"Comprenez-vous ?" - French pre-Revolution Song
Vložit
- čas přidán 23. 03. 2024
- "Comprenez-vous ?" ou"Les Reproches de la Tulipe à Madame de Pompadour" is a French song composed in reaction to the Battle of Rossbach in 1757, lost to the Prussians in large part because of the appointment of Soubise as Marshal of France. His appointment was due to the Marquise de Pompadour, favourite of Louis XV who used to appoint her relatives in prestigious positions of the French court. This song is often seen as a premonitory song of the French Revolution and its author is still not confirmed.
"Comprenez-vous ?" ou "Les Reproches de la Tulipe à Madame de Pompadour" est une chanson française composée en réaction à la bataille de Rossbach en 1757, perdue face aux Prussiens en grande partie à cause de la nomination de Soubise comme Maréchal de France. Sa nomination fut possible grâce à la marquise de Pompadour, favorite de Louis XV qui prit pour habitude de nommer ses proches à des postes importants de la cour française. Cette chanson est souvent vue comme un chant prémonitoire de la Révolution française et son auteur n'est toujours pas confirmé.
=========================================
-Lyrics : Anonymous (Certains les attribuent à Voltaire, bien qu'il n'y ait pas vraiment de preuves)
-Performer : Gabriel Yacoub
=========================================
Odysee channel :
odysee.com/@Memoria:c - Hudba
Vers la fin, lorsque l'on entend "Aucun poisson ne fut malade / Car les poissons avalent tout", c'est un jeu de mot avec le véritable nom de Madame de Pompadour, Jeanne-Antoinette Poisson.
Merci de l'info !
😂
Je ne commente pas régulièrement, mais j'y tiens, pour cette chanson très bien trouvée, et très joliment écrite !
Merci, Memoria est l'une des meilleures rencontres sur CZcams pour ce genre de chants.
Merci à toi ! Cela dit je ne fais qu'un humble travail de partage
@@MemoriaVivit C'est déjà un grand travail, encore merci l'ami.
@@MemoriaVivit Personne d'autre ne le fait, en cela nous vous remercions grandement.
Je ne connaissais pas cette chanson mais elle est douce, calme qu'entant que brutal, pitoyable et qui faire à pleure quelq'un.
"Ci-gît qui fut vingt ans pucelle, Sept ans catin et huit ans maquerelle."
*Épitaphe satirique de la marquise de Pompadour*
Que veut dire "maquerelle" ?
Le côté féminin d'un mac macro ...
@@nelly4201 Proxénète. Quand Mme de Pompadour cessa d'être maîtresse de Louis XV, elle eut peur qu'une autre maîtresse prenne sa place, donc elle préféra elle-même trouver des jeunes filles jolies mais idiotes et sans intérêt pour les présenter au Roi. Elle était sûre ainsi qu'il se contenterait de coucher avec elles, mais qu'il ne s'y attacherait pas, et qu'elle seule continuerait à régner sur le cœur du roi.
Ce chant est incroyable ! Je le découvre et c’est une pépite ! 🤩😍
C'est particulièrement magnifique, ça reste malheureusement et terriblement moderne.
Ah bon ?
@@nicolasdubus669 épépine
@@firoufii n'aie pas peur de dévoiler ce que tu penses, effeuillettes toi avant de me demander d'épépiner. D'où te vient cette farouche et soudaine timidité intellectuelle ?
@@nicolasdubus669 Ai-je dit quelque chose qui te dérange l'ami? sinon la seul choses que j'ai pu lire dans ces paroles est ne fasse écho aux passé (même si je n'en ai pas la conviction) je dirait que je ne vois pas en nos généraux contemporain, la même vison de la valeur humaine. Mais tu es peut-être royaliste pour m'avoir demandée effeuillait mais propos?
@@firoufii plutôt mourir qu'être monarchiste, complotiste ou poutiniste. Je suis un ardent fils de la Gueuse, Jacobin jusqu'à la moelle, issu d'une longue dynastie de pauvres fiers de ne pas détenir de richesse "issue du rien des autres". Ton message pouvait être compris comme une dénonciation populiste façon gilet jaune d'où mon approche prudente
Tout est cyclique, tout n'est qu'eternel recommencement...
C'est magnifique. Tout simplement.
Comme le dirait d'autres 🎶"Tout va très bien madame la marquise."🎵
Impeccable singing, this style is beautiful. Plus we should start singing these kind of songs for the present powers
Vive la Vrai France! ⚜️⚜️⚜️♾️💟💯💙
Poignant....et plus actuel que jamais... La " Société de Cour", " les Petits Marquis", " Fils d'Archeveques" , " Les copains et les coquins"
Merci pour la vidéo !
Merci pour cette pépite 👌🏻
Continue patron et merci
Très beau
Make France great again
Elle arrive.
Destroy France.
But in the name of the french spirit, celui qui jamais ne meurt tant que brûlent nos totems.
We're working on it, please be patient!
cool song full of emotions
Cela résonne avec l'actualité : la guerre approche :/
Jean Jaurés encore une fois se questionne.
🪦
La hauteur de la bêtise française n'est elle pas aussi le contrecoup d'une lucidité sans pareille ?
Potentielle seulement en ce monde.
Elle est superbe
Malicorne ♥
Un groupe d'une importance capitale pour la survie de notre illustre Histoire en musique.
Très belle chanson, je ne l'avais jamais entendu auparavant. Je ne veux pas jouer au rabat-joie, mais je trouve la traduction lyric en anglais bonne mais pas assez pointue. Par exemple, à 0:17, la traduction est "we would have no problem", alors que la traduction exacte serait "we would have no wrath", ou encore à 0:23, ce serait plutôt "But for some time now, Marchioness". Ce n'est pas pour critiquer ni faire aucune remarque péjorative, juste pour faire parvenir mon avis ainsi que si intéressé, je pourrais aider pour la traduction d'un potentiel prochain chant.
Si tu te sens prêt à t'investir dans le projet Memoria, il est possible de me contacter via l'adresse mail de la chaîne (rubrique plus d'info).
@@MemoriaVivitj'aimerais apporter mon humble contribution également.
Like só pela flauta doce.
J'aime bien.
Moi aussi.
Moi aussi!
Moi aussi.
Moi aussi.
Il en va de ma personne également, moi aussi.
Rien n'a changé depuis cette époque.. Hélas.
Napoléon et Davout laveront la défaite aux batailles jumelles d'Iéna et d'Auerstaedt et feront s'écrouler la colonne commémorative de Rossbach 🐝
But Prussia was ultimately saved by their allies, and got the Rhineland.
la même d'Iena qui a causer le revanchisme Prusse et la perte de l'alsace lorraine
@@xale3658B Oui les victoires éclatantes ont tendance à créer de l'amertume chez les vaincus. En même temps quelle idée de s'attaquer à Napoléon sans même le soutien des troupes russes.
What is the name of last image (with dead soldier and crown)?
I don't remember the full name but look for "Napoleon Tuileries painting"
@@MemoriaVivit Thanks!
oui moi j'ai compris
Quand les royalistes dans les comentaires applaudissent une chanson qui annonce la Révolution Française, bravo les gars. Soyez cohérents au moins.
Des fois je me demande si vous êtes affilié au cercle d'action legitimiste
Mais c'est une chanson anti-bourbon justement, non ?
@@Classic_hero83 je ne sais pas d'où vous sortez ça mais de se que j'entends c'est plutôt une chanson sexiste et anti corruption.
@@alexandrelegrand9458 Je ne sais pas, je demande, parce que je suis pas certain d'en avoir bien compris le sens, merci en tous cas
@@Classic_hero83 et bien la chanson attaque la reine (menace) car elle à mis des gens à divers postes pour divers raisons.
@@alexandrelegrand9458 si s'opposer à une femme de pouvoir qui place des gens incompétents quitte à faire sombrer la France est sexiste, alors nous le sommes tous. Comprenez vous ?
The Prussians also lost battles because a beautiful woman meddles in politics, her name was Queen Luise of Prussia.
La fin est chargée de sens... Un jour viendra ou notre magnifique Royaume reviendra.
faut sauver le vrai peuple français d'abord...
J'en reste pantois.
Un peu d'Héraclite manquera toujours aux totémistes du branlant passé d'épée de pierre.
Pleurez face à la République 👁️👁️
As a Monarchist, the French revolution is a fine example of what happens when the people and the government become completely separated from each other. What the French revolution did only served to weaken Europe and destroy what it meant to be French. But what were they supposed to do? Bend over and starve to death while the lords don't do a thing to help their people? The government and the people need to work together as both are necessary for a nation to exist. If the government is only corrupt and the people only want democracy or anarchy, you don't have a country at all.
I'm french and I can tell that nothing has changed since this time... The actual government is doing what Louis XVI did, everything is starting to be expensive af, no more help, a lot of hate outside (the streets are no longer safe rn), people starve in silence but medias don't talk shit abt that. Also our army did a downfall cuz of ww2, now we only have 200k operationals (that is nothing) and if a war comes a day, France will not be ready bc the government rather take our money instead of doing what he is meant to do. And I didn't talk abt the national education : it's shit af rn but ig that's the same for every country nowadays, vape and school fights are ruining everything, social medias too...
the good thing when you don't have a monarchy is that the president changes every 5 years, and if people aren't happy about what he does he can be changed before the end of the 5 years, which is not the case for kings, so you can change the king, you have to make a revolution
He's dont understand, sadly.
Le meilleur argument contre le droit de vote des femmes
Mdrrr
who is this woman?
The marquise of Pompadour, mistress of Louis the 15th
Ladies pampadou
J'ai du mal à croire que le texte soit d'époque. Certaines formulations me semblent vraiment très contemporaines...
Le texte est bon mais alors l'interprète
Étrangement actuelle....
une chanson à la gloire de brigitte macron 🤣🤣🤣🤣
Non, car il dit « madame ».
@@ns2859 🤣🤣🤣
A envoyer a Bernard Arnaud et Bolloré la prochaine fois qu'ils se mêlent de politique
Zéro rapport avec la chanson.
@@Sir77Hilldes magnat des medias qui influence la politique a la place des politiques sa me semble légèrement liés quand même
le lyrics ne risque pas d'etre de voltaire, lui et les gens de son espèce étaient entretenus par cette greluche.
vive Dieu.
et vive le roi, quand meme
C'est une théorie soutenue par quelques personnes, je ne pense pas non plus qu'il soit réellement l'auteur
en générale les chants de guerre sont fait par les soldats eux même, quand tu avances, quand tu bouffes ou quand tu te bas pas, y a pas vraiment grand-chose à faire, et donc ils font des chants, c'est une pratique qui existe partout et depuis toujours
@@rosahassad199 Donc aucune chance que voltaire en soit l'instigateur
si tu as déjà lu du Voltaire tu sais très bien qu'il ne l'a pas écrit donc je vois pas l'intérêt du message si ce n'est pour montrer t'as suffisance
@@phylhyanndynnichaer9215 OK terreur.
Bassesse qui décrit bien la lettre française dans ce qu'elle n'a pas de remarquable.
S'en prendre à la femme du pouvoir, plutôt qu'au pouvoir lui-même.
Misoginie cratique : broutille de peu d'honneurs.
Belle rythmie, nonobstant.
Pas vraiment, la marquise de Pompadour n'avait rien de légitime et n'était pas militaire. Si le président actuel avait une maîtresse et qu'elle use de son influence pour mettre des copains aux postes les plus influents, avec une méconnaissance du métier qui la rende incapable de choisir le meilleur; serais-tu en train de la blâmer ou de dire que c'est une réaction indigne due au machisme?
@@jlojlo2426 C'est ce que certains racontent bel et bien aujourd'hui de l'autre Brigitte, c'est ce qu'on disait aussi de Marie Antoinette. Joséphine non plus n'y a été exemptée.
Si il y a une part de vrai dans ces veauteries pour la marquise, ce n'est guère plus qu'une étincelle qui alimente ce même feu de la psychose française.
Mme De Gaulle seule n'en a pas fait les frais, et pourtant c'est peut-être elle qui portait le mieux la culottée de l'ombre.
Opposé au pouvoir, je le suis, mais sans la bêtise, s'il vous plaît.
C'est difficile de dire que la poisson n'est pas le pouvoir à l'époque. C'est plutôt la tendance à estimer que le mal ne peut venir que d'abord de l'entourage et non du roi lui même, personnage sacré, qu'il faut voir ici.
@@Raphael_s_ Bien entendu.
Double accord de cette hypocrisie roy-compatible, c'est très souvent une femme qui prend en rétaliation, habitus d'un verbe genré qui m'est pourtant cher.
Le français est lâche de ce qui parfois fait sa beauté, c'est là la cruauté.
Le féminisme n'a jamais voulu reconnaitre le pouvoir des courtisanes mais bien ceux des courtisans. M'enfin.