Pocházím ze stejného regionu jako Vy,kluci a žiju tady už víc než půl století. Polština je mi blízká a Vaše písnička moc hezká. Vlastně z těch,co jsem už slyšela se mi líbí všechny. Jsem strašně ráda, že jste se vy dva našli👍😃
Napíšu jen srdeční pocity.. i když se mohou jevit negativně, prosím všechny-není to tak... Jsem rád za oba muzikanty.. jsem muž ve 2. polovině života a oba jsem objevil "díky" Covidu, ačkoliv se této pandémky nehodlám zúčastnit... Děkuji Štěpáne za mnohou tvorbu... Děkuji talentované Báře Kanyzové, že tady teď není, a přeji jí, aby našla špičkového učitele zpěvu pro zdokonalení svého potenciálu. A díky Jirkovi K. za inspiraci a tvůrčí potenciál naší CZ-M-S tvorby. S úctou kytarizující písničkový včelař... ❤️
Pánové, neskutečné..... Vaše hudba ve mě vyvolává úžasné emoce i při stém poslechu. Nemůžu se dočkat až z 1. výplaty po Rodičovské koupím Vaše LP do své sbírky. Cohen a Bill Withers třeba chytnou Ostravsky nářečí :-)
Chlapi, super! Já si hned říkala, že buď je název polsky, nebo je to nějaká Vaše jazyková hříčka. A jestli se v budoucnu dočkám toho, že na dovolené v Polsku půjdu na koncert Kozuba s Krhutem, to bude něco! :) Zdobyjcie Polske! :)
Královsky jsem se bavila na Štěpánově ne-polštině na streamech Tygrů. Tady, byť není výslovnost dokonalá, cítím upřímnost a navíc je ten text nádherný. Dzięki, chłopacy. Świetna robota.
Moje babička je v ČR 75 let. Nikdy se nenaučila pořádně česky (furt má např. "chousky" a "Hleba"). :-) Klukům ty jejich chybičky určitě lidi rádi odpustí.
GOOGLE PŘEKLADAČ! : V létě V létě byl čas v létě Když jeden z nás Když jeden z nás Viděl, viděl tu záři A co podzim vyšel A co podzim vyšel Už znám lásku, lásku Komu, teď dám Zázrak této lásky Zopakuje se to znovu Zázrak této lásky Vrátí se znovu Dokonce i stín lásky Stojí za to přežít Stínuji tuto lásku ... Vím to. Nebojte se, nebojte se žít Stále rád snít Stále rád snít Nechybí štěstí, štěstí Najdete jeho chuť Najdete jeho chuť Láska, láska už víš Koho, koho mi teď dáte? Zázrak této lásky Zopakuje se to znovu Zázrak této lásky Vrátí se znovu. Dokonce i stín lásky Stojí za to přežít Stínuji tuto lásku ... Ty to víš. 😁🥰❤️
Děkuji všem, co jsou kolem Štěpána. Mám vás moc ráda. Štěpáne snad se mě někdy podaří tě obejmout. Děkuji. 🥰
Jste borci kluci, radost Vás kdykoliv poslouchat.
Krasna písnička, dva úžasný hlasy a husi kuze po celém těle. Jste skvělí pánové. Jste moji srdeční záležitosti 💜
Pocházím ze stejného regionu jako Vy,kluci a žiju tady už víc než půl století. Polština je mi blízká a Vaše písnička moc hezká. Vlastně z těch,co jsem už slyšela se mi líbí všechny. Jsem strašně ráda, že jste se vy dva našli👍😃
Pięknie chłopaki :-) jak miło słyszeć polszczyznę w ustach i duszy Czechów :-) brawo :-)
Nádherná písnička, ve spojení vás dvou 👏 ❤️
Tyjo! Jaktože jsem nevěděla dříve, že máte takové úžasné písničky 😌 A ta jest cudowna!! ☺️
Ste neprekonateľni..super, krásne počúvanie 🧡
Bardzo ślicznie syncy, jestem z Was dumny šulini 🤗 much love from Chicago
myslim , že vim na jaky koncert půjdu , jste pro mě už ted srdeční zalezitost ...
Krásná melodie a Vaše sehrané hlasy - to je prostě neuvěřitelná nádhera. Díky, zahřálo mě to u srdce. Jste oba skvělí!!! ❤️🍀
Jedním slovem Wau 😉👍👍👍
To je super, je to krásný, nádherný, úžasný a česky dokonalý, moc vám to přeju. Jen tak dál do budoucna 😁❤️❤️❤️❤️❤️
Kluci jste super, jen tak dál, dál. Jsem s Vámi ❣️
Napíšu jen srdeční pocity.. i když se mohou jevit negativně, prosím všechny-není to tak... Jsem rád za oba muzikanty.. jsem muž ve 2. polovině života a oba jsem objevil "díky" Covidu, ačkoliv se této pandémky nehodlám zúčastnit... Děkuji Štěpáne za mnohou tvorbu... Děkuji talentované Báře Kanyzové, že tady teď není, a přeji jí, aby našla špičkového učitele zpěvu pro zdokonalení svého potenciálu. A díky Jirkovi K. za inspiraci a tvůrčí potenciál naší CZ-M-S tvorby. S úctou kytarizující písničkový včelař... ❤️
Chłopi, fajne to je jak cyp :) idzie wóm to moc dobrze. To by szło aji zagrać w Nydku 😃😃
Taková příjemná písnička. Co je ale nesporné, tak vaše hlasy spolu opravdu fantasticky ladí 👍 prostě pohlazení ...
Pánové, neskutečné..... Vaše hudba ve mě vyvolává úžasné emoce i při stém poslechu. Nemůžu se dočkat až z 1. výplaty po Rodičovské koupím Vaše LP do své sbírky. Cohen a Bill Withers třeba chytnou Ostravsky nářečí :-)
No zase pecka teda supr kluci
Ladí vám to, pánové👏
kurwa ja pierdole, to jest tak dupne , Respekt, Topka
Tak to se moc povedlo. Jen tak dál .
Jak by řekla moje babička: "Zajebiste!" :-)
nádherný song...
Já teda polsky neumím,ale vůbec mi to nevadí 🥰
Chlapi, super! Já si hned říkala, že buď je název polsky, nebo je to nějaká Vaše jazyková hříčka. A jestli se v budoucnu dočkám toho, že na dovolené v Polsku půjdu na koncert Kozuba s Krhutem, to bude něco! :) Zdobyjcie Polske! :)
Juro, toto je Tvoje! pred Štěpánovým spevom klobúk dole, ale v tejto piesni si hviezda Ty.
Teším sa z nej, díky!!
Ale miło i ciepło. Strzał prosto w serce kochani moji. Lubię to 💗 akordy by byly super 😉 jste úžasní
Nádhera, Prekrásne, Božské :) Ďakujem Vám Muži
Cože to? Já otevřu CZcams a najednou za 30 min živé vysílání. Těším se mooc 😅❤️❤️❤️
Krásné...
MOC se mi líbí :-) zdravím z Třince
Bardzo pienkne🥰🙈
Gratulacie panovie. Multikulturní přesah :D
Chlopaki, ale fajna piosenka ❤️
Nie bylyby akordy? 😎
Miluju vás❤️
Královsky jsem se bavila na Štěpánově ne-polštině na streamech Tygrů. Tady, byť není výslovnost dokonalá, cítím upřímnost a navíc je ten text nádherný. Dzięki, chłopacy. Świetna robota.
Moje babička je v ČR 75 let. Nikdy se nenaučila pořádně česky (furt má např. "chousky" a "Hleba"). :-) Klukům ty jejich chybičky určitě lidi rádi odpustí.
No fajnie jak na Pepíčky to całkiem dobra wymowa. Bardzo ładnie macie 1*.
Chłopaki mają talent od Pana Boga tylko niezmarnujcie tego talentu.
Nieźle wam to wyszło ❤ super was widzieć! Pozdrawiam z Islandii
Jste supeeer😘😇 fandím vám
super!
Zlatíčka!
Pěkné, akorát některým slovíčkum nerozumím, ale DUO Jirka a Štěpán je prostě TOP. Díky za další skvělou píseň. 💙✌😎
nemaš guugla čy co😀😅
Pisnicka melodie pekna jako vždy, a ted klucu zpět do češtiny. Pak to bude pecka
Peterda chłopi! Jyny tak dalij a byje aji Andel.
świetne :-)
Je to pěkné💗
❤
A ja jsem doufal, že Slezane ze Ostravska ;-) zdravim
Dobře borci😀👍🏼👍🏼🇮🇩
Polštinu by to chtělo dopilovat trošku ale jinak moc hezke pánové! pěkný text a melodie 😊
Překlad prosím 😇
Prima☺️
Zdravim, výborná píseň😊mohl bych poprosit o akordy na kytaru? Děkuji
Jirko, paráda. Mohl byste, prosím, doplnit i akordy? Díky.
To brędze bardzo fajna piosenka
GOOGLE PŘEKLADAČ! : V létě
V létě byl čas v létě
Když jeden z nás
Když jeden z nás
Viděl, viděl tu záři
A co podzim vyšel
A co podzim vyšel
Už znám lásku, lásku
Komu, teď dám
Zázrak této lásky
Zopakuje se to znovu
Zázrak této lásky
Vrátí se znovu
Dokonce i stín lásky
Stojí za to přežít
Stínuji tuto lásku ...
Vím to.
Nebojte se, nebojte se žít
Stále rád snít
Stále rád snít
Nechybí štěstí, štěstí
Najdete jeho chuť
Najdete jeho chuť
Láska, láska už víš
Koho, koho mi teď dáte?
Zázrak této lásky
Zopakuje se to znovu
Zázrak této lásky
Vrátí se znovu.
Dokonce i stín lásky
Stojí za to přežít
Stínuji tuto lásku ...
Ty to víš. 😁🥰❤️
Zkuste si to zaspivat do rytmu česky. Jde to, je to super 😁❤️
nutně potřebuju origo text pls, nemůžu ho nikde najít. A velký díky za ten překlad
Chtěla jsem si přečíst popisek...tak nic no...😅😂
Taky 😅 ale ono to jde trochu přečíst i když neumíte Polsky 😂❤️
Polština 😂asi
Miłości CUD powróci znów.... pozdrav z Bílé Vody!
Prosím překlad ❤
Nemá to chybu .
Překvapení 😅 Proč polsky?🤔 Líbí se 👍😁
Proč ne. Polsko mají za rohem. :-)
Vszestko bendze v porzondku.
Palec nahoru Kozubáci
No přece dalo by se přeložit já LÉTO nebolí v LÉTĚ.
Aspon 🤣🤣🤣🤣myslim
A proč překládat název, když je písnička polsky?
@@magdalenamariefrankova6166 no protože některé komenty nevi co znamená slovo LATEM
Uuuuž
Jooo❤️❤️
polština je legrační, ale písnička fajna
Nemám ráda polštinu 😔
Szukate spolu caly czas? Rymy
❤️