Can Yaman Artista, Sfumature! Ah, Can, Ah! Lettere a/Cartas a/Letters to Can Yaman (4)
Vložit
- čas přidán 15. 03. 2022
- "AH, CAN, AH!" LETTERE A CAN YAMAN (Italiano) -- play.google.com/store/books/d...
"AH, CAN, AH!" CARTAS A CAN YAMAN (Español) - play.google.com/store/books/d...
"AH, CAN, AH!" LETTERS TO CAN YAMAN (English) -- play.google.com/store/books/d...
AH, CAN, AH! CAN YAMAN'A MEKTUPLAR. The video is a complement (illustrations) to the BOOK on GOOGLE PLAY BOOKS
Dedicated to the talent Can himself failed to value, to the beauty Can failed to see in his own soul, to the real Can…
Dedicato al talento che lui stesso non è stato in grado di apprezzare, alla bellezza che Can non è stato in grado di vedere nella propria anima, al vero Can…
Dedicado al talento que ni él mismo supo valorar, a la belleza que Can no supo ver en su propia alma, al verdadero Can…
#CanYaman, #ErkenciKuş, #CanDivit, #DemetÖzdemir, #Sanem, #actor, #attore, #Early Bird, #LeAlidelSogno, #PájaroSoñador, #Daydreamer, #CanDem, #aşk, #turco, #dizi, #Türkiye, #türk, #oyuncu, #bakış, #mektuplar, #notturno, #nocturno, #nocturnal, #love, #amore, #amor, #Turkish, #Turquía, #Turchia, #Turkey, #series, #sguardo, #mirada, #romantico, #romantic, #belleza, #beauty, #bellezza, #fascino, #Albatro, #Albatross, #occhi, #eyes, #ojos, #libro, #book, #carteggio, #anima, #alma, #soul, #carisma, #art, #talento, #epistolario, #cartas, #homenaje, #omaggio, #tribute, #Italy, #Italia, #gaze, #expression, #sfumature, #fashion, #film, #acting, #actuación, #recitazione, #set
----------
Sinossi del libro / Synopsis of the book / Sinopsis del libro:
Lo scambio di opinioni, pensieri, impressioni e sensazioni tra due amiche sul attore turco Can Yaman che ha portato a un epistolario nello stile di “flusso di coscienza” focalizzata sull'analisi più profonda della personalità e della recitazione di Can, cioè abbiamo provato ad andare oltre le apparenze ed esplorare la sostanza del suo talento. Pensiamo, inoltre, che forse anche altri sarebbero interessati a leggerlo e scoprire così quella profondità e quella intensità dell'uomo e dell'attore che potrebbero aver trascurato.
El intercambio de opiniones, pensamientos, impresiones y sensaciones entre dos amigas sobre el actor turco Can Yaman que resultó en una correspondencia al estilo de “flujo de conciencia” enfocada al análisis más profundo de la personalidad y la actuación de Can, es decir, hemos intentado ir más allá de las apariencias y explorar la esencia de su talento. Pensamos que quizás a otros también les interesaría leerlo y descubrir así aquella profundidad e intensidad del hombre y del actor que tal vez hayan pasado por alto.
Two friends exchanging opinions, thoughts and impressions about Turkish actor Can Yaman in a “stream of consciousness” style correspondence focused on a deeper analysis of Can’s personality and acting. That is, we tried to go beyond appearances and explore the essence of his talent. We think that others might also like to read it and thus discover that depth and intensity of the man and the actor they may have overlooked.
----------
Due referee di una casa editrice hanno condotto una lettura preliminare del nostro dattiloscritto, ritenendolo interessante sia dal punto di vista stilistico che da quello del contenuto e, dunque, è di rilievo e degno di nota per un’eventuale pubblicazione.
Un estratto del loro giudizio:
«Ah, Can, ah! è un testo che raccoglie un piacevole scambio di email tra le due autrici, Alexandra e Stella. In questi scambi elettronici, le due ragazze commentano e discutono di Can, delle sue capacità attoriali e del suo futuro come attore. Alexandra e Stella sperano che, con le loro lettere, riescano in qualche modo a far riemergere Can dall’oblio nel quale si trova, per farlo tornare a splendere come prima. È un vero elogio alle qualità dell’uomo che un tempo era pieno di vitalità e felicità.
Sicuramente il testo è particolare, originale nella sua forma. Le due autrici, attraverso commenti arguti e richiami a opere artistiche e letterarie di un certo spessore, riescono a tracciare il profilo di un attore famoso, alle prese con le difficoltà della fama e del successo.
Originale è anche il tema trattato. L’insieme degli scambi sottolineano principalmente la delusione di due fan nei confronti del proprio beniamino, ma, analizzando la carriera e la vita dell’attore turco, in realtà, si delinea una sottile analisi dello show business della televisione e del cinema in generale, che viene visto come qualcosa che, attraverso il potere del denaro e della fama, riesce a fagocitare anche personalità estremamente lucenti, come lo stesso Can Yaman».
TO BE WATCHED ON A BIG SCREEN / DA GUARDARE SUL GRANDE SCHERMO / PARA SER VISTO EN UNA PANTALLA GRANDE.
THE BOOK on GOOGLE PLAY BOOKS: "AH, CAN, AH!" LETTERE A CAN YAMAN (Italiano) -- play.google.com/store/books/details?id=3NVCEAAAQBAJ
"AH, CAN, AH!" CARTAS A CAN YAMAN (Español) - play.google.com/store/books/details?id=swpDEAAAQBAJ
"AH, CAN, AH!" LETTERS TO CAN YAMAN (English) -- play.google.com/store/books/details?id=rQpDEAAAQBAJ
Una piccola parte della ricca tavolozza di sottili sfumature di sentimenti ed emozioni che gli occhi di Can potevano trasmettere.
Una pequeña parte de la rica paleta de sutiles matices de sentimientos y emociones que los ojos de Can eran capaces de transmitir.
A small part of the rich palette of subtle nuances of feelings and emotions Can’s eyes were able to convey.
Can Yaman'ın yeteneğine küçük bir övgü. Uma pequena homenagem ao talento de Can Yaman.
Dedicato al talento che lui stesso non è stato in grado di apprezzare, alla bellezza che Can non è stato in grado di vedere nella propria anima, al vero Can Yaman…
Dedicated to the talent Can himself failed to value, to the beauty Can failed to see in his own soul, to the real Can Yaman...
Sou apaixonada por CAM DIVIT/CAM YAMAM❤❤❤❤❤🐦
Simply a gorgeous, steal your breath, one of a kind , beautiful man!!!!!❤❤❤❤
What a lovely man so handsome amore bello 🤗🖐
Bello seguí con tu vida 💕
cans asaki verapers daaklebs,isiviseti lamazi iqneba yoveltvis❤❤❤❤❤
😍😍😍😍😍😍💞💞💞🤩🤩🤩🤩
😊
Precioso libro y muy bonito video. Observando la reacción de las "fans", me doy cuenta, que este actor no tiene muchas fans, que valoraron su actuación en EK (resto no vale la pena), que la valoraron de verdad y no con estos "te quiero", mi hijito, eres el mejor, hay que guapo y etc.. He leído el libro tres veces en desde su publicación y con el paso del tiempo lo percibes de diferente manera. En el momento actual despierta mucha nostalgia... porque no creo, que hara algún trabajo interesante. Quisiera equivocarme... Es una lastima, que estas "muy fans" ni han leído el libro, ni les interesa dar su opinión sobre el.
Muchas gracias por tus palabras. Como siempre, has hecho un comentario espléndido. Tienes razón, muy poca gente ha sabido apreciar su maravillosa actuación en EK (exacto, el resto no tiene ningún interés) mas allá de la historia de amor. No han visto la intensidad y la profundidad de su mirada, no han percibido la sutileza de su alma. Por eso yo insisto en mostrar estos matices (que hoy en día ya no transmite ningún actor en el mundo). En realidad estos videos son un complemento, ilustraciones para el libro. El hecho de que haya personas como tú que han visto lo mismo qué yo me da mucha satisfacción -- significa qué mi esfuerzo no ha sido en vano. Estoy de acuerdo, ahora sentimos nostalgia. Yo tampoco creo qué haga alguna cosa interesante en el futuro, ojalá nos equivoquemos. Está claro qué él ya no tiene fans serios que aprecien su talento, pero lo qué más pena me da es qué Can no lea el libro, quizá le habría hecho ver a sí mismo de otra manera.
Natalia! Tu comentario es realmente hermoso. Conmovedor.
Tienes razón: la mayoría de los fans de Can Yaman no han entendido nada de Can Yaman.
Ni él mismo comprendió la belleza de su alma, que ahora está muerta...
@@stella05 Me quedo con el libro y el video, como el recuerdo de un actor, que me gusto y de quien esperaba mas. Con el paso del tiempo veo, que paso a este un montón de personas, que quieren ser actores sin nombre. Con que hace o ha hecho en casi tres anos después de EK... solo hay una profunda desilusión y vergüenza por el. A lo mejor... pienso a veces, que este su buen trabajo en EK debe a D.Ozdemir, que le "provoco" a dar todo. Puede que las fans, que no queremos un hijo de el, estábamos esperando demasiado de el, como actor.
@@gabrielladirocco9814 Hola cariño, me alegro mucho de encontrarte aquí. Sigo esperando tu opinión de la serie Viola... Parece, que no la emiten todavía, pero, que la emisión esta "a punto".
Y la belleza de su alma... no estoy muy segura, que la tiene. Es una pena, que llamadas super fans no han leído libro de Stella, a lo mejor les ayudaría entender mas cosas no solo de C.Yaman actor, a del arte también. Un beso.
@@nataliatischenkotischenko8840 Por desgracia, es lo que queda del hombre espléndido de EK -- un recuerdo. En realidad, ya no estamos hablando de Can Yaman, sino de una obra de arte que él creó, y una verdadera obra de arte es eterna! Por eso siempre descubrimos algo nuevo en ella, como en los cuadros de grandes pintores, en la música de grandes compositores... Por eso siempre descubro nuevos matices y expresiones sutiles de Can, e intento qué los demás también disfruten de ellos como de una obra de arte más allá del actor y del hombre que ya no existe. Estoy totalmente de acuerdo contigo, después de EK solo fue una decepción tras otra. Es innegable qué en EK fue muy inspirado y motivado, y probablemente por Demet, pero solo duro hasta el principio de la temporada 2 -- entonces, de repente, él empezó a apagarse. Estoy convencida qué la causa es alguna enfermedad grave (tengo algunas teorías), por lo tanto creo qué él no es del todo responsable de su declive. De todos modos, es una tragedia, porque podría haber sido el mejor actor del mundo, cabía esperar tanto de él, pero por lo visto ya no podrá ser. Quizá algún día sepamos que fue qué le destruyó, pero siempre nos quedará el recuerdo...
Šta ga briga MOŽE DA IMA KOJU POŽELI JAKO JE PAMETAN ŠKOLOVAN I NETREBA ŽALITI ZA NEKIM KO TO NEZASLUŽUJE ČOVEKU ŠTA GOD SE DOGODI MORA DA GLEDA NAPRED TAKO STIČE SIGURNOST ZATO DETE SREĆNO