Диалекты и языки Италии. Изучаем Тосканский!

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 13. 09. 2024
  • Всем привет. Сегодня будем говорить об итальянских языках и диалектах. Подробно обсудим Тосканский диалект!
    Фейсбук / matrioshka3010a
    Инстаграм и тикток @matrioshka3010
    Все видео о регионах Италии
    • Италия-регион Умбрия, ...
    Видео на русском языке
    • Как отмечают Рождество...
    Как я выучила 3 языка? Мой опыт и 10 советов по изучению...
    • Как я выучила 3 языка?...
    Итальянский алфавит и произношение
    • Итальянский алфавит и ...

Komentáře • 35

  • @maxpetrenko2840
    @maxpetrenko2840 Před 3 lety

    Спасибо!) Очень интересно и познавательно😊 В предвкушении следующих видео🙂

  • @ivanklik
    @ivanklik Před 3 lety

    Молодец Яна! Я понял многие фразы. Твои видео очень полезные чтобы изучать русский язык.

  • @pietrosciacca
    @pietrosciacca Před 3 lety +3

    GRAZIE Yana; ho quasi-capito metà di quello che hai detto!

  • @Darin7741
    @Darin7741 Před rokem

    Вы молодец!

  • @simongordeziani3791
    @simongordeziani3791 Před rokem

    вообщем проискал в интернете и так не совсем понял почему такая разница между стандартным итальянским языком, основанные на тосканском диалекте и собственно современным тосканским диалектом.

  • @olegatory
    @olegatory Před 2 lety +2

    Сардинский признали языком. На Сицилии был атас, когда мне дедуля ответил на их диалекте. Неаполитанский сериал "Гоммора" только с титрами смотреть.)
    Поэтому, я бы говорил об языках, а не диалектах.
    Впрочем, это политический вопрос. Разница между неаполитанским и венецианский больше, чем между румынским и молдавским, а последние считаются языками. Арабские языки тоже очень разнятся. А вот русский и белорусский почти полность взаимопонятны. И всё же их считают языками.

    • @ibrohimh9976
      @ibrohimh9976 Před rokem

      Белорусский язык не является диалектом "Русского" Языка

    • @olegatory
      @olegatory Před rokem

      @@ibrohimh9976 а кто сказал, что он диалект?

    • @olegatory
      @olegatory Před rokem

      @@ibrohimh9976 а разве кто-то это утверждал?

    • @semkakz
      @semkakz Před rokem

      Белорусов понимаю процентов на 25-30%. Русский мой основной язык.

    • @olegatory
      @olegatory Před rokem

      @@semkakz я понимаю почти 80-90

  • @robertwitt620
    @robertwitt620 Před 3 lety +1

    Спасибо большое за ваша работа а если можно хотя бы попросить передача на русском языке о театре и классическая музыка в России. В сентябре поедем в Россию играть концерты я тогда хотел бы говорить уже намного лучше. Grazie mille

  • @user-wg9mf5uz9n
    @user-wg9mf5uz9n Před 3 lety +2

    правильно говорить Сардо. остров произносится не сардинья( это не рыба) а Сардэнья.

    • @Matrioshka3010
      @Matrioshka3010  Před 3 lety +2

      посмотрите как по-русски Sardegna, видео на русском 👌🏻

  • @francescobertaccini6903

    Cara Yana qual'e il titolo della canzone sovietica Il postino ?

  • @olegatory
    @olegatory Před 2 lety +2

    Кстати, фонетически итальяно очень похож на руссо.

    • @user-hm6ss3sf2o
      @user-hm6ss3sf2o Před 2 lety

      Вообще никак не похож

    • @olegatory
      @olegatory Před 2 lety +2

      @@user-hm6ss3sf2o, ну как же нет?) любую буквы мы легко произнёсом, в отличие от английского или арабского.

  • @user-wg9mf5uz9n
    @user-wg9mf5uz9n Před 3 lety

    по сути флорентийский язык основной. сиена замечательный город, хочу побывать там с нова

    • @Matrioshka3010
      @Matrioshka3010  Před 3 lety +1

      нет, основной итальянский язык 👌🏻

    • @user-wg9mf5uz9n
      @user-wg9mf5uz9n Před 3 lety

      @@Matrioshka3010 ну да, ну да

  • @kuriakinikolaidou1583
    @kuriakinikolaidou1583 Před 7 měsíci

    О греческом диалекте вообще не упомянули. Само слово - диалект греческого происхождения.

  • @antoniobandieri2485
    @antoniobandieri2485 Před 3 lety

    Strano che cambi il dialetto napoletano da quello emiliano.

  • @vsxolar_shaft6282
    @vsxolar_shaft6282 Před 3 lety

    Emm ho capito tutto (ironia) per me il russo e una lingua bellisima

  • @user-wg9mf5uz9n
    @user-wg9mf5uz9n Před 3 lety

    ла кранелла)

  • @E266PD
    @E266PD Před 2 lety +1

    В России нет диалектов, есть говор, и тот уже практически в прошлом. Во всей России говорят и пишут на одном языке. По всей стране в школах изучают один язык, во всех СМИ один язык.
    Итальянцам нужен новый Муссолини, чтобы заставить всех говорить на одном классическом итальянском языке, все эти диалекты упразднить. Если все СМИ, ТВ, вся литература будут на одном языке, во всех школах будут преподавать на одном языке, то через два, три поколения диалекты забудут, как это произошло в России. Никто не помнить как говорили в регионах в средние века. Вообще один язык людей объединяет в единый народ, а диалекты разъединяют.

    • @kremlinbasement7768
      @kremlinbasement7768 Před 2 lety

      а зачем вообще это объединение

    • @ibrohimh9976
      @ibrohimh9976 Před rokem

      Ха-ха😂😂😂😂😂😂😂😂 ну ты нацик и фашик

  • @antoniobandieri2485
    @antoniobandieri2485 Před 3 lety

    Dante Alighieri è un grandissimo Poeta ma nulla confronto a Dostoevskij!

  • @olegatory
    @olegatory Před 2 lety

    И ещё.. Только русские ржут над акцентом. Что в Израиле, что в Италии, что в США. Сами местные с пониманием относятся к этому.

    • @E266PD
      @E266PD Před 2 lety

      Кто и где ржет? Ты в каком мухосранске живешь?

    • @olegatory
      @olegatory Před 2 lety +1

      @@E266PD в мухосранске живёшь ты, а я живу в цивилизованной стране и это не Россия

  • @user-wg9mf5uz9n
    @user-wg9mf5uz9n Před 3 lety

    меня всегда бесило выражение "си ва а маня"

  • @Любава-Забава-ъ1м

    Здравствуйте, расскажите п3всю свою жизнь на русском языке. Как вы попали в Италию, сколько живёте, с кем живёте, работаете ли, вы полиглот?