Beautiful, thank you for the introductions. It's wonderful you both found each other and working to bring back this "farm house". Looking forward to seeing more of your videos. I was born in Kagoshima, grew up in the Los Angeles area. I enjoy visiting Japan, especially the county sides of Kagoshima.
Hello I'm Carl Hoffman from eltham taranaki new Zealand I would like to I have been watch your videos you both have work so hard and I love the videos thank you for english subtle 😊 this number 5 video I seen so now I know your story 👍
Marvellous my dear friends, I love to see more videos and one day I would like to build up my wonder land . Keep it up ! I am from MYANMAR/ Burma . See you many more .
Both of you are very lucky. You have found a wonderful place and you have found wonderful spouse who shares the same interest and love of nature. Good luck to both of you!
Both of you have found paradise. What a wonderful dream come true. You will transform this house and its surroundings into a wonderful home. Good luck!
Hello! You're lucky to have found each other 🙂 I find myself on the same journey too and aspire to live closer to nature, semi off grid. But I still have a long way to go. Thanks for sharing your story!
I am not Japanese, but I have been watching your videos since the last few days. I am so glad to have found this channel. Japan is a very beautiful country and I always wondered why most people choose the city over the country side. It's so peaceful and beautiful and provides for a fulfilling life away from the pollution, sound and chaos of the cities. I am always in awe of people who choose to move and go back to nature to actually live simpler lives. You truly have a beautiful property and you are doing a great job at cleaning and restoring the house and land. It's nice to restore a piece of history, than demolish and make something unnecessarily new. The old has its stories and charm. I appreciate your hard work and effort. Your videos motivate me. Good luck at turning this beautiful place into your home. Thank you.
That is such a beautiful spot you and your wife have. The views of the mountain range is breath taking and I cannot wait to see how your home and garden will turn out. Hello from South Carolina USA.🖐️🏞️
Hello, pleased to meet you both. I live in Atlanta, Ga. I am so happy to see your lifestyle dreams have come through. Looking forward to your videos. Thank you. Peace 💫
Great job !! Beautiful home in a beautiful little valley. The subtitles are very much appreciated, the music is perfect. Loved your story of how you both came to where you are now. You are living my dream so , がんばってね。ありがとうございます。👍🦘🐨
I am from Toronto, Canada and I am very happy to have come across your channel . Your introduction in this episode is very useful to understand where you are coming from and to understand how you have been able to cope with all the work that you are doing. I hope you can make your dream come true and thank you for allowing us to participate in its realisation.
I live by these two inspirational quotes: "Failure is the Mother of Success." or “Defeat is not the worst of failures. Not to have tried is the true failure.” I want to say thank you for opening a window to your world of hard word and making your dreams come true. I'm glad you two found each other:) I pray for your health and safety. I too love Satoyama!
I cried. I literally cried at the middle and at the end... I like these videos so much..... it almost seems like I found the life of my dreams...but it's trough a computer screen only... and I have no way of reaching it IRL...
I have watched all your videoes with interests and a great impression! Both of you are great, and I like to send you my warm blessing for your success in coming future too !!! Looking forward to next progress. Thank you!
里山シイナの動画の大ファンです 素敵なご夫婦ですね 自己紹介を見て大大フアンになりました この先も楽しみにしています お身体を大切に頑張ってくださいね 米国 80歳のお婆さんです
お二人の楽しみのおすそ分けありがとうございます。今までの色々な経験が、この作業の知恵、知識に結びついてるのですね。素直に生きてらっしゃる、お二人を応援してます。
こちらこそ、いつもありがとうございます☺️
062を視聴した後に000を見直してみました。
いいものはやっぱりいいですね。成し遂げて
いくには、たがいに力を合わせ協力すること
が大切ですね。けがや病気に気を付けながら
新たな価値を生み出していってください。
2 02 I ， I 0， I
初めて拝見しています
お若いお2人なのに色んな事が出来て仕事が丁寧で
野山の自然を魅せていただいてとても癒されながら
どういうドラマになって行くのかすごーく楽しみです
登録もさせて頂きました🌿
今日は台風も来てるので
I日中観てました💜💙
偶然見つけた里山のシイナ！
はまってしまいました！
お二人の大ファンになりました！
テンポ 音楽 編集 お上手ですね
ケガや病気に気を付けて頑張ってください
ず～と観ています
素晴らしい場所ですね！ 健康に気をつけてください
ゆっくりな時間みつけて、観ています、私も実家片付けています仕事道具 参考になります😄
毎日大変ご苦労様 素敵な遊び人と感服致しました。私も山の家で素敵な遊び空間を求めて何でも挑戦します。人の出来る事は誰にでもできる、やって当たり前のことしかし誰にでも出来ない事をやるのが素敵な遊び人です。素敵な遊び人とは感性豊かな人、感性とは感動する心 感謝する心 感じる心を秘めた人と・・・感性は遊びが育てる、素敵な遊び人は素敵な仕事人である。
同じ感覚、思いを持った人と巡り会えた事に万歳🙌ですね👍
今後も楽しみにしてます🤗
よかったです☺️
ありがとうございます😄
ほんとに今でもこんな方達がいるんだと思って感激です。
私達(60代後半)二人で頑張ってきましたが、旦那さんの利口さ、奥さんの頑張りには、ほんとにすごいの一言です。
よい映像ですね このようなパイオニア精神をもつ方々が多くでてこられるといいです
夫婦での古民家暮らしって、こういう生活が好きってだけではなく、お互いにリスペクトしあえる関係だからこそ成り立つと思う。
別々の環境で生まれ育った2人が、赤い糸に導かれてお互いに必要とする良き伴侶に恵まれたのですね。
お二人の目指す里山暮らしがうまくいきますように👍
うん！いいよ！の奥さんに愛情が伝わり ご主人は癒されるんだろうと思いながら 見ている私もお二人の姿に元気の力を貰ってます。
本当に好きにやらせてくれてます☺️
素敵です。
ご夫婦も生活も。二人で作り上げて行くなんて素晴らしい。
いつも、ワクワクしながら見てます。
ありがとうございます😄
自分たちで作るのは楽しいです💪
とても素敵なお二人ですね。
2021年1月20日ころだったかな？ 偶然に見掛けたのが切っ掛けでチャンネル登録しました。
以来 001話から017話まで見てきました。
そして000話 ここでお二人の自己紹介編に行き当たるとは.... 見事な自己紹介 ＆ 生い立ちです。
毎回はコメント出来ないので 静かに応援して行きたいと思います。
怪我などしない様に 無理しないで頑張って下さいね。
自己紹介ありがとうございました
お二人が沢山の色々な経験をして理想に辿りついて毎日お二人で開拓して
きれいに様変わりして行く風景を此れからも楽しみに観て行きます
ありがとうございます☺️
ゆっくりですがまだまだ綺麗にしていきます💪
2人とも素敵〜〜😃✨✨私も山暮し憧れます、とりあえず田んぼと畑ができる田舎を今は主人と行ったり来たり、今からお二人のような若い人が増えますね❣️
田舎を、楽しんで下さい。田舎は、季節感がはっきりしていて大好きです。
四季が本当に美しいですね☺️
始めまして
何気なく見始めた里山のシイナにハマりました🌱
ご主人も素晴らしいけど、奥様のパワフル仕事に感心してます。丁寧な仕事で、見習う事多々あります。
頑張って長く動画楽しみにしてます。
凄く生き方が好き🙋
楽しみに毎回魅させて頂きます。
嫁ちゃんの応援の舞が可愛い😍
旦那さんも身体に気をつけて頑張ってくださいませ♪
大学卒業後にやりたいことを追及しながら転職をし、好きなこと遣り甲斐を見つけていく姿、理想ですね。自分もですが、子どもにもお二方のように遣り甲斐を見つけて生きて欲しいなと強く思いました。
奥さんかわいい! こんな奥さんいたら過酷な作業も楽しみに変わる。
いい夫婦だなぁ!
自然に囲まれ、理解ある奥さんステキですね。これから紅葉も綺麗でしょうね🤗観ているだけで、心が休まります楽しみにしています
本当に妻の理解があって助かります☺️
ありがとうございます😄
お若いのに妙に道具の使い方に慣れていらっしゃると思いましたが、そういう経歴の持ち主だったのですね。納得しました。これからもお二人の動画を楽しみにしています。
長いことモノづくりしてました💪
ありがとうございます😄
夫さんイケメーン😆
奥さんの小躍り可愛い💕
ありがとうございます！😄
謎ダンスでした😁
Beautiful, thank you for the introductions. It's wonderful you both found each other and working to bring back this "farm house". Looking forward to seeing more of your videos. I was born in Kagoshima, grew up in the Los Angeles area. I enjoy visiting Japan, especially the county sides of Kagoshima.
Hello I'm Carl Hoffman from eltham taranaki new Zealand I would like to I have been watch your videos you both have work so hard and I love the videos thank you for english subtle 😊 this number 5 video I seen so now I know your story 👍
お疲れ様です。ドカ雪にならず遠くの山並みが見える素晴らしい所を見つけましたね。
Marvellous my dear friends, I love to see more videos and one day I would like to build up my wonder land . Keep it up ! I am from MYANMAR/ Burma . See you many more .
裏山との際に溝を深さ30㎝位掘っていったり、道路の脇にも溝を掘ると、湿気や乾燥や藪の改善になると思います。
初見の者ですが せわしない世の中 自分のやりたい事をコツコツとやっていくのが一番幸福なことだと思いますし 羨ましい限りです。今後も動画を拝見させて頂きますので体にだけは注意されてマイペースで頑張って下さい
妻さんも夫さんも素敵ですね！映像の間、長めのブラックタイムが大好きです。
大変なお掃除編を観たので、これからのイノベーションが一層楽しみです。
若い二人のライフスタイルがとてもほのぼのしてそれでいて地に足がついていることが見ていて安心と期待かん満載で見ています
本当にほのぼの系の可愛いご夫婦❗️
私には孫夫婦が、理想の暮らしを作っていく、そんな目で、毎回楽しみに見てますよ🎵今回もうるっときちゃいましたわ 急がずゆっくり🐌💨💨ね。
@@user-mi3dx8uj3d 私も同感です☘️楽しみが出来て良かったですね☘️
ありがとうございます😊
ゆっくりやっていこうと思います💪
Thank you for the videos. I’ve watched several but as you might be able to see, not in order. The home and garden are looking great. So nice!😀👍
感動😭✨✨自分に何ができるのか、、社会でうまくできず落ち込むこともあり、、←とても共感しました😭✨💕私は一人なので、支え合うお二人がうらやましいです☺️💕✨
ありがとうございます😄
頑張って👊😆🎵たまたま目にしました。
ありがとう😉👍🎶
好きな物、やってきたこと、やりたいこと、色々積み重なって今があるんですね🤗
機械いじりと自然が好きで、大工経験あり、動画内でのスキルに納得しました♪
これからも応援しています！
今晩は、
82才のおばあちやん、
何時もありがとう😉👍🎶
仕事の段取りが、良く奥さまと息が
合って、動画何回も見てしまいます。
これからも宜しくお願いします。
楽しみにしてます。
身体に気をつけて下さい
いつも楽しみに見ています。お二人の頑張っているお姿に応援したくなります。田舎育ちの私今わ両親もなくなり、代替わりし家が壊されていく時は涙がこぼれました。お二人が再生されてる姿感動しました。お身体にきょつけてね。
家が壊されるのは切ないですね😢
ありがとうございます😄がんばります💪
楽しく拝見させていただいています
お二人の自己紹介を見せて頂き益々お二人を身近に感じることが出来ました～
素敵なご夫婦頑張れ！応援しています～
I truly enjoy your videos, you're also living the kind of life I have always wanted. Good luck!
ゆっくり遠まわりしても人生…のんびり楽しみましょう。
ゆっくりでいいですよね☺️
奥様のヘンテコ踊りにおもわず拭いてしまいましたｗ
ほのぼのとした環境とほのぼのとしたご夫婦を見ているととても癒されます。
謎ダンス思わぬ反響があり公開してよかったです😁
今回の自己紹介編、タイミングといい、すごく良かったです。ますますシイナさんご夫婦が好きになりました。奥様がチャーミングで素敵です。お二人の出会いや里山のこの家の出会い、素晴らしい運命ですネ。すっと応援させてください。
ありがとうございます😊
色々と恵まれました😄
今回はいつもとちょっと違う一面でした😏
つい先日より拝聴しており、失礼な質問をしてしまいましたが、これを見て状況が「なんとなくわかりました」。これからも楽しい動画をお待ちしております。
素晴らしい生活だと思います。
毎回、こうしわ更新が待ちどおしいです。
ありがとうございます☺️
はげみになります😄
はじめまして！コメント失礼します！
ずっと見始めてハマっております！
なんとステキなご夫婦なのでしょう！
かわいらしい妻さま、細マッチョ(笑)な旦那さま！
考え方が素直で正直で、勇気があって、何より大人だな～と思いました！
あたしはお2人よりもずっとずっと...ずっと歳が上なのに、『こーしたいなぁ』『あーしたいなぁ』
と思うだけで、実行にうつす勇気すらなく、未だに惰性で生きている...生かされている感じがしてます...
おふたりのご両親様や祖父母様の教えや生活がステキで身のある生き方をしていらした背中を見ていたから今があるのでしょうね！
とてもステキです！
自己紹介をありがとうございます！
まだまだ見ていない回を見倒し、今日は『里山のシイナ』dayにします！(笑)
これからも楽しみにしております！
ムリせず、お身体にはじゅうぶんご自愛くださいね！
コメント失礼しました！
「社会一般的な生き方ができない」何言ってるんですかぁ ゴミの分別があんなにしっかり出来る人は、全く持って素晴らしい社会人です‼️
ありがとうございます☺️
I fell in love with your adventure. Thank you for sharing your lives with us.
Both of you are very lucky. You have found a wonderful place and you have found wonderful spouse who shares the same interest and love of nature. Good luck to both of you!
素敵です!
お二人の夢の実現を陰ながら応援させていただきます!
いつも動画がアップされるのを楽しみにしています。
体に気をつけて頑張ってください。
ありがとうございます☺️
元気に続けたいです😄
何時も、動画アップを楽しみにしています。奥さんの、機敏な動き、見ていて爽快です!!どんな家造りになるのか?どんな庭造りになるのか?
とっても楽しみにしています😆😆
ありがとうございます☺️
これからも機敏な動きを披露しますよ😁
ご夫婦が、同じ目標(夢)なので頑張れますね😄だんだん、片付いて、整っていく…動画を観ていると、とってもスッキリして、ストレス解消になります。ありがとうございます。
一緒に作業できるので楽しいです😄
こちらこそありがとうございます☺️
いつみても素敵な動画ですね。センスに溢れてますね。また、動画楽しみにしてます👍
ありがとうございます☺️
Ive enjoyed your videos. Thank you for sharing your adventure. You both are building an estate while you both are young. Very smart.
なんと理想のご夫婦ですね。次回がとても楽しみに待っています。
仲良くやってます😏
ありがとうございます☺️
こんばんは😃🌃
おつかれさまです✨
おふたりを見ていると
生活の原点を実感します。
社会にでた時点で
先の未来を
見据えて行動できる人は
少ないかもしれないです。
環境も大きいし
目先の欲なんかで
振り回されているうちに
歳だけはしらずに
重ねてしまうもので、
この里山で生きようと
楽しみながら
日々を送られる姿を
見るたび
たのもしく
嬉しい気持ちになります😃
これから
初めての冬を迎えますが
お身体を大切に
元気でお過ごしくださいね✨
本当にそうなんですよね😅
ありがとうございます☺️冬を楽しみます💪
Both of you have found paradise. What a wonderful dream come true. You will transform this house and its surroundings into a wonderful home. Good luck!
何や知らんけどステキな夫婦やん！みんな都会のスピードに疲れてる？こんなジブリの世界に憧れてるんじゃないかな？真似したいけど現実にはできない…俺らの代わりに夢の世界を目指してくれ！応援してます
はじめまして。昨日、会社の休みの日にたまたまこのチャンネルを見つけて初回から一気見をさせていただきました。
恐らく、私の息子と同世代と思いますが、楽しみながら自分のスタイルを貫くお姿に感銘いたしました。
冬を迎え、ますます大変だと思いますが頑張ってください。
時々、奥様のする怪しいダンス。久しぶりに笑いました。感謝。
一気見ありがとうございます☺️
怪ダンス、妻の特技です🕺
とても素敵なご夫婦ですね、3Kの片づけ等も楽しんでおられるようで。早速登録させて頂きました。
顔を覆わないで踊る妻はとてもきれいです。
With no face covering The Dancing Wife is very pretty.
Hello! You're lucky to have found each other 🙂 I find myself on the same journey too and aspire to live closer to nature, semi off grid. But I still have a long way to go. Thanks for sharing your story!
初めまして...ワタクシこのチャンネルを、2021の1月に偶然見つけてから 000～023 まで、何度となく繰り返し拝見させていただいております。
お二人の手際の良さや、ポジティブ思考などいろいろ勉強させていただいております。これからも仲良く楽しい動画を公開してくださいネ。
私はもうすぐ７０歳、妻は今月６２歳になったばかりで里山暮らしをしています。
毎回の動画を楽しみにしています。
お二人を応援していますよ～
里山暮らしいいですよね☺️
応援ありがとうございます😄
初めまして。
最近自然農に興味を持ったことからだと思いますが、このチャンネルが上がってたまたま拝見させていただきました。
やりたいことが実現するってステキですね❤️しかも自然の中での生活となるともうウキウキします。
他の動画も楽しみです。
ありがとうございます😄
農作業はまだ少ししかできてませんが、今後しっかりとやりたいです💪
I am not Japanese, but I have been watching your videos since the last few days. I am so glad to have found this channel. Japan is a very beautiful country and I always wondered why most people choose the city over the country side. It's so peaceful and beautiful and provides for a fulfilling life away from the pollution, sound and chaos of the cities. I am always in awe of people who choose to move and go back to nature to actually live simpler lives.
You truly have a beautiful property and you are doing a great job at cleaning and restoring the house and land. It's nice to restore a piece of history, than demolish and make something unnecessarily new. The old has its stories and charm. I appreciate your hard work and effort. Your videos motivate me.
Good luck at turning this beautiful place into your home. Thank you.
何度みても、素敵な御夫婦でですね。
素敵なライフスタイルですね。
ありがとうございます😊
こんにちは
毎回楽しみに見させていただいています。
お二人の誠実な仕事ぶり❣️
性格そのものなのだろうなぁ〜と感心します。
古民家は片付けの手間を引いた値段になるのかなぁ〜
だとしたらこの家は相当安くなければ割に合わないなぁ〜とか、失礼な事も想像しながら〜
みるみる片付き、けれいになっていく家周り、畑周り、どうなるって行くのかとっても楽しみです❣️
これから寒くなってきます。
お二人とも、お身体を大切に、風邪などひかないよう、自分をも労わりながら励んでくださいね。
今後が楽しみ、楽しみ‼️
ありがとうございます☺️
ご想像の通り片付け代を引いてもらいました😀
無理はしないで楽しんでやっていきます💪
始めてコメントします。
良いご夫婦ですね！ 羨ましいです。
私は結婚してから千葉に来てもう30年、週末は群馬の山小屋でDIY生活をしています。
色々参考にさせていただきます。
ありがとうございます☺️
山小屋生活も楽しそうですね！参考になれれば幸いです😄
このチャンネルの途中記事から拝見して いま自己紹介で概略理解しました。幾らで買ったの？とか自分じゃ放り出すとか、、、今更恥じています。これ迄の歩み お二人の望んだことの実践場として最良の物件だったんです。重ね重ね失礼をお詫びします。これから好意的に見させてもらいます。
片付け動画見ているだけで、自分もやってることを想像しながら、楽しんで見てます。‼️
これからも、頑張ってください。
応援してます。私も60歳くらいで、考えてます。勉強になります。
見てるだけで不思議と達成感がありますよね😏
ありがとうございます😄
In this time of pandemic, watching your series is so uplifting and inspiring! Thank you!
That is such a beautiful spot you and your wife have. The views of the mountain range is breath taking and I cannot wait to see how your home and garden will turn out. Hello from South Carolina USA.🖐️🏞️
自己紹介ありがとうございます。☺️
いつも楽しく拝見しています。
長崎から応援しています。☺️
こちらこそ見て頂き、ありがとうございます😄
動画ありがとうございます😊
お二人を応援しています😊
こちらこそありがとうございます☺️
Thanks for introductions! Enjoyed. Beautiful landscape! Look forward to seeing what you do with the place. Hi from The USA.
Thank you for watching my channel.
Please continue to enjoy it.😄
Hello, pleased to meet you both. I live in Atlanta, Ga. I am so happy to see your lifestyle dreams have come through. Looking forward to your videos. Thank you. Peace 💫
Great job !! Beautiful home in a beautiful little valley. The subtitles are very much appreciated, the music is perfect. Loved your story of how you both came to where you are now. You are living my dream so , がんばってね。ありがとうございます。👍🦘🐨
I hope that you can re-use some furniture and household goods.
I am from Toronto, Canada and I am very happy to have come across your channel . Your introduction in this episode is very useful to understand where you are coming from and to understand how you have been able to cope with all the work that you are doing.
I hope you can make your dream come true and thank you for allowing us to participate in its realisation.
I live by these two inspirational quotes: "Failure is the Mother of Success." or “Defeat is not the worst of failures. Not to have tried is the true failure.” I want to say thank you for opening a window to your world of hard word and making your dreams come true. I'm glad you two found each other:) I pray for your health and safety. I too love Satoyama!
チャンネル登録して、最初から一気に見てしまいましたが、この回を見てど～してもコメントせずにはいられなくなり初コメします。
かわいい奥さんのお茶目なダンスや夫婦でふざけあってるシーンはカットせずに、これからもどんどん出してください！
これからも、安全第一で気をつけて作業してください。
コメントありがとうございます😄
おふざけシーンが意外にも好評だったので驚いています 笑
楽しいシーンもあったら入れていきますね☺️
@@satoyama_shiina
ご返信ありがとうございます。
楽しいシーンどんどん入れてください！
いいですね～ 自己紹介のなかにお二人の人柄があふれています、無理せずゆっくり作業を続けてください登録していますので次の動画も楽しみにしています
登録ありがとうございます😄
ゆっくり続けていきます💪
Hello from England I am so looking forward to watching you on your journey. Thank you for putting in the subtitles
毎週楽しみに拝見しています。
ご夫婦でコツコツやっているのを見て
いずれも我が家も、と思ってます。
でも大変そうだなぁ。
次回も楽しみにしております。
ありがとうございます😄
僕らも楽しめる範囲でやってますよ☺️
I cried. I literally cried at the middle and at the end...
I like these videos so much..... it almost seems like I found the life of my dreams...but it's trough a computer screen only... and I have no way of reaching it IRL...
初めまして。何気にアクセスしてみたら、見入ってしまい今後のリノベーション、展開がどうなって行くのか楽しみで、登録させて頂きました。頑張って下さい😊
登録ありがとうございます😄
まだまだアップしていきますね💪
I'm so happy for you two! I know you will succeed!
夫婦間で作り上げる共同作業若い二人に頭が下がる思いです頑張って
素晴らしい人生だ。人と同じように生きる必要はないんだね
それに必死こいて会社で働いた金で3000万の新築ホームを買うよりもさ、安い中古買って自分達でいろいろ改良して作っちゃえばいいじゃない？
ってホントにそういうことができるのは尊敬します！
Thank you very much for sharing! Wonderful indeed!
Thank you for watching😄
I have watched all your videoes with interests and a great impression! Both of you are great, and I like to send you my warm blessing for your success in coming future too !!!
Looking forward to next progress. Thank you!
I start here watching your beautiful videos...the sceneries here are absolutely lovely...
Thank you for sharing what you really love. I am from Louisiana and only wish I could live such a wonderful life.
いつも思うのは映像美しさ、カメラアングル、構成の素晴らしさですが、カメラ担当、編集は担当が決まってますか？見ていて応援したくなります📣
ありがとうございます☺️
カメラは作業中、各々が撮りたいときに撮ってますよ😏
編集は主に僕がやってます💪
Just came across your channel and now I'm totally hooked
大変だ～って思いながら見てましたが、すごいですね。頭が下がります。奥さんの剪定や、旦那さまの発想を参考にしてます。私もあと15歳くらい若くて元気だったらやりたかったな～頑張ってくださいね😊応援してます🎵
良い夫婦っぽい👍羨ましい😆毎日楽しそう♪
楽しいです😁