Sergio Endrigo - Canzone Per Te - Legendas IT - PT-BR
Vložit
- čas přidán 25. 03. 2024
- "Canzone Per Te" (Canção Para Você) é uma canção cuja composição da melodia é de Sergio Bardotti e letra de Sergio Endrigo. Foi defendida em parceria com Endrigo e Roberto Carlos no Festival de San Remo de 1968, sendo a canção vencedora. A versão de Roberto Carlos conquistou a terceira posição entre as mais vendidas na Argentina. Endrigo gravou a sua versão acompanhado pela Orquestra de Giancarlo Chiaramello em 1968.
Portanto, compartilho essa canção na voz de Sergio Endrigo com legendas simultâneas sincronizadas em italiano e português brasileiro, e, na sequência, a versão instrumental executada pelo guitarrista Antonio Di Novara, gravado em 2017. Para o fundo optei pelas mídias gentilmente cedidas por Shayea Kim e Vadim Monk, que ao serem mixadas e adicionadas de efeitos especiais resultou no vídeo que apresento, renderizado em full HD.
AVISO LEGAL
Não gero receita com este vídeo.
O conteúdo de áudio não pertence a mim.
Não tenho pretensão de violar direitos autorais.
A única finalidade é entretenimento.
Caso sinta-se lesado entre em contato comigo,
e removerei o vídeo imediatamente.
LEGAL NOTICE
I don't monetize this video.
The audio content does not belong to me.
I have no intention of violating copyright.
The only purpose is entertainment.
If you feel aggrieved contact me,
and I'll remove the video immediately.
Alguém do Brasil ouvindo em 2024 ????deixa liki
Maravilhosa canção romântica internacional.
Sim, sou brasileiro e vivo no Brasil, mesmo na contemporaneidade (2024), música como essa e outras são imortalizadas.
Eu. Agora
16/04/24
21:30hs❤❤
Eu , Brasil abril 2024
Sim Brasil
Eu estou ouvindo a música mais linda do mundo ❣️😍👥🌹🧬
Estamos em 2024 e, graças à internet, temos privilégio de ouvir essa maravilha de música.
Estamos em 2024 e continuo achando a musica e a letra belíssimas ! E Sergio Endrigo um grande cantor...
Lindissima
Musica preciosa
lembra minha infância, Ágora estou ouvindo em 8/5/24 em Ilhabela sp
Também❤
Esta música cantada por Roberto Carlos ganhou o Festival de San Remo na década de sessenta. Estamos ouvindo cantada por Sérgio Endrigo que também foi o autor. Linda e sempre atual. Fez um sucesso incrível. Para mim eu não canso de postar e agradecer a Deus por ter vivido nesta época maravilhosa. Beijos no coração para quem curtiu comigo.
Ganharon os dois....Endrigo e Carlos!
Super!!
Penso,que está voz maravilhosa ,jamais será esquecida.
Una linda e Bella cancion, ❤❤
❤
Identifico-me com todos vocês que viveram esses tempos maravilhosos como não sentir saudades.
A letra simplesmente é uma verdadeira poesia. Marca uma época romântica.
Eu tinha em 1968.....15 anos....hoje 01 05 2024 faço 71 anos e continuo romântica
Io ho 75 anni e sono italiana , da ragazza lo ascoltavo sempre, tantissimo amore e romanticismo nelle sue canzoni, lo ascolto sempre ancora adesso ❤
Essa é clássica! Não dá para falar de música italiana dos anos 60 e 70 sem lembrar dessa. Meus parabéns para o belo repertório dos últimos dias. Muitas e boas recordações do passado! 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Obrigado!
Linda música dimais adoro maravilhosa.
@@jandiracapela6080😅😊
08.04.24...ouvindo mais uma preciosidade italiana.
ouvindo agora 12 4 2024.
Maravilha não a nada nos dias atuais que chega perto das grandes canções do passado que são bem feitas com tanta maestria
É verdade ❤❤
Concordo
Música de verdade
Francesco , sono over, confusa. Triste delusa, ma con certezza di che ti voglio bene. E strano ma " purtroppo è vero"
SIM X
Concordo, não existe , nada melhor que as musicas antigas, principalmente,as italiana.
השירים האיטלקיים והצרפתיים בשנות ה 70 - 60 בעיקר האיטלקיים היו לטעמי השירים הכי רומנטיים והכי יפים בכל הזמנים. אני מאזין להם בקביעות ולעיתים קרובות.
Concordo com você.
Concordo ,também no meu país, Brasil, já não há música que preste após anos 90.Agora, só lixo!.
É verdade só lixo mesmo
@@telmavieirasantos1353 Concordo, anche le canzoni italiane oggi sono spazzature!!
Perfeitamente, caro David. Eu gosto muito das músicas românticas italianas. Pena que também quase sumiu do mapa.
Vivi essa época de belas melodias e até hoje canto pois línguas estrangeiras sempre gostei de aprender. Felizmente tivemos as belas melodias italianas. A eterna música.
A MÚSICA é uma língua Universal....
🎶🎼🎵🎼🎶
AMO MÚSICA ❤❤
Música italiana é muito linda ! Amava esse tempo.Tinha sempre uma música italiana fazendo sucesso.Só quem viveu esse tempo sabe o q e ouvir essa música sem se emocionar.Nossa! Voltei aos meus 20 anos.
Verdade Val. Me lembro como hoje, assisti esse festival como você. Grande Roberto Carlos, cantou com tanto romantismo! Linda demais! Meu Deus, os jovens de hoje jamais vão saber o que é ser feliz de verdade. Os melhores cantores, melhores bandas, melhores professores, amizades sinceras, amores verdadeiros, festinhas e cinemas nos finais de semana.
Obrigada Senhor, sei que essa alegria não volta, mas agradeço por terem pessoas que me proporcionam recordar um tempo em que só fui feliz. Obrigada Jesus maravilhoso! Obrigada amigos!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😊
Grandes canções da época. Só para quem gosta. Eu
Vivi esta época..tinha. muita paz no mundo
Eta , bons tempos que vivemos, como era tudo tão romântico!
Quem nasceu nós anos 60 teve o privilégio de ouvir só músicas boa hoje Deus me livre tá em extinção
Meu querido esposo, sempre me homenagiava com esta lida canção. Saudades
Eternas,do meu grande e verdadeiro amor. Sempre vou te amar, meu querido esposo.
Que Deus me chame também,o mais breve possível,não tenho mais nada pra fazer aqui nesse mundo sem você, não suporto mais,essa dor.
Vous le reverrez, priez pour lui et repensez aux meilleurs moments.
Oi, Bom Dia.
Amores Reais e Verdadeiros como o Seu, Não Morrem Jamais !!!!
Não fique pedindo para morrer, Seu amor estará lhe esperando quando chegar seu momento de ir encontrá-lo.
Tenha certeza absoluta disso.
Deus Não separa nem distância quem Verdadeiramente se Ama.
Fique em Paz.
Fique Tranquila.
Quando Você pensa em seu Amor aqui na Terra, Seu Amor recebe Suas Emoções, Seus Desejos, Seus Pensamentos.
Isso é Vida Real.
Isso é Realidade.
Aonde quer que Ele esteja está e estará Sempre pensando e esperando Também por Você.
08/04/2024 04:52 AM
Segunda-feira
Um amor eterno, tudo tem um tempo determinado, haverá o tempo da eternidade.
Feliz foi voce que amou e foi amada . O amor verdadeiro nem a morte pode destruir .
Lembra meus pais, quando tudo estava bem e eu me sentia feliz nessas poucas horas. Ainda tenho saudades desse tempo, pela minha juventude e de meus pais.
Simplesmente divina. Só saudades ❤de um grande amor
Que lindo amo a música italiana!! Lembro de alguém que nunca pude ter !!😢
Nunca “poder” tê-lo é o mesmo que perdê-lo sem ter tido a honra de lutar por ele… nesse caso, chore! Melhor seria batalhar com veemência para solucionar seus problemas impeditivos e “poder” tê-lo se tanto o ama e assim poder rir com a sua felicidade. Lembre-se, a vida é curta e o tempo é inexorável…
quem...nao teve uma paixao nesses anos dourados
Roberto Carlos que me desculpe!!! A interpretação e a voz de Sergio Endrigo é simplesmente FANTÁSTICA.
Ele é o autor e ter uma inspiração como essa dessa música é algo divino.
Bons tempos eu e vocês q vivemos os anos 50 60 70 80; lindisdimas melodias recheadas tantas e maravilhosas poesias . Sim fomos muito felizes.
Ouvindo em Abril de 2024 com imensa saudades!
Música linda dos anos 70 , dancei muito nos bailinhos de garagem, hoje não tem mais musicas assim.
Estou ouvindio Sou de 1954. Ao ouvir essa musica sinto a mesma emocao daquela epoca. As musicas italianas antigas mexem muito comigo. Que bom poder ouvir tudo de novo Essa musica so tocada ficou linda. Ines. 24 de maio de 2024. ❤❤❤❤🙏🙏🙏
Se eu tivesse uma varinha mágica que me levasse de volta a esse tempo,Deus como seria bom
Na minha adolescência em minha querida e amada cidade de São Mateus do sul, havia um cinema e todos os clássicos italianos eram mel para os nossos ouvidos, que saudades que eu tenho da minha adolescência.
Época do romantismo tinha que dar no que deu...Passou , e , só deixou saudades. Época onde às pessoas se amavam de Verdade!!❤. Apesar de que havia muitas decepções...Más nem tanto quanto hoje. Às pessoas trocando o certo pelo errado , e , o errado pelo certo!!!!!!
Excelente Endrico.
Sinceramente essa canção é simplesmente eterna. Nunca vai deixar de ser regravada, pois fala de um grande amor.
Cada uma mais linda do que a outra❤❤❤❤❤❤❤❤
Feliz por ter vivido essa época.
Queste canzoni Vere poesie d'amore che meraviglia,,,, ascoltare oggi quanta nostalgia ❤❤❤‼️
Tenho 67 anos quando ouço esse tipo de música eu me emciono entro numa melancolia eum aperto neeo coração e uma delícia de lembrança que saldade😂😂😂🥴🥴🥴😭😭😭🥰🥰🥰🥰
EU ERA CRIANCA E CANTAVA ESSA MUSICA NOS ANOS 60.NA VILA MADALENA EM SAO PAULO UMA MELODIA MAGNIFICA
É linda essa música com o Roberto tbm é maravilhosa.
Saudades meu coração chega a doer de tanta saudades do meu passados bailes era tudo tão romântico nunca pensei que um dia teria saudade daquele tempo.😢😢😢😢
Canzone per te canzone meravigliosa non e'adatta adesso pochi la capiscono e la valorizzano❤❤❤❤
A minha querida mae que Deus tem era cantora profisional cantava esta musica com a sua linda voz esta no ceu agora camta para os anjos
Semplicemente meravigliosa canzone ed interpretazione di Sergio Endrigo 🎶✨👍 Ottimo video con traduzione in portoghese 👌 Grazie di cuore caro Americo Docha per averlo condiviso 🙏 Complimenti ed un Gentile saluto 🙋 A domani 🇮🇹✔️💙🤗🌱🌼🌱
Quanto dancei de "rosto colado" !!!! Há 50 anos!!!!! Que saudades de mim daqueles dias!!!
Eu era criança e esta música marcava meu espírito.
Sou muito romântico e triste um tanto, parabéns a música italiana!! Me trás muitas saudades quantas saudades tem de ti amore de minha vida!@❤❤
Simplesmente... inesquecível!!!
Sergio Endrigo... magnífico!!!
Essa parte instrumental ...toca no coração ❤❤
Estou no Brasil l ouvindo essa música, muito saudades de minha adolescência.Ate dói .o coração.💕💕💕
Sergio Endrigo, bravissimo,,,, persona mite e riservata ( un vero Signore)❤
O Roberto foi um herói em cantar naquela época segundo consta eles não gostavam de outros intérpretes que não fossem italianos.
Bela música
Tenho 79 anos sou desse tempo amo muito as antigas
Sinto saudades de alguem Cantando essa canção para mim...😢
Também sinto saudades, sou neto de Italianos, brasileiro mas com raiz na minha origem.
Sérgio Endrigo fez uma verdadeira poesia musical.
MARAVILHA.EPOCA QUE NAO TEREMOS NUNCA MAIS .TINHA MEUS 21 ANOS.
Meravigliosa canzone che non dimenticherò mai , il senso della mia vita❤grandissimo Sergio unico ed irripetibile
Grande Sergio Endrigo.
Belos tempos!
Belos Dias!
Para mim a mais linda música do mundo é a italiana.
SaudosoSergio Endrigo
Linda 🎶 Musica
Que também fica linda na interpretação de Roberto Carlos
TERNI MERAVIGLIOSA! LA CITTA' DEGLI INNAMORATI! DI SAN VALENTINO!!
Вечный .Золотой Шлягер!!!Божественная Мелодия!Исполнитель поет с душой!❤
Saudade e prerrogativa de viver nessa década - parace que foi a última - de 60 de grandes orquestras; grandes autores; grandes intérpretes e grandes bandas ... 😢
Se as pessoas ouvissem as músicas em forma de poemas,haveria menos violência e menos ódio,começando com os políticos democráticos,mais amor a educação saúde e cultura ! Essa canção se dança 💃 🕺 num bolero , dancei muito ! Saudades eternas de quêm já uma estrelinha nos céus!
IL PAESE PIU' BELLO AL MONDO! ERAVAMO ! SERGIO TUTTA TERNI TI AMA!!
As melhores músicas de todos os tempos com arranjo musical e melodia só as Italianas não há comparação lindas e únicas.
Que musica maravilhosa,tanta ternura e Amor,Amo a música Italiana🙏😘❤❤🍀🍀🌻🌻
Bellísima canción, romanticismo puro que marcó una época donde se le cantaba al amor con dulzura y respeto. Gracias por el recuerdo.
Agradecendo sempre por ter vivido nesta epoca. A saudade é muita ❤😢😢😢😢
Isso aí é que é música pra ninguém botar defeito 🎉😢😮😊❤
Amuuu demais essas músicas meu filho chama Pedro Endrigo em homenagem a esse cantor maravilhosoo. Mais uma viagem fantástica ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Lindissima música ❤ eu curti muito era feliz 😊 nos meu 20 anos muitas saudades 😊😊😊😊😊
BONS TEMPOS ❤❤❤
*_LIKES_* 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻❤️🕊🕊🕊🕊🕊🕊✌🏻💯
*Muito me emocionou na adolescência!*
He was an excellent ITALIAN SINGER... (R.I.P.) (HU)
Emocionante
Como o mundo já foi bonito
O bom, depois do almoço deitar ouvindo essa belíssima música 🎷
Vivi essa época com lindas canções que se perpetuam até os dias atuais!💖💝
Amo essa música , amo o Rei Roberto Carlos eu sinto orgulho de ser desta linda época, parabéns Amiga pelo seu comentário bjos.
Canzoni bellissime di Sergio Endrigo la famiglia me le fece conoscere grazie mille ❤❤❤❤
Ai essa musica me lembra tantos momentos que vivi ao lado de meus pais e bons vizinhos,e hoje nao tenho eles perto de mim 😢😢 ai saudades doi meu Deus obrigada pelos pais que tu me deste.
O, VITA MIO!!!!!
😢❤😢❤😢❤
Sergio Rodrigo...sds...uma das músicas mais linda da canção italiana...❤❤
Bellissima canzone . Grandissimo Sergio Endrigo. Che nostalgia .Lo sentivamo spesso con mio amato marito .
Nunca mais tinha ouvido essa música linda saudades❤❤❤
Fico feliz que tenha encontrado a canção que tanto procurava e faço votos que aproveite o canal.
Ouvindo essas músicas compreendo pq sinto saudades de coisas q não vivi
👏👏👏👏👏maravilha !! 🌹🎶♥️🎶🌹🌹🌹🌹🌹
Gosto demais . Não tem idade. Só cuore Obrigada
Meu Deus, quanta saudade!!!!! 💗❤Me lembro com muita alegria e amor das muitas vezes que dancei estas lindas músicas nos bailes em clubes nos finais de semana em Taguatinga (Clube dos 200), nossa! Alguém aí já fez isso, minha gente? Quanta pureza, amor sincero, romantismo, amizades de verdade. A gente se divertia sem medo de violência, cinemas (matinés aos domingos) Oh meu Deus, que época linda que não volta mais. Só quem viveu nesta época sabe o que é ser feliz de verdade. Obrigada Senhor por essas músicas lindíssimas que me fazem chorar de alegria e saudades. Que saudades! Obrigada Jesus maravilhoso!❤❤❤❤❤❤❤❤😊
Ouvi e curti muito na voz de Roberto Carlos. linda canção!
Saudades do Sergio Endrigo, um de meus compositores italiano preferido.
Meu Deus q linda música! Muitas recordações!!
Eu aqui em Florianópolis SC, mes de maio, ouço esta linda canção.
Oh César.😢 Que saudade.O Augusto e eu dançamos muito está música.Ele era um pé de valsa.Obrigada.Boa noite.
Eu ouvindo agora que saudade ❤ Portugal
Música eterna relembra um grande amor.
Itália capital da música 🎶 !!!❤❤
Amo música italiana desde anos molto.60??
❤❤😢😢Acho ser esta,a melhor interpretação desta linda canção...feita pelo seu autor! Eu serei sempre romântica ...pois SOU ASSIM...!
Sim ouço todas as.musicas da minha querida Itália embora seja brasileiro e neto de italianos.
Ouvi muito,tinha apenas 7 anos, lembro da época que não volta mais 😢🩷
Nossa que saudades de ouvir uma música linda como essa 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼❤️
Eu sou louca por está música Raimunda do Brasil
LINDAAA ❤❤❤