Bertas"Pensende a tie " @ Juannusai

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 19. 04. 2008
  • Un Brano scritto da Antonio Strinna e Antonio Costa .Immagini della Sardegna e i suoi Musicisti.Perfettamente rapresentato dai Bertas... Segue traduzione dal sito " Incanti di Sardegna "
    Pensende a tie -
    Il giorno viene senza poesia
    ...il coraggio non mi riscalda piu'
    ...dentro me muore la speranza
    sto vivendo con l'inganno...
    un mattino mi sveglio e mi chiedo
    cos'e' la mia vita:
    vento che non sa muovere foglia
    da quando mi accontento di sopravvivere
    ora il destino maledetto
    non vuole restituirmi la giovinezza
    e nel cuore lo stringo il dolore, fratello mio
    e la colpa la conosce solo Dio...
    a che serve lamentarsi tra gente straniera?
    le ansie si confessano agli amici
    perchè mai ho acceso questo fuoco qui dentro di me
    se non ho il coraggio di bloccarlo?
    corro cercando la voglia di esistere
    ma la trovo addormentata
    ed io so provare soltanto tristezza
    troppo presto stai tramontando, o mio tempo
    pero' non dirmi ancora addio!
    mi sento cosi' labbra di neve
    uccidendo il mio tempo prigioniero
    ferito ma ancora vivo sto pensando a te...
    nel viso mi hanno scritto "forestiero"
    la mia vita è gia' dimenticata
    volo come un uccello infreddolito, senza nido,
    ma tu mi hai chiamato accanto a te
    risali, sapore della mia terra
    a dirmi che sono sempre tuo figlio:
    solo tu puoi ridarmi l'anima perduta
    con la voce antica della mia casa!
    tu hai svegliato la mia anima giovane
    amata e bella, quindici anni di allegria
    fammi godere un ballo tondo
    suona forte, giorno e notte,
    non lasciarmi piu'...
    e la nostra compagnia scende cantando,
    scende guardando la finestra di Maria
    torno a sfidare, come la prima volta,
    faccia a faccia nel focolare
    l mio destino...
    il mio paese risplende da lontano,
    sembra festeggiare il mio ritorno
    tu che hai capito, mi hai perdonato,
    mi hai confortato con la tua dignita'
    la devo a te la mia vita,
    l'orgoglio di salvarmi ogni giorno
    un mattino vestito a nuovo
    respiro pensando a te..
  • Hudba

Komentáře • 82

  • @marilenaarese1301
    @marilenaarese1301 Před 3 lety +15

    Stupenda canzone bellissima musica molto dolce... Wiva la Sardegna viva il popolo sardo.. 👋 sono piemontese ma sono innamorata della vostra 🌍.. Canzone di pura poesia grazie buon pomeriggio 👋

  • @sestoproiettoscipioni4960
    @sestoproiettoscipioni4960 Před 5 měsíci +4

    Sempre bravi ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @Dada-le5he
    @Dada-le5he Před rokem +3

    Quanta nostalgia ed amore verso la Vs. Meravigliosa isola

  • @juannusai
    @juannusai  Před 16 lety +18

    Scusatemi ... ammetto che non losapevo x me questo brano cantato dai bertas e piu che perfetto!! e con le immagini volevo darle un tocco in piu....considerando che da 38 anni sono emigrato penso ancora di onorare la Sardegna con i filmati inseriti... corgo L´occasione x fare i miei sinceri complimenti ad Antonio Strinna ed a Antonio Costa x questo brano favoloso.
    un sincero saluto
    Juannusai

  • @annaajello5998
    @annaajello5998 Před 11 měsíci +2

    Eccellente bellissima canzone ❤

  • @giuliocaggiu6260
    @giuliocaggiu6260 Před rokem +1

    Avevo solo 10 anni e nei giubox di allora si ascoltavano sempre le belle canzoni dei Bertas.....

  • @chilomundo
    @chilomundo Před 10 lety +8

    io personalmente la proporrei come inno alla nostra bandiera perché con un brano belissimo racconta le nostre battaglie che viviamo noi emigrati e i nostri fratelli che la guerra la fanno in in sardegna per andare avanti senza avilirsi e combattendo con onore e non dando sodisfazioni a chi ci guarda dal di fuori dentro di noi siamo provati e forse anche stanchi ma non ci arrendiamo mai

  • @luciazoncu9559
    @luciazoncu9559 Před rokem +1

    Bravi meravigliosi che ricordi con le vostre canzoni nelle feste paesane🎉🎉🎉❤❤❤

  • @angelafringuello9501
    @angelafringuello9501 Před 3 lety +6

    Da brividi , una corale unica ...grazie di esistere BERTAS

  • @scughi
    @scughi Před 13 lety +14

    @sttdmn Anche se sono piemontese, il mio cuore batte per la vostra meravigliosa terra, e tutto lo stupendo popolo che la abita.
    Proprio una canzone dei bertas "Badde lontana" Mi ha fatto innamorare, quindi la penso esattamente come te e tutti quelli che hanno postato
    Questa è davvero poesia
    Grazie Bertas

  • @alessioarzola2302
    @alessioarzola2302 Před 10 lety +12

    Questa e la vera musica... entra nel anima e scorre nelle vene.

  • @massimoarru7010
    @massimoarru7010 Před 4 lety +5

    Musica dal profondo del cuore bellissima e emozionante con tristezza x la nuova generazione che non sanno apprezzare😭

  • @internosats
    @internosats Před 14 lety +5

    Non c'è nulla che mi fa sentire più sardo di questa canzone. Voglio fare gli auguri ad Antonio Strinna, che ha scritto questa meravigliosa pagina di cultura popolare sarda, ed ai Bertas, che ne sono stati degni interpreti. E auguri a tutti i miei fratelli sardi.

    • @CostaAntonio43
      @CostaAntonio43 Před 3 lety +2

      Questo gratificante intervento mi è sfuggito per 11 anni ...ok, onore ai Bertas che l' hanno ben eseguita e ad Antonio Strinna che ha scritto un bellissimo testo ma anche citare chi ha scritto la musica (Antonio Costa), se si ritiene bella. non è affatto di secondaria importanza. Grazie cmq del tuo intervento. Un cordiale saluto

  • @maddalena5745
    @maddalena5745 Před 10 měsíci +1

    una meraviglia🥰

  • @bartolomeo.u
    @bartolomeo.u Před 16 lety +6

    sono i momenti piu´belli....
    Artisti bravi ne´ abbiamo davvero !!!
    Viva la sardegna !!!
    auguri juanneddu

  • @laicarlo1355
    @laicarlo1355 Před 2 lety +1

    Fantastici. Vorrei conoscerti e parlarci anche solo per un caffè

  • @brunellacarta5292
    @brunellacarta5292 Před rokem +1

    Meraviglia complimenti rispecchia la nostra bellissima 🌹 Isola 🏝️💙💙💙❤️❤️❤️

  • @francosatta8084
    @francosatta8084 Před rokem +1

    Bellissima bravissimi 🤝👍👏👏💯

  • @marilenaarese1301
    @marilenaarese1301 Před 3 lety +2

    Canzone stupenda dolcissima canzone stupenda bravi 👦 commovente ~voci bellissime che parole splendide bravi bravi bravi

    • @gavinoazzena5440
      @gavinoazzena5440 Před 3 lety

      Bertas tutti professori di musica e di alto livello, al pari della corale Luigi Canepa, professionisti massimi, insomma musica fantastica e superorecchiabile, abilmente dosata, mai urlata, perche questi geni della musica non ne hanno bisogno, quella la lasciamo agli urlatori di sanremo, che hanno bisogno di urlare appunto per emergere, non avendo nessuna conoscenza di musica, per loro il pentagramma deve essere una specie di pallottoliere, ma se qua passasse gente con orecchio buono, ascolterebbe in tutta la sardegna le stesse emozioni, magari disciolte in diversi stili, ma sempre grande melodia e testi, ovviamente non adatta a chi è affetto da gravi forme di pregiudizio mentale,e afoni nella mente e nel cuore, ascoltate sardo e sardegna.

  • @emanuelemarrazzu5958
    @emanuelemarrazzu5958 Před 4 lety +3

    Belle immagini

  • @marilenaarese1301
    @marilenaarese1301 Před 2 lety +1

    Bellissime canzoni stupendi video...grazie...buona sersts

  • @sfasciurottu1676
    @sfasciurottu1676 Před 4 lety +2

    meraviglia

  • @basciufausto
    @basciufausto Před 9 lety +7

    piango dalla gioia,la Nostra Terra, la Nostra Gente, per nulla al mondo cambierei,rappresentazione ottima G R A Z I E

  • @francosatta8084
    @francosatta8084 Před rokem +1

    siete sullo stato di uotsap grazie mille 🥰🤝💯

  • @salvatoreserra4989
    @salvatoreserra4989 Před rokem +1

    Canzone Meravigliosa Bravissimi come Sempre Grazie Infinite ❤️

  • @sena465
    @sena465 Před 9 lety +4

    IL POSTO PIU BELLO DEL MONDO E LA SARDEGNA

  • @emanuelemarrazzu5958
    @emanuelemarrazzu5958 Před 4 lety +2

    Bellissima

  • @ettoresenis8908
    @ettoresenis8908 Před 2 lety +1

    Grandi

  • @antonellomesina147
    @antonellomesina147 Před 7 lety +3

    bellissima canzone che da onore alla Sardegna

  • @korosardu
    @korosardu Před 12 lety +13

    pensende a tie - e cantu t'apo pessau sardignia mia in cussos annos de emigrada ... male no istavo ma tue terra mea mi mancavas... immamma m'ada allatau dae minore s'amore po tene terra mea ♥ 3 t'amo e sempere t'apo amare de essere sarda izza tua mai m'apo a irmenticare ne negare W la Sardegna

  • @antonellomonagheddu6880
    @antonellomonagheddu6880 Před 3 lety +1

    Il flauto è da pelle d'oca!

  • @maddalenaminosu2503
    @maddalenaminosu2503 Před 3 lety +1

    Sono canzoni bellissimi

  • @francosetta1419
    @francosetta1419 Před 7 lety +2

    questo è per non dimenticare mai

  • @alnilam6969
    @alnilam6969 Před 2 lety +1

    Semplicemente STUPENDA!!! ❤ Mi commuovo ogni volta che la sento!

  • @redypusceddu5249
    @redypusceddu5249 Před 10 lety +9

    Il giorno viene senza poesia
    ...il coraggio non mi riscalda piu'
    ...dentro me muore la speranza
    sto vivendo con l'inganno...
    un mattino mi sveglio e mi chiedo
    cos'e' la mia vita:
    vento che non sa muovere foglia
    da quando mi accontento di sopravvivere
    ora il destino maledetto
    non vuole restituirmi la giovinezza
    e nel cuore lo stringo il dolore, fratello mio
    e la colpa la conosce solo Dio...
    a che serve lamentarsi tra gente straniera?
    le ansie si confessano agli amici
    perchè mai ho acceso questo fuoco qui dentro di me
    se non ho il coraggio di bloccarlo?
    corro cercando la voglia di esistere
    ma la trovo addormentata
    ed io so provare soltanto tristezza
    troppo presto stai tramontando, o mio tempo
    pero' non dirmi ancora addio!
    mi sento cosi' labbra di neve
    uccidendo il mio tempo prigioniero
    ferito ma ancora vivo sto pensando a te...
    nel viso mi hanno scritto "forestiero"
    la mia vita è gia' dimenticata
    volo come un uccello infreddolito, senza nido,
    ma tu mi hai chiamato accanto a te
    risali, sapore della mia terra
    a dirmi che sono sempre tuo figlio:
    solo tu puoi ridarmi l'anima perduta
    con la voce antica della mia casa!
    tu hai svegliato la mia anima giovane
    amata e bella, quindici anni di allegria
    fammi godere un ballo tondo
    suona forte, giorno e notte,
    non lasciarmi piu'...
    e la nostra compagnia scende cantando,
    scende guardando la finestra di Maria
    torno a sfidare, come la prima volta,
    faccia a faccia nel focolare
    l mio destino...
    il mio paese risplende da lontano,
    sembra festeggiare il mio ritorno
    tu che hai capito, mi hai perdonato,
    mi hai confortato con la tua dignita'
    la devo a te la mia vita,
    l'orgoglio di salvarmi ogni giorno
    un mattino vestito a nuovo
    respiro pensando a te..

  • @gusciobaveno2428
    @gusciobaveno2428 Před 6 lety +3

    stupenda come tutte quelle cantate dai Bertas

  • @OnlyMaurus
    @OnlyMaurus Před 2 lety +1

    A fai esplodiri su coru ascurtendi... s'anima sarda esti unica ....Incommensurabile

  • @grazianomonagheddu6685
    @grazianomonagheddu6685 Před 11 lety +3

    LA MIA PREFERITA!!!!!!

  • @salaesu7541
    @salaesu7541 Před 9 lety +2

    Canzone belisima

  • @marilenaarese1301
    @marilenaarese1301 Před 3 lety +1

    Stupenda canzone messaggio bellissimo

  • @popotta
    @popotta Před 16 lety +5

    questo video trasuda tanto tanto amore per la sardegna, grazie

    • @Modestina-px2vh
      @Modestina-px2vh Před měsícem

      Ho i brividi quanta emozioni mi manca Lunamatrona cagliari

  • @salvatorebissiri1379
    @salvatorebissiri1379 Před 3 lety +1

    Davvero bravi

  • @edoardofigoni8672
    @edoardofigoni8672 Před 5 lety +1

    bellissima canzone .
    Grandi I Bertas

  • @mp88gst
    @mp88gst Před 13 lety +2

    stupenda

  • @internosats
    @internosats Před 16 lety +2

    Che bello- Vorrei commentare. Ma non ne ho

  • @internosats
    @internosats Před 15 lety +1

    TU sei quello che ha scritto questa meraviglia? Dio ti benedica per ciò che hai scritto.

  • @sena465
    @sena465 Před 9 lety +2

    Grande

  • @teresasoto5646
    @teresasoto5646 Před 7 lety +2

    La terra del mio nono e bellisima come il mio nono

  • @cristinedda7
    @cristinedda7 Před 12 lety +2

    Bellissima...

  • @2Sardegnanelcuore
    @2Sardegnanelcuore Před 15 lety +1

    Strepitosa la canzone e strepitosi i Bertas
    da brivido

  • @patriziaderosas1211
    @patriziaderosas1211 Před 3 lety

    Ti entra nel 'anima e ti fa pensare alla nostra meravigliosa terra orgogliosa di essere Sarda ❤

  • @alessandrosatta4047
    @alessandrosatta4047 Před 9 lety +7

    parole e musica stupende come la mia amata sardegna

    • @enniogatto6785
      @enniogatto6785 Před 7 lety

      Alessandro Satta parole stupende? a capirle : )

    • @toninoporcu9364
      @toninoporcu9364 Před 2 lety +1

      @@enniogatto6785 Il giorno viene senza poesia
      ...il coraggio non mi riscalda piu'
      ...dentro me muore la speranza
      sto vivendo con l'inganno...
      un mattino mi sveglio e mi chiedo
      cos'e' la mia vita:
      vento che non sa muovere foglia
      da quando mi accontento di sopravvivere
      ora il destino maledetto
      non vuole restituirmi la giovinezza
      e nel cuore lo stringo il dolore, fratello mio
      e la colpa la conosce solo Dio...
      a che serve lamentarsi tra gente straniera?
      le ansie si confessano agli amici
      perchè mai ho acceso questo fuoco qui dentro di me
      se non ho il coraggio di bloccarlo?
      corro cercando la voglia di esistere
      ma la trovo addormentata
      ed io so provare soltanto tristezza
      troppo presto stai tramontando, o mio tempo
      pero' non dirmi ancora addio!
      mi sento cosi' labbra di neve
      uccidendo il mio tempo prigioniero
      ferito ma ancora vivo sto pensando a te...
      nel viso mi hanno scritto "forestiero"
      la mia vita è gia' dimenticata
      volo come un uccello infreddolito, senza nido,
      ma tu mi hai chiamato accanto a te
      risali, sapore della mia terra
      a dirmi che sono sempre tuo figlio:
      solo tu puoi ridarmi l'anima perduta
      con la voce antica della mia casa!
      tu hai svegliato la mia anima giovane
      amata e bella, quindici anni di allegria
      fammi godere un ballo tondo
      suona forte, giorno e notte,
      non lasciarmi piu'...
      e la nostra compagnia scende cantando,
      scende guardando la finestra di Maria
      torno a sfidare, come la prima volta,
      faccia a faccia nel focolare
      l mio destino...
      il mio paese risplende da lontano,
      sembra festeggiare il mio ritorno
      tu che hai capito, mi hai perdonato,
      mi hai confortato con la tua dignita'
      la devo a te la mia vita,
      l'orgoglio di salvarmi ogni giorno
      un mattino vestito a nuovo
      respiro pensando a te..

    • @enniogatto6785
      @enniogatto6785 Před 2 lety +1

      @@toninoporcu9364 bellissima…grazie

  • @juannusai
    @juannusai  Před 16 lety +4

    cara aciesse ... ho Cercato di rimediare.....
    penso che non sia tardi..
    Juannusai

  • @sensiskin
    @sensiskin Před 13 lety +2

    In Sardegna, praticamente in qualsiasi negozio di dischi.........

  • @pierocherchi4181
    @pierocherchi4181 Před 5 lety +1

    la migliore,ottima

  • @juannusai
    @juannusai  Před 14 lety +2

    .....che dire grazie Monica..avendo visto ..(e non da oggi) il tuo canale mi fa veramente piacere e onore ricevere i tuoi complimenti...
    A nos bidere..... un giorno quando non te lo aspetti... nel tuo agriturismo... :-)

  • @monzettaCanterina
    @monzettaCanterina Před 15 lety +2

    ...da quando mi accontento di campare....

  • @gianfr64
    @gianfr64 Před 9 lety +1

    Bellissima canzone e bellissimo video. Complimenti a te Juannusai.

  • @sena465
    @sena465 Před 10 lety +3

    terra mia

  • @patriziaanedda6331
    @patriziaanedda6331 Před 4 lety +3

    Guarda sui social Jacopo Cogotzi

  • @emanuelemarrazzu5958
    @emanuelemarrazzu5958 Před 4 lety +2

    Bertas

  • @juannusai
    @juannusai  Před 14 lety +1

    infatti Bro.. sei stato tu ad inspirarmi creare questo video... me l´ hai riportato in mente questo favoloso brano...

  • @juannusai
    @juannusai  Před 16 lety +2

    Cara Aciese cara Petraxx52!!! Perche non vi godete il filmato con le sue immaggini..con la musica..
    perche non aprezzatte la passione che c´e stata messa.. perche mai nessuno nei filmati dei Tazenda con la canzone "Carrasecare" ha nominato a Pieromarras(che e stato lui a scriverla) Perche tanti inseriscono l´inno nationale italiano e non inseriscono (di Mameli)..

  • @baddelontana
    @baddelontana Před 8 lety +1

    Fra pochi mesi sarà nelle librerie il romanzo che racconta la storia dalla quale ho tratto, nel 1972, la canzone BADDE LONTANA. Il titolo: "Il paese clandestino". L'editore: Arkadia.

  • @baddelontana
    @baddelontana Před 8 lety +2

    ORA LA STORIA DI BADDE LONTANA LA POTETE TROVARE IN UN ROMANZO, DISTRIBUITO NELLE LIBRERIE, DAL TITOLO "IL PAESE CLANDESTINO" - ANTONIO STRINNA - ARKADIA EDITORE.

  • @baddelontana
    @baddelontana Před 10 lety +1

    Da questa stessa terra si leva ora un'altra voce a raccontare una nuova storia, ugualmente drammatica, e antica, quella de "L'eroe maledetto", di Antonio Strinna, Arkadia editore.

  • @brunodny4428
    @brunodny4428 Před 4 lety +2

    Questa versione non e' l'originale . L'originale era cantata da Giuseppe Fiori allora batterista dei Berats , qui canta Eugenio Romano .. Bellissima ugualmente ,ma se trovi l'originale pubblicala !

    • @mariavittoriatortu5158
      @mariavittoriatortu5158 Před 3 lety +1

      No, qui canta Enzo Paba. Il 45 giri originale si può trovare sul sito dei Bertas e su youtube nel sito di Giuseppe Fiori

    • @castelsardo100
      @castelsardo100 Před rokem

      Esatto...

  • @francescocucca5299
    @francescocucca5299 Před 3 lety +1

    Ma la versione originale non si trova? Questa a confronto é bruttina! La versione degli anni settanta di pendenze a tie é stupenda...sembra di sentire i Queen, più veloce e arrangiamento meno banale

    • @francescocucca5299
      @francescocucca5299 Před 3 lety

      Stupido correttore

    • @mariavittoriatortu5158
      @mariavittoriatortu5158 Před 3 lety

      Il 45 giri si può trovare sul sito dei Bertas o su youtube sul sito dedicato di Giuseppe Fiori

    • @gavinoazzena5440
      @gavinoazzena5440 Před 3 lety +1

      Probabilmente Lei sig. Cucca non è competente di musica, se definisce bruttina questa versione, che è semplicemente fantastica grazie all'apporto professionale e struggente della corale Canepa, ovviamente ben riconoscendo la altrettanto bella versione orginale, un saluto a Lei.

  • @franciscodavidlopez5638
    @franciscodavidlopez5638 Před rokem +1

  • @franciscodavidlopez5638
    @franciscodavidlopez5638 Před rokem +1

    Dios es Jek❤