Video není dostupné.
Omlouváme se.
Ideflawen - Igujilen Guiles (Album Complet)
Vložit
- čas přidán 2. 08. 2024
- Stream on Spotify: open.spotify.com/album/799EP0...
Stream on Amazon: www.amazon.com/gp/product/B0BX...
Buy on Itunes: itunes.apple.com/album/id1675...
↓TRACKLIST↓
1. M'hend : 00:00
2. Ur n'ghigh : 03:47
3. Awal : 08:49
4. L'vaz : 11:50
5. Igujilen Guiles : 16:22
6. Ma techfam : 20:17
7. Aaewiq : 23:54
8. Laman Yetsazalen : 29:26
je confirme !En se lacent lacent pas de l'écouter
Un arts belle et rebelle ❤
la nostalgie des années 80
Un arts belle et rebelle
C'est toujours un plaisir Ada Ali de t'écouter Merci encore ❤
Traduction mélodique du refrain et du dernier couplet de : Igujilen g iles (Les orphelins de la langue)
Ô les pauvres accoutumés
A la patience et la peur
Ils mangent une charité
Ce gagné par leur sueur
Ils demeurent assujettis
Par la main qui les trahit
Cette main qui les a rendus
Orphelins aux barbes drus
Orphelins d’élocution
Ils sont frères avec les agneaux
Leur tonte est à tout-venant
Ils sentent le froid, seulement
Pas à eux, les décisions
C’est au berger, cela
Ils n’ont pour eux, qu’un seul lot
De l’herbe seulement, s’il y en a.
N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Alguien puede facilitarme la letra de la canción Lawan Yetazalen? Me gustaría poderla traducirla al español. Me encanta esta canción.
quelqu'un peut-il me fournir les paroles de la chanson Lawan Yetazalen ? J'aimerais pouvoir le traduire en espagnol. J'adore cette chanson.
@@aaaa-zd1yv voila :
Assenni macci am wiyiḍ
Teḥzen tagnawt iwumi
Yeɣlid lwaḥec d usemmiḍ
Tarsed fellaɣ tasusmi
Kul tasa ikcemitt lɣiḍ
Kul afus yuɣal ɣef imi
Kul tasa ikcemitt lɣiḍ
Kul afus yuɣal ɣef imi
Yeffɣed ṣṣut deg durar
Yettcerrig deg ulawen
Aḥnin yerfed s lecfaṛ
Yeṭṭerḍeq d imeṭṭawen
Yeffɣed ṣṣut deg durar
Yettcerrig deg ulawen
Aḥnin yerfed s lecfaṛ
Yeṭṭerḍeq d imeṭṭawen
Ɣef lbaz ig kker uɣebbaṛ
Aṛzant id deg wafriwen
Ɣef lbaz ig kker uɣebbaṛ
Aṛzant id deg wafriwen
Assagi amek ara tnettu
Teqled fellaɣ tmeddit
Ma deg mezruy a naru
Wid iɣ yerẓan tiffuḥlit
Lmut lbaz as necfu
Tezlez fellas ddunit
Lmut lbaz as necfu
Tezlez fellas ddunit
Amek ara senini yemmas
Yiwen dawḥid ay tesɛa
Amek ara nemager tullas
Yeǧǧelen ur sɛint derya
Amek ara senini yemmas
Yiwen dawḥid ay tesɛa
Amek ara nemager tullas
Yeǧǧelen ur sɛint derya
Lbaz yeqdit waḥlalas
Yeqdaɣ akwit mis nesla
Lbaz yeqdit waḥlalas
Yeqdaɣ akwit mis nesla
merci infinniment@@jamelboutra8183
Un arts belle et rebelle