輪流轉 (1980年電視劇《輪流傳》主題曲)
Vložit
- čas přidán 16. 12. 2013
- 輪流轉
(1980年電視劇《輪流傳》主題曲, 但劇集卻在播至第15集, 因收視不敵麗的於同時間播放的"大地恩情", 而被搬到星期六播放, 及至第22集劇腰斬, 是無綫首套被腰斬的電視劇集)
主唱: 鄭少秋, 作曲/編曲: 顧嘉煇, 填詞: 黃霑
輪流轉 幾多重轉 循環中 幾段情緣
千秋百樣事 幾多次輪迴 點解世事萬千轉
凡塵裡 種種留戀 命運中 各自隨緣
今天少年人 他朝老年人 不知有沒有改變
剩下了 多少牽掛 還留得多少溫暖
抑或到頭來一切消逝 失去了就難再現
人群裡 幾多奇傳 情緣中 幾多愛戀
當一切循環 當一切輪流 此中有沒有改變 - Hudba
2023年了，還是很喜歡這首歌
以前得十零歲，毛都未出齊，5知呢首歌有幾高！現在56歲聽，簡直係世紀金曲！道盡咩係人生
絕對說得“對”
一轉眼成50年了，鄭少秋唱呢D歌真糸冇得輸。
冇50年40幾年啫
初聞不知曲中意， 再聽已是曲中人。
形容得真好
「今天少年人，他朝老年人」，仿似是説我一樣，看輪流傳播出時，我只有12、13歲，現在已53了⋯⋯
me too
me too
鄭少秋這首輪流轉經歷四十多年仍然能夠依舊存在人嘅心中，係因為除了 旋律好聽，歌詞令人有共鳴，還有鄭少秋有感情的演繹， 將首歌曲發揮到淋漓盡致。而早兩年有一位現代女歌星用了一種輕快的風格去演繹這首歌，簡直可以用不知所謂去形容。就算過多十年、廿年、甚至永遠，人們只會記得鄭少秋演繹的這首輪流轉，其他人唱的都會被遺忘。
me,too
53歲，仲好年青喎
好可惜的一套劇，我正是那年代的人，所以倍多感慨，曾翻看兩次，總覺意猶未盡，美好日子一去不復還。
舊歌舊電視劇永遠優質。
開頭好有大時代的感覺，果然係作曲大師顧嘉煇的佳作！！！
現在再聽 感觸萬千
世態炎涼，人生trillions態。
今天少年人，他朝老年人，不知有沒有改變。。
黃霑歌詞好洒脫好化咁樣.
卡士強勁！秋官，do姐，司棋姐，黃韻絲，阿Lam...今時今日咁既卡士陣容…無得輸！
幕後陣容一樣強勁；由甘國亮監製，杜琪峯是首五集編導，徐遇安是第六至第十集編導，王家衛擔任其助理編導，岸西則是劇本統籌，戚其義是行政助理。
歌詞中大家都有共鳴，也是每個香港人的經歷
風水輪流傳, 所以做人千萬不要驕傲! 一首好歌😁
有時午夜夢迴，都會腦海中湧現這首歌😄😄有點蕩氣迴腸😂
1980年！小弟升中二！毛都未出齊！5識欣賞呢首歌！現在聽，句句都係人生寫照！勁！
初聽時還是少年十五二十時，紅燭昏羅帳，為賦新詞強説愁，想想歌詞 ~"今天少年人，他朝老年人"，有排都未到，而今再聽，已是壯年聽雨客舟中，江闊雲低，斷雁叫西風，轉眼自己已變成 "人生嚐儘愁嗞味，欲説還休" 的中年大叔，時間過得真真真快。
經典神曲之一,睇番以前d演員,演技真係比家陣嘅人强,沒有台詞對白,剩看画面已領會到人物嘅內心情緒同想表達嘅嘢👍
輪流轉主題曲,豈可錯過！
1980年的40年！
麗的大陸鄉情！
戲劇的綽頭新鮮感。。。
各具特色 各自喜好！
不能不说，歌詞已說出了人的大半生
沾叔填词一流
Hi. May I know where to get this movie?
只看了一些片段， 其實拍得非常好， 好寫實和有內涵。
首歌真係好好聽，秋官唱得好有感情 ，以前年紀小唔識欣賞，但現在重溫這劇覺得幾好睇，唔明當年点解要停播
秋官真的唱得很有感情！否则怎会这歌仍留傳至今～是经典是百聽不厌的好歌！
@@margarethong8748 21
我都係咁話！
因為麗的出咗套“大地恩情”就打低“輪流轉”
輪流轉和浮生六劫的劇情正好套入今天的香港!!!
郑少秋的唱功已经达到圆满的水准，其实这个算很好，因为郑少秋的正业是拍戏而唱歌只是他的副业而已，如果郑少秋专心在歌唱发展，他一定达到一流乃至超好的境界，他唱歌咬字的技巧做的很圆满，超好的，他咬字很清楚，很准确，加上他清雅的声音，所以不需要看歌词，也知道他唱什么，他咬字是用口型的技巧来唱出每一粒字出来，这个口型的技巧，很少歌手会用，就算会用，也不会去用它，以为这个技巧不重要的，已经过时了，其实这个是大错特错，它是咬字清不清楚，正不正确的关键所在，郑少秋有一个优点是别的歌手没有的或或少有的，就是他唱广东歌，他的广东音是 100% 的，一听就知道是真真 100% 的广东人，香港人唱广东歌一定是准确，但是没有郑少秋的准确，郑少秋的广东音是特别的浓厚，其实这方面也是很重要的，就算一个歌手他声音很美，唱功很好，但是如果他唱广东歌没有广东音和广东味道，也是不会好听到那里去，好像台湾人唱广东歌，那里会好听的，或者香港人唱闽南歌，道理是一样的，这个技巧叫做方言的味道，但是郑少秋唱国语歌也不错的，好过谭咏麟，郑少秋唱歌很有韵味，韵味是没有加上技巧，自然流露的感情，郑少秋唱歌是很投入的而且很自然的，他的歌唱技巧也掌握的很好，他的感情发挥也做得很圆满，他唱歌是很有 feel 的，他的收放自如这方面也做到很好，很自然，他很会抒发歌曲，其实歌曲不是拿来唱的，它是拿来抒发的，抒发歌曲是唱歌给人感觉要唱不唱的样子，轻轻把歌曲的感情和韵味从心里抒发出来，所以唱歌不是大大声，用尽力去唱，那是错误的，只有歌手达到很高的境界才会抒发歌曲的，而这个技巧，郑少秋虽然没有做到 100% 圆满，他也做到了 95%， 他也会用正确的发声位置来呈现歌曲，其实，一个人的声音美和丑不一定是天生的，天生的声音只占 20% 而已，另外 80% 是那个人会不会用正确的发声位置来唱歌或讲话，所以会不会用正确的发声位置，其实是一种学问，而这个技巧常常会被人忽略掉，甚至歌唱评判员也很少去讨论这个技巧，歌唱评判员最多会讲唱歌一定要有感情，咬字要清楚，等等，很少去讨论这个发声位置的技巧，以为这个是不重要的，其实这个技巧是很重要的，这个是唱歌和声音好不好听的关键所在，如果一个歌手唱歌很投入，咬字很清楚，很懂得歌唱技巧，很有感情，样样都好，他就是不会用正确的发声位置或用错的发声位置，哪他唱歌不会好听到那里去，总觉得这个人唱歌怪怪的，又找不到他唱歌到底那里不好，不会用正确的发声位置或用错的发声位置是好比一辆火车根本都不在它的轨迹上，我打个比喻，如果一个人，他的声音天生很美，但是他不会用正确的发声位置或用错的发声位置，他的声音也不美，不好听的，因为天生的声音只有 20% 而已，反过来如果一个人天生的的声音是不美的，但是他会用正确的发声位置，他的声音也会变得很美，很好听，因为发声位置是占 80%，正确的发声位置是眉间发声位置(以上)，眉间是指两条眉毛的中间，正好印堂那个位置，这个发声位置是最美的，意思说只要你会用这个位置来唱歌或讲话，不管你是不是歌手，你的声音也会很美，很好听的，眉间发声位置(以上)，那个(以上)是指头音或脑音，它是拿来飙高音的，在这个方面，郑少秋做的不够好，他虽然会用这个技巧，但是他常常会忽略它和掺很多喉音上去，尤其是在他现场的演唱，在他演唱会和在他后期的演唱，常常会掺杂很多不是很正确的发声位置上去，咬字也不够圆，声音变了不够饱满，变薄了，尤其是在他后期的演唱，年轻的时候这些状况比较没有，这个是他唯一不足的地方，他这个不足会影响他整个唱功的水准，也难怪他会这样，因为他不是真真发展在歌唱事业上面，我跟大家说一句真话，如果他这个发声位置他做到圆满 100 %，全香港男歌手的声音没有一个会好过他，就算是全世界，也没有几个男歌手的声音可以好过他，因为他天生的声音，音质是很美的，现在要讨论他的嗓子，声音，郑少秋天生的声音很特别，很吸引，很 man，很有男人味，很有男人气概，很有男人的傲气，很成熟，很有正气，很好听，很耐听，很有气质，很清雅，很干净，很滑，有时候听到他声音不是很干净完全是发声位置的问题，不是他天生的声音的问题，他的音质很清雅和很滑，就好像关正杰一样，可能郑少秋的音质，在这个清雅和滑这个方面，还比关正杰好一点点，(不会多，只是一点点而已，1% 而已)，关正杰的声音比较温柔，这个也是发声位置的关系，因为关正杰发声位置这个技巧比郑少秋好得多，所以听起来比较温柔，不是郑少秋唱歌不温柔，完全是发声位置的问题，如果讲声音比较 man，是郑少秋胜过关正杰一点点，但是关正杰的声音比较雄厚而郑少秋有时候尤其是后期的演唱变薄了，这个也是唱功，歌唱技巧和咬字不圆的关系，其实郑少秋是一个很完美的艺人，他的演技是一流的，他也够帅，高大威猛，又有型，身材又好，又有男人味和男人气概，风流倜傥，穿衣服又美，又整齐，这样的男人很受女人欢迎的，也受男人欢迎的，尤其是他穿起古装，我敢讲，全世界无论男或女，是演员还是不是演员，没有一个人穿起古装会比郑少秋好看，他穿起来真的很有型，100% 像个大侠，100% 像那个时代的人
啱啱聽903顧家輝訪問重播，顧話鄭少秋唱書劍主題曲時，歌藝仲係差，句句都有走音，要慢慢仲句改善。咁樣睇嚟，鄭少秋喺嗰幾年一定下咗好多苦功練唱功，我亦聽過幾個識唱歌嘅朋友讚秋官嘅唱功好👍
短短三数十字加上悦耳曲譜，，已描述了这就是人生...勝过千言萬語
秋官真系好戲, 1982年有個勁秋演唱會 1992年大時代丁蟹 !
好好听的一首歌
世事沧桑变化几十年，此曲一出，脑海就是40年前
秋官除了演技精湛！唱歌也非常了得！
宜古宜今，唱什麼类型呒歌都咁经典出色動聽！
He is indeed a multi-talented actor. Very rare then and now.
43年了…..
經典歌曲和劇集。
太好听了，听出耳油😂❤🎉
聽完第一次根本就要追住聽第二次、第三次。。
the brightness of the generation in 80's, I miss them so much, I miss these familiar old pals. they were so shinny at that time
The golden eras of TVB's serial programmes begins in the mid seventies
Hi. May I know where to find this movie?
當初少年人 今日老年人 當中 有沒有 改變 在循環中 就在輪迴中 當年 這個劇 是中途被腰斬 有關 劇 終沒有人 知曉的結局 真有點可惜
Adam Chang’s voice is so mesmerising. It brought back so many nostalgic moments. Thank you.
當年雖然年少,大部份劇集都不是太明白,但因為喜歡看李司棋,而且那時候有很多好聽的歌 ,最近聽過一位女歌手重新演繹翻唱這首歌,他媽的,唱到好似係夜總會上班的風塵女咁，就算重新編譯,都不能偏離原歌的意思㗎。
美好的年代
好動聽的歌曲~~~~ 讚讚讚~~~
只知道當年此劇收視率不佳所以被電視台給腰斬了, 其他便一無所知了.......然而好歌不寂寞, 這首歌卻幸運地流傳下來了!!!!!
都是秋官唱得很好聽！
我是台灣人，現在50歲，當年我唸高中逛唱片行時，聽到顧嘉煇老師的鋼琴演奏專輯，正播放這首輪流轉演奏曲，讓我深深感動，當下我就買了二卷卡帶，當年有卡帶。這二卷卡帶我現在完整保留著。
好好听！
咁又三十五年.輪到我們老啦
岁月不留人
唔好咁講，這個是地球人的過程，唉！
好歌
李司棋最靚女
@stephen tang 森森最靚，鄭裕玲有性格。
好懷念套劇同首歌
當天少年人，今天老年人……唉！
當時年少不𢤦欣賞這樣劇集，但只看角色陣容已不得了。
主題曲到今天聽，都覺得好有意思。可惜劇集未拍完已經腰斬，即使重播都不是完整故事。
拿完整劇本重拍，也不能集合這麼多好戲之人在一套劇𥚃。
好戲之人演出的劇集已買少見少，上一套追的港劇，我已經忘記了是那一套了。
當我有偏見，現在的合拍劇，實在太重北方口味，完全唔啱胃口。
只能說，是電視史上一個遺憾
當年為何會輸給大地恩情到今天仍然費解呀甘角亮先生!!!？？
tvb第一套腰斬劇（收視敗於當年的大地恩情），現在看這些片段，很有王家衛的影片感覺。
我今年生日，有50了，實在萬般心事，但還要笑看人生
you are lucky to be young enough (in the 70's) to savour the golden moments of HK!
我也快登＂六＂了，八零年這歌出時我剛到加拿大，充充已近卅八年啦。這歌道盡人的一生！
我也入伍了，經曆香港最好時代，留不住，不敢回望，淚留不止。
恭祝各位,今年又生日了!
這套劇播嘅時候，我們大家仍是年青一族，如今歲月流逝回望過去，不禁萬般滋味在心頭，好唏噓！
当年的郑裕玲好可爱，好清纯，时光如梭，光阴似箭啊。真的令人怀念。
鄭嘅角色， 係最窮最可憐! 最早綴學做戲院帶位，又選工展小姐想出位上游，最終嫁老商人! 本來鍾意鄭少秋，不過鄭跟李司祺攪上了，心灰意冷!
轉流轉万千轉
全部都是大咖
輪流轉正式播停了！看無視重播也停了！😢！看开頭節奏是慢！但是好有戲味的
初聽時還是少年轉眼自己已變成中年大叔
Rip 顧嘉輝大師
好想去返以前
感謝煇哥
最近看重播，才知道這是那麼好的，難能可貴的劇集，當年竟被腰斬，真是大惑不解🤔?
鄭少秋的歌曲真是唱得好
今日聽返好大感慨
琴姐，rip
年青时對歌詞没感覺，年纪大了才感受到内容！
紅歌吾紅劇！黃霑好嘢
秋官唱得入戲！亦很棒！
絕對是曲好才紅
系呀，比麗的大地恩情打殘左，真系好可惜，其實不失為一套好戲，尤其系同現在D劇對比下。講開又講，早兩個月女人俱樂部，其實原型就系輪流轉了，總算有D安慰，亦令人百感交集。當時靚仔一個，轉眼間，我都咁大個了，當時睇唔明，依家如果有機會重播，一定好感觸好有共鳴，對嗎？
只可惜此劇最終只是草草的拍完，原來的結局根本沒拍出來。即使你買下無線出品的影碟，看到的都可能令你失望。
@@tsang1293 因為這劇是邊拍邊播，但故事製作其實是一貫甘國亮的認真嚴謹。
時也命也⋯ 好好一套文藝片被彈得一文不值，體無完膚！
大地恩情 勁
如今自己也是大叔~無言唏噓
這就是人生，喜歡以否，不是自己可以作主。我剛離婚。63歲的人生。
❤好歌呀好多回憶！
喜歡這歌是人生經歷,當中深意是人生體驗,負評屁孩過些年回來嘲笑自己吧
Very thankful.
都很希望看到足本、拍到大結局的輪流轉，可惜已然絕望，除非劇中人都可以返老還童......明知缺了結局, 自己還是有買那套VCD回家看，故事就止於鄭裕玲飾的王影霞，嫁給她的第一任丈夫.前段是少了高潮迭起的悄節,因要交代幾個女孩的背景,但仍有可觀性, 因演員表現出色, 最後幾集開始有看頭,叫人想追看的時候, 就停止了,多可惜......其實有點像後來港台拍的香江歲月, 都是藉一些人物的人生經歷,帶出香港一段時期的歷史.看過林奕華先生的著作--娛樂大家,內中有提過其中的故事發展,
HK Lee 如果今時今日播，根本唔會腰斬
HK Lee me too, I love this episode.
They act very good.
+HK Lee 套劇就係要講到老，演員仲係度直接拍結尾就夠好，年幾夠真實。
可以用cg重拍
未完的故事，寄望會以 小說文本 來交待啊！
到頭來一切消逝，失去了就難再現🙏
輪流轉
雪後有春風
地球圓又圓
氹氹轉
唱得真好
全才明星
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
輪流轉 ,幾時轉走黑氣 ？
月亮代表我的心❤。
❤👏👏👍👍🌺
如果現在重播，再接上翻拍個劇的大結局，用翻原班人馬，相信會好有卓頭，本來劇一定好過現在的。
+Cujo19760210 atv己於本年四月一日結束廣播服務
好難喎，因為套劇播完，劇本都只係寫到50幾集，預計原本是80集。
Original is always the best...
好听
i am only 8 years old first time watch this drama in hk. so refreshing and proud to be the native born and raise under bristish colony
好
好正氣
甘國亮其實是文藝劇天才
神曲,將我帶左去另一個世界
Really?
I was 28 years old at 19u0.
呢首歌頭幾粒鋼琴聲，已好懾人
Phyllis Law 煇哥除了作曲編曲也是no1
咪係。。。crazy...
@@aad643171 3
前奏已經先聲奪人
神劇
**好喜看~三毫子小姐~眼大樣甜**
循環。。講哂 ! 大家安好
曾經睇過麥當雄、劉天賜、甘國亮等等當年兩個台嘅編劇、監制坐埋一齊，講番當年「輪流轉」同「大地恩情」對撼嘅點點滴滴。 劉先生講過拍「轉流轉」嘅時候，唔少「舊香港」嘅景物已經逐漸消失。 為咗要重現六十年代嘅香港，好多景物都要由佢哋一手一腳重新搭建， 拍到一半左右已經超出預算。
個人以為，就算無「大地恩情」帶嚟嘅威脅， 「輪流轉」都好難唔爛尾。
Sin-chi Kong 丶 新馬司曾新聊曾好
Sin-chi Kong 蕭若元的劇本好勁！在亞視經典很多
@@yuetkuilam9894 幾勁咪又輸番俾千王之王。而且大地恩地播到二、三部聲勢已遠不如第一部。
😞
@@barryhpchu 問題係冇得睇到輪流轉的最終結局
恩怨情仇，唉
歌詞内容好
今朝少年人，他朝老年人，人生是多麼的短暫。
光陰似箭呀😔😔
輪流轉！唉！不知不覺！當一切……剩下了多少？！😩🙏🙏
今朝少年人, 他朝老年人😔😔
好想看港剧
被腰斬的集数應該要重見天日啦，觀眾等了四十多年啦。
只拍到一半
When I was little I watch this drama, I really cannot understand what it is talking about!
Hi may I know where to find this movie?
甘國亮說王家衛的呀飛正傳是輪流轉的延續
电視盒可看完,上年看了