Tossa Solo stoven sallimisessa risukeitinkäyttöön on se ongelma, että mitään risukeitintä ei ole kielletty. On vaan määritelty laissa, että niitä laitteita joissa on metsäpalon syttymis mahdollisuus maapohjan kuumenemisen tai kipinöinnin takia ei saa käyttää. On silloin avotuleen verrattava laitos. Jokaisen pitää itse päättää onko noi mahdollisuudet olemassa ja raastuvassa ratkaistaan sitten loppupeleissä lopputulos. Erikseen on annettu esimerkkejä pelastuslaissa laitteista joita voi käyttää metsäpalon aikana eli hormilliset tulisijat ja grillit. Olettaen, että niissä ei ole kipinöintivaaraa tai mahdollista sytyttää maapohja. Jokainen tietää, että kyllä sieltä hormistakin lentää kipinöitä kun polttaa havupuuta ja välillä grillihiilet toimii paremmin kuin tähtisädetikut. Eli ihan turha laki kun kyseessä on AINA asianomistajarikos jos poltat toisen metsää. Poltit sen sitten grillillä tai muulla laitteella. Jos poltat omaa metsää tai tonttia metsäpalovaroituksen aikaan vaikka hormillisen tulisijan käytön seurauksena niin taas ollaan käräjillä ja makselet pelastusviranomaisen kuluja. Ja luultavasti makselet siinäkin tapauksessa, että ei ole varoitukset päällä. Se laki ei ole muuttunut mihinkään muutama vuosi sitten. Sisäministeriön Pelastustoimi vain selvensi tuota lakia "risukeittimien" osalta kertomalla mikä on avotuleen verrattava kapine. Sellaista laitetta kuin risukeitin ei ole olemassa lain näkökulmasta. Muurattu grilli pihalla ei muutu risukeittimeksi jos siinä poltetaan halkoja tai vastaavasti sallituksi grilliksi jos siinä käytetään kipinöitä ympäristöön ampuvia hiiliä. Yleisestihän mökeillä grillataan puilla tai savustellaan kaloja metsäpalovarotuksen aikaan. Eli jos tuntuu siltä, että käytössä oleva risukeitin ei voi aiheuttaa metsäpaloa kipinöinnin tai maapohjan syttymisen seurauksena, niin voit tehdä siihen tulet ja maanomistaja voi haastaa sinut oikeuteen. Siellä sitten mitataan oliko kyseessä avotuleen verrattava roihu vai ei? Otetaan esimerkiksi iso peltoaukea jossa on metri lunta maassa. Laitat Solo Stoven tulille niin onko vaaraa, että aiheutat maastopalon? Maanomistaja ei voi haastaa sinua oikeuteen risukeittimen käytöstä, koska laki ei tunne sellaista laitetta. Maanomistaja voi haastaa sinut oikeuteen avotulen tekemisestä jolloin mitataan oliko tulella mahdollisuutta sytyttää maapohja tai kipinöillä maasto ympärillä(lunta).
Mahtava kommentti Esa! Kyllä mussa vähän on myös kapinahenkeä ja voisihan sitä tosiaan eristää Solo Stoven maapohjasta ja käyttää sitä kunhan vaan tosiaan pitää huolen ettei aiheuta vaaraa. 👍
@@KanoottiTomaatti Kukaan muu kuin maanomistaja ei voi sinusta ilmoitusta tehdä ja kannattaa pitää mielessä, että polttoaineita ei ole määritelty laissa. Puu ei ole sen kielletympi kuin kaasukaan. Puun talteenottamisesta on laissa säädetty mutta ei polttamisesta. Harva kuitenkaan varmaan alkaa lukemaan maanomistajlle lakia jos maanomistaja tulee ja käskee sammuttamaan tulen. Valveutuneiden kansalaisten nettihuutelu se oli mikä lopulta tappoi risukeittimien käytön esimerkiksi talvella jolloin mistään ei ole mitään vaaraa.
@@EsanEraJaLuonto Joo tää on kyllä mielenkiintoinen juttu. Ja ollaanhan me tästä ennenkin puhuttu, mutta jotenkin vaan olen päässäni yksiselitteisesti mieltänyt, että kielletty mikä kielletty.
@@hooeee Niin se mitataan sitten siellä oikeudessa minkälainen tuli oli kyseessä. Totuushan on, että mahdollinen maanomistaja ei saa edes poliiseja paikalle ja syyttäjä jättää syyttämättä. Ja tuskin yksityinen maanomistaja tekee muuta kuin huutaa pää punaisena ja uhkailee. Luotan itse vielä siihen, että jokainen retkeilijä osaa tehdä risukeittimeensä tulet turvallisesti ja siten, että siitä ei tule sanomisia. Ongelma meillä on laittomien nuotioiden tekijät. Ja kertakäyttögrillien käyttäjät. Molemmat tulet jätetään kytemään maastoon ja häivytään pois.
Tosi aiheellinen video. Kiitos siitä. Minulla itsellä on risukeitin, kaasukeitin ja Trangiakin. Nämä seuraavat ovat siis ainoastaan minun ajatuksia ja mielipiteitä. Aloitan vaikka Trangiasta, itsellä siis on se heidän pinnoitettu 25 sarjalainen sillä spriipolttimella, johon olen erittäin tyytyväinen. Harkinnassa kyllä on se kaasupoltinkin, ja varmaan sekin tulee hommattua jossain vaiheessa. Kaasukeittimistä seuraavaksi. Minun ensimmäinen oli joku halpis kiinalainen jonka letku meni rikki kun koetin laittaa sitä takaisin siihen oranssiin boxiin jossa se tuli (sen vuotamisen takia siitä meinasi tulla kaasupommi). Ostin tilalle Primuksen Gravity III polttimen. Olen ollut erittäin tyytyväinen. Syy siihen on se, että se liekki on leveä, eli paremmin lämpöä levittävä ja että se on letkulllinen. Se tässä sinun videossa näkyvä Primus Mimer oli kyllä harkinnassa myös mutta en halua rakentaa keittimistäni mitään korkeita torneja. Koeta itse paistaa kananmunia MSR Pocket Rocketilla, ja muilla pistemäistä tulta tekevillä kaasukeittimillä. Minusta ne pistemäistä tulta tekevät ovat kyllä loistavia veden keittämiseen, mutta eivät kyllä juuri muuhun. Risukeittimistä. Itsekin haluaisin käyttää lähes aina omilla retkillä sitä. Syystä, että se niiden pienten pilkkeiden teko on minusta niin terapeuttista 🙂 Ja nyt tulee se edit. Tuossa siis minun osittain varmaan sekavia ajatuksia, mutta kirjoitin tätä osissa töiden jälkeen joten koettakaa ymmärtää 😉
Risukeittimiin , kuten erinomaiseen Happy Stoween kannattaa ostaa halvat mutta hyvät pukinnahkaiset työkäsineet. Stowessa on teräviä reunoja ja samaiset pukinnahkaiset, EI siis ne halvimmat tekonahkaiset jotka sulavat käsiin. Kokoaminen kannattaa opetella, sillä ainakin omassa Hapyssä on hyvin se viimeinen liitos väärinpäin. Tarkoituksella. Mikäli jollain on intoa ja harrastusta, niin todella suosittelen. Kun retkisahalla lataa kuten pukakka aski ja päältä sytyttää niin palaa sopivan pitkään. Risuilla nämä suhahtavat ja jatkuvasti saat olla lisäämässä tikkuja. Oppia ikävä kaikki.
Itselläni sattui eka valinta olemaan oikea. Ostin muinoin Savenmaalta 8 eurolla ruotsalaisen pakkikeittimen, jolla olen ruuassa pysynyt. Sotilaskampe on kestävää ja oli ennen halpaa, ja lisäksi ne on tehty yksinkertaisten ihmisten käytettäväksi eli ovat helppokäyttöisiä kuin junan vessa.
täysin samaa mieltä kanssasi Trangiasta - erinomainen keitin (kaasulla) mutta painoa on moniin muihin verrattuna "paljon" ja vie esim. rinkassa melko paljon tilaa. Toimii kuitenkin erinomaisesti kelissä kuin kelissä ja tilavat kattilat ovat eduksi jos paino ei haittaa. Toisaalta Pocket Rocket on toiminut itselläkin vedenkeitossa ihan hyvin - pieni kattila ja pistemäisesti lämmittävä polttimen liekki on ihan toimiva yhdistelmä. Toisaalta markkinoilla on myös Rocketin tyyppisiä keittimiä joissa on isompi eli leveämpi poltinosa ja tällainen varmaan olisi parempi ja jopa nopeampi keittämiseen, jos kattila on iso. Harkinnut tällaista toiseksi vaihtoehdoksi.
Kotimainen Juuvi, toimii jopa pienellä aurinkokenno virtapankilla/puhaltimella. Saati omalla pienellä virtapankilla. Oma suosikki, mutta ei ole kiinan tuontia eikä halvinta krääsää. Keväthangilla ahkiovaelluksilla on aina Juuvi mukana. Kodassa veto pelaa ja pienet risut aluksi syttönä, sitten vaan vetoa säätämään. Aurinkopaneeli lataa sitte jos ei virtapankissa ole tarpeeksi tehoa. Aina on pöhinää riittänyt. Eipä juuri Juuvi alustaa polta jos ei kovin paljon päiviä samassa paikassa vietä. Sitten vaikka astiaan tuhkat ja jalasta Juuvi paikoilleen.
Trangia spriipolttimella on käytössä, kun koko ja paino ei ole ongelma. Pyöräilyretkillä ja muulloin, kun kaipaa kevyttä vaihtoehtoa, niin käytössä on kaasupatruunaan ruuvattava poltin BRS-3000t. Siinä ei ole samaa ongelmaa, että jalat alkaisivat antaa periksi, koska niiden rakenne on erilainen. BSR:n poltin on myös erittäin kevyt (25 g) ja halpa (20€).
Oma ensimmäinen Trangiani, 18-vuotislahjaksi saamani malli 27 saavutti viime syksynä 45 vuoden iän! Isompikin 25 on ollut minulla jo 37 vuotta ja siihen hankkimani kaasupoltin on noin 20 vuotta vanha, toimii edelleen. Muitakin keittimiä on vuosien varrella kertynyt niin kaasu-, risu- kuin valopetroolikäyttöisinäkin. Kun näin iän myötä reissut ovat lyhentyneet, olen aika lailla palannut perusasioihin eli tenu-Trangiaan tai sen "sukulaiseen" Ruotsin armeijan siissikeittimeen. ( eri vehje kuin kolmen kruunun pakkikeitin) Erästä tunnettua elokuvalausahdusta hieman muunnellen: I love the smell of Sinol in the mornings.
Joo nimenomaan. Sinolista tulee muistoja mieleen ja se että keitin on täysin äänetön, on kyllä retkiifiiliksen kannalta kiva juttu. Kiitos kommentista!
Ehkä se on just se että tulee muistoja mieleen. Pitkä aika meni teininä kun ei edes tiennyt että ruokaa voi retkellä tehdä jollain muullakin kuin Trangialla.
Joo se on kyllä tosi hyvä. Omani on tosiaan vähän rikki, mutta yksi kaveri tuossa juuri kehui, että MSR:llä on tosi toimiva asiakaspalvelu. Eiköhän tuo minunkin asia hoituisi jos laittaisi sinne viestiä menemään.
@@KanoottiTomaatti Minulla sama vika Pocket Rocket Deluxessa, yksi jalka on löysähkö. Deluxe-mallissa on hieman erilainen poltin, leveämpi ehkä ja piezo, olen tykännyt. Pakkautuu Optimus Terran lämpörivoilla varustettuun kattilaan ja samaan mahtuu vielä 230 g kaasupullo ja siihen kiinnitettävä tuulisuoja, sekä tukijalka, joka onkin lähes pakollinen. Kyseistä tuulisuojaa ei kai pitäisi käyttää, kun saattaa kuumentaa kaasupatruunaa liikaa, mutta piezollinen poltin on sen verran korkea, että en ole lämpenemistä huomannut. Kylmällä ilmalla kaasupulloa kannattaa ennen käyttöä ravistella, että butaanit ja propaanit sekoittuu, palaa hiukan paremmin, ainakin hetken. Mutta tosiaan, setilläni lämpiää 0,7 l vettä ennen kuin kaveri on edes saanut Trangiaa kokoon. :) Pohjimmiltani minäkin olen "tenu-ukko", Trangilla olen lämmittänyt rajoitetusti telttaakin.
Hyvä video. Hyvin selitetty eri keittimien eroja. Siitä on monelle hyötyä kun miettivät, mikä olisi itselleen hyvä. Itse olen ajatellut keitinhomman siltä pohjalta,että runkona on risukeitin,mihin voi laittaa tenupolttimen tai letkullisen kaasupolttimen. Olen keittimiä väsäillyt. Viimeisin on esbit keitin modaus. Eli runkona esbit keitin. Siihen tein levyistä lisäosat ja kattilan kannakkeet. Ne menee esbit keittimen sisälle kuljetuksen ajaksi . Sillä pystyy polttamaan puuta ja siihen käy tenupoltin ja kaasupoltin. Pitää tehdä siitä jossain vaiheessa pitempi video. Nyt on vasta shorts video tehty.
Lisäystä. Denatoroitu alkoholi kun on tehty tappavan pahan makuiseksi niin mitä jos tislaisi itse omat polttoaineet tenu polttimeen. Lakihan tietysti kieltää senkin oma-aloitteellisuuden. Mutta ei ainakaan menisi retkiruoat pahan makuisiksi. 🤔 Siksihän armeija käyttää trangiaa kun se toimii varmasti, on hiljainen ja alkoholia saa polttoaineeksi helposti. Ei tarvitse tuoda kaasupatruunoita ulkomailta. Tyhjä kaasupatruuna, mihin mahtuu 230g kaasua painaa yllättävän paljon. Jotakuinkin 190g on purkin paino.
Oma suosikki on Bushcraft Essentials Bushbox Risukeitin. Tilanteesta riippuen poltan siinä valmiiksi tehtyjä minihalkoja, mitkä kulkee helposti matkassa, tai perinteisesti risuja. Jos avotulta ei voi tehdä, niin risukeittimen sisälle laittanu trangian polttimen. Kaasu ei ole minunkaan suosikki, ja käytän vaan harvoin. Sitä kohinaa ei jaksa kuunnella huvikseen.
Kivan monipuolinen ja puolueeton video aiheesta. Tämmöstä videoo olisin tarvinnut joskus muinoin kun tietoa etsin. Yleensä videoilla just ylistetään kaasua ja tenupolttimia vähän naureskellaan ja pidetään pienten partiolaisten touhuna. Kaikessa on puolensa ja olen itsekin pitänyt kaasua ylivertaisena, mutta nykyään en lyhyemmille reissuille halua enää mitään kovaäänisiä suihkumoottoreita mukaan. Nuotion ääni tai äänetön sprii on niin mahtavia tapoja valmistaa ruokaa. Kuulee lintujen laulutkin paremmin aamupuuroa keittäessä. Ei onneksi aina ole kiire❤
Parasta retkikeitintä ei ole olemassa. Oma tarve, kokemus, harjoittelu ennen retkeä sekä harjoittelu, ettei tunturin tuulessa jokin syty. Ollaanko metsämaastossa, bensakeittimen varoissa tosipakkasilla ja saatetaan tumpeloida koko höskä ,vai mainostajien kaasupatruunoilla; tuleeko tarpeeksi virtsaa että saatte hieman lämmitettyä kaasupatruunoita? Keskustelua ja kommentteja todella laajalla alustajalla on tarve. Alasti muovipussissa makuupussiin yli 30 pakkasella? Ammattilaisen kokemusta laitoin Vegesaken palstoille.
Itse olen myös käytännössä käyttänyt ihan kaikkia vaihtoehtoja, mutta yritän nykyään käyttää bensakeitintä yhä enemmän. Kaasukeitin sinänsä ihan hyvä, mutta pieni kaasupullo on ympäristömielessä täysin kestämätön, ja käytetty pullo pitää vielä käsitellä ongelmajätteenä. Risukeitin oli kivä ja ympäristömielessä kestävä ratkaisu, mutta nykyisen tulkinnan mukaan käytännössä kelvoton ainakin Etelä-Suomessa kun se on avotuli. Täytyy myöntää että Trangiaa ei juurikaan tule käytettyä, vaikka ostin ensimmäisen jo 80-luvulla. Minusta paistinpannu toimii aika huonosti Trangiassa, myös kaasulla, ja itse tykkään tehdä aika hyvää sapuskaa, yleensä myös paistinpannun kanssa.
Joo makuasioitahan nämä myös (sen Trangian osalta) Joo kaasu ei ole kyllä mikään ilmastovalinta missään mielessä. Täytyy kesällä taas koittaa miltä sinolilla läträäminen tuntuu. Kiitos kun katselit taas videon! 👍
Tuntuu vsihtelevan alueellisesti, riippuen jätehuoltolaitoksesta, tai mitä ne ovatkaan, tuo tyhjän pullon käsittely. Kysyin syksyllä täältä Mikkelin EkoSairilalta, kun roskia vein asiasta. Täällä tyhjä pullo metallijätteeseen ja vajaat spray/ponnekaasu jätteeseen. - Tosin bensalla tai valopetroolilla tulee paljon kokkailtua. Optimuksen monipolttoainekeirtimessä on toimiva tehonsäätö, eli siinä keitin osassa, kun monissa muissa pulloliittimessä ja reagoi hitaasti. Optimuksessa myös yksi suutin käy kaikkiin, niin polttoaineen vaihto on nopeaa. Kesällä ja lämpimänä aikana tulee käytettyä valopetroolia ja kylmällä kelillä bensaa. Valopetroli ei ole niin kaasuuntuvaa, kun bensa, jotenka kesäkuumalla itsellä ainakin turvallisempi olo. Lisäksi, jos mukana myrskylyhty, sama neste käy molempiin. - Jos pitäs arvioida, niin kesällä bensaa menee (tai petrolia) 1/3 talveen verrattuna, kun lumensulatus ja lämpötilal isää kulutusta.
Oli itse asiassa toisella videolla, mutta tuli katsottua useampi putkeen, niin meni kommentti väärään videoon 😄. Mutta tosiaan näitä katsoo mielellään useammankin vaikka samalla rykäyksellä@@KanoottiTomaatti
Trangia ollut käytössä jo pitkään,varma setti ja toimii kelissä kuin kelissä joko kaasulla tai spriillä..Jetboil Flash on ollut käytössä toisena keittimenä noin viitisen vuotta,etuina pieni koko,paino ja nopeus,ei tahdo rinkasta ehtiä kahvivehkeitä kaivaa kun vesi jo kiehuu..miinuksena korkeus jonka takia hieman epävakaampi ja joutuu vähän tarkemmin katselemaan paikkaa..myös pietzo-sytytys kätevä ominaisuus..lisävarusteena saa ostettua reilulla kympillä "lisärinkulan" keitinosan päälle jolloin esim. Trangian paistinpannu ja kattilat(tasapohjaiset) pelittää mukavasti..
Hyvää video! Subtitle in Swedish, have never seen that before, that's awsome👌 The triangia brings back memories of the camping trips me and my family had, now I prefer the primus family or similar kind of stoves. Thanks for sharing🤠
Great to hear and glad you noticed! This is the first time I tried subtitling a video in up to six different languages! Were there many mistakes? They are machine translations of course.
@KanoottiTomaatti I was surprisingly shocked by the spot on translation, just a small error but if you compare this to Google translation it's light years better trust me I have tried to translate Finnish into Swedish many years now, this was really nice and I hope to see this in the future😊
@@outnorthprospecting Oh wow! Very nice to hear! I actually did it by first making subtitles in finnish semi-automatic. Other subtitles are automatically made by Youtbe. I think I will continue making it this way!
Jos vain saat käsiisi, niin kannattaa kokeilla sitä Trangia Miniä. Toimii tosiaan pelkästään spriipolttimella, mutta on todella näppärä jos yksin liikkuu. Toinen on sitten Trangia Triangle
15v käyttökokemuksella ääni trangialle. Tohon kaasun toimivuuteen talvella niin mulla on 12mm solumuovista tehty "sukka" kaasupullon päällä. Auttaa hyvin siihen ettei pullo jäädy niin helpolla.
@@jesperiheino En ole kuin muutaman kerran käyttänyt mutta ainakin oman kokemuksen mukaan ei nokea. Minulla on kyllä toinen poltin (Evernew) joka on minusta tehokkaampi kuin Trangian.
Jetboilin MiniMossa esimerkiksi on parempi liekinsäätö kuin Trangiassa ;) Ja kattila on kattila, joten en ihan tiedä mistä keksit sen, että vaan vettä voi keittää. Se, että jengi ostaa yli satkun keittimiä veden kuumentamiseen on se mystisin juttu.
Joo no tuossa kohtaa artikuloin vähän epäselvästi. Toki sillä hauduttelee jotain sapuskaakin eikä pelkästään vettä mutta ei sillä ehkä munia ja pekonia paistella aamiaiseksi (?)
JetBoilin ekat mallit tais olla on/off keittimiä, jolla keitettiin vettä. Itsellä myös Minimo, sillä on pekonia paistellut useinkin ja haudutellut pataa. Kun taas pitää keittää nopeesti, vääntää nupin kaakkoon. Kahvit tulee myös kivasti sillä presso systeemillä, jonka voi hankkia erikseen. Senkin saa pakattua samaan nippuun keittimen kanssa. Toimii myös kylmässä kohtalaisesti.
Hyvää infoa! Itse hommasin ensimmäiseksi retkikeittimeksi Trangian ja polttoaineena on ollut Marinol, ja juuri muita en ole kaipaillut. Se on kuitenkin sellainen setti jolla perusretkeilijä pärjää hyvin. Noita risukeittimiä olen katsonut vähän pitkin nenävarttani, vaikka ei minulla ole niistä käytännön kokemusta. Onko sinulla videota Kaldoaivin retkeilysttä? Olen haaveillut maastopyöräretkestä Kaldoaiviin, mutta kuinkahan sille reitille uskautuisi yksinkulkijana? 🤔 Onko eksymisen mahdollisuus miten suuri?
Kaldoaivin reissu löytyy tästä: czcams.com/video/FyoCvTMTm1A/video.html Suosittelen kyllä lämpimästi, mielestäni maasto oli ihan helppoa suunnistamisen kannalta mutta itselleni sattui aika helpot kelit. Kovalla kelillä voikin olla sitten ikävä paikka! Kiitos kun katselit videon 👍
Katssoisin ensin toisten toilailuja. En Kaldoaiviin jotenkin suosittele. Lajaa avointa ja aina tuulta sekä viimaa. Ahkioreissussakin se ainainen viima oli riesana. Sitä aavaa ja mitään katselematonta riittää.. Harkitse vielä kerran!
Onhan se ihmeellinen kokemus ja vielä polttamattomalla kämpällä. Tämä video edelleen painaa mieltäni. Miksi ja miksi paskat polttivat Kaikki haaveilevat, mutta miksi? Luonto on aina edellistä arvaamattomampi. Läslipyörällä pääsee jos kelkkailijat ajavat. Tämä yhteisöllisyys on otettava aina huomioon. Toinen menee ja toinen pääsee retkeilemään.
Thanks! First I made finnish subtitles myself and then CZcams itself machine translated this for 6 different languages. May I ask, was there any bad errors in translation or was it easy to read?
Tossa Solo stoven sallimisessa risukeitinkäyttöön on se ongelma, että mitään risukeitintä ei ole kielletty. On vaan määritelty laissa, että niitä laitteita joissa on metsäpalon syttymis mahdollisuus maapohjan kuumenemisen tai kipinöinnin takia ei saa käyttää. On silloin avotuleen verrattava laitos. Jokaisen pitää itse päättää onko noi mahdollisuudet olemassa ja raastuvassa ratkaistaan sitten loppupeleissä lopputulos. Erikseen on annettu esimerkkejä pelastuslaissa laitteista joita voi käyttää metsäpalon aikana eli hormilliset tulisijat ja grillit. Olettaen, että niissä ei ole kipinöintivaaraa tai mahdollista sytyttää maapohja. Jokainen tietää, että kyllä sieltä hormistakin lentää kipinöitä kun polttaa havupuuta ja välillä grillihiilet toimii paremmin kuin tähtisädetikut.
Eli ihan turha laki kun kyseessä on AINA asianomistajarikos jos poltat toisen metsää. Poltit sen sitten grillillä tai muulla laitteella. Jos poltat omaa metsää tai tonttia metsäpalovaroituksen aikaan vaikka hormillisen tulisijan käytön seurauksena niin taas ollaan käräjillä ja makselet pelastusviranomaisen kuluja. Ja luultavasti makselet siinäkin tapauksessa, että ei ole varoitukset päällä.
Se laki ei ole muuttunut mihinkään muutama vuosi sitten. Sisäministeriön Pelastustoimi vain selvensi tuota lakia "risukeittimien" osalta kertomalla mikä on avotuleen verrattava kapine. Sellaista laitetta kuin risukeitin ei ole olemassa lain näkökulmasta. Muurattu grilli pihalla ei muutu risukeittimeksi jos siinä poltetaan halkoja tai vastaavasti sallituksi grilliksi jos siinä käytetään kipinöitä ympäristöön ampuvia hiiliä. Yleisestihän mökeillä grillataan puilla tai savustellaan kaloja metsäpalovarotuksen aikaan.
Eli jos tuntuu siltä, että käytössä oleva risukeitin ei voi aiheuttaa metsäpaloa kipinöinnin tai maapohjan syttymisen seurauksena, niin voit tehdä siihen tulet ja maanomistaja voi haastaa sinut oikeuteen. Siellä sitten mitataan oliko kyseessä avotuleen verrattava roihu vai ei? Otetaan esimerkiksi iso peltoaukea jossa on metri lunta maassa. Laitat Solo Stoven tulille niin onko vaaraa, että aiheutat maastopalon? Maanomistaja ei voi haastaa sinua oikeuteen risukeittimen käytöstä, koska laki ei tunne sellaista laitetta. Maanomistaja voi haastaa sinut oikeuteen avotulen tekemisestä jolloin mitataan oliko tulella mahdollisuutta sytyttää maapohja tai kipinöillä maasto ympärillä(lunta).
Mahtava kommentti Esa! Kyllä mussa vähän on myös kapinahenkeä ja voisihan sitä tosiaan eristää Solo Stoven maapohjasta ja käyttää sitä kunhan vaan tosiaan pitää huolen ettei aiheuta vaaraa. 👍
@@KanoottiTomaatti Kukaan muu kuin maanomistaja ei voi sinusta ilmoitusta tehdä ja kannattaa pitää mielessä, että polttoaineita ei ole määritelty laissa. Puu ei ole sen kielletympi kuin kaasukaan. Puun talteenottamisesta on laissa säädetty mutta ei polttamisesta. Harva kuitenkaan varmaan alkaa lukemaan maanomistajlle lakia jos maanomistaja tulee ja käskee sammuttamaan tulen. Valveutuneiden kansalaisten nettihuutelu se oli mikä lopulta tappoi risukeittimien käytön esimerkiksi talvella jolloin mistään ei ole mitään vaaraa.
@@EsanEraJaLuonto Joo tää on kyllä mielenkiintoinen juttu. Ja ollaanhan me tästä ennenkin puhuttu, mutta jotenkin vaan olen päässäni yksiselitteisesti mieltänyt, että kielletty mikä kielletty.
Mulla on ollut pieni hitsaussuojakankaan palanen risukeittimen alla.
@@hooeee Niin se mitataan sitten siellä oikeudessa minkälainen tuli oli kyseessä. Totuushan on, että mahdollinen maanomistaja ei saa edes poliiseja paikalle ja syyttäjä jättää syyttämättä. Ja tuskin yksityinen maanomistaja tekee muuta kuin huutaa pää punaisena ja uhkailee. Luotan itse vielä siihen, että jokainen retkeilijä osaa tehdä risukeittimeensä tulet turvallisesti ja siten, että siitä ei tule sanomisia. Ongelma meillä on laittomien nuotioiden tekijät. Ja kertakäyttögrillien käyttäjät. Molemmat tulet jätetään kytemään maastoon ja häivytään pois.
Tosi aiheellinen video. Kiitos siitä.
Minulla itsellä on risukeitin, kaasukeitin ja Trangiakin. Nämä seuraavat ovat siis ainoastaan minun ajatuksia ja mielipiteitä. Aloitan vaikka Trangiasta, itsellä siis on se heidän pinnoitettu 25 sarjalainen sillä spriipolttimella, johon olen erittäin tyytyväinen. Harkinnassa kyllä on se kaasupoltinkin, ja varmaan sekin tulee hommattua jossain vaiheessa.
Kaasukeittimistä seuraavaksi. Minun ensimmäinen oli joku halpis kiinalainen jonka letku meni rikki kun koetin laittaa sitä takaisin siihen oranssiin boxiin jossa se tuli (sen vuotamisen takia siitä meinasi tulla kaasupommi).
Ostin tilalle Primuksen Gravity III polttimen. Olen ollut erittäin tyytyväinen. Syy siihen on se, että se liekki on leveä, eli paremmin lämpöä levittävä ja että se on letkulllinen. Se tässä sinun videossa näkyvä Primus Mimer oli kyllä harkinnassa myös mutta en halua rakentaa keittimistäni mitään korkeita torneja. Koeta itse paistaa kananmunia MSR Pocket Rocketilla, ja muilla pistemäistä tulta tekevillä kaasukeittimillä. Minusta ne pistemäistä tulta tekevät ovat kyllä loistavia veden keittämiseen, mutta eivät kyllä juuri muuhun.
Risukeittimistä. Itsekin haluaisin käyttää lähes aina omilla retkillä sitä. Syystä, että se niiden pienten pilkkeiden teko on minusta niin terapeuttista 🙂
Ja nyt tulee se edit. Tuossa siis minun osittain varmaan sekavia ajatuksia, mutta kirjoitin tätä osissa töiden jälkeen joten koettakaa ymmärtää 😉
Fiksuja ajatuksia! 👍
Risukeittimiin , kuten erinomaiseen Happy Stoween kannattaa ostaa halvat mutta hyvät pukinnahkaiset työkäsineet. Stowessa on teräviä reunoja ja samaiset pukinnahkaiset, EI siis ne halvimmat tekonahkaiset jotka sulavat käsiin. Kokoaminen kannattaa opetella, sillä ainakin omassa Hapyssä on hyvin se viimeinen liitos väärinpäin. Tarkoituksella. Mikäli jollain on intoa ja harrastusta, niin todella suosittelen. Kun retkisahalla lataa kuten pukakka aski ja päältä sytyttää niin palaa sopivan pitkään. Risuilla nämä suhahtavat ja jatkuvasti saat olla lisäämässä tikkuja. Oppia ikävä kaikki.
Itselläni sattui eka valinta olemaan oikea. Ostin muinoin Savenmaalta 8 eurolla ruotsalaisen pakkikeittimen, jolla olen ruuassa pysynyt. Sotilaskampe on kestävää ja oli ennen halpaa, ja lisäksi ne on tehty yksinkertaisten ihmisten käytettäväksi eli ovat helppokäyttöisiä kuin junan vessa.
täysin samaa mieltä kanssasi Trangiasta - erinomainen keitin (kaasulla) mutta painoa on moniin muihin verrattuna "paljon" ja vie esim. rinkassa melko paljon tilaa. Toimii kuitenkin erinomaisesti kelissä kuin kelissä ja tilavat kattilat ovat eduksi jos paino ei haittaa. Toisaalta Pocket Rocket on toiminut itselläkin vedenkeitossa ihan hyvin - pieni kattila ja pistemäisesti lämmittävä polttimen liekki on ihan toimiva yhdistelmä. Toisaalta markkinoilla on myös Rocketin tyyppisiä keittimiä joissa on isompi eli leveämpi poltinosa ja tällainen varmaan olisi parempi ja jopa nopeampi keittämiseen, jos kattila on iso. Harkinnut tällaista toiseksi vaihtoehdoksi.
Meillähän on sitten aikalailla sama keitin-maku! 👍
Kotimainen Juuvi, toimii jopa pienellä aurinkokenno virtapankilla/puhaltimella. Saati omalla pienellä virtapankilla. Oma suosikki, mutta ei ole kiinan tuontia eikä halvinta krääsää. Keväthangilla ahkiovaelluksilla on aina Juuvi mukana. Kodassa veto pelaa ja pienet risut aluksi syttönä, sitten vaan vetoa säätämään. Aurinkopaneeli lataa sitte jos ei virtapankissa ole tarpeeksi tehoa. Aina on pöhinää riittänyt. Eipä juuri Juuvi alustaa polta jos ei kovin paljon päiviä samassa paikassa vietä. Sitten vaikka astiaan tuhkat ja jalasta Juuvi paikoilleen.
Trangia spriipolttimella on käytössä, kun koko ja paino ei ole ongelma. Pyöräilyretkillä ja muulloin, kun kaipaa kevyttä vaihtoehtoa, niin käytössä on kaasupatruunaan ruuvattava poltin BRS-3000t. Siinä ei ole samaa ongelmaa, että jalat alkaisivat antaa periksi, koska niiden rakenne on erilainen. BSR:n poltin on myös erittäin kevyt (25 g) ja halpa (20€).
Eipä ollut tuo keitin ennestään tuttu. Kiitoksia vinkistä!
Oma ensimmäinen Trangiani, 18-vuotislahjaksi saamani malli 27 saavutti viime syksynä 45 vuoden iän! Isompikin 25 on ollut minulla jo 37 vuotta ja siihen hankkimani kaasupoltin on noin 20 vuotta vanha, toimii edelleen. Muitakin keittimiä on vuosien varrella kertynyt niin kaasu-, risu- kuin valopetroolikäyttöisinäkin. Kun näin iän myötä reissut ovat lyhentyneet, olen aika lailla palannut perusasioihin eli tenu-Trangiaan tai sen "sukulaiseen" Ruotsin armeijan siissikeittimeen. ( eri vehje kuin kolmen kruunun pakkikeitin) Erästä tunnettua elokuvalausahdusta hieman muunnellen: I love the smell of Sinol in the mornings.
Joo nimenomaan. Sinolista tulee muistoja mieleen ja se että keitin on täysin äänetön, on kyllä retkiifiiliksen kannalta kiva juttu. Kiitos kommentista!
Trangiassa on sellaista jotain kiehtovaa, minulla 27. Kaasupoltinkin minulla on, mutta kovin vähällä käytöllä ollut.
Ehkä se on just se että tulee muistoja mieleen. Pitkä aika meni teininä kun ei edes tiennyt että ruokaa voi retkellä tehdä jollain muullakin kuin Trangialla.
Mä oon jumittunu PocketRocket keittimeen. On niin pieni ja kätevä. Tosiaan ääni on turhan kova, mutt nopeasti litra vettä alkaa kattilassa kiehumaan.
Joo se on kyllä tosi hyvä. Omani on tosiaan vähän rikki, mutta yksi kaveri tuossa juuri kehui, että MSR:llä on tosi toimiva asiakaspalvelu. Eiköhän tuo minunkin asia hoituisi jos laittaisi sinne viestiä menemään.
@@KanoottiTomaatti Minulla sama vika Pocket Rocket Deluxessa, yksi jalka on löysähkö. Deluxe-mallissa on hieman erilainen poltin, leveämpi ehkä ja piezo, olen tykännyt. Pakkautuu Optimus Terran lämpörivoilla varustettuun kattilaan ja samaan mahtuu vielä 230 g kaasupullo ja siihen kiinnitettävä tuulisuoja, sekä tukijalka, joka onkin lähes pakollinen. Kyseistä tuulisuojaa ei kai pitäisi käyttää, kun saattaa kuumentaa kaasupatruunaa liikaa, mutta piezollinen poltin on sen verran korkea, että en ole lämpenemistä huomannut. Kylmällä ilmalla kaasupulloa kannattaa ennen käyttöä ravistella, että butaanit ja propaanit sekoittuu, palaa hiukan paremmin, ainakin hetken. Mutta tosiaan, setilläni lämpiää 0,7 l vettä ennen kuin kaveri on edes saanut Trangiaa kokoon. :) Pohjimmiltani minäkin olen "tenu-ukko", Trangilla olen lämmittänyt rajoitetusti telttaakin.
Hyvä video. Hyvin selitetty eri keittimien eroja. Siitä on monelle hyötyä kun miettivät, mikä olisi itselleen hyvä. Itse olen ajatellut keitinhomman siltä pohjalta,että runkona on risukeitin,mihin voi laittaa tenupolttimen tai letkullisen kaasupolttimen. Olen keittimiä väsäillyt. Viimeisin on esbit keitin modaus. Eli runkona esbit keitin. Siihen tein levyistä lisäosat ja kattilan kannakkeet. Ne menee esbit keittimen sisälle kuljetuksen ajaksi . Sillä pystyy polttamaan puuta ja siihen käy tenupoltin ja kaasupoltin. Pitää tehdä siitä jossain vaiheessa pitempi video. Nyt on vasta shorts video tehty.
Lisäystä. Denatoroitu alkoholi kun on tehty tappavan pahan makuiseksi niin mitä jos tislaisi itse omat polttoaineet tenu polttimeen. Lakihan tietysti kieltää senkin oma-aloitteellisuuden. Mutta ei ainakaan menisi retkiruoat pahan makuisiksi. 🤔 Siksihän armeija käyttää trangiaa kun se toimii varmasti, on hiljainen ja alkoholia saa polttoaineeksi helposti. Ei tarvitse tuoda kaasupatruunoita ulkomailta. Tyhjä kaasupatruuna, mihin mahtuu 230g kaasua painaa yllättävän paljon. Jotakuinkin 190g on purkin paino.
Oma suosikki on Bushcraft Essentials Bushbox
Risukeitin. Tilanteesta riippuen poltan siinä valmiiksi tehtyjä minihalkoja, mitkä kulkee helposti matkassa, tai perinteisesti risuja. Jos avotulta ei voi tehdä, niin risukeittimen sisälle laittanu trangian polttimen. Kaasu ei ole minunkaan suosikki, ja käytän vaan harvoin. Sitä kohinaa ei jaksa kuunnella huvikseen.
Joo hyvä systeemi. Tenu on kyllä hyvä valinta kun on täysin äänetön. 👍
Kivan monipuolinen ja puolueeton video aiheesta. Tämmöstä videoo olisin tarvinnut joskus muinoin kun tietoa etsin. Yleensä videoilla just ylistetään kaasua ja tenupolttimia vähän naureskellaan ja pidetään pienten partiolaisten touhuna. Kaikessa on puolensa ja olen itsekin pitänyt kaasua ylivertaisena, mutta nykyään en lyhyemmille reissuille halua enää mitään kovaäänisiä suihkumoottoreita mukaan. Nuotion ääni tai äänetön sprii on niin mahtavia tapoja valmistaa ruokaa. Kuulee lintujen laulutkin paremmin aamupuuroa keittäessä. Ei onneksi aina ole kiire❤
Kiitos paljon! Joo samoilla linjoilla 👍
Parasta retkikeitintä ei ole olemassa. Oma tarve, kokemus, harjoittelu ennen retkeä sekä harjoittelu, ettei tunturin tuulessa jokin syty. Ollaanko metsämaastossa, bensakeittimen varoissa tosipakkasilla ja saatetaan tumpeloida koko höskä ,vai mainostajien kaasupatruunoilla; tuleeko tarpeeksi virtsaa että saatte hieman lämmitettyä kaasupatruunoita? Keskustelua ja kommentteja todella laajalla alustajalla on tarve. Alasti muovipussissa makuupussiin yli 30 pakkasella? Ammattilaisen kokemusta laitoin Vegesaken palstoille.
👍
Itse olen myös käytännössä käyttänyt ihan kaikkia vaihtoehtoja, mutta yritän nykyään käyttää bensakeitintä yhä enemmän. Kaasukeitin sinänsä ihan hyvä, mutta pieni kaasupullo on ympäristömielessä täysin kestämätön, ja käytetty pullo pitää vielä käsitellä ongelmajätteenä.
Risukeitin oli kivä ja ympäristömielessä kestävä ratkaisu, mutta nykyisen tulkinnan mukaan käytännössä kelvoton ainakin Etelä-Suomessa kun se on avotuli.
Täytyy myöntää että Trangiaa ei juurikaan tule käytettyä, vaikka ostin ensimmäisen jo 80-luvulla. Minusta paistinpannu toimii aika huonosti Trangiassa, myös kaasulla, ja itse tykkään tehdä aika hyvää sapuskaa, yleensä myös paistinpannun kanssa.
Joo makuasioitahan nämä myös (sen Trangian osalta) Joo kaasu ei ole kyllä mikään ilmastovalinta missään mielessä. Täytyy kesällä taas koittaa miltä sinolilla läträäminen tuntuu. Kiitos kun katselit taas videon! 👍
Minkä verran suurinpiirtein kuluu bensaa kesällä? Mulla on vaan pakkasesta kokemusta.
@@KanoottiTomaatti Täytyy myöntää etten oikein tiedä. Kajakissa on tilaa ja otan mukaan "riittävästi".
Tuntuu vsihtelevan alueellisesti, riippuen jätehuoltolaitoksesta, tai mitä ne ovatkaan, tuo tyhjän pullon käsittely. Kysyin syksyllä täältä Mikkelin EkoSairilalta, kun roskia vein asiasta. Täällä tyhjä pullo metallijätteeseen ja vajaat spray/ponnekaasu jätteeseen.
- Tosin bensalla tai valopetroolilla tulee paljon kokkailtua. Optimuksen monipolttoainekeirtimessä on toimiva tehonsäätö, eli siinä keitin osassa, kun monissa muissa pulloliittimessä ja reagoi hitaasti. Optimuksessa myös yksi suutin käy kaikkiin, niin polttoaineen vaihto on nopeaa. Kesällä ja lämpimänä aikana tulee käytettyä valopetroolia ja kylmällä kelillä bensaa. Valopetroli ei ole niin kaasuuntuvaa, kun bensa, jotenka kesäkuumalla itsellä ainakin turvallisempi olo. Lisäksi, jos mukana myrskylyhty, sama neste käy molempiin.
- Jos pitäs arvioida, niin kesällä bensaa menee (tai petrolia) 1/3 talveen verrattuna, kun lumensulatus ja lämpötilal isää kulutusta.
Hyvä video ja kanava, kiitos! Mitä olet tykännyt Ortliebin repusta/rinkasta? Suosittelisitko?
Oliko mulla tällä videolla reppu? Mulla on muutama ortliebin kassi melontaan ja yksi 35L reppu eli Ortlieb Atrac. Tykkään kyllä!
Oli itse asiassa toisella videolla, mutta tuli katsottua useampi putkeen, niin meni kommentti väärään videoon 😄. Mutta tosiaan näitä katsoo mielellään useammankin vaikka samalla rykäyksellä@@KanoottiTomaatti
Trangia ollut käytössä jo pitkään,varma setti ja toimii kelissä kuin kelissä joko kaasulla tai spriillä..Jetboil Flash on ollut käytössä toisena keittimenä noin viitisen vuotta,etuina pieni koko,paino ja nopeus,ei tahdo rinkasta ehtiä kahvivehkeitä kaivaa kun vesi jo kiehuu..miinuksena korkeus jonka takia hieman epävakaampi ja joutuu vähän tarkemmin katselemaan paikkaa..myös pietzo-sytytys kätevä ominaisuus..lisävarusteena saa ostettua reilulla kympillä "lisärinkulan" keitinosan päälle jolloin esim. Trangian paistinpannu ja kattilat(tasapohjaiset) pelittää mukavasti..
Hyvää video! Subtitle in Swedish, have never seen that before, that's awsome👌 The triangia brings back memories of the camping trips me and my family had, now I prefer the primus family or similar kind of stoves. Thanks for sharing🤠
Great to hear and glad you noticed! This is the first time I tried subtitling a video in up to six different languages! Were there many mistakes? They are machine translations of course.
@KanoottiTomaatti I was surprisingly shocked by the spot on translation, just a small error but if you compare this to Google translation it's light years better trust me I have tried to translate Finnish into Swedish many years now, this was really nice and I hope to see this in the future😊
@@outnorthprospecting Oh wow! Very nice to hear! I actually did it by first making subtitles in finnish semi-automatic. Other subtitles are automatically made by Youtbe. I think I will continue making it this way!
@KanoottiTomaatti if it's not difficult to do it I think you should continue😊👍
Ihan ok käännös ruotsiksi, joskin retkikeitin oli yllättävän vaikea sana. Ei tainnut olla oikea käännös (friluftskök) kertaakaan.
Thank you for the English subtitles :D Tykkään oppia suomea retkeilyn videoiden kautta, siksi se on mulle todella hyödyllistä.
Kiva kuulla! Kiitos paljon 👍
Jos vain saat käsiisi, niin kannattaa kokeilla sitä Trangia Miniä. Toimii tosiaan pelkästään spriipolttimella, mutta on todella näppärä jos yksin liikkuu. Toinen on sitten Trangia Triangle
Kiva pläjäys kokemuksia, kiitos
Kiitos sulle! 👍
15v käyttökokemuksella ääni trangialle. Tohon kaasun toimivuuteen talvella niin mulla on 12mm solumuovista tehty "sukka" kaasupullon päällä. Auttaa hyvin siihen ettei pullo jäädy niin helpolla.
Joo hyvä idea! Itsellä on joskus ollut myös villasukka 👍
Sitten oon joskus vielä laittanut pullon ja sukan väliin pari kädenlämmitin lappua
Tenupolttimeen minä olen käyttänyt Hyvä Tuli-nimistä spriitä. Ei ole Trangiaa mutta spriipoltin kuitenkin.
Voisin vaikka testata joskus! 👍
Mulle kerrottu että Hyvä tuli ei nokeis niin paljon mutta ei oo noki niin paljon haitannu että oisin testannu.
@@jesperiheino En ole kuin muutaman kerran käyttänyt mutta ainakin oman kokemuksen mukaan ei nokea. Minulla on kyllä toinen poltin (Evernew) joka on minusta tehokkaampi kuin Trangian.
Jetboilin MiniMossa esimerkiksi on parempi liekinsäätö kuin Trangiassa ;) Ja kattila on kattila, joten en ihan tiedä mistä keksit sen, että vaan vettä voi keittää. Se, että jengi ostaa yli satkun keittimiä veden kuumentamiseen on se mystisin juttu.
Joo no tuossa kohtaa artikuloin vähän epäselvästi. Toki sillä hauduttelee jotain sapuskaakin eikä pelkästään vettä mutta ei sillä ehkä munia ja pekonia paistella aamiaiseksi (?)
@@KanoottiTomaatti laittaa kattilan tilalle paistinpannun niin paistaa.
Ok, olen nähnyt tolla keittimellä lukemattomia videoita, joissa pelkästään keitellään vettä. Pahoittelen väärää infoa!
JetBoilin ekat mallit tais olla on/off keittimiä, jolla keitettiin vettä. Itsellä myös Minimo, sillä on pekonia paistellut useinkin ja haudutellut pataa. Kun taas pitää keittää nopeesti, vääntää nupin kaakkoon. Kahvit tulee myös kivasti sillä presso systeemillä, jonka voi hankkia erikseen. Senkin saa pakattua samaan nippuun keittimen kanssa. Toimii myös kylmässä kohtalaisesti.
@@mikaeljt Kuulostaa ihan hyvältä vehkeeltä!
Mikäs tää vesi juttu sinne sinoliin oli? Paljonko laitetaan?
Muistaakseni korkeintaan 10%. Käytännössä pieni liraus, ehkä puolikas limupullon korkillinen täyteen trangian polttimeen.
Hyvää infoa! Itse hommasin ensimmäiseksi retkikeittimeksi Trangian ja polttoaineena on ollut Marinol, ja juuri muita en ole kaipaillut. Se on kuitenkin sellainen setti jolla perusretkeilijä pärjää hyvin. Noita risukeittimiä olen katsonut vähän pitkin nenävarttani, vaikka ei minulla ole niistä käytännön kokemusta.
Onko sinulla videota Kaldoaivin retkeilysttä? Olen haaveillut maastopyöräretkestä Kaldoaiviin, mutta kuinkahan sille reitille uskautuisi yksinkulkijana? 🤔 Onko eksymisen mahdollisuus miten suuri?
Kaldoaivin reissu löytyy tästä: czcams.com/video/FyoCvTMTm1A/video.html Suosittelen kyllä lämpimästi, mielestäni maasto oli ihan helppoa suunnistamisen kannalta mutta itselleni sattui aika helpot kelit. Kovalla kelillä voikin olla sitten ikävä paikka! Kiitos kun katselit videon 👍
Katssoisin ensin toisten toilailuja. En Kaldoaiviin jotenkin suosittele. Lajaa avointa ja aina tuulta sekä viimaa. Ahkioreissussakin se ainainen viima oli riesana. Sitä aavaa ja mitään katselematonta riittää.. Harkitse vielä kerran!
czcams.com/video/TmS4OdW7Lek/video.html
Onhan se ihmeellinen kokemus ja vielä polttamattomalla kämpällä. Tämä video edelleen painaa mieltäni. Miksi ja miksi paskat polttivat Kaikki haaveilevat, mutta miksi? Luonto on aina edellistä arvaamattomampi. Läslipyörällä pääsee jos kelkkailijat ajavat. Tämä yhteisöllisyys on otettava aina huomioon. Toinen menee ja toinen pääsee retkeilemään.
Jännä, itse olen käyttänyt juuri tuota Jetboilin kaasua helposti -10 asteeseen asti. Keittimenä ollut MSR Windburner.
nice video👍 how did you get Norwegian text? thanks for that btw!
Thanks! First I made finnish subtitles myself and then CZcams itself machine translated this for 6 different languages. May I ask, was there any bad errors in translation or was it easy to read?
Marinoliin kannattaa laittaa 10% vettä, niin kattilat eivät nokeudu. Trangiassa toimii ainakin.
"Tenukeittimelle" yks plussa vielä. Se on lähes äänetön.
Joo se on sen mahtava puoli kyllä!
@@KanoottiTomaatti Sitten ite oon vielä käyttänyt tota trangian tenupoltinta tuossa Savotan risukeittimessä. Toimii siinäkin.
🫕