Las Fallas de Valencia. Nivel B1
Vložit
- čas přidán 3. 04. 2014
- Un vídeo de español para extranjeros del nivel B1 para para saber cómo son las Fallas de Valencia y cómo las vive la gente.
Con subtítulos en español, inglés, italiano, portugués y francés.
Consiga gratis la transcripción, guía didáctica y actividades interactivas en:
videoele.com/B1-Fallas-valenc...
Gracias por compartir tan excelente video y por tomar de su tiempo en escribir los subtítulos y por crear las actividades interactivas. Lo acabo de usar en mi clase de español y a mis estudiantes les gustó mucho.
Me alegro mucho. :-)
No te alegres tanto, amiga. De dónde sacas que hacemos las fallas con plástico????? Sabes que usar ese material para combustión es ILEGAL, TÓXICO, CONTAMINANTE HASTA DECIR BASTA ADEMÁS DE SER UNA SOBERANA ESTUPIDEZ? Es cuestión de sentido común. Prueba a quemar plástico, ponte delante, respira y verás lo que ocurre..si no acabas en urgencias es porque directamente acabas en la morgue. Por qué no os documentáis mejor? Sabes que quienes trabajamos como artistas nos podemos meter en un follón por cosas como estás???? Deberías editar el vídeo, pero antes infórmate. Si quieres yo he brindo toda la info necesaria de cómo de hace un momento fallero.@@AgustinIruela... plástico...es demencial. Qué falta de sentido común...
No deberías usarlo en tus clases porque estarías desinformando a tus alumnos. Esta señora no sabe lo que es una falla ni cómo está hecha. Es más, no tiene ningún sentido y es una falta de respeto a mi gremio. Es como decir que los cirujanos desinfectan las incisiones con saliva.🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️ Lo siento, pero me da mucha rabia.
Me gusta mucho. Voy a usarlo para mis alumnos. Gracias !!!!
Las fallas para Valencia es una forma de vivir los falleros están todo el año viviendo está fiesta en sus casales donde impera la cultura que define a esta ciudad de esta fiesta viven miles de familias todo el año en fin por algo es la mejor fiesta del mundo donde toda la familia la disfruta está comunidad es especial y única
Pues que vida tan aburrida, dedicarse a una única cosa cuando el mundo y su realidad son tan diversos.
Poeta o como te llames dicen que la ignorancia es muy atrevida en Valencia es tan diversa tan rica en todo que no es lo único que tiene pero dada su ignorancia antes de hablar me aseguraría que no hago el ridículo por ignorante poeta y lo que sigue
Es hermoso lo vi por primera vez y me gusto
Me gusta mucho el presentation de la Valencia
Las fallas!! Ohhh por Dios las mejores fiestas de valencia ... la mazclatada? Es asombroso ... la gente es una chimbaa!! Espero volver ...!
Mascleta 😂😂
Muy bonito. Vivo en Miami y èsto no hay aquì. Algùn dîa voy aviajar a Valencia. Se vé que es una ciudad hermosa
Les français -> qui sont là à cause de leur prof d'espagnol ?
Antoine Skyligne mdr moi
Mes meilleurs buts de fifa xD
trop :p
ta tros réson
lovve you
One of the best known festivals in Spain
is "Las Fallas de Valencia"
The "fallas" are sculptures made out of wood, cardboard and plastic.
Around 700 of them are set up around the whole city, some are larger
and some are smaller.
Some of them are more humorous
and some others are more satirical.
Some artists devote months to build these monuments
which can be higher than 30 metres.
They are so big that cranes are required to put them together.
By the morning of the 16th March the "fallas" must be finished.
In order to achieve this, some artisans work without a break during the former day and night.
It is the "plantá".
People from Valencia organise themselves in "fallera" commissions.
Each of these associations is in charge of building their street's or square's "falla".
The fallera commissions compete against each other
in order to achieve the award for the most beautiful and orignal "falla".
Look, this one has been given the first prize.
The "fallera" commissions also set up marquees in their streets
to celebrate parties,
to eat
and to dance.
The main events of the Fallas are celebrated between he 15th and 19th of March.
The streets in the city centre are closed to traffic
so that people can walk around and enjoy the festival.
In the "pasacalles" the musicians play while they walk
and people follow them singing and dancing.
They are a lot of fun.
In the days of the festival, thousands of "falleros" parade wearing traditional costumes.
Women wear beautiful dresses and hairstyles.
Each "fallera" commission is followed by a marching band.
During the 17th and 18th the "falleros" bring flowers for Our Lady.
With these flowers a fantastic dress is made.
The "Fallas" is a very fun festival which takes place in the street.
If you go, you will definitely have a great time.
There are lots of huts that sell "churros" and pumpkin "buñuelos".
In the morning some "falleros" go around the streets making a lot of noise to wake up the neighbours.
It is the "despertá".
Valencian people like fireworks a lot.
They also love rockets and firecrackers that make a lot of noise.
The children set off firecrackers in the street.
At two in the afternoon the "mascletá" is celebrated in the town hall square
where hundreds of kilos of gunpowder are set off.
During the "Fallas" bullfighting also takes place.
Some streets get illuminated with colorful lights
and in the night they offer amazing music and light displays.
The fallas' fate is to be burnt on the night of the 19th March, the day of Saint Joseph.
It is the "cremá".
Why do we burn the fallas?
Pay attention to what is about to happen to the "falla" with the horse.
It burns down in a few minutes.
They are burnt beacuse in the old days, it was the carpenters' tradition to burn old things
in order to give their farewell to winter and welcome spring.
What a shame!
It is a shame that they are burnt.
Each year there is only one small figure which escapes from the fire.
(Traducción al inglés de Amalia Fernández Monterde)
Bravo !
Cette musique de fond qui ne s'arrête jamais 😭
De no ser por mi amiga ni enterada, que genial se ven las esculturas y toda la organización de la fiesta, tengo que ir a verlos a qué sí... Las fallas que peculiaridad el nombre y que loco al ser quemadas
Admittedly in England we used to burn a ‘Guy Fawkes’ on November 5th each year but they were usually made from old rags, stuffed with newspaper with a balloon for the face; not beautiful works of art like this. It all seems such a terrible waste.
A tip: you can watch series on flixzone. I've been using them for watching a lot of movies lately.
@Rayden Luciano Yup, been watching on Flixzone} for since december myself :D
@Rayden Luciano yea, have been using Flixzone} for since november myself :)
Gracias para todas estas videos. Entiendo los diàlogos
Me alegro mucho. :-)
This video changed my life
Me alegro mucho, Seungjunemin. Espero que te la haya cambiado positivamente. :-)
BUONGIORNO PROF!!!
Ahahah😂🤞
La prof ci ha detto di guardarlo e di rispondere alle "domandine"😂😭
@@giacomorossetto7333
Noi abbiamo dovuto fare una ricerca-
carbon footprint: am i a joke to you?
Right?? 😅
lmao
for real
OLÁ AMIGOS AQUI DO BRASIL 😎🙏🇧🇷
What are the failures?
Why the fire is purple?
my spanish teacher recommends yt channel, and the starting music is so weird and i hate it but overall the channel is good
I watched this in Spanish class and died because it was funny somehow
Il y a une erreur dans la traduction: c'est "du 15 au 19 mars" et non du 15 au 17 comme s'est écrit :)
Es verdad, Séphora, ya está corregido.
No he visto un video que explique mejornlas fallas q este enhora buenaa
😊
done son los subtitulos!
It’s very good
Merci beaucoup pour cette vidéo que je trouve très bien faite, étant allée moi-même 2 fois aux Fallas . Je suis un cours de conversation espagnole et , après avoir présenté en espagnol cette fête aux autres élèves, j'ai montré votre vidéo, avec les sous-titres en espagnol. J'ignore ce que signifie le niveau B1 (étant Belge), mais c'était très facile et tout le monde a apprécié et compris. Félicitations, c'est top!
Me alegro mucho, Anne. Un saludo desde España.
¡Ahh es un video muy interesante!
Muchas gracias, Boti :-)
Muy bien
:-)
hola, las fallas NO llevan plástico, ultimamente se estan introduciendo materiales respetuosos con el medio ambiente, como la materia prima de paja de arroz para hacer la fallas.
No se si sabías pero este video fue publicado hace nueve años, en ese entonces no se preocupaban tanto por el medio ambiente como ahora.
5:37
6:58
Like si c parce que ta une éval d espagnol et que ta rien capter
Wow
la mia prof me lo ha dato da studiare non andrò mai a valencia per questo
6:08
Bella regaaa
Avec cette video on doit trouver les 4etape pour notre coup d'espagnol
05:47
El dia y la nocje de varias semanas
NO SE PARA QUE LO VEO SOY VALENCIANA 😂😂😂🤣🤣🤣
Como valenciana si quieres, podrías decir si en el vídeo está bien explicada la fiesta o no.
miért a felénél nyitja meg a videot?
Ne tenez pas compte des traductions....
che shampo usi
toyota
"pas compris" mais tg y'a les sous titres
Se escucha que esté leyendo y nosotros los extranjeros tenemos contar sin errores. Es muy difícil hablar sin errores
Es muy muy difícil hablar sin errores gramaticales, pero lo que importa es que los alumnos sean capaces de expresar sus ideas con claridad y que puedan comprender lo que dicen los nativos cuando les hablan.
Eso es un objetivo más fácil y asequible, ¿verdad? :-)
Estoy acuerdo con usted, pero en nuestro escuela de idiomas en Tenerife piden demasiado mucho. Mi maestro de Español me dijo que yo hablo gramaticalmente mal, es en pesar de todo yo entiendo perfectamente las películas, conversaciones y ets. A mí me más cuesta es escrito . Tengo tantos errores . Después que me ha dicho esto yo lloré. Yo nunca podré hablar y escribir literatura mente perfecto. Soy Estanjera yo me esfuerzo pero es muy difícil, y no quiero andar con alguien por solo que me surge aprender Español. Gracias a personas como usted que se hacen tan Gran trabajo. Somos todos hermanos en el planeta tierra 🌍
Muchas gracias por tu comentario y por exponer cómo te sientes.
qui a compris
Moi avec les sous titres
io uso mordekaiser in jungle bro GG
i dont understand why they born things?
+ولد اخر exaclty......especially made of plastic... :/
Sorry,but I need to say this in spanish.Lo primero,porque estan hechas de plástico y cartón.Segundo,porque,la versión popular del origen de las fallas según el Marqués de Cruïlles, fueron iniciadas por el gremio de carpinteros que quemaban en la víspera del día de su patrón San José, en una hoguera purificadora, las virutas y trastos viejos sobrantes, haciendo limpieza de los talleres antes de entrar la primavera.Espero que te haya servido de algo😊
Go learn some Spanish hahahah
A mi me gusta café
7:12 genre les espagnols ils écoutent bohemian rapsody 😂
Creo qué es nivel A2
É igual ao Carnaval no Brasil!
Ciudad verde...
es un reportage muy interesante
Aquí se habla en español o valenciano
👍💯👏🤗🎉🎊🎆🏡🌲👩❤️👨💞😘
...merçi beaucoup AMAYA pour ces magnifiques fêtes de Valence...splendide et très colorés avec des sculptures en bois magnifiques...tu es adorable AMAYA mon ciel...très bon après-midi avec plein de tendres bisous ma merveilleuse AMAYA ADORÉE...😘💋🎆🎊🎉🏡🌲👩❤️👨💞🇪🇦🇨🇵🇪🇦🇨🇵💞💧❄️🌈🌈💙🤍❤️🙏🏻🧚♂️❤️💛❤️🪻🥀🪷💋💗🌹
surbino
é l'oiseau pire prof d'espagnol de ma vie
Je
Soy el único español? Lol, lo peor es que lo sé todo jjaja
We le bonboniere
whos here from colasp
tanata
moi
Youpi, merci Monsieur Alfredo Huguet (c'est mon prof d'espagnol mdr)
En vrai je comprend rien et apparement ça va être noter pfffff....
MDR clement :)
Oh, je suis pas le seul a avoir une vie de merde
@@clementbernes5572 ON EST BCP PLUS QUE TU LE CROIT MDRRRRRR
qui regarde en espagnol
della coca stefano
lourd
ma tu usi blitzcranck top ma ce proprio veramente
si fra, lo uso sempre.
Ciao italiani
Bonjour à tous ceux de gerson et de 2b
Salut Julien
salut julien
BRUH
quem veio por aula online?
dai ci sta anche se yuumi jngl è meglio
That is so bad for the environment
But people who work from this complain about China's factories don't about this which is once a year.
2024 anyone?
si yo es en 2024
only people in 2024 can like 👇
Que visquen les falles
¡¡¡Visca!!!
No se llamó banda de música se llama charanga
las Fallas de Valencia son únicas y especiales huelen a churo buñuelos y paellas y la luz el amor .
Es verdad, Juana, una gran fiesta.
Y a pólvora 😍
@@Caarool_23 y música somos tierra de músicos
jcrois personne a compris la vidéo a part les espagnoles😂
Moi si avec les sous titres
Like si c pour une évaluation d’espagnol
lyia
BAHAHAHAHA
jean
j'ai du chercher
@@lyia6106 ok donc tu es grave bête
@@lyia6106 tu sais qu'il y a une option petite lyia 🥺
no
Pas ouf cette video
j'avoue
A mi no me gusta corrida de toros
è una bella cosa, ma è meglio l'Italia
F an euch, spanisch schüler
éh l'oiseau t nul
jeje te bi muy guapa
Les Français qui sont là à cause de votre prof d'espagnol, venez sur ma chaîne, c'est plus intéressant xD #lapub
De verdad no me gusta esta tradición, no es un poco ecológico...
Claro y tampoco da a trabajar a familias,mira como lo estamos pasando ahora ecologico
Se están haciendo esfuerzos para cambiar los materiales. De todas maneras, si se eliminasen, poco cambiaría los niveles de contaminación en la ciudad.
Y la gente que trabaja de esto que solo se dedican hacer cosas de fallas y da de comer a muchas personas
Esta nullos
First
bello pero e brutto
+ 1 DISLIKE
lourd ca me plait l espagnol
6:48
Wow