Анатолій Горчинський Росте черешня в мами на городі (А.Горчинський - М.Луків) Anatoli Gorchinski A cherry tree is growing in my mother garden (A.Gorchinski - M.Lukiv)
Мама відійшла у вічність 15 років тому......... а черешня цвіте та родить кожного року залишаючи згадку та вічну любов. Дякую тобі за життя ріднесенька!
мені 38, матуся померла 29.12.17р., ій був 61 рік, тромб, швидка не встигла, слухаю і плачу, почуття глибокої вдячності до мами і почуття провини, що не казала , що люблю її, та могла більше зробити для неї
Пісня одна з найкращих пісень про маму. Жаль що ти її розумієш лише тоді коли втрачаєш її. Пройшло лише декілька днів, але відчуття ніби вічність мами не має. Тому моліться за своїх матерів які іще живуть з вами, і за тих які знаходяться в Царстві свого Творця.
Пісні про матір ніхто так гарно не складає, як українці. Це я кажу не через те, що я українець. Це - аксіома. В усій світовій культурі українська "маманіана" виділяється неповторним теплом, сердечністю і мелодичністю, які не сплутаєш ні з чим. Я вдячний Миколі Рудакову за те, що він на своїй сторінці створив своєрідний альбом-альманах, присвячений матерям.
Песня просто необыкновенная и именно в авторском исполнении. Очень давно я видел по телевизору, как Анатолий Горчинский пел эту песню под гитару - слушал затаив дыхание. И с тех пор я не мог найти эту песню в исполнении автора. Везде Поплавский. Более того пишут что песня народная. Это конечно же признание, но автор ведь известен и слов и музыки. Текст очень тёплый, ну а мелодия и особенно исполнение --- бесподобны!!! Спасибо огромное всем!
Це сама краща пісня про Мамy ,ще в школьні роки її слyхав і сльози наворачyвались ,дyже бере за дyшy -батьків треба шанyвати -чого ми дyже рідко розyміємо ,і треба їм за все подякyвати за все що вони для нас роблять. Анатолій Горчинський молодець дyже дyшевно передав це в своїх словах...Любимо та поважаймо своїх батьків !!!
Одна из самых любимых песен.Не будем никого судить. Говорю на собственном опыте.Смысл песни не воспринимается в 18, где - то так к 45 приходит осознание, но убивает в 60, когда ты понимаешь песня о тебе.
Дуже люблю цю пісню, знаю з дитинства, плачу час від часу, коли чую - настільки душевна і глибоко моральна. Дуже щаслива, що видвідала цього літа садибу Миколи Луківа у селі Куманівці на Вінниччині. Мріяла потрапити...
Для меня это в буквальном смысле - Икона Матери... Икона Матери, печальный гимн горько, но поздно раскаивающихся детей, исполненные Талантом певца и композитора. Эта Великая Песня написана сердцем! - Светлой Памяти!
ЭТИ СЛОВА О МАТЕРИ КАК СВЯТАЯ МОЛИТВА ПЕРЕД ИКОНОЙ !!! У КАЖДОГО ИЗ НАС ОБРАЗ МАТЕРИ САМЫЙ ДОРОГОЙ И СВЯТОЙ , С КОТОРЫМ МЫ ИДЁМ ДО САМОЙ МОГИЛЫ СВОЕЙ !!!!
Вічна ПАМЯТЬ! Анатолій Горчинський народився 22 липня 1924 року у Фастові, Київська область. Закінчив музичне училище в Києві, а в 1956 році - режисерський факультет Київського театрального інституту, навчався у знаменитого Мар’яна Крушельницького. Працював режисером у Київському театрі оперети, у театрах Львова (1957-1968 р.), Хмельницька (1968-1973 р.), Рівного (1973-1974 р.), Тернополя (1975-1992 р.). У Тернопільському драматичному театрі імені Тараса Шевченка поставив 43 вистави - всі з власною музикою. У творчому доробку Анатолія Горчинського понад 350 авторських пісень. Серед них “Росте черешня в мами на городі”, “Поетова коханка”, “Приїжджайте частіше додому”, “Здравствуй, чужая милая”, “Я не третий, я не лишний”, “Червона троянда”, “Троянди на пероні”, що визнані шлягерами XX століття. Поставив 108 вистав. У 1994 році Анатолію Горчинському присвоїли звання народного артиста України. 6 січня 2007 року Анатолій Аркадійович відійшов у вічність. Назавжди залишиться у пам'яті як відомий композитор, режисер, виконавець пісень, народний артист України. Поховали Анатолія Горчинського 8 січня у Тернополі, у Підгородньому. 22 липня 2007 року композиторові виповнилося б 83 роки. До своїх останніх днів, як розповіли його друзі, він мріяв про постановку ще однієї вистави. Завжди, коли був у театрі, говорив про це... Останні його вистави: “Як наші діди парубкували” - В.Канівця, “Сім’я злочинця” - Джакометті, “Черниця і спокусник” - І.Тогобочного, “Чорноморці” - М.Лисенка, опера “Запорожець за Дунаєм” - Гулака-Артемовського, “Сільва” - І.Кальмана.
Мои родители в пору их молодости были близко знакомы и дружны с Анатолием Горчинским (особенно, в период его работы в театре им. Марии Заньковецкой во Львове). Его произведения имеют особую ценность в наше время. Их лирика и человечность находятся в состоянии противоречия и антагонизма с цинизмом, жестокостью и вульгарностью нашего времени. Его песни великолепно исполняла восхитительная юная Юлия Пашковская в период её жизни и творческой деятельности во Львове начала 60-х годов. В лирике Горчинского сохранена аура и эмоциональный фон культурной жизни Львова 60-х и 70-х годов. Сегодня его творческое наследие представляет собой идущий к нам свет погасшей звезды. Погасшей звезды его таланта, погасшей звезды культурной среды Львова 60-х годов и людей, которые были и лампадой и душой этого города. Украина и Львов того времени -- это мой заветный континет. Моя Земля Обетованная. Моя Атлантида.. 以上。.
МАМА-це святе,це життя. Ми лишаємося дітьми- поки є МАМА І ТАТО. А ПОТІМ ми стаємо- сиротами. Ходіть,приїздить до батьків-ДО МАМІВ І ТАТУСІВ. ЖИВІТЬ ДОВГО І В ЩАСТІ! ВІЧНА ПАМЯТЬ,ХТО ЗВЕРХУ ДИСИТЬСЯ НА НАС,ЯК КОЛИСЬ.
Мамочка поживи будь ласка моя рiдна, вiчна i кохана,,, прости мене моя мама,,,, так болить душа, коли розумi ешь, яке коротке життя,,, ти видужаешь мамуся,,,
А в мене мама посадила вишню від своєї мами/бабусі/ . Вишні були великі і файні ,я її доглядав ,лікував. Мама померла і вишня більше не родила. Якось так. Спочивайте з миром МАМО І ТАТО.
*Росте черешня в мами на городі* Музика: Анатолій Горчинський Вірші: Микола Луків Виконує: Анатолій Горчинський Запис 1992 р. Росте черешня в мами на городі, Стара-стара, а кожен рік цвіте, Щоліта дітям ягодами годить, | Хоча вони й не дякують за те. | (2) Приспів: Мамо, мамо, вічна і кохана… Ви пробачте, що був неуважний. Знаю, Ви молилися за мене Дні і ночі, сива моя нене. Живе старенька мати у господі - Невтомні руки, серце золоте. Щодня і дітям, і онукам годить, | Хоч рідко хто з них дякує за те. | (2) Приспів. Ну що ж, про вдячність забувають люди, Душа сліпа у щасті, а проте Вони прозріють, але пізно буде: | Черешня всохне, мати - одцвіте. | (2) Приспів. | (2) * * *
Росте черешня в мами на городі, Стара-стара, а кожен рік цвіте, Щоліта дітям ягодами годить, Хоча вони й не дякують за те. Приспів: Мамо, мамо, вічна і кохана, Ви пробачте, що був неуважний, Знаю, ви молилися за мене Дні і ночі сива моя нене. Живе старенька мати у господі, Невтомні руки, серце золоте, Щодня і дітям, і онукам годить, Хоч рідко хто з них дякує за те. Приспів Ну що ж, про вдячність забувають люди, Душа сліпа у щасті, а проте Вони прозріють, але пізно буде: Черешня всохне, мати оцвіте. Приспів
*_Нехай українська пісня прикрашає всю Землю та радує всіх добрих_* *_людей, а злих - робить добрими._*
Ну конечно не в такой скорби... Писня чудова, це для нас-живих...
Мама відійшла у вічність 15 років тому......... а черешня цвіте та родить кожного року залишаючи згадку та вічну любов. Дякую тобі за життя ріднесенька!
2019. Хто любить свою маму, лайк.
Сльози на очах жаль що Мамо Вас немає !
Щиро дякую за цю пісню !!!
*_Дуже сердечна та щира пісня..._*
Всім нашим матирям низький поклін, любов та повага!
мені 38, матуся померла 29.12.17р., ій був 61 рік, тромб, швидка не встигла, слухаю і плачу, почуття глибокої вдячності до мами і почуття провини, що не казала , що люблю її, та могла більше зробити для неї
Пісня одна з найкращих пісень про маму. Жаль що ти її розумієш лише тоді коли втрачаєш її. Пройшло лише декілька днів, але відчуття ніби вічність мами не має. Тому моліться за своїх матерів які іще живуть з вами, і за тих які знаходяться в Царстві свого Творця.
Слухаю і плачу...
Чому?
@@vet1x815 й
vet1x , тому що, в мене наприклад мама вже померла і мені її дуже не вистачає, у кожного є свій причини на щоб сльози лити.
Дуже гарна пісня !!! Побільше таких гарних і правельних пісень.
+Марія Бабій пишіть привИльно!
Дякую, сумую, слухаю цю пісню і плачу
Невмирущі пісні душі непереможного народу
Одна з найулюбленіших пісень. Саме у виконанні Анатолія Горчинського найкраще сприймається. Світла пам ять йому, низький уклін.
Підтримую,душевніше ще ніхто не заспівав,а спапаплюжити встигли.(Поплавський)
Пісні про матір ніхто так гарно не складає, як українці. Це я кажу не через те, що я українець. Це - аксіома. В усій світовій культурі українська "маманіана" виділяється неповторним теплом, сердечністю і мелодичністю, які не сплутаєш ні з чим. Я вдячний Миколі Рудакову за те, що він на своїй сторінці створив своєрідний альбом-альманах, присвячений матерям.
які слова!! неможливо слухати без сліз!!! всі наші матері! з такими долями!!! мами. бабці. пробабці!!! і ми.
Найкраще виконання,Поплавський, за все що не візьметься все споганить.Вічна память пану Анатолію.
Як можна поставити диз-лайк???! Це еталон,Української пісні...
Не бачу жодного дизлайку
Песня просто необыкновенная и именно в авторском исполнении. Очень давно я видел по телевизору, как Анатолий Горчинский пел эту песню под гитару - слушал затаив дыхание. И с тех пор я не мог найти эту песню в исполнении автора. Везде Поплавский. Более того пишут что песня народная. Это конечно же признание, но автор ведь известен и слов и музыки. Текст очень тёплый, ну а мелодия и особенно исполнение --- бесподобны!!! Спасибо огромное всем!
Окупанти
Це сама краща пісня про Мамy ,ще в школьні роки її слyхав і сльози наворачyвались ,дyже бере за дyшy -батьків треба шанyвати -чого ми дyже рідко розyміємо ,і треба їм за все подякyвати за все що вони для нас роблять. Анатолій Горчинський молодець дyже дyшевно передав це в своїх словах...Любимо та поважаймо своїх батьків !!!
Взагалі-то автор тексту Микола Луків
Ya ne znala. Garni slova
Одна из самых любимых песен.Не будем никого судить. Говорю на собственном опыте.Смысл песни не воспринимается в 18, где - то так к 45 приходит осознание, но убивает в 60, когда ты понимаешь песня о тебе.
Верно!
я в 36 глубоко понимаю... хотя, слушаю только современную музику.. deep house, dub step, eurohouse...
Я думаю что нельзя
Осознание приходит тогда, когда мамы не станет...
@@user-tz5hr3zy5n Не стоит меряться возрастом в горе, когда мы плачем. Просто с возрастом родителей терять страшнее.
Грустная ,но поучительная песня.не забывайте уделять внимание родителям, пока они еще живы!!!
Окупанти
молитва о матери...
Дуже люблю цю пісню, знаю з дитинства, плачу час від часу, коли чую - настільки душевна і глибоко моральна. Дуже щаслива, що видвідала цього літа садибу Миколи Луківа у селі Куманівці на Вінниччині. Мріяла потрапити...
Чудова пісня, правдиві слова, так ми такі, сумно
Чудова і душевна пісня.
Слёзы!
Ця пісня у мене завжди на устах!! Дякуємо Анатоілйі Аркадійович!!Вічна память!
ДЯКУЮ
Очень жалею. что совсем недавно открыла для себя такого неповторимого исполнителя. Слушаю все его песни со слезами на глазах.
Окупанти
Живіть довго і счастливо дорогі наші Мами! Дякуєм Вам за все.
Привет из Казахстана! Душевная песня!
Для меня это в буквальном смысле - Икона Матери... Икона Матери, печальный гимн горько, но поздно раскаивающихся детей, исполненные Талантом певца и композитора. Эта Великая Песня написана сердцем! - Светлой Памяти!
Як я люблю цю пісню...прості слова...глибокий зміст...ДУША...А Горчинський - геній
Слухаю та плачу.Великий зміст.
Дякую Вам, Вiд Всеi, моеi Душi !!!
ЭТИ СЛОВА О МАТЕРИ КАК СВЯТАЯ МОЛИТВА ПЕРЕД ИКОНОЙ !!! У КАЖДОГО ИЗ НАС ОБРАЗ МАТЕРИ САМЫЙ ДОРОГОЙ И СВЯТОЙ , С КОТОРЫМ МЫ ИДЁМ ДО САМОЙ МОГИЛЫ СВОЕЙ !!!!
Такі Слова Дорогі та Душевні🙏🙏🙏🙏🙏💕💕💕💕💕 Дай Боже Усім Матерям Доброго Здоров*я🕊🕊
Мама,живи вечно...Песню пел,цветы дарил...Люблю тебя!!!Как и все адекватные сыновья...Простите нас мамы,не путевых сыновей.
Дуже гарна пісня . Я її навіть заспівав .
Прекрасна пісня!!!!
Есть иногда пора - поплакать и вот песня , что скажешь все поздно и локтей теперь не хватает , как много нужно было сказать ...
Вічна ПАМЯТЬ!
Анатолій Горчинський народився 22 липня 1924 року у Фастові, Київська область.
Закінчив музичне училище в Києві, а в 1956 році - режисерський факультет Київського театрального інституту, навчався у знаменитого Мар’яна Крушельницького.
Працював режисером у Київському театрі оперети, у театрах Львова (1957-1968 р.), Хмельницька (1968-1973 р.), Рівного (1973-1974 р.), Тернополя (1975-1992 р.).
У Тернопільському драматичному театрі імені Тараса Шевченка поставив 43 вистави - всі з власною музикою.
У творчому доробку Анатолія Горчинського понад 350 авторських пісень. Серед них “Росте черешня в мами на городі”, “Поетова коханка”, “Приїжджайте частіше додому”, “Здравствуй, чужая милая”, “Я не третий, я не лишний”, “Червона троянда”, “Троянди на пероні”, що визнані шлягерами XX століття. Поставив 108 вистав.
У 1994 році Анатолію Горчинському присвоїли звання народного артиста України.
6 січня 2007 року Анатолій Аркадійович відійшов у вічність. Назавжди залишиться у пам'яті як відомий композитор, режисер, виконавець пісень, народний артист України.
Поховали Анатолія Горчинського 8 січня у Тернополі, у Підгородньому.
22 липня 2007 року композиторові виповнилося б 83 роки. До своїх останніх днів, як розповіли його друзі, він мріяв про постановку ще однієї вистави. Завжди, коли був у театрі, говорив про це...
Останні його вистави: “Як наші діди парубкували” - В.Канівця, “Сім’я злочинця” - Джакометті, “Черниця і спокусник” - І.Тогобочного, “Чорноморці” - М.Лисенка, опера “Запорожець за Дунаєм” - Гулака-Артемовського, “Сільва” - І.Кальмана.
СПАСИБО ему большое... Я маму рано потерял, в 28 лет. Был женат тогда,,, но мамы все равно не хватает до сих пор... БЕРЕГИТЕ своих МАМ!!!
Дякую
Очень жаль, что так поздно мы это понимаем.
Дякую долі! Яким би я був недорозвиненим без радіо "Промінь"...
Найкраще виконує цю пісню автор!
скільки не сказала і не зробила для мами і для тата . а зараз пізно!!!
Спасибо!Ведь эта мелодия говорит обовсем.Еще раз спасибо сыночек Игорюша.
Блин ребята как же за душу берёт.. .....
‘*•♫•*’ Wonderful! ‘*•♫•*’
Ну слушать эту мелодию можно бесконечно.Мне она очень нравится.
....Почитай отца твоего и мать твою и будет тебе Благо ...Божьих всем благословений 🌹🎼🌺
очень трогательно плакать хочется
Хочется вернуться в детство
Так вже влаштована людина, що починає розуміти і цінувати батьків тільки коли втратить... А треба це робити раніше. Спробуйте, кому ще не пізно.
Виктор Яковлев
Да помолчим😭😭😭
Светлая память Анатолию Горчинскому....
Ищу его записи,видеозаписи. К сожалению,их мало. Спасибо Вам большое!
Это не песня..... Это душа....
СПАСИБО! ОГРОМНОЕ! ....на глазах .... слёзы...
Клас!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Мои родители в пору их молодости были близко знакомы и дружны с Анатолием Горчинским (особенно, в период его работы в театре им. Марии Заньковецкой во Львове). Его произведения имеют особую ценность в наше время. Их лирика и человечность находятся в состоянии противоречия и антагонизма с цинизмом, жестокостью и вульгарностью нашего времени. Его песни великолепно исполняла восхитительная юная Юлия Пашковская в период её жизни и творческой деятельности во Львове начала 60-х годов. В лирике Горчинского сохранена аура и эмоциональный фон культурной жизни Львова 60-х и 70-х годов. Сегодня его творческое наследие представляет собой идущий к нам свет погасшей звезды. Погасшей звезды его таланта, погасшей звезды культурной среды Львова 60-х годов и людей, которые были и лампадой и душой этого города. Украина и Львов того времени -- это мой заветный континет. Моя Земля Обетованная. Моя Атлантида.. 以上。.
Как душевно,спасибо вам!
МАМА-це святе,це життя. Ми лишаємося дітьми- поки є МАМА І ТАТО. А ПОТІМ ми стаємо- сиротами. Ходіть,приїздить до батьків-ДО МАМІВ І ТАТУСІВ. ЖИВІТЬ ДОВГО І В ЩАСТІ! ВІЧНА ПАМЯТЬ,ХТО ЗВЕРХУ ДИСИТЬСЯ НА НАС,ЯК КОЛИСЬ.
Класс. Дякую
Золота пісня 👏👏👏
Yaka klasna pisnya. Meni 35. Zgadyiy kolu byla mala I slyhala po ykr radio. Roku priletilu. Spogadu chydovi
СПАСИБО!!!
Спасибо за прекрасную песню!!!
мами немає з нами 15 років....слухаю і витираю скупу чоловічу сльозу.....
Не надо стесняться сделать их не скупыми.
+Нестор Махно якщо ви плачете, значить, у вас є душа.
Моєї вже 6 років нема. Аналогічні почуття.
Те саме в мене мама померла коли мені було 10 років біль не вщухає коли в 33 роки слухаю надягаю очки
@@Olex41 у меня мать жива....а как представлю😲😲😲
Мамочка поживи будь ласка моя рiдна, вiчна i кохана,,, прости мене моя мама,,,, так болить душа, коли розумi ешь, яке коротке життя,,, ти видужаешь мамуся,,,
Дай Боже найкращого здоров'я Вашій мамусі🙏🙏🙏💕💕💕 Вже одужала, може? Напишіть, будь ласка🕊🕊💞💞💞🌸🌸🌸
найкраща пісня! ще довгий час таких не напишуть!😞
та чому ж, от у Бумбоксу є кілька дуууже схожих
Все можливо)))
Благодарю Вас! Мамо, мамо, вiчна i кохана... Мамочка моя...❤️🙏🙏
А в мене мама посадила вишню від своєї мами/бабусі/ . Вишні були великі і файні ,я її доглядав ,лікував. Мама померла і вишня більше не родила. Якось так. Спочивайте з миром МАМО І ТАТО.
Пісня-беззаперечний шедевр,особливо у виконанні Анатолія Горчинського;автор пісні-справжній український Геній,дай Боже йому довгих років життя!
Очень жизненная песня, помню всегда звучала по радио.
Дякую за рідні пісні. Крим
*Росте черешня в мами на городі*
Музика: Анатолій Горчинський
Вірші: Микола Луків
Виконує: Анатолій Горчинський
Запис 1992 р.
Росте черешня в мами на городі,
Стара-стара, а кожен рік цвіте,
Щоліта дітям ягодами годить, |
Хоча вони й не дякують за те. | (2)
Приспів:
Мамо, мамо, вічна і кохана…
Ви пробачте, що був неуважний.
Знаю, Ви молилися за мене
Дні і ночі, сива моя нене.
Живе старенька мати у господі -
Невтомні руки, серце золоте.
Щодня і дітям, і онукам годить, |
Хоч рідко хто з них дякує за те. | (2)
Приспів.
Ну що ж, про вдячність забувають люди,
Душа сліпа у щасті, а проте
Вони прозріють, але пізно буде: |
Черешня всохне, мати - одцвіте. | (2)
Приспів. | (2)
* * *
Дякую )
6 месяцев,как нет моей мамки,светлая память тебе мам.
Ох....я плачу..
Дякую, Шановна!!! Слова зайві зараз!!! ...
Дякую..
Росте черешня в мами на городі,
Стара-стара, а кожен рік цвіте,
Щоліта дітям ягодами годить,
Хоча вони й не дякують за те.
Приспів:
Мамо, мамо, вічна і кохана,
Ви пробачте, що був неуважний,
Знаю, ви молилися за мене
Дні і ночі сива моя нене.
Живе старенька мати у господі,
Невтомні руки, серце золоте,
Щодня і дітям, і онукам годить,
Хоч рідко хто з них дякує за те.
Приспів
Ну що ж, про вдячність забувають люди,
Душа сліпа у щасті, а проте
Вони прозріють, але пізно буде:
Черешня всохне, мати оцвіте.
Приспів
вечная песня, спасибо
*До чого ж гарно та душевно!*
Вічно вклоняюсь своїй дорогій матусі яка без батька1загинув1 дала мені путівку в це складне життя 1 бережіть своїх матерів це святе1
super
Неймовірно
very nice heart touching song !!!!
ДУШЕВНЕ ВИКОНАННЯ!
красивые песни украинские
...первый раз,эту песню, услышал, 13-го декабря,1996 года,когда маме поставили диагноз,4-я стадия,4-я клиническая группа...
Я Вам очень сочувствую…
Классная песня,актуальна всегда для всех народов.
Мати - рідна земля. Не забувайте її,плекайте доки ще не пізно
спасибо!
Плачу...
У меня нет слов.......
Спасибо за проникновенную песню....очень тронула душу ...до слёз...Душевно... Мило...Близко к образу мамы...Спасибо...
👍👍👍💛💙🖤❤️
❤️
спасибо.
Вічна і кохана.
...и я плачу
👍👍👍👍👍👍👍👍
Гениально
дякую