Diferenças do Português Brasil X Portugal : Futebol
Vložit
- čas přidán 8. 08. 2023
- AMAZON ES
Sony ZV-1 - amzn.to/41yM3wZ
Sony ZV-E10 - amzn.to/3ZA5cgp
Canon M50 - amzn.to/41vyGxL
Sigma 16mm - amzn.to/3Zr7kqA
Canon 50mm - amzn.to/3Ya3TTZ
Zoom H1n - amzn.to/3EIQLyo
Mic de lapela - amzn.to/3EMhU3w
Led Yn300- amzn.to/41BBl8R
Led Yn300 air - amzn.to/3IIYnlw
Tripé de luz - amzn.to/3y2BMf1
Tripé para camêra - amzn.to/41BBFo5
-----------------------
AMAZON BR
Sony ZV-1 - amzn.to/3J5fqjs
Sony ZV-E10 - amzn.to/3Z7rFRY
Canon M50 - amzn.to/3Z2TV8l
Sigma 16mm - amzn.to/41yloAu
Canon 50mm - amzn.to/3mh1FoM
Zoom H1n - amzn.to/3Z92ZIM
Mic de lapela - amzn.to/3y2Nu9j
Led Yn300- amzn.to/3y0ZxEb
Led Yn300 air - amzn.to/3EQBJqn
Tripé de luz - amzn.to/3ELXsjc
Tripé para camêra - amzn.to/3kD03VT
-----------------
Visite bit.ly/3lwvAXu para obter um plano de 2 anos mais 4 meses adicionais no NordVPN!
Seja membro:
/ irmãos de vaca
Se você quiser economizar, crie sua conta no Transferwise com o link abaixo:
prf.hn/l/7EQJDV7
Quer ganhar 1000 Yums na sua primeira reserva no www.thefork.pt ? Utilize o código na hora da reserva:
7D6CB2DF
SITE:
bit.ly/2HJt7Ce
FACEBOOK:
/ irmaosdevaca
INSTAGRAM:
/ irmaosdevaca
TWITTER:
/ irmaosdevaca
![BRASIL X PORTUGAL [Comparação de países]](http://i.ytimg.com/vi/hGqex6BFI68/mqdefault.jpg)
Porto Benfica é um clássico... Dérbi, é quando jogam 2 equipas da mesma cidade .... Benfica sempre 💋🔴⚪
Exactamente muito bem explicado, por exemplo, Benfica × Sporting é um derbi. SLB Forever❤
Opaaaa... não sabíamos dessa diferença 🙈 obrigada pela explicação! 😉😉
@ Flamengo vs Vasco da Gama é um Dérbi, Flamengo vs Santos é um clássico!!
@@Ines.1989 Nesse caso é um derby local e um classico nacional
Nunca ouvi o termo "bota" 🤣 sou de Portugal e sempre ouvi dizer "chuteiras" !! Excelente vídeo como sempre!! ❤
Derbi é entre equipas da mesma cidade.
Clássico entre equipas de fora da cidade, geralmente Porto x Benfica x Sporting.
Bota é um tipo de calçado e trinco é para fechar algo, para portões e postigos chama-se ferrolho (feicha o portom e Trinca co ferrolho), no desporto usaram esse termo mas bota também pode significar muitas cousas (bota isso fora ou bai botar o gado a pastar)
Abrir parêntese dérbi é o confronto entre duas equipas da mesma região o mais conhecido em Portugal é entre o Sporting Clube de Portugal Vs SL Benfica, depois tens os clássicos como por exemplo FC Porto vs SL Benfica.
Derby se usa no Brasil tbm , mas a expressão se usa quando é um classico regional
Ah é? Parece que aqui tb é isso, um clássico regional! Nunca tínhamos escutado no Brasil!!!!
Muito bom... as vossas reacções!!!
O vocabulário é cultura. 😄😄
Visitado= Mandante / Defesa central=zagueiro / Guarda-redes=Goleiro e outras mais seguramente! Um abraço
Olá. Gosto muito dos vossos vídeos. A foto do vídeo tem escrito Porugal em vez de Portugal. 😊
Benfica - Porto não é derbi, mas sim um clássico. Derbi tem que ser da mesma cidade. Ex: Benfica Sporting ou Porto Boavista ou Nacional Maritimo.
Ahahahah o Dudu diz: "dirige o time para a frente" e sem se aperceber diz uma palavra que também é diferente. "Time" = "Equipa ou Clube" 😂
Boaaaaa
Bandeirinha também era um termo utilizado em Portugal, mas actualmente é mais habitual dizer "arbitro auxiliar".
"Dérbi" é entre equipas da mesma cidade, não pode ser Porto x Benfica. Mas sim Sporting x Benfica.
Boa! Obrigada pelas informações ☺️☺️
Galão da massa S E M P R E... Bora G A L O ! ! ! !
Olá e Boa Tarde Naninha e Dudu, espero que esteja tudo bem contigo.
Gostei e fartei me de rir com as vossas reacções ao vocabulário de futebol falado nos dois países achei interessante 😅.
😘😘😘😘😘
Que bom que gostou 🥰🥰
Vossas camisolas fizeram lembrar-me o Grande, Gigante do Restelo: Clube de Futebol Os Belenenses! Belém para os íntimos!
Esse é novo pra gente!!!!
A equipa portuguesa mais gostosona graças ao famoso pastel de Belém
SLB sempre!
Manos castiços! Bola para a frente e boas rizadas!😂
Derbi é quando jogam 2 equipas da mesma cidade ou da mesma região. Tipo Porto e Boavista é o Derbi do Porto; Braga e Guimarães é o Derbi Minhoto; Benfica e Sporting é o Derbi de Lisboa; Rio Ave e Varzim ou Rio Ave e Leixões seria o Derbi do Mar...
Clássico é o jogo entre os chamados "3 grandes" ou os "3 estarolas": Porto, Benfica e Sporting.
Aconteça o que acontecer, sou Rio Ave até morrer! 💚🤍
Boaaaa! Aprendemos hoje o verdadeiro significado de Derbi!!🤓🤓 vivendo e aprendendo 😊
Não disseram aí uma diferença acentuado entre posições de jogadores no jogo, Para mim, que sou português, a primeira vez que ouvi falar em zagueiro fiquei na ignorância. O que era isso? Até parece que vem da palavra zangado. Depois percebi, correspondia ao nosso defesa. Porra, que diferença, porque complicar, defesa é defesa. E depois vem o goleiro, que até pensei que era o nosso atacante. Mas não, era o nosso guarda-redes. Enfim, quase tudo tem nomes diferentes no futebol dos dois países, o que só acentua o quanto é rica a língua portuguesa, onde se encontra diferentes soluções para designar a mesma coisa.
Errei de propósito as primeiras para você pensar que eu não sabia kkkkkkk.
Ótima saída 🤭🤭🤭🤭🤭🤭
Parabéns pelo vídeo! Sempre me divirto!!! Antigamente bola era pelota. Será que pararam de chamar assim? E goleiro é guarda-redes, gol é golo. Beijos❤
No Brasil também se usa o termo Derbi para se refirir ao clássico de Palmeiras vs Corinthians.
Duas correções. Derby é um jogo entre equipas da mesma cidade, por exemplo, Benfica vs Sporting, ou Porto vs Boavista. Clássico é um chamado jogo grande, Benfica vs Porto ou Sporting vs Porto. A outra correção diz respeito à baliza. Aqui também chamamos baliza. Trave é a barra de cima da baliza e, há agora, as partes verticais da baliza, que a prendem ao solo são os postes.
Mas ainda podiam arranjar mais nomes. Por exemplo, goleiro é guarda-redes, zagueiro é defesa central.
Obrigada pelas informações!🤓🤓 vivendo e aprendendo ☺️☺️
Esse Porugal realmente é diferenciado 😅
🤓🤓
Realmente... se nós escrevessemos Basil, iam dizer que era xenofobia.
Se entre si já se diferencia que fará entre outros continentes
Tem palavra diferente até na capa do vídeo. kkkkkkkkkkkk.... Faz novo vídeo com as palavras: guarda-redes, bancada, esférico e outras tantas palavras. Ficou ótimo o vídeo como sempre fica todos os outros.
Boaaaaaaa.🇧🇷🇵🇹
🙌🏽🙌🏽
Azul e Branco é o coração, Portooooo💙💙💙💙💙
MEU DEUS do céu.
CADÊ os vídeos de vocês todas as quartas feiras? 😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢
É mesmo chuteira... bota é só comentador armado em esperto.
Ah é? Kkkkk bom saber!
Chuteira é nos tempos modernos, antigamente era bota de pitões
Dérbi existe tbm aqui no Brasil. Ponte Preta X Guarani formam o dérbi campineiro (clássico campineiro). Assim como o Flamengo X Fluminense, São Paulo X Corinthians, Vasco X Flamengo, Santos X Palmeiras, Cruzeiro X Atlético-MG, Coritiba X Athletico-PR, Remo X Paysandu, Grêmio X Internacional-RS, Bahia X Vitória...
Boa!!!! Não sabíamos 🙈
Ninguém diz bota, é chuteira!
Bota utilizamos no inverno🥾
Ah é? Achei em uma lista de vocabulário português.. as vezes é mais antigo!
Bota com pitões de alumínio ou de ferro deve ser igual a umas xuteiras de marca (adidas, puma, Nike, Reebok, etc)
Derbi é entre equipas da mesma cidade (benfica vs Sporting). Clássico é entre equipas de cidades diferentes (Porto vs Benfica)
Aprendemos aqui com vocês nos comentários 😉😉
SALVE IRMÃOS !!
🙌🏽
@ 🥰🥰
Derbi é um jogo entre duas equipas da mesma cidade
Aprendemos hoje 🤓🤓
ha baliza e a trave a baliza é toda a baliza a trave é a parte so de cima da baliza foi a trave bola bateu na parte de cima da baliza
Porto X Benfica não é um DERBI, pois um DERBI é um jogo entre equipas da mesma cidade
Aprendemos agora com vocês nos comentários 😉😉
Agora faz ai de um esporte mais popular tipo tênis.
😂😂
@o grande o enorme Quim Barreiros é que entende de ténis. Até dedicou uma cantiguinha a esse "amazing" desporto(esporte).😅
Eu sou igual ao Dudu entendo nada de futebol kkkkk.
Kkkkkk Naninha tb não entende nada 😂
Benfica campeão!!!!! 🦅
O vídeo saiu bem no dia do jogo 😂
Naninha não é bozolina! Ufa!
"Claque" é inglês? 😅
Um derby não é um Porto Benfica. Num derby a rivalidade normalmente é regional, um derby seria um Porto Boavista, um Benfica Sporting, um Braga Guimarães...
Um Porto Benfica seria um clássico que não é um derby!
Nem de propósito, hoje se procurarem no google porto benfica ele devolve o resultado, mas à direita "O Clássico" (e não o Derby) 😀
Aprendemos hoje aqui nos comentários 🤓🤓
Fiscal de linha é o caboclo que trabalha na Comboios de Portugal!😂😂😂
Tem uma fácil: guarda redes
Nosso querido goleiro ☺️☺️
😂😂😂😂👏👏👏👏🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹❤️🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
camisola, guarda redes, pontapé de baliza, pontapé de canto, relvado, fora de jogo...
🙌🏽🙌🏽
Derbi não é um Clássico. Coisas diferentes!
Aprendemos hoje 🤓🤓
Caríssimos, a palavra "Gol" nem sequer é portuguesa, ė Inglês! Em português diz-se Golo, o que vcs dizem, (gol), não é português😅 aqui fico estupefacta, porquê em inglês? Auto-golo, é português e é a maneira correcta de dizer, porque é o jogador a fazer o golo na própria baliza!
Isso de n ter o jogo em direto, é porque os direitos televisivos são comprados por "x" canal... e os outros n podem transmitir em direto. Simples assim!! Aó
Um canal passa o jogo em direto!
Sim sim... mas que é engraçado é!!!
Fluminense 'x Flamengo e um derbi, mas Fluminense x Corinthians é um clássico ( se o Corinthians for um clube grande... desculpem a ignorância)
Porto, Benfica é derbi, NÃO Porto, Benfica é clássico, ERROU ahahah 🫣😁🤪😜
bancada, adeptos, claque, esférico, reviravolta...
Agora os comentadores desportivos já não utilizam o termo reviravolta mas sim "remontada". É mais "chique" falado em espanhol
@@americogoncalves3911 muito bem observado, sr Américo!
É só para avisar que o PALMEIRAS não tem Mundial......😏
Tanto espalhafato desnecessário…
❤❤🦅❤❤🦅❤❤SL BENFICA ❤️🦅❤️⚪🔴⚪🔴⚪🔴⚪🔴
O vídeo saiu bem no dia do jogo!!!