elegido un buen elenco. La de Twilight pienso que puede mejorar, la siento algo "plana" cuando esta en sus pensamientos, pero en las demas escenas esta muy bien. La de Anya esta como anillo al dedo, aparte que es muy similar no desentona en los momentos emotivos o hilarantes. Toca esperar por la tan esperada presentacion de Yor, y aunque ya se conoce la actriz veamos que enfasis o toque personal le da a este personaje tan aclamado y querido por el fandom.
Estoy deacuerdo, pero también la vos de anya se cuente un poco ahogada como si mantuviera agua
@@marcorubiobalderas5683?
@@marcorubiobalderas5683 creo que es el video xd espero
si suena como trabado algunas lineas
la voz de twillight parece estar hecha a cortes
@@shiroishi2045 Es por la mala edición del video que está todo cortado, aunque creo es más para evitar que le tumben el video.
La Voz de Anya, no se ustedes pero para mi es casi igual, es uno de los pocos animes q eligen dobladores muy parecidos y no se escucha forzado o q no encaja... 👍👌
X2 son muy parecidas la voces
Literal
Lo mas importante no es que se parezca a la original, sino que su interpretación y los sentimientos sean las ideales
Mira la voz de Deku en el doblaje de la serie: su voz se parece a la original pero su interpretación es infumable
@@jhonnyl767 Dios si, en especial con las chicas, a veces elijen voces parecidas a las japonesas y es insoportable ver como fuerzan el tono agudo
@@jhonnyl767 por eso mismo yo escucho la interpretación de esta actriz de voz muy igualada a la del japonés
Parece que panda de escandalosos ahora ayuda a espías XD
Peter parker y dazai
También uno que trabaja con ilulu en kobayashi
El acertijo jaja
@@josepablomonroycruz9634 y Obito del Juego de Naruto v:
para mí las dos versiones son buenardas!
Coincido
Concuerdo
@@SalvadorMars CONCUERDO con LO CONDORDADO
Avaló tu comentario
Si son bernardas
Asumakina, es la primera vez que escucho que doblan bien a una niña y la voz de Kira no le queda mal a Twilight. Me hubiera gustado ver un resultado parecido en Kobayashi-san
Nunca espero nada del doblaje latino pero me sorprendió, la voz de anya es hermoso y adorable 😍 10/10
Es súper genial
Si, es muy bien, aún que me gustaría que sonara un poco más desgarrador, y no tan agudo, pero aún así está bien jajajaja
@@user-zn4iv1kj2l Cual es tu definición de perfecto?
El doblaje latino es muy bueno, no se porque dices que nunca esperas nada del doblaje
si, me encanta es tierna pero muy graciosa 😂
No creí que consiguieran una voz tan buena para Anya me sorprendió que bueno que vallan mejorando en los doblajes 😉✌️✨
La voz de Franky es la de panda y es justo la que me imaginaba cuando leia el manga
Me gusta mucho la voz de Anya en latino, es muy Kawaii, las otras pueden mejorar, por alguna razón siempre me imaginé la voz de Enzo Fortuny como Twilight pero tampoco quiero decir que su doblador actual sea malo, no puedo esperar para escuchar a Yor.
Sera por que te recuerda a kaguya sama?
@@artboyerrez6327 no amigo, más bien me recordó a Yukito de Sakura Card Captor, lo hizo muy bien cuando estaba en su forma de guardián y en su forma de estudiante de preparatoria
@@artboyerrez6327 hubiera sido perfecto
Ya que en japonés los 2 personajes comparten el mismo seiyuu
La verdad Enzo a mi gusto no le quedaría, su voz no concordaría con la japonesa o tal vez si hiciera su tono más grave si, pero no me lo imagino como Twilight ☹️ me gusto más la voz del narrador 😂😂😂
La voz de Anya es casi igual a la japonesa
Es realmente parecido la voz de anya en japonés y español, increíble trabajo
nose yo la verdad
Me encanta el doblaje latino, sobretodo la voz de Twilight, no puedo esperar a ver el anime completo. 😩
X2
X3
La voz de el papá de Anya es la misma que la de baji keisuke y ahora no dejo de pensar que esa sería la voz que tuviera bajo como papá 😍😍😍😍😍
No se ustedes pero la voz en Latino de Twilight me gusta un montón 😳👌
P.D: Spy X Family tiene para ganar este año 🍷🧐
Bamos por buen camino crunchy cada vez mejores doblajes
Que gran trabajo hicieron
Me gustó mucho el doblaje, tiene un elenco muy bueno
Me encantaron todas las voces, sin duda todas están como anillo al dedo😌.
Me gustan ambas versiones. ❤️
ESTA MUY BUENO EL DOBLAJE, la verdad esto supero mis expectativas es un buen video
0:32, esa voz quedaba mejor para twilight
Buena elección de voces y esta guapa la interpretación
Me sorprende lo buenas que están las voces, la de loid está mejorable en ciertas escenas pero en general suena excelente, la de anya no tengo ni la mas minima queja, está pefecta 20/10, la de Yor no me gusta mucho cuando está en su faceta normal porque tiembla demasiado la voz para demostrar nerviosismo, pero su voz cuando está en el papel de thorn princess está muy bien
Sabía que en algún punto le harían doblaje latino, y debo decir que está muy bueno.
hubiese estado chido que le hubiesen dado el doblaje de Twilight a Arturo Mercado Jr
Buen doblaje, gran talento mexicano al igual al japones, tanto japón y méxico tienen gente con unas voces increíbles ♥
Esta buenazo
buen doblaje, pero me quedo con la versión japonesa, es decir, son Hachiman y Yukino
No soy fan del anime con doblaje pero esta vez si me sorprendieron se nota mucho el esfuerzo y la dedicación.
Espectacular
Twilight sounds good in this dub. Anya sounds adorable
Aunque a veces no entiendo lo que dice Anya y la voz de Twilight le falta practicar, es en general, un muy buen doblaje
Porque el video traba el audio y no se el porqué
Ay! No lo puedo creer, llevo leyendo este manga un buen tiempo y ya tiene anime!! Me encantan las voces en ambos, aunque es un poco raro escuchar voces diferentes a las que pensé xd Aú así estan muy bien!
Como alguien que viene de leer el manga sin haber visto el anime todavia.
Las voces latinas estan on point.
la voz y actuación es buena, igual la del amigo informante, representan bien sus personalidades, y la actuacion en la voz de twilight no me termina de convencer, pero es pasable, esperemos a ver como será la voz de Yor, de momento vamos muy bien en este nuevo doblaje
Doblaje 10/10 la verdad es que la voz de anya debería de ser más dulce pero está genial
Amigo no es por hate osea está bien tu opinión pero si buscas detalladamente hablar así de agudo o por lo menos parecerse un niño en la voz caga la garganta eh buscado info para poderte escribir esto sobre tu comentario no hate es info buscala sale primero en google
La voz da anya es muy chillosa parece que fuerzan el parecido
@@T_S.U_B._ a mí me da cringe, no suena a niña, suena a una adulta queriendo parecer tierna (estilo vtubers que quieren hacer de Lolis y cosas así) y además que en los momentos graciosos se centra más en oírse tierna que mantener la espontaneidad de Anya como niña. Pero sigue siendo un buen doblaje
@@enori589 igual pienso lo mismo pero
Eseptuando a anya
@@enori589 en el sentido del doblaje
lo dije antes y lo dire ahora, Anya en japones es irremplazable su voz es unica, no veo que el doblaje le haga justicia.
Obvio lo original siempre es mejor.
X2 se escucha muy niña, la dobladora me aterra y la vez es fascinante, increíble trabajo :0
Es literalmente igual
When el Acertijo aparece Salvajemente
Ciento que me dio mas años de vida :' )
Está MUY bueno el doblaje la verdad me sorprendió
La voz de twilight me recuerda a la de light yagami en español
ESTÁ BUENISIMO
La voz de Anya se re parece😲😆❤❤❤, me encanto!!!😍😍😍😍
Que bien doblaje en español latinoamericano, pero pueden mejorar en el sonido entrecortado entre líneas, no sé si sea por el micrófono que usan para doblar o el proceso de post producción que se escucha acartonado en ciertos momentos como si fuera un copy paste con el sonido original del anime, de allí en fuera excelentes voces de los actores
ambos son excelentes
10/10
Waku waku!
Pues oyendolo bien esta bastante decente, incluso podría decir que esta mejor que el doblaje de jujutsu kaisen 0
Grande Loki :v
La voz de los niños en el anime en Japón si que saben como enamorarnos, pero esta ves en Latino se an esforzado muchísimo y se disfruta pero con el espía esta bien pero siento que esta forzando su voz aveces pa llegar al tono y reacciónes del doblaje original y eso aveces eso lo notamos todos los fans y se delata ese esfuerzo, pero esta bien pa un anime muy bueno el cual es este espero que con los demás cap, mejore eso y sea mas fluido y se disfrute mas un gran trabajo. Mi personaje favorito es " Anya " ya que es tierna y es el núcleo de esta historia( como en el Manga) y están siendo muy fiel al material original, saludos desde mi tierra 🇧🇴Bolivia sigan así gran trabajo
Muy atinado el casting, me gusta
La voz del narrador espía esta de ptm de buena
Siento que aunque no me molesta tanto la voz de Twilight es la única que queda rara. La voz que le pusieron a Anya es genial, perfecta realmente. eligieron a una muy buena actriz de voz. Mismo el narrador no esta nada mal.
Pues igual como sea es un buen anime !!
la voz de anya joder fue un flechazo de ternura
Fuaa 10/10 el doblaje, nunca he visto ningun anime doblado pero este si dan ganas xD
Cierto, pero siempre es mejor lo original.
Wow yo no sabía que ya estaba doblada
A Anya le queda la voz como anillo al dedo! Es tan lindaaaa!!! 😍❤️ Sobre Twilight estoy por el momento 50/50 por el momento
Ta bien 👍
Dire que esta bien, no la encuentro llamativa ni tan buena como la del Japónes pero ha de ser por costumbre de ver los animes en japones
este cast esta muy bien y se nota como los actores se estan esforzando para mantener los niveles de tono de los personajes originales. me hace acordarme de las voces de tokyo revengers que me tienen super frustrado ;__;
Ta bueno. Coincido con quienes dicen que la mejor voz es la de la nena. Aunque falta escuchar a la voz de la asesina en el próximo cap.
ostras que buen doblaje :)
Con voz en japonés o español Anya es muy adorable, excelente elenco en el doblaje.
Wao! La voz de anya es 10/10, sólo vi una vez a alguien escoger un cast tan bueno y fue con el petelgeuse de re zero.
Que rapido que lograran sacar el doblaje latino de este anime, esta muy bueno sinceramente
esperaba algo regular pero se lucieron se nota q están ganándose una buena reputación en estos últimos doblajes
Waw sinceramente suena muy bien
La voz del prota suena bien en latino, la voz en japonés, sobretodo al inicio suena como un señor corpulento de unos 40 años xd
Y este tipo parece de unos 25 a lo mucho
La voz de twilight está bastante bien solo falta que sea un poquito más grave, pero está muy bien
2:30 "conocen al pistolon?"
Número 2 de KND con cabello rizado y agente de apoyo de un espía, sigue en el negocio ya crecido.
Me gustan las voces que le han puesto al doblaje latino hay la niña es tan adorable que tierna se la escucha.me gusto
Me: Speaking English
Anya le gusta el mani
Also me: Fuck. it's good
El informante:oye ese es un isulto para mi
Acaso soy la única que le parece más tierna la voz de Anya en latino que en japonés?
Igualmente las 2 versiones son muy buenas 💕
Se nota que estás más acostumbrada al doblaje para decir eso
@@sinistar5041 Solo a salido 1 capitulo en latino, como puedes explicar que estoy acostumbrada al doblaje???
@@Eilslocieoredrale123 al doblaje en general lo decía
@@sinistar5041 No estoy acostumbrada a ver anime con doblaje pero me gusta admitir cuando hacen un buen doblaje y para mi aquí con la voz Anya hicieron un buen trabajo y a mi me gustó muchísimo 💕
@@Eilslocieoredrale123 si no estás acostumbrada al doblaje no puedes decir que es un buen doblaje. La voz de Anya se nota muy forzada y carece de expresión.
De Twilight me imaginaba alguien como José Vilchis, este como que no me convence
Creo que anya en el doblaje latino dice: quiero mimir
Casi siempre veo animes con sub pero este anime es uno de los q esta buenaso en latino jajaja me encanta la voz de Twilight en latino jajaja , el narrador, Damian etc buenaso
Las voces en español me parecen muy bien, la de anya se escucha muy finjida pero está dentro de lo aceptable
Están en un mismo nivel!!
Se mantienen la calidad del doblaje latino que desde Dragon ball igualaba y hasta superaba al japonéd
Panda en una serie de spias jajaja 😂 🙊
Las voces estan bien, y la actuación es buena, podria mejorar, pero me gusta esta muy bien
La voz de Franky le queda como anillo al dedo
*Yo esperando la voz de Yor ya que nadie la sube:* 🧓
Sale este domingo el capitulo!! Suscribite al canal y activa la campana para ser la primera en verla
El doblaje latino quedó increíble ya quiero escuchar el doblaje del CAP 2
La voz de Twilight me suena mucha la voz de José Gilberto Vinchis Barrero
Que hermoso el doblaje latino, amo amo amo
La voz de anya es perfecta
No veo dub pero, esto esta bellisimo
el doblaje si esta bueno, no es como otros que los veo raro, aunque la voz de loid no es que me convenza mucho si no mas bien como un "me" puedo vivir con eso
la voz de Anya en latino me mata, no jalo con la ternura
La voz de Anya es perfeeeeecta
Muy buena la voz de Anya me encanta, la de loyd esta bien pero le falta algo Y la de franky se parece o capaz sea la de panda de escandaloso xd. La verdad esta muy bueno el doblaje latino
Omg la voz de Anya está demasiado buena, ni demasiado grave ni demasiado aguda en relación a la original, ademas no solo están en el mismo rango, sino que tambirn le echa ganas al doblaje, me pregunto quien le hará ese doblaje
La voz de anya es muy idéntica, me encanta por qué es extremadamente Kawaii (っ.❛ ᴗ ❛.)っ
fuaaaaaaaaaaaaaaaaaaa la de anya esta muuuy god
Unas ganas de pagarme el Crunchyroll
La voz de Loid me recuerda a la de Kira djkdkek
la voz de anya es la misma que la de chika fujiwara xD le queda perfecta