translation of the full serbian interaction at 2:18 - miroslav ćuk: nikola. (nikola: oh hi!! *he heard the serbian*) the lakers won a championship only 3 and a half years ago, and you just beat them for the 10th time in a row. do you have a certain way to take these moments in, while the team is capable of winning even the games that go completely south at first? jokić: of course, i think we're in a great stretch where we beat them 10 times in a row but i think every game is... (pause) this game today, we were losing by 20 at one point and it could have been very bad for us, but yeah. we always somehow find a way, we believe in one another and i think that shows on the court. and at the end of the day, when he (jamal) got that shot in, everybody jumped, of course it's the playoffs and all that but i think we were all happy for him that he scored. miroslav ćuk: you're trying to live in the moment. jokić: yes. absolutely. you have to, because tomorrow is a new day, and you forget (today) already, so you have to enjoy the moment.
The look on his face when the dude said "Nikola" with a Serbian accent...like he went from "don't wanna be here just get this over with" to a state of amazement/wonder in a split second. That was a really cool moment to watch
@Ms777Lena I don't think they are friends his name is miroslav who's was with DNVR visiting from Serbia but overall still great to see....you can watch dnvr video where miroslav is a fan from serbia
How many players of his caliber would say something like "I'm not really good defensive player 1-1"? He is a genuinely humble guy - you don't get many superstars like him.
That's another reason why he reminds me of Tim Duncan a lot cuz Tim Duncan was all class the way he dressed up to the nines others he didn't see Tim Duncan and Casual too much not too often when he was playing during his years and the Joker is very similar in that way they both dressed to the nines very classy very impressive and just sharp no sharp dressers
@@lethalexponent6😂 really im pretty sure, refs be helping LA/lepump stat...oh what happened to lefraud, clutch time missed. Then got in his feelings and ran off court.. stop it..saying refs, when the refs been helping LA
Nikola answering in English: calm, succinct, to-the-point Nikola answering in Serbian: Shake n' Bakes the s**t out of the mic 😂😂😂 Being a basketball fan, it's like a treat to get to hear him speak his mother-tongue every once in a while 😊 Congrats on W2 big guy!!!
No, he has the same temperament when speaking Serbian. But I noticed he uses American idioms and turns of phrase so he kind of comes off foreign in both languages...
I liked English version better, he said like 50 words in Serbian and he could have said it all in 10, I guess he has to beat around the bush for somebody lol.
What a great group of great sportsman and brothers, led by most humble, unslefish, graceful guy. Example to all, total opposite of modern spoiled NBA stars...Bringing back the old values of strong minded animals.
As someone who's learning another language I really admire how great he has gotten with his English. Of course 10 years surrounded by a lot of english speakers gives you a lot of input. But man he is quite impressive like you said.
What's impressive about someone speaking their own language? :) He's great and all that but lets not go over the top now and start being impressed by a Serbian speaking Serbian :)
Listen to his attitude. His tone sets the tone for the team. No jealousy, win first mentality and encouraging your teammates to have big moments and actually not care when they have it. What superstar would be cool with passing a little, running the offense and watching his team get stats? Not many.
"Not care"? Judging by how happily Joker ran over to celebrate with Murray, he liked it *more* that Murray scored winning bucket instead of him doing so. Joker has worn a sort of nonchalant/sad/distant look in the past when he's scored big buckets.
Rarely does a journalist or match announcer accent his name properly. Americans accent it with O, ''NikOla'', and in Serbia we accent it with I, ''NIkola''.
Slow starts and comebacks are stressing fans out!! Like Secretariat drama in the Kentucky Derby and The Preakness. Can we switch to Belmont mode please? I loved screaming with elation at the buzzer beater, but the heart stressed out for 60 minutes until that time is going to send me out to pasture early. (Using horse language as I don’t speak Serbian). највреднији играч - MVP!!!
But if Jamal murray didn’t make that clutch shot it would be a different story. This is a good team but he ain’t a goat give anybody a number 2 like murray they got a major chance to win it all
@@lethalexponent6 Na that's some highly suspect shit to be projecting on people. I'll tell you one thing though, those salty Lakers' tears are delicious!
I encourage all basketball fans to go to a match between big clubs in Europe. The atmosphere is next level and everyone should experience that once in their life.
The contrast between Jokic's and AD's interview is like night and day. Here, Jokic brilliantly breaks down the ending and gives a thoughtful, insightful analysis of what happened. AD, on the other hand, gives these lame sourpuss answers before throwing the mic and walking off like a sore loser. Pretty clear who is winning this series.
@@joshuayoung8496My friend, here it beee. Compliments of @forg_tful. 2 hours ago translation of the full serbian interaction in the end: miroslav ćuk: nikola. (nikola: oh hi!! *he heard the serbian*) the lakers won a championship only 3 and a half years ago, and you just beat them for the 10th time in a row. do you have a certain way to take these moments in, while the team is capable of winning even the games that go completely south at first? jokić: of course, i think we're in a great stretch where we beat them 10 times in a row but i think every game is... this game today, we were losing by 20 at one point and it could have been very bad for us, but yeah. we always somehow find a way, we believe in one another and i think that shows on the court. and at the end of the day, when he (jamal) got that shot in, everybody jumped, of course it's the playoffs and all that but i think we were all happy for him that he scored. miroslav ćuk: you're trying to live in the moment. jokić: yes. absolutely. you have to, because tomorrow is a new day, and you forget (today) already, so you have to enjoy the moment.
My friend, here it beee. translation of the full serbian interaction in the end: miroslav ćuk: nikola. (nikola: oh hi!! *he heard the serbian*) the lakers won a championship only 3 and a half years ago, and you just beat them for the 10th time in a row. do you have a certain way to take these moments in, while the team is capable of winning even the games that go completely south at first? jokić: of course, i think we're in a great stretch where we beat them 10 times in a row but i think every game is... this game today, we were losing by 20 at one point and it could have been very bad for us, but yeah. we always somehow find a way, we believe in one another and i think that shows on the court. and at the end of the day, when he (jamal) got that shot in, everybody jumped, of course it's the playoffs and all that but i think we were all happy for him that he scored. miroslav ćuk: you're trying to live in the moment. jokić: yes. absolutely. you have to, because tomorrow is a new day, and you forget (today) already, so you have to enjoy the moment.
Who remembers when Kobe was being interviewed and a reporter from Italy asked him in question in Italian and Kobe started speaking Italian? Always fascinating to see when players are bilingual
Nothing really... He asked him, after winning 10 times against Lakers, what did they learn etc. He said, "Yes, new day, game. Enjoy the moment.. bla, bla..." School level media reporters
Here it beee my Dove. Compliments of @forg_tful. 2 hours ago translation of the full serbian interaction in the end: miroslav ćuk: nikola. (nikola: oh hi!! *he heard the serbian*) the lakers won a championship only 3 and a half years ago, and you just beat them for the 10th time in a row. do you have a certain way to take these moments in, while the team is capable of winning even the games that go completely south at first? jokić: of course, i think we're in a great stretch where we beat them 10 times in a row but i think every game is... this game today, we were losing by 20 at one point and it could have been very bad for us, but yeah. we always somehow find a way, we believe in one another and i think that shows on the court. and at the end of the day, when he (jamal) got that shot in, everybody jumped, of course it's the playoffs and all that but i think we were all happy for him that he scored. miroslav ćuk: you're trying to live in the moment. jokić: yes. absolutely. you have to, because tomorrow is a new day, and you forget (today) already, so you have to enjoy the moment.
Here it be, my Dove. translation of the full serbian interaction in the end: miroslav ćuk: nikola. (nikola: oh hi!! *he heard the serbian*) the lakers won a championship only 3 and a half years ago, and you just beat them for the 10th time in a row. do you have a certain way to take these moments in, while the team is capable of winning even the games that go completely south at first? jokić: of course, i think we're in a great stretch where we beat them 10 times in a row but i think every game is... this game today, we were losing by 20 at one point and it could have been very bad for us, but yeah. we always somehow find a way, we believe in one another and i think that shows on the court. and at the end of the day, when he (jamal) got that shot in, everybody jumped, of course it's the playoffs and all that but i think we were all happy for him that he scored. miroslav ćuk: you're trying to live in the moment. jokić: yes. absolutely. you have to, because tomorrow is a new day, and you forget (today) already, so you have to enjoy the moment.
Nikola answering calm and relaxed. LeCry disrespecting the interviews and walking off crying about replay center using excuses as usual. Never can take the credit for the L. Always blames everybody else.
LeBron lost the game by shooting and missing an always uncertain 3 (after an uncalled offensive foul), leaving a lot of time for the Nuggets to hit back, untie the game,and win, as they did. Kudos to "the king".
Basically said “we wanted to hit the J over LeBron, but he called on AD to D him up instead bc LeBron wanted none”. Jamal hit the jumper BEFORE the winner in lebrons eye as well.
Please Michael Malone put together a team of 2 people who should record all of these foul calls that the Lakers got. There was even a call where Davies wasn't even touched and he got 2 free throws and then they should record the scenes where, for example, Davies Jokic Just hold on to the hip and don't get a foul for it, something has to change in the NBA, these video recordings would be sent to the NBA every 2 days and file a complaint, it can't be that the Lakers are always preferred, they have the Last season they got 700 more free throws than any other team in the NBA. The Knicks are in second place with 350!!!
This game showed the lakers that the nuggets are very beatable. Game 3 i believe is a lakers win by 20 and game 4 lakers win a close one. Going to come down to game 5 because no matter who wins the game 5 tie breaker, this is over in 6y
Nuggets fans are so fortunate. This is a special team.
They are called champions.
Took a long time
Everybody passed up on Jokic lmao. I’m so glad they’re running the league
Their fortunate bc they have two super stars who aren’t ego maniacs like most of the big name players
Ik the refs don't get enough credit for being on the nuggets
translation of the full serbian interaction at 2:18 -
miroslav ćuk: nikola. (nikola: oh hi!! *he heard the serbian*) the lakers won a championship only 3 and a half years ago, and you just beat them for the 10th time in a row. do you have a certain way to take these moments in, while the team is capable of winning even the games that go completely south at first?
jokić: of course, i think we're in a great stretch where we beat them 10 times in a row but i think every game is... (pause) this game today, we were losing by 20 at one point and it could have been very bad for us, but yeah. we always somehow find a way, we believe in one another and i think that shows on the court. and at the end of the day, when he (jamal) got that shot in, everybody jumped, of course it's the playoffs and all that but i think we were all happy for him that he scored.
miroslav ćuk: you're trying to live in the moment.
jokić: yes. absolutely. you have to, because tomorrow is a new day, and you forget (today) already, so you have to enjoy the moment.
Thank you! This needs to be pinned to the top comment.
Thanks you !!!!! 👍
I thought that sounded like Miro!
Thanks for the translation!!
Much appreciated
This man is stand up. Class act. Serbia stand up!
Barely slept for two hours mate, but had to watch the game.
watched game then ofc dnvr and with no sleep to work... Not tired at all tbh...
MVP again this year, 3 out of the last 4, and should have been last year as well. Dynasty !
"nikola, how does it feel to win the game?" this is the level of questioning at these conferences.
Its like whats the taste of the coke? How much this guys are making from just this stupid question.
"KD why everyone call you KD" type question 😂
And "Take us through the final seconds. What was going through your mind?"
What does it feel like to be in a pile on?
@@DaddyCalls Thats actually not that bad a question lol.
edit: lmao i just got to the part where they asked the question/.
The look on his face when the dude said "Nikola" with a Serbian accent...like he went from "don't wanna be here just get this over with" to a state of amazement/wonder in a split second. That was a really cool moment to watch
He knows him, they are friends but he didn't see him at first, so he was surprised to see him. He was happy to see a friend, as he always is😊
@Ms777Lena I don't think they are friends his name is miroslav who's was with DNVR visiting from Serbia but overall still great to see....you can watch dnvr video where miroslav is a fan from serbia
@@eastmeetswest8932 he interviewed him, if I'm not mistaken. He is there some time...
As a Bulls Fan, Jokic and Murray are the coldest Duos in the league
coby and ayo
Bulls have fans?
How many players of his caliber would say something like "I'm not really good defensive player 1-1"? He is a genuinely humble guy - you don't get many superstars like him.
the guy is even at the top of the advanced defensive metrics this season.
Typically european
That´s just a joke about himself, playing with the narrative and having fun with it.
the best ironical jokes have to have some true core. He is better offensively than defensively after all ;)
It’s because Americans aren’t used to humility, most people in Europe are reasonably humble.
Dude wears a suit to the presser. Others wear hoodies and dark glasses. He's all business and a man amongst boys.
Damn right
That's another reason why he reminds me of Tim Duncan a lot cuz Tim Duncan was all class the way he dressed up to the nines others he didn't see Tim Duncan and Casual too much not too often when he was playing during his years and the Joker is very similar in that way they both dressed to the nines very classy very impressive and just sharp no sharp dressers
None of the clown antics just basketball. Even tho I’m not a Nuggets fan I still want him and the team to do well.
That's being a professional and respecting the sport and the journalism that they got a job too and he should be respecting them for it
Just fell in love with the Nuggets after their championship win,looks like they might do it again. I think I might be a turncoat.
They win without having to taunt opponents! Best player leading in every way.
He seem so excited hearing his native language lol
Im naming my first kid Nikola! 😂🎉
Strava brate ! 🎉
Parasocial
I named my Nicola (with the C because i'm italian) but that's It.
I'm naming my kid Joker Lmaoo jk
Congrats bro 🤝🙌
Tako mi drago zbog Miroslava sto je tamo!! (I am so glad for Miroslav to be there!!)
Bird and Magic never were great 1 on 1 defenders but as great as they were, I don't think they ever admited it like Joker..This guy is special.
Jamal was clutch af 👌👌👌
Lets go denver! Unbelieveable win
Thanks to the refs
@@lethalexponent6 Imagine being a LA FT Takers fan and complaining about the refs 🙄 😂
@@lethalexponent6😂 really im pretty sure, refs be helping LA/lepump stat...oh what happened to lefraud, clutch time missed. Then got in his feelings and ran off court.. stop it..saying refs, when the refs been helping LA
The team is a work of art, not by money but by bond w/the teammates
Nikola answering in English: calm, succinct, to-the-point
Nikola answering in Serbian:
Shake n' Bakes the s**t out of the mic 😂😂😂
Being a basketball fan, it's like a treat to get to hear him speak his mother-tongue every once in a while 😊 Congrats on W2 big guy!!!
😂🔥⚒️ LETS GO
No, he has the same temperament when speaking Serbian. But I noticed he uses American idioms and turns of phrase so he kind of comes off foreign in both languages...
Denver fans always get a foreign star randomly.. Gashi on the Rapids, gallinari as a nugget,
I liked English version better, he said like 50 words in Serbian and he could have said it all in 10, I guess he has to beat around the bush for somebody lol.
What a great group of great sportsman and brothers, led by most humble, unslefish, graceful guy. Example to all, total opposite of modern spoiled NBA stars...Bringing back the old values of strong minded animals.
JOKER: the real MVP last 3 years❤❤❤
absolutely, i would say the real and true MVP last 4 years!
@@grnesalla4658 yeah 4 really.
I was being conservative at 3😁
Holy shit listening to Jokic speaking in Serbian is so impressive.
As someone who's learning another language I really admire how great he has gotten with his English. Of course 10 years surrounded by a lot of english speakers gives you a lot of input. But man he is quite impressive like you said.
@@silverblade43 Let's be honest, he's struggling with English... guess he doesn't socialize much 🤣
What’s impressive?
What's impressive about someone speaking their own language? :) He's great and all that but lets not go over the top now and start being impressed by a Serbian speaking Serbian :)
he is speaking english just fine. he mumbles and repeats the same words in serbian as well
@@radovanprstojevic1060
I now think Joker seems only bored when speaking in English. In Serbian he was so awake and couldnt stop speaking
Listen to his attitude. His tone sets the tone for the team. No jealousy, win first mentality and encouraging your teammates to have big moments and actually not care when they have it. What superstar would be cool with passing a little, running the offense and watching his team get stats? Not many.
He is a TRUE Basketball player, like Magic Johnson.
"Not care"? Judging by how happily Joker ran over to celebrate with Murray, he liked it *more* that Murray scored winning bucket instead of him doing so. Joker has worn a sort of nonchalant/sad/distant look in the past when he's scored big buckets.
I meant not jealous.
@@icelugedoctor Right. OK, I see that. Yeah, for sure he's far away from jealous. Good comment.
Unlike LeBum who has a MASSIVE EGO!
Nuggets fans it must be awesome!
"Im not a very good defensive player" (ha ha 😂 he laughed sincerelly! 😂😂)
I love to here him speak in his native tounge
tongue
Hear
i suffer from erectile dysfunction
@@suppressed_viiiviagra cant help you?if not,cut it off ,change your sex,become a woman and you Will get enough action😂
Nikola looking strong in that blazer.
To Miroslave legendooo!❤️🙏🏽🇷🇸 Go Nuggets !!
another triple double OMFG
As soon as the journalist from Jokic's speaking area said his name "Nikola", Joker woke up 😉😀
Rarely does a journalist or match announcer accent his name properly. Americans accent it with O, ''NikOla'', and in Serbia we accent it with I, ''NIkola''.
Nuggets together is climbing up the cloud 9
Woohoo baby !!!! Awesome job. GO NUGGS
Poop nuggets
Made the tough ones!!!! LETS’S GO NUGGETS!!!!
Incredible game, basketball at the highest level!
Slow starts and comebacks are stressing fans out!! Like Secretariat drama in the Kentucky Derby and The Preakness. Can we switch to Belmont mode please? I loved screaming with elation at the buzzer beater, but the heart stressed out for 60 minutes until that time is going to send me out to pasture early. (Using horse language as I don’t speak Serbian).
највреднији играч - MVP!!!
Love his reaction whenever he hears a question in his mother tongue 💪🏾
Now this is a GOAT that I stand behind
Horse meat must taste great in ya mouth
But if Jamal murray didn’t make that clutch shot it would be a different story. This is a good team but he ain’t a goat give anybody a number 2 like murray they got a major chance to win it all
@@lethalexponent6 Na that's some highly suspect shit to be projecting on people. I'll tell you one thing though, those salty Lakers' tears are delicious!
@@SERGIO-rr8ig Jokić is putting up #'s no one has ever seen before. Jamal was clutch in the 4th but had a rough first 3/4 of the game.
@@SERGIO-rr8igwell ad is for sure better than jamal:))) if jokic had him, they win 5 rings b2b
Dont forget that jamal aint even a all star bro😂😂😂😂
I encourage all basketball fans to go to a match between big clubs in Europe. The atmosphere is next level and everyone should experience that once in their life.
Close your eyes and you're like listening to the "The Terminator" ... "I'll be back" (to The Finals
The contrast between Jokic's and AD's interview is like night and day. Here, Jokic brilliantly breaks down the ending and gives a thoughtful, insightful analysis of what happened. AD, on the other hand, gives these lame sourpuss answers before throwing the mic and walking off like a sore loser. Pretty clear who is winning this series.
Great team work gets things done and when their star players support them it's motivates them to step up
A player who takes his job seriously. No kids, no jewelry, no phone, no paper plane folding, no disengaged one word answers.
And THE SUIT !
So glad he mentioned MPJ rebound
MPJ just needs to keep it up. He's faded in the playoffs before.
I truly agree with that statement
Teže je Džokeru da da jedan intervju nego da odigra 5 utakmica😂
😂😂😂
Was that miroslav? Sorry if I misspelled it. I’ve never seen his name spelled out
Yes i was Miroslav :D
what a first live game for Miroslav to witness
anyone have translation ?
@@joshuayoung8496Yup. Hunt it. It's either in a reply or the comment.
@@joshuayoung8496My friend, here it beee. Compliments of @forg_tful. 2 hours ago
translation of the full serbian interaction in the end:
miroslav ćuk: nikola. (nikola: oh hi!! *he heard the serbian*) the lakers won a championship only 3 and a half years ago, and you just beat them for the 10th time in a row. do you have a certain way to take these moments in, while the team is capable of winning even the games that go completely south at first?
jokić: of course, i think we're in a great stretch where we beat them 10 times in a row but i think every game is... this game today, we were losing by 20 at one point and it could have been very bad for us, but yeah. we always somehow find a way, we believe in one another and i think that shows on the court. and at the end of the day, when he (jamal) got that shot in, everybody jumped, of course it's the playoffs and all that but i think we were all happy for him that he scored.
miroslav ćuk: you're trying to live in the moment.
jokić: yes. absolutely. you have to, because tomorrow is a new day, and you forget (today) already, so you have to enjoy the moment.
Let's TAYLOR SWEEP the Lakers !🧹
With these refs it'll happen
@@lethalexponent6 😭🍼🍼
@@lethalexponent6Lakers had 25 fts and Nuggets had 6fts for whole first game ,you still lost 😂😂😂
@@Sr.Princip get ready for the 50 fts and fouls buddy.
You deserve a *Swift* kick for that inappropriate comment.
Shoutout to the homie Miroslav!
PURE PRO
hes just happy he doesnt have to play ot
Nah, just happy the game was finished fast so they can drive to their backyard in LA, Crypto😭😭😭😭
Thanks to the refs
@@lethalexponent6🧂
@@-ac-8296 💩 nugget
@@lethalexponent6Buddy, Night's Candles Are Far Spent, you are wayyy past your pillow time! And don't forget that Elixir.
Miroslav getting a question on tour! 😂
Man the lakers lost 10 games in a row to the nuggets. That's crazy
Come back win!!congrats!!!
Ma kralj je, mogu da ga puse svi koji ga slepo mrze
If this group stays healthy, they may start a dynasty!
Depends on how much the refs make gambling
I think you'll find they already started one.
Big Gru!!!
No wonder he took so long he was putting on a suit 😂
@3:23 HEEEEYYYY MACARENA!!!!!
Sports “journalists” aren’t in any danger of being mistaken for rocket scientists… That we can all agree on.
I recognize Miroslav's voice!
They are their own teachers on never giving up..
I think doing interviews is way harder for Nikola than playing basketball he's more stressed out doing interviews haha
I'm a Pelicans fan behind Pelicans Denver is my favorite, take down those Fakers 😅😂😅😂
Jokic is very unselfish as a teammate unlike LeBron who makes it all about himself.
Dsmmmm we needed that game . Dont let lakers win game 3 all im saying
Mr.Nikola Jokic ladies and gentlemen
Ala ste se ispromasivali sacuvaj Boze ali je to super kako ce biti ka vas krene sut!! Dap vam Bog zdravlja!!😅😅😅😅
Pozdrav iz Socija a inace sam iz Odzaka!!😅😅😅
Dešava se
Ali ovo pokazuje zašto su oni šampioni da se vrate sa -20 i pobede to se jako retko dešava i odlika je najboljih
just look at them and you will see cartoon heroes. comparing to lakers which look like evil guys from space jam :D
❤EUROGANG❤
It’s a make or miss league yo sometimes you either live by the jump shot but In more cases than not you will die by the mf jump shot
Nuggets are on PACE to REPEAT again !!!
What is the question and nikola’s answer in serb language
Yup. Hunt @forg_tful, from an hr. ago.
My friend, here it beee.
translation of the full serbian interaction in the end:
miroslav ćuk: nikola. (nikola: oh hi!! *he heard the serbian*) the lakers won a championship only 3 and a half years ago, and you just beat them for the 10th time in a row. do you have a certain way to take these moments in, while the team is capable of winning even the games that go completely south at first?
jokić: of course, i think we're in a great stretch where we beat them 10 times in a row but i think every game is... this game today, we were losing by 20 at one point and it could have been very bad for us, but yeah. we always somehow find a way, we believe in one another and i think that shows on the court. and at the end of the day, when he (jamal) got that shot in, everybody jumped, of course it's the playoffs and all that but i think we were all happy for him that he scored.
miroslav ćuk: you're trying to live in the moment.
jokić: yes. absolutely. you have to, because tomorrow is a new day, and you forget (today) already, so you have to enjoy the moment.
@@onewayup5 thanks man!
Who remembers when Kobe was being interviewed and a reporter from Italy asked him in question in Italian and Kobe started speaking Italian? Always fascinating to see when players are bilingual
Someone can translate the Serbian question and answer please 😊
Nothing really...
He asked him, after winning 10 times against Lakers, what did they learn etc.
He said, "Yes, new day, game. Enjoy the moment.. bla, bla..."
School level media reporters
@@goranghair5704 thank you!
Here it beee my Dove. Compliments of @forg_tful. 2 hours ago
translation of the full serbian interaction in the end:
miroslav ćuk: nikola. (nikola: oh hi!! *he heard the serbian*) the lakers won a championship only 3 and a half years ago, and you just beat them for the 10th time in a row. do you have a certain way to take these moments in, while the team is capable of winning even the games that go completely south at first?
jokić: of course, i think we're in a great stretch where we beat them 10 times in a row but i think every game is... this game today, we were losing by 20 at one point and it could have been very bad for us, but yeah. we always somehow find a way, we believe in one another and i think that shows on the court. and at the end of the day, when he (jamal) got that shot in, everybody jumped, of course it's the playoffs and all that but i think we were all happy for him that he scored.
miroslav ćuk: you're trying to live in the moment.
jokić: yes. absolutely. you have to, because tomorrow is a new day, and you forget (today) already, so you have to enjoy the moment.
Here it be, my Dove.
translation of the full serbian interaction in the end:
miroslav ćuk: nikola. (nikola: oh hi!! *he heard the serbian*) the lakers won a championship only 3 and a half years ago, and you just beat them for the 10th time in a row. do you have a certain way to take these moments in, while the team is capable of winning even the games that go completely south at first?
jokić: of course, i think we're in a great stretch where we beat them 10 times in a row but i think every game is... this game today, we were losing by 20 at one point and it could have been very bad for us, but yeah. we always somehow find a way, we believe in one another and i think that shows on the court. and at the end of the day, when he (jamal) got that shot in, everybody jumped, of course it's the playoffs and all that but i think we were all happy for him that he scored.
miroslav ćuk: you're trying to live in the moment.
jokić: yes. absolutely. you have to, because tomorrow is a new day, and you forget (today) already, so you have to enjoy the moment.
go denver
If you have subtitles on when the journalist starts to speak serbian it says [Music] lmaoooo
Music to Nikolas ears
A team without a selfish player. Nice to have more than one option on a last shot.
2:20 Look at his reaction 🤣🤣
Anyone can help translate what the reporter ask and what Jokic answer? also I wonder what language is that? Serbian?
Enough questions. Get me a good meal and a tv with horse racing on it. That’s what he’d say if he was speaking his mind.
what a difference from the other race.
Jesus Saves ❤
Has any superstar player ever been swept in back to back playoffs before?
Gru!
His teammates believed in him, and they were right.
Nikola answering calm and relaxed. LeCry disrespecting the interviews and walking off crying about replay center using excuses as usual. Never can take the credit for the L. Always blames everybody else.
Best player in the league currently MVP CALIBRE
This is the freaking NBA. Cant they get a translator?
LeBron lost the game by shooting and missing an always uncertain 3 (after an uncalled offensive foul), leaving a lot of time for the Nuggets to hit back, untie the game,and win, as they did. Kudos to "the king".
Down 20.
Jokic: 🪖
Facts 😂
Basically said “we wanted to hit the J over LeBron, but he called on AD to D him up instead bc LeBron wanted none”.
Jamal hit the jumper BEFORE the winner in lebrons eye as well.
Translation. WE own the Lakers. I'm their daddy 😅
Please Michael Malone put together a team of 2 people who should record all of these foul calls that the Lakers got. There was even a call where Davies wasn't even touched and he got 2 free throws and then they should record the scenes where, for example, Davies Jokic Just hold on to the hip and don't get a foul for it, something has to change in the NBA, these video recordings would be sent to the NBA every 2 days and file a complaint, it can't be that the Lakers are always preferred, they have the Last season they got 700 more free throws than any other team in the NBA. The Knicks are in second place with 350!!!
сутра нови дан
🧹🧹... loading
He talks at the same pace in serbian.
This game showed the lakers that the nuggets are very beatable. Game 3 i believe is a lakers win by 20 and game 4 lakers win a close one. Going to come down to game 5 because no matter who wins the game 5 tie breaker, this is over in 6y
Reign of the Joker.
why you believe in your teammates? lol how dumb question is that
Should ask him why does reggie play when he's no good?
Cant even be mad at lil nuggy fans 😂 it’s like finally beating your big brother 1v1 😂😂.go off lil bro
🧂🧂😂😂
GRU owns BRON