Brothers In Arms
Vložit
- čas přidán 7. 05. 2024
- Представляю известнейшую и любимую многими композицию группы Dire Straits - Brothers In Arms (Братья по оружию). Во-первых, я обожаю эту песню, а во-вторых - накануне отечественного “праздника со слезами на глазах” - военная тематика кажется мне вполне уместной. Эта песня была сочинена группой Dire Straits в далеком 1982 году, во время Фолклендской войны, а выпущена на одноименном альбоме в октябре 1985-го. Мой перевод на этот раз довольно точен, несмотря на то, что некоторые образы я заменил на более близкие русскому слушателю. Композицию и партии всех инструментов я честно и самостоятельно записал на основании саундтрека к соответствующему клипу группы, потому что такие хиты хочется оставить узнаваемыми! Сквозное соло Марка Нопфлера (Mark Knopfler) является украшением этого произведения. Сыграть это соло близко к оригиналу было непросто. Но, кажется, получилось. Буду рад отзывам! @Anton_Yegorov @AntonYegorovPesni #AntonYegorovPesni #perevestih #АнтонЕгоровПесни #АнтонЕгоров #перевестих
- Hudba
Sehr schön! Klasse! 👍👍👍👍🍀💫
danke schön!
Сильное антивоенное высказывание замечательного музыканта. Спасибо за бережное отношение к первоисточнику!
Спасибо, Танюха!!! хоть ты меня и "спалила" )
моя любимая песня! 🤩
Absolut, meins auch! 👍👍
Спасибо! Победили фашизм, - победим и рашизм!
@@Bumerang.959 победили фашизм ХХ века немецкий национал-социализм, победим и фашизм ХХІ века, рашизм-путинизм!
Круто, но с начало бандеровцев, потом Натовцев, а потом в Рай. На войне нет плохих, пока нет победы. Кто победит тот и хороший. 70 миллионов немцев в 40-е кричали Зик Хайль - это мало? Сколько стоила жизнь славянина, француза, грузина, поляка, еврея, украинца, азиатов тогда - 5 копеек. Но потом цены изменились. Но миллионы японцев до сих пор поклоняются своим ветеранам, которые ставили жестокие опыты над китайцами, для них они святые ветераны, похер что они звери... и в Германии также, только молчком. Советские решали всегда вопросы - любой ценой! Если надо для победы пожертвовать населением всей планеты, то это произойдет. Жаль, что этого не понимают фанаты Нато европейцы. Следующая цивилизация будет без европейцев, без американцев и без русских, остальные смогут выжить.