12 SOTAQUES DE INGLÊS AMERICANO

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 17. 09. 2017
  • A língua inglesa ao redor dos EUA seguindo um nativo!
    🚀 MEU CURSO DE INGLÊS ► go.gavins.io/elite-squad-yt
    📱 FIQUE ATUALIZADO ► t.me/smalladvantages
    🇺🇸 $10 FALE COM NATIVOS ► www.italki.com/affshare?ref=s...
    ✏️ APRENDA 🇫🇷🇪🇸🇮🇹🇩🇪🇨🇳🇯🇵🇰🇷 ► hotm.art/GavinFA
    📘 MEU LIVRO ► amzn.to/2T2mRN1
    INSTA | FACE | TWITT ► @smalladvantages
    WEB ► www.smalladvantages.com
    MIDWEST • 20 FACTS ABOUT GAVIN R...
    SOUTHERN CALIFORNIA • THANK YOU.
    APPALACHIA • Appalachian English
    TEXAS/ARKANSAS • Video
    MINNESOTA/NORTH DAKOTA/WISCONSIN • Fargo (1996) - Lundega...
    HAWAII • U.S. Senator Mazie Hirono
    MAINE • Maine Lobster Fishing ...
    BOSTON • Video
    NEW YORK • Video
    PHILADELPHIA • Video
    CHICAGO • How to do a Chicago Ac...
    MAIS DIFERENÇAS REGIONAIS NOS EUA • DIFERENÇAS REGIONAIS D...
    10 SOTAQUES AO REDOR DO MUNDO • 10 SOTAQUES DE INGLÊS ...
    EDITING www.behance.net/pedrocjr

Komentáře • 3,1K

  • @shrek3786
    @shrek3786 Před 3 lety +662

    Sotaques brasileiros vendo isso :
    -vc n tem nenhum poder aqui

  • @eliederventura
    @eliederventura Před 4 lety +276

    Em um vídeo qualquer: inglês não tem sotaque, é tudo igual.
    Nesse vídeo: 12 sotaques do inglês.

    • @ceciliagomes5629
      @ceciliagomes5629 Před 4 lety +14

      Concordo! Kkkk

    • @lordicarus8807
      @lordicarus8807 Před 4 lety +16

      E só nos EUA, vai ver o Reino Unido...

    • @fuinhaamiguinha8932
      @fuinhaamiguinha8932 Před 4 lety +3

      Tendi nada kk

    • @netocoelho1028
      @netocoelho1028 Před 4 lety +13

      @@lordicarus8807 Se loco, Reino Unido tem até 4 sotaques numa mesma cidade, é coisa de maluco kkk

    • @bernadosilva5661
      @bernadosilva5661 Před 3 lety +6

      @@netocoelho1028 eu conheço um sotaque britânico que se chama brummy, um nativo de lá me explicou. Esse brummy é o mesmo sotaque do Tommy shelby dos peaky blinders

  • @FernandaLima-cf6dg
    @FernandaLima-cf6dg Před 5 lety +256

    Adorei o sotaque do Hawaii, tem uma clareza na forma de falar.

  • @felipe20388
    @felipe20388 Před 4 lety +75

    Quando visitei a Califórnia e voltei para nova York, percebi a diferença do inglês

    • @hairandcia2028
      @hairandcia2028 Před 10 měsíci +1

      Eu percebo a diferença quando a pessoa não é falante de primeira língua, mesmo se a pessoa é sueca, holandesa, dá para perceber e alguns deles tem um sotaque bem notável.

  • @sararosa736
    @sararosa736 Před 6 lety +638

    O pessoal do Maine seriam os cariocas dos EUA?! Hahaha

    • @andrefdsouza
      @andrefdsouza Před 6 lety +55

      Sorte que eu vi seu comentário, pq eu iria escrever isso.

    • @annemouton5436
      @annemouton5436 Před 6 lety +47

      Ixto meixjmo!

    • @marciosoares3398
      @marciosoares3398 Před 6 lety +34

      Carioca não tem sotaque! Nordeste e Sul tem hahahahaha

    • @sararosa736
      @sararosa736 Před 6 lety +77

      xW4LK3R o meu existe quando eu saio do Rio de Janeiro. Se vc só fica no Rio, realmente os outros que tem sotaque kkkk

    • @SamueldeOliveira21
      @SamueldeOliveira21 Před 6 lety +24

      Achei o sotaque de Nova York parecido com o carioca, por causa da forma como eles pronunciam "o" como "uo".

  • @Isabelapissinatti
    @Isabelapissinatti Před 6 lety +163

    Gavin, ao invés de falar "clipe" é melhor falar "vídeo". A gnt costuma falar "clipe" só quando é um clipe de música. Adoro seu canal, beijos!

    • @jmtj4135
      @jmtj4135 Před 6 lety +4

      Isabela Pissinatti como você é chataaaaaa......num acorrege o professor,,,.

    • @Isabelapissinatti
      @Isabelapissinatti Před 6 lety +11

      sou chata mesmo, bjs

    • @Isabelapissinatti
      @Isabelapissinatti Před 6 lety +15

      JM TJ obrigada, mas recuso seu beijo. Ótimo sábado, espero que vc encontre algo melhor pra fazer 👍

    • @jmtj4135
      @jmtj4135 Před 6 lety +1

      Isabela Pissinatti. Ué ......quem começou a beijar foi você, agora tá se fazendo de difícil por que......?Deixa de frescura que você gosta....rsssss

    • @Isabelapissinatti
      @Isabelapissinatti Před 6 lety +7

      JM TJ ai ta bom moço, já vi que vc quer ficar provocando pra arrumar treta na internet. Espero de verdade que vc encontre sua felicidade sem ser enchendo o saco dos outros #pas

  • @dougmelgaco4975
    @dougmelgaco4975 Před 5 lety +44

    9:39 a minha prof. americana dizia que nós brasileiros pronunciamos "coffee" como os novaiorquinos: "cófi", ao invés de"cáfi", como os demais americanos! :)

  • @misaeu3407
    @misaeu3407 Před 5 lety +1167

    Pensei que no texas era só cowboys com trigo na boca e corcunda

    • @ewegalbraith8835
      @ewegalbraith8835 Před 4 lety +72

      Confesso que eu tbm pensava o mesmo! 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

    • @WestCar
      @WestCar Před 4 lety +182

      E churrasco, morando no trailer, e dirigindo caminhonetes kk

    • @johntitorbr
      @johntitorbr Před 4 lety +89

      Texas é o segundo estado mais rico dos Estados Unidos. Só fica atrás da Califórnia.

    • @ruammedeiros965
      @ruammedeiros965 Před 4 lety +52

      eu vim aqui pra ver o sotaque caipira kkkkk

    • @nattymagnus
      @nattymagnus Před 4 lety +6

      KKKKKKKK

  • @CharlesCarmichael0426
    @CharlesCarmichael0426 Před 6 lety +752

    Não consigo perceber quase nada, pois não sou nativo, simplesmente sei falar inglês, mas não consigo ver quase nenhuma diferença apontada por ele, kkkk, triste.
    Os americanos que conheço percebem os sotaques no Brasil, porque são gritantes.

    • @angelinapp7708
      @angelinapp7708 Před 6 lety +20

      Raul Silva Da pra perceber sim

    • @guingosanttos2051
      @guingosanttos2051 Před 6 lety +42

      Raul Silva não sou amaricano e nem sei falar inglês fluente, mas notei as diferenças que o Gavin apontou.

    • @fercouri
      @fercouri Před 6 lety +17

      nao sou gringa e consegui ver perfeitamente, não generalize

    • @antaliyashporantarpahriya8333
      @antaliyashporantarpahriya8333 Před 6 lety +16

      Prefiro o Britânico

    • @inesitaalmeida3319
      @inesitaalmeida3319 Před 5 lety +27

      Eu tbm achei como você, o sotaque que a gente mais define é o texano, o resto parece da própria voz do falante, tbm não percebo grandes diferenças, como eles percebem aqui no Brasil, diferenças gritantes de sotaques.

  • @ferritaltda3869
    @ferritaltda3869 Před 4 lety +361

    O sotaque da Califórnia é o melhor de entender.

    • @tamaramoreirasilva8518
      @tamaramoreirasilva8518 Před 4 lety +48

      Sim, tipo das Kardashians

    • @julianamorbi5586
      @julianamorbi5586 Před 3 lety +46

      Eu sou deficiente auditiva e sempre cismei em aprender inglês britânico, ai eu descobri a Califórnia e a minha vida é outra!! aushuaasuha
      Muito limpo, fácil de entender e não puxa tanto nas palavras que eu tenho dificuldade.

    • @Skardyofficial
      @Skardyofficial Před 3 lety +13

      I'm thirteen years old and I'm fluency in english, I'm from Brazil SP

    • @numsei0075
      @numsei0075 Před 3 lety +5

      @MiguelPlaysBR pq tu está dizendo isso, o que está havendo lá?

    • @lizee7702
      @lizee7702 Před 3 lety +24

      Senti como se o sotaque da Califórnia fosse como o nosso daqui de SP.

  • @watanan11
    @watanan11 Před 5 lety +163

    Eu tô espantando o quanto ele fala bem o português, mesmo com um leve sotaque, mas cara... Ele fala nossa língua com mais coerência do que muitos brasileiros nativos.... Muito bom

    • @ricardoalberth3885
      @ricardoalberth3885 Před rokem +1

      Você pode fazer um video dos sotaques do Português Europeu?

    • @Milcachos
      @Milcachos Před rokem +5

      Não começa

    • @joseantoniosantana4001
      @joseantoniosantana4001 Před rokem +2

      Sim principalmente que o Lula

    • @HwoarangGamer
      @HwoarangGamer Před rokem +4

      Só atento ao fato que ele puxa pro sotaque carioca na pronúncia das letras "r" e "s".

    • @ChrisOliveira-cm4ft
      @ChrisOliveira-cm4ft Před rokem +3

      "mesmo com um leve sotaque"
      🤣🤣 Ele tem um sotaque super carregado 🤭 Onde vc tá vendo um "leve sotaque"? Dizer que ele fala melhor que nativos é exagero e dos grandes 😂

  • @jeonflower
    @jeonflower Před 4 lety +19

    É tão raro falarem sobre as diferenças de sotaques entre americanos ,ameiiii😍

  • @screenvideoss
    @screenvideoss Před 5 lety +1251

    Impossível pra um brasileiro perceber as diferenças. Me pareceu tudo igual

    • @andersonluna7551
      @andersonluna7551 Před 5 lety +103

      Dá pra perceber.

    • @gretamaromba2627
      @gretamaromba2627 Před 5 lety +24

      @@andersonluna7551 O mais fácil de notar.

    • @tiffanyglitterizada
      @tiffanyglitterizada Před 5 lety +156

      Pra um brasileiro que não sabe nada de inglês, realmente deve ser...

    • @screenvideoss
      @screenvideoss Před 5 lety +52

      @@tiffanyglitterizada
      Bjs "gliterizada". Muita purpurina e amor pra vc.

    • @tiffanyglitterizada
      @tiffanyglitterizada Před 5 lety +14

      @@screenvideosskkkkk nem sabe o pq de meu nick ser esse e nem se justifica.
      Vá na paz

  • @patriotabrasil5322
    @patriotabrasil5322 Před 4 lety +38

    sou cantor , e quando vou tirar as letras de músicas em inglês , vejo muita diferença , cada cantor canta e fala as palavras diferente .... incrível 😂

    • @leo.hipster
      @leo.hipster Před 4 měsíci

      Eu imagino que esses sotaques são mais fortes do que o Gave falou pois tem horas que é fácil entender algo em Inglês de ouvido, já em outras é quase impossível de entender coisas simples.

  • @johannesabrahams7884
    @johannesabrahams7884 Před 6 lety +377

    So de Finlândia minha esposa brasileira, realmente em Brasil muitos diferentes sotaque. Fui várias cidades, Estados, vi em Cuiabá estado MT, sotaque com x, ch, e parece o On, no lugar do ão, exemplo organizaçon. Falo espanhol também e percebo.

    • @Matheus_v04
      @Matheus_v04 Před 5 lety +8

      QUEEEEEEEE OQUEEEEEEEEEEEEE

    • @marcospozzobon5063
      @marcospozzobon5063 Před 5 lety +6

      Interessante.

    • @willozzy6977
      @willozzy6977 Před 5 lety +21

      Kkkk os cuiabano é tudo índio, já as cidades sorriso, Lucas do Rio Verde, Sinop, tem sotaques de gaúcho .

    • @LucasFreitas-ce4qo
      @LucasFreitas-ce4qo Před 5 lety +7

      @@willozzy6977 índio seu pai

    • @LucasFreitas-ce4qo
      @LucasFreitas-ce4qo Před 5 lety +4

      @@willozzy6977 sim a região norte do estado tem muitos gaúchos, mas Cuiabá tem uma grande diversidade cultural

  • @yotoppeasuk77
    @yotoppeasuk77 Před rokem +17

    Appalachia,Maine e Boston foram os sotaques mais visíveis para mim,é como se o sotaque de Maine fosse o nosso carioca kkkkk
    Sempre gostei do sotaque de Boston(só não sabia que era de lá),acho muito bonito.

  • @nilsonsantos0111
    @nilsonsantos0111 Před 6 lety +107

    Eu sou mineiro, mas não falo com tanto sotaque. Mas sempre escapa um UAI. Kkk.

    • @gabrielpaulostroke8581
      @gabrielpaulostroke8581 Před 6 lety +28

      Nilson Santos dos Reis Pra você talvez não, mas alguém de fora sempre vai perceber seu sotaque.

    • @pocketly15
      @pocketly15 Před 6 lety +29

      Eu sou Mineira também, eu acha que não tinha sotaque até eu ouvir os áudios gravados com minha voz... ashuashuash

    • @glaysonmonteiro5341
      @glaysonmonteiro5341 Před 6 lety +8

      Poliana T Lima Eu sou de BH e sempre escapa uai, trem... Sotaque bem pesado.

    • @haira415
      @haira415 Před 6 lety +13

      Também sou mineira e não achava que tinha um sotaque tão forte, mas toda vez que ouço algum áudio meu, eu fico espantada kkkkkkkk

    • @scofildino
      @scofildino Před 6 lety +4

      Não da pra largar o UAI 😂

  • @jessicaleite7243
    @jessicaleite7243 Před 6 lety +181

    Eu não consigo ver diferença, se vc não falasse eu nunca saberia. Acho muito difícil perceber o sotaque dos Estados americanos.

    • @rfariavitor
      @rfariavitor Před 6 lety +19

      Jéssica Leite Verdade. Acho que o único que consegui ver diferença foi no Appalachian.

    • @Medversitario
      @Medversitario Před 6 lety +1

      N vi diferenca tbm

    • @jmtj4135
      @jmtj4135 Před 6 lety +2

      Jéssica Leite Eu também num percebi porra nenhuma Jéh......

    • @ForesterSprinkler
      @ForesterSprinkler Před 6 lety +1

      Somos dois

    • @marianogoncalves18
      @marianogoncalves18 Před 6 lety +2

      Jéssica Leite todas as línguas tem sotaques. Para um falando não nativo da língua fica difícil de entender. Só mesmo quando somos bem fluentes...

  • @gpsworld3802
    @gpsworld3802 Před 3 lety +57

    O inglês é simplesmente uma língla incrível! Assim como a terra do Tio Sam! Um forte abraça a todos os amigos americanos!

    • @dudual2000
      @dudual2000 Před 5 měsíci +1

      Mas o inglês britânico é lindo de mais.

  • @gabriel-ps2hz
    @gabriel-ps2hz Před 5 lety +14

    Consegui entender e percebi os sotaques, que orgulho!!

  • @quinhavieri2178
    @quinhavieri2178 Před 6 lety +338

    "Middle ground " = meio termo.

    • @EdneiMonteiroO
      @EdneiMonteiroO Před 6 lety +6

      Quinha! Vieri Ele usou "Middle Earth" 😂

    • @nogutikun
      @nogutikun Před 6 lety +4

      ele escreve middle ground no video... e ficou na duvida da tradução do middle ground e ele fala "terra media, terra no meio"

    • @SpikeSpiegelSpacecowboy
      @SpikeSpiegelSpacecowboy Před 6 lety +2

      Flávio Kobori Noguti Ah vá, é mesmo?

    • @nogutikun
      @nogutikun Před 6 lety +5

      gyro, me diga a sua necessidade disso? desnecessário seu comentário. e o que escrevi não foi direcionado a vc.

    • @SpikeSpiegelSpacecowboy
      @SpikeSpiegelSpacecowboy Před 6 lety +1

      Flávio Kobori Noguti Nenhuma necessidade cara, só deu vontade de escrever msm. Leva a mal não aibō

  •  Před 6 lety +404

    Ei Gavin, sua pronúncia de português fica cada vez melhor, parabéns!!
    Mas uma coisa que te entrega e que eu já queria apontar há muito tempo, é seus "o's", principalmente na palavra BOCA.
    Você fala com um "o" como em FORTE, mas deveria ser como o "o" em VOCÊ.
    Sei que você sabe pronunciar esse som perfeitamente, mas por alguma razão na palavra BOCA (e poucas outras palavras) você aplica o som errado.
    Só uma dicazinha de outro gringo ;)
    You rock, man, keep up your AMAZING WORK!!

    • @brunosantana2876
      @brunosantana2876 Před 6 lety +61

      Aprenda Falando - Inglês. É o som de "ó" em vez de "ô", né? Não atrapalha em nada a compreensão , mas realmente o entrega como gringo.

    •  Před 6 lety +35

      Bruno Santana Valeu por explicar mais fácilmente o que eu queria dizer ;)

    • @marcelofrancisco7601
      @marcelofrancisco7601 Před 6 lety +21

      Isso mesmo, nós brasileiros não pronunciamos as palavras com o som tão aberto assim, falamos com a boca mais fechada mesmo...isso o Gavin já percebeu quando os brasileiros falam o nome dele.

    • @raulindagama6530
      @raulindagama6530 Před 6 lety

      Aprenda Falando - Inglês 😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😆

    • @FelipeSantos-qo6pq
      @FelipeSantos-qo6pq Před 6 lety +9

      No caso da palavra "boca", os baianos (pelo menos na maioria dos sotaques da Bahia q conheço) pronunciam como "ô" mesmo. Eu noto mais diferença com relação ao "e" em sílabas tônicas. Em algumas palavras, os baianos pronunciam com o "e" aberto (como por exemplo, o primeiro "e" da palavra "verdade"), enquanto muitos estados (especialmente os do sul e sudeste) pronunciam com o "e" fechado.

  • @gabrielfortunato3211
    @gabrielfortunato3211 Před 5 lety +24

    Ótimo português. Normalmente as pessoas têm dificuldade das conjugações verbais, suas colocações são ótimas

  • @mauricioberlocher2867
    @mauricioberlocher2867 Před 4 lety +206

    Ways = wayschhhh entao é o carioca dos Estados Unidos? lol

  • @AWSMcube
    @AWSMcube Před 6 lety +172

    7:48 você tem razão. Sou dos Estados Unidos (New Hampshire) e estou aprendendo português. O sotaque de Boston não tem "R" depois dos vogais. A gente na minha cidade tem esse sotaque, é legal
    Store-->Stoah
    Park-->Pahk
    Apartment-->Apahtment
    Car-->Cah
    Party-->Pahty
    "Go pahk ya cah next to the apahtment. The pahty is there, behind the stoah."

    • @carlosmagalhaes7109
      @carlosmagalhaes7109 Před 6 lety +29

      AWSMcube
      Parece o sotaque britânico.

    • @AWSMcube
      @AWSMcube Před 6 lety +38

      C A Я L O S as pessoas quem colonizaram Boston eram britânicos

    • @duraosunda
      @duraosunda Před 5 lety +17

      A gente, brasileiro, tem a impressão de que americano fala com R atrás de todas as letras, todos os sons. Todos. Todos. Todos sem exceção.
      Tem um R no fundo de tudo. Moendo, gemendo, atritando.
      É profundamente irritante e jeca pro nosso ouvido.
      Mas, claro, não passa de impressão. É outra língua, óbvio. Outros músculos e partes do aparelho fonador requeridos pra se falar.
      Vocês também devem ouvir horrores no português que passam despercebidos aqui.

    • @JessieArmy
      @JessieArmy Před 5 lety +4

      I was born in Boston but I live in NH too. Folks in Rhode Island and Southern NH also speak with a similar accent.

    • @alofamiliaaa3694
      @alofamiliaaa3694 Před 5 lety +4

      É meio parecido com inglês australiano e britânico tbm. Cah,bah,pahty etc. É a parte mais engraçada do sotaque de Boston. E ouvi dizer que vcs tbm têm o canadian raising:oot and aboot lololol,sem que na verdade é: uhwt,abuhwt,huwhse e assim por diante. E ouvi dizer que vcs usam flat para apartamento,ao invés de apartment,mum ao invés de mom,tonic ou soda ao invés de pop ou coke e rotary ao invés de traffic circle ou roundabout. É isso. Peeeace!

  • @jmtj4135
    @jmtj4135 Před 6 lety +126

    O sotaque mais incrível que conheci foi o de uma tia vinda de uma aldeia pequena do Norte de Portugal, ela era quase analfabeta, mas falava os verbos no imperativo por exemplo:
    Nós íamos almoçar, ela falava. " sentai-vos, comei-vos", "irdes ao supermercado", "se não tomardes cuidado vai cairdes", "hoje choverdes-com certeza".......eu não sei se esta correto o que eu escrevi, mas o que ela falava não errava nunca porque eu conferia depois, incrível.....kkkk

    • @Jonathan199647
      @Jonathan199647 Před 6 lety +13

      JM TJ a bíblia foi traduzida pro português meio assim.

    • @carlosmagalhaes7109
      @carlosmagalhaes7109 Před 6 lety +16

      Em Portugal ainda é comum usar o imperativo na 2° pessoa do plural (vós). "sentai", "comei", "ide". Alguns dos exemplos que você deu, penso que está incorreto. Mas essa forma de falar está a deixar de ser usada e tornou-se meio português arcaico e só as pessoas mais idosas falam assim. Eu sei disso porque também sou do norte de Portugal.

    • @google_user7094
      @google_user7094 Před 6 lety +15

      Essa variedade do português é belíssima. Nenhum outro idioma tem essa riqueza de sotaques e dialetos. #portugues❤️😍

    • @duraosunda
      @duraosunda Před 5 lety +5

      Ides ao supermercado. Ides. Choverdes? Chovermelhos, choamarelos...

    • @superinvulgar
      @superinvulgar Před 5 lety +2

      @@carlosmagalhaes7109 o norte de Portugal tem o sotaque mais parecido com o Sudeste do Brasil

  • @Matheusfk3
    @Matheusfk3 Před 5 lety +10

    Os sotaques brasileiros são muito mais marcados que dos estadunidenses, como o Gavin mesmo disse. Pra quem está aprendendo, é como se houvesse inglês americano, britânico e australiano apenas. Ótimo vídeo.

  • @adhinan1
    @adhinan1 Před 4 lety +17

    Só de ter falado da minha cidade (Belo Horizonte), já merece minha curtida!

  • @guilhermegabriel2782
    @guilhermegabriel2782 Před 6 lety +134

    A voz dele fica mais grossa quando fala português

    • @AnaPaula-hd6pe
      @AnaPaula-hd6pe Před 6 lety +41

      Guilherme Gabriel a pronúncia americana tem um tom mais agudo que o nosso. É por isso

    • @chairsunken731
      @chairsunken731 Před 5 lety +1

      Acho que isso é ele tentando fazer a nasalização

    • @chairsunken731
      @chairsunken731 Před 5 lety +1

      Línguas não têm tons diferentes, isso não existe em fonética

    • @gabrielleao1675
      @gabrielleao1675 Před 5 lety +20

      @@chairsunken731 existe sim, português é uma língua bem cantada, já o inglês não é tanto, até fica meio estranho quando brasileiros começam a falar inglês pq acabam transferindo essa "melodia" do português pro inglês

    • @viniciustominaga
      @viniciustominaga Před 5 lety +7

      Sim.
      Faça o teste com vc mesmo.
      Diga uma frase completa falando em inglês e diga a mesma frase em português. A sua voz em inglês sai diferente.

  • @jclaudio806
    @jclaudio806 Před 6 lety +27

    Assim como tem sotaque caipira, carioca,baiano, nordestino, paulista, assim também tem como os usa

  • @LeticiaOliveira-nb5xe
    @LeticiaOliveira-nb5xe Před 3 lety +2

    Achei perfeito, é incrível cada detalhe de cada sotaque

  • @jaquesonpimenta2304
    @jaquesonpimenta2304 Před 3 lety +8

    Cara, eu percebia o sotaque de inglês de alguns colegas do meu time de beisebol! Tinha o Ted da Califórnia, O Steve de Winscosin, Joel do Texas. Quando eles conversavam em inglês era bem interessante a maneira que cada um falava.
    Steve fala com bastante energia, de forma mais aberta. Joel já era mais fechado, falava de maneira mais "cantada", quase como se estivesse com um bandolim e contando uma história. Já Ted falava de forma sossegada, nice and slow, of course, if you know what i meeaaan! Era o mais engraçado pra conversar.

  • @nayumesilva
    @nayumesilva Před 6 lety +7

    Só queria dizer que teu canal é maravilhoso! Tu és extremamente gentil e cuidadoso com o conteúdo que expõe. Parabéns, admiro muito tudo o que faz por aqui.

  • @cafecomcoragemislaineolive8273

    Middle Ground 》 Meio termo Gavin ☺
    I love the appalachian and southern accents!!

  • @AuxiaLumina58
    @AuxiaLumina58 Před 4 lety

    Vocè só cresce em nosso idioma. Parabéns! Gratidão por divulgar nossa língua com essa dedicação.
    Eu tenho imensa dificuldade em falar e pensar na estrutura de English. Ia desistir, até encontrar você. Obrigada

  • @emilepaulo6077
    @emilepaulo6077 Před 4 lety +4

    Mds o português dele tá ótimo! As fonemas estão com pronúncia quase perfeita

  • @ErickLuc
    @ErickLuc Před 6 lety +3

    Ahh eu simplesmente amo sotaques, adoroo. Thank You!!!

  • @indigri
    @indigri Před 6 lety +252

    6:56 TIPO O CARIOCA DOS ESTADOS UNIDOS FALA TUDO COM X KKKKKKKKK

    • @pedrinho09
      @pedrinho09 Před 6 lety +17

      Rafael Gonçalves babaca

    • @politicamenteincorreto5462
      @politicamenteincorreto5462 Před 6 lety +41

      Rafael Gonçalves Digo o mexxxmo pra vc: "o choro é livre". O sotaque carioca é o melhor do Brasil ✌

    • @politicamenteincorreto5462
      @politicamenteincorreto5462 Před 6 lety +8

      E o mimimi do bebezão Rafael ataca novamente Hahaha Ta doido pra chupar uma chupeta e tomar mamadeira com leitinho hahahahahah

    • @politicamenteincorreto5462
      @politicamenteincorreto5462 Před 6 lety +6

      Rafael Gonçalves
      Onde foi que eu te impedi de expressar sua opinião? E o que isso tem a ver com idade se o único que está aparentando ter 12 aqui é vc?
      "Ainns sotaque carioca é ridículo ains cala a boca que é ridículo sim ainns chorem mais ains..."
      Kkkkkkkkkkkkkkkkkkk

    • @edersonmendesjr.3056
      @edersonmendesjr.3056 Před 6 lety +6

      Rafael Gonçalves, Você não está dando sua opinião, só está socando ela na garganta dos outros como todo mundo faz.

  • @TheJeniferB
    @TheJeniferB Před 5 lety +10

    Sotaque da Califórnia parece gaúcho quando aprende inglês! Me identifiquei

  • @edcarlosx1936
    @edcarlosx1936 Před 2 lety +2

    Muito agradecido por nos ensinar sobre a cultura norte americana. Sempre tive curiosidade em aprender sobre esse tema.❤️

  • @rachelddv4757
    @rachelddv4757 Před 6 lety +51

    Gavin adorei o vídeo! Vc disse que Chicago seria como nossa Belo Horizonte, eu morro de curiosidade para saber sobre como se comparam as nossas cidades com as americanas. Faça por favor um vídeo assim !! Bjsss

    • @batcaverna2527
      @batcaverna2527 Před 6 lety +15

      Rio de Janeiro - Los Angeles
      São Paulo - New York
      Belo Horizonte - Chicago
      Cuiabá - Houston
      Floripa - San Francisco
      Porto Alegre - Seattle
      Chutei alguns.... hehe

    • @SamueldeOliveira21
      @SamueldeOliveira21 Před 6 lety +3

      Também tenho essa curiosidade. É uma boa ideia para um vídeo.

    • @TheMagno619
      @TheMagno619 Před 6 lety +2

      se comparam só se for em sotaque

    • @yuriferreira8176
      @yuriferreira8176 Před 6 lety +1

      Renan Facure E Salvador?

    • @kaiqueorneles5586
      @kaiqueorneles5586 Před 6 lety +1

      sou de minas

  • @isavilela4874
    @isavilela4874 Před 6 lety +16

    Gavin, seu português é ótimo e melhora a cada dia! Parabéns! Só queria pontuar que você confundiu o significado de "clipe", que em português, se refere a um vídeo de uma música. Se não for musical, dizemos apenas "vídeo". Um beijo!

  • @luiz39
    @luiz39 Před 5 lety +19

    9:52 senti meu sotaque, vou pra nova iorque com certeza kkk

  • @kxnshi2456
    @kxnshi2456 Před rokem +4

    Seu sotaque português se parece cada vez mais com um nativo,parabéns.

  • @ocean.7127
    @ocean.7127 Před 6 lety +180

    "Os chinelos não" 😂😂

  • @garotastop
    @garotastop Před 6 lety +9

    Gavin qual sotaque brasileiro vc acha :
    1: engraçado ( te da vontade de rir )
    2: estranho ( não te dá vontade de rir,mas você acha meio esquesito )
    3: sujo ( com bastante palavrões , apesar que brasileiro fala bastante palavrões )
    4: charmoso e sexy
    E se fosse para escolher. Qual sotaque brasileiro você gostaria de ter?
    Abraços adoro seus vídeos

  • @CameloGus
    @CameloGus Před 5 lety +53

    Wisconsin eu só penso em That's '70s show e o Red chamando a Kitty de kirí (acho zuado isso, minesoura)
    Helloooo winconseeeen

  • @aprendendoacaminhar8885

    Hual, estou começando Englis agora, e achei seus vídeos sozinha. So posso dizer estou amando aprender mais com suas postagem e divirto muito.

  • @giovanna1162
    @giovanna1162 Před 6 lety +13

    Você é demais Gavin ❤️🙌🏻

  • @cintia_santos81
    @cintia_santos81 Před 6 lety +93

    A diferença é muito pouca, mas notei o sotaque de Chicago, pois sigo uma quilter de lá e ela puxa muuuuito o R.

    • @jmtj4135
      @jmtj4135 Před 6 lety +5

      Cintia Santos Eu não consegui perceber porra nenhuma.......

    • @saffis
      @saffis Před 6 lety

      Cintia eu acho que esse sotaque se estende pelo "meio" dos EUA, forçando o "a" e o "r". ; )

    • @agnus3671
      @agnus3671 Před 6 lety +1

      Wagner147 Nada a ver com carioca! A única coisa que é extremamente forçado no sotoque carioca é a letra X !!! que sempre é pronunciado no lugar do S !

    • @pedrocorgan
      @pedrocorgan Před 6 lety +1

      Bruno Quanto aos cariocas, tem o chiado "Sh", mas percebo também o erre: eu falo porta enquanto os cariocas falam "pohrta" com um "erre deslizado como se tivesse um h antes". E em palavras como então, porém, os cariocas forçam mais a tônica: "intáum", "poréim". Considero o sotaque carioca bem particular.

    • @agnus3671
      @agnus3671 Před 6 lety +1

      pedrocorgan Sotaque carioca é insuportável, mas não perde muito pro sotaque Gaúcho que também é muito forçado e exagerado.

  • @guilhermewyller9598
    @guilhermewyller9598 Před 4 lety +10

    A única pessoa que eu já vi falar inglês de Chicago foi a Jackie kkkkk muito bonito

  • @cimeypaula9232
    @cimeypaula9232 Před 6 lety

    Adorei seu jeito para explicar os sotaques!

  • @ChristianAlmeidabr
    @ChristianAlmeidabr Před 6 lety +4

    Hey Gavin, my man!!! So glad to meet you in person last week. I really had a great time. Lauren is gorgeous and you are a "figura"! (character guy?)... hope to see you again someday down here in Florida. Peace.

  • @MoniqueDominique
    @MoniqueDominique Před 6 lety +9

    "E tem a língua hawaiana, os chinelos não!!!" kkkkkkk!!!! O sotaque que entendi melhor foi do Hawaii, aprendendo e divertindo com seus vídeos!!! Abraço! em português porque já aprendi que abraço em inglês fica fofinho demais kkkkkkkk

  • @jk_0988
    @jk_0988 Před rokem +2

    Que legal esse tipo de vídeo, Gavin!!! Eu amei! Por viver em Londres há alguns anos, eu consigo identificar alguns accents do UK. Wales, Scotland, Birmingham (Eng), Liverpool, Manchester, London… but I can’t recognise the USA ones! 👏🏻👏🏻

  • @thayfarias441
    @thayfarias441 Před 4 lety +4

    Fala um pouco sobre cada regiao dos Estados unidos, tipo como as pessoas lá são, suas características, pontos fortes e fracos. Amo saber sobre diferentes culturas e suas histórias!!!

  • @christianebritto8320
    @christianebritto8320 Před 6 lety +14

    Hi, Gavin!
    Thx for your vids! I love them all. Bom, gostaria que você nos trouxesse um vídeo fazendo um comparativo entre o inglês americano X inglês AFRO americano, bem como nos explicando linguisticamente a origem dessa diferença. Obrigada

  • @telmamaria2162
    @telmamaria2162 Před 6 lety +23

    Seu ingles esta melhor a cada dia.

  • @andrejesussilva2398
    @andrejesussilva2398 Před 5 lety +36

    O Sotaque de louisiana é tão famoso e ele nem citou :(

    • @EricT3769
      @EricT3769 Před 4 lety +2

      @André Jesus Silva - There’s more than one accent in Louisiana. There’s the Cajun accent in the Acadiana region, there’s a more “southern accent” in north Louisiana, there’s an accent in southwestern Louisiana due to its proximity to Texas, and the area around New Orleans has its own accent too.

  • @eduardoandre5357
    @eduardoandre5357 Před 4 lety

    genial ! incrível ! parabéns Gavin ! sucesso meu amigo !!

  • @daniellabrustolin
    @daniellabrustolin Před 6 lety +19

    Gavin, faz um vídeo mostrando a diferença entre o inglês canadense e americano ;) obrigada

  • @Tulio_Fonseca
    @Tulio_Fonseca Před 6 lety +5

    Cara, sou fã dos sotaques de Boston e de NY. Fui alfabetizado em inglês aos 7 anos (aqui no Brasil msm) e tenho contato diário com a língua assistindo a filmes e vídeos do YT/Twitch, além de participar de chats com pessoas do mundo inteiro (principalmente sobre xadrez e guitarra, q são paixões minhas). Como exemplo, sou fã do sotaque nova iorquino q a Margot Robbie (q é australiana) fez em The Wolf of Wall Street. Sem contar todos os trabalhos do Seth MacFarlane, que, além de hilários, tem Boston all over the place. Obrigado pelo seu trabalho, Gavin. Abraço!

  • @emperoreyesthetiger6688

    Thanks a lot for video i'm learning new things every day with your channel.

  • @jumariano6995
    @jumariano6995 Před 4 lety +33

    Nao precisa ser nativo pra perceber nao!!
    Se tiver um nivel intermediario ja consegue perceber porque... simplesmente vc nao consegue entender kkkk

    • @DanielLeite007
      @DanielLeite007 Před 3 lety +2

      Verdade. Alguns sotaques pra mim parecem outra língua.

  • @EnglishBlackFriday
    @EnglishBlackFriday Před 6 lety +4

    Simply amazing!

  • @alovioanidio9770
    @alovioanidio9770 Před 6 lety +78

    Só pra esclarecer, o tal "S chiado" não é nenhuma invenção nem exclusividade do sotaque carioca, existe no sotaque de Belém, Manaus, Recife, Florianópolis, Macapá, Portugal, Angola, Moçambique e nos sotaques do nordeste em palavras com ST ou SD

    • @pedrocorgan
      @pedrocorgan Před 6 lety +12

      Maximus35678 Sou catarinense e concordo que agrande maioria daqui não fala chiado, porém, no litoral em cidades como Florianópolis e Itajaí, muitos falam chiado, mas é um chiado diferente do carioca: Carioca fala "trêish" enquanto alguns catarinas falam "trêx". E o sotaque do Pará é muito parecido com o carioca.

    • @Erick.Aguiar
      @Erick.Aguiar Před 6 lety +10

      O 'S' com som de 'X' é herança do português de Portugal

    • @cristian3235
      @cristian3235 Před 6 lety +4

      Maximus35678 apenas no rio tua cara

    • @danielpajares1
      @danielpajares1 Před 6 lety +6

      Tem carioca que força tanto que fica insuportável. No entanto em outros nao incomoda tanto. Nao sei se tem diferença por bairros sei la... Mas incomoda muito os superrrr forçados

    • @Diego-or1vv
      @Diego-or1vv Před 6 lety +10

      Daniel Pajares forçado cara ? Vc acha q alguém força sotaque ? Pelo amor né .. oq incomoda é os paulistas falando esse 's' igual italiano kkkkk

  • @marciaruaro8122
    @marciaruaro8122 Před 4 lety

    Gavin, you´re just great, man!!! Como se fala em inglês a expressão: "Eu tiro meu chapéu pra você!" Auto didata, carismático, criativo! Congrats!

  • @vitorsantana6547
    @vitorsantana6547 Před 3 lety +28

    Se eu fosse Americano ,de todos os estados, eu iria querer nascer no estado da Califórnia. Iria querer ser da Califórnia se fosse dos EUA.

  • @biaguimel
    @biaguimel Před 6 lety +3

    O vídeo mais esperado ❤

  • @gabriellelisboacastelani8802

    ótimo vídeo, bem interessante😉

  • @victorgoncalves2571
    @victorgoncalves2571 Před 4 lety

    gavin cara voce encina muito bem Deus abeçoe sempre..... tamos juntos

  • @joaopedroevangelista9595

    Mano, seu português está simplesmente incrível.

  • @angelacardoso3898
    @angelacardoso3898 Před 6 lety +3

    Que sotaque e voz linda😍

  • @jonathasvisquetti2690
    @jonathasvisquetti2690 Před 6 lety +28

    Nossa eu amo inglês meu, amo cantar em inglês, falar em inglês, ouvir músicas em inglês haha

    • @zelderrr
      @zelderrr Před 6 lety

      CASA COM UM INGLÊS ENTÃO CARAIO!

    • @shsoliveira1
      @shsoliveira1 Před 6 lety

      Stunningsing voice queria amar tb . Moro nos EuA, casada com americano e nao gosto de ingles

    • @lucasm4299
      @lucasm4299 Před 6 lety +1

      Stunningsing voice
      Yes!!! 🇺🇸🇺🇸🇺🇸🏆🏆❤️🏆👌🏼😉

    • @jonathasvisquetti2690
      @jonathasvisquetti2690 Před 6 lety

      Lucas M yeah english is life haha, are you from United States?

    • @Gabriell268
      @Gabriell268 Před 6 lety

      Stunningsing voice não ele é br fingindo ser americano

  • @cursodeinglesgratuito3772

    Muito bom esse vídeo e bem esclarecedor...

  • @avocadotoast7367
    @avocadotoast7367 Před 5 lety +1

    querido adorei o video, obrigado por gravar hahahaha

  • @jorgeneri
    @jorgeneri Před 6 lety +9

    "Most impressive!" -
    Vader, Darth.

  • @angeloriccellpiovischini3597

    Gavin, sotaques (acentos) são sempre um assunto muito interessante a ser discutido. Parabéns pelo vídeo. O Brasil é também muito rico em sotaques. Além dos sotaques regionais mais gerais, cada região e seus Estados possuem uma variância muito grande. A Bahia, por exemplo, Estado onde vivo, há muitos sotaques. Além do baianês geral há outras subdivisões. Eu consigo diferenciar pelo menos cinco sotaques aqui na Bahia, Estado que conta com aproximadamente mais de 15 milhões de habitantes: 1. o sotaque soteropolitano (da Capital Salvador, que é muito característico), 2. o sotaque feirense (da cidade de Feira de Santana que é uma mistura do sotaque da capital com os sotaques interioranos do norte e do recôncavo), 3. o sotaque do recôncavo baiano, 4. o sotaque do norte do Estado e 5. o sotaque do sul da Bahia. Felizmente, homogeneidade lingüística definitivamente não existe no Brasil. O mais interessante é perceber essa variedade como uma riqueza cultural a ser preservada. Amo o meu sotaque local e curto também o sotaque carioca.

    • @angeloriccellpiovischini3597
      @angeloriccellpiovischini3597 Před 6 lety +8

      É verdade! Em Savador as pessoas costumam falar da differença dos sotaques falados na Cidade Alta e na Cidade Baixa, além do sotaque da periferia e o característico sotaque do Pelourinho. Interessante saber que só na cidade de São Paulo você consegue reconhecer 4 sotaques. Mas, também, pudera! Só a cidade de São Paulo tem practicamente a população inteirinha da Bahia. I love Sampa!

    • @annemouton5436
      @annemouton5436 Před 6 lety +3

      Sou do leste da Bahia e NÃO falo como aquele estereótipo do sotaque baiano. Acho que eles acham que o sotaque da Bahia é só o de Ssa.

    • @angeloriccellpiovischini3597
      @angeloriccellpiovischini3597 Před 6 lety +3

      Verdade! A Bahia tem muitos outros sotaques. Acho que o importante é sermos de resistência e afirmamos a nossa identidade como uma forma de mantermos viva a nossa cultura e a nossa arte. Obviamente a língua é o meio pelo qual expressamos tudo isso. Como a língua não é homogênea e nem estática, ela porta consigo as vozes desse Outro que somos nós. Eu acredito que a literatura e a poesia são uma das formas mais eficazes de afirmarmos a nossa identidade (que jamais é imutável ou homogênea).
      Quando digo isso eu penso em grandes vozes da literatura, da pintura, da poesia, das artes cênicas e da música nacionais como Jorge Amado, Pedro Calmon, João Ubaldo Ribeiro, Myriam Fraga, Ruy Espinheira Filho, Castro Alves, Gregório de Matos, Ruy Barbosa, Zélia Gatai, Antônio Brasileiro, Roberval Pereyr, Aleilton Fonseca, Sosígenes Costa, Vasconcelos Maia, Dias Gomes, Maria Nívia Vasconcellos, Juraci Dória, Pierre Verger, Carybé,, Sante Scaldaferri, Juarez Maranhão, Batatinha, Caetano Veloso, Mariene de Castro, Gal Costa, Maria Bethânia, Dorival Caymmi, Rosa Passos, Margarete Menezes, Daniela Mercury, Maryzelia, Ivete Sangalo, João Gilberto, Raul Seixas, Pitty, Wagner Moura, Lázaro Ramos, Vladimir Brichta, Daniel Boaventura, João Miguel, Luís Miranda, Fábio Lago, Érico Brás, Emanuelle Araújo, Fabrício Boliveira, etc, etc...
      E assim o é por todo o Brasil.
      Nosso país é tão vasto e tão rico e tão cheio das mais diversas expressões. A gente precisa valorizar isso e ter mais orgulho do que é nosso.
      Se até um estrangeiro percebe isso com admiração e respeito por que nós não o fazemos também?

    •  Před 6 lety +6

      Angelo Riccell Piovischini É lindo o que você está dizendo!! São palavras de um vero artista!
      A Bahia é muito rica mesmo, com tantos artistas incríveis. Eu como Dinamarquês curto muito alguns desses cantores que você mencionou.
      Infelizmente hoje não vejo muito coisa interessante vindo da Bahia (ou do Brasil em geral). Está tudo ficando mais centralizado, menos rico de diversidade cultural.
      Eu já morei em Lençóis BA e vi como infelizmente quase todo mundo escuta o mesmo tipo de música (de muito baixa qualidade em minha opinião).
      Isso infelizmente está acontecendo mundialmente. Além da cultura moderna diversa também estão se perdendo as diferenças no estilo de vida do ser humano. Os últimos caçadores e coletados estão sendo extintos, e no final teremos só o humano dependente de tecnologia e consumo de bens. Devemos "lutar" contra esse reduccionismo!!

    • @angeloriccellpiovischini3597
      @angeloriccellpiovischini3597 Před 6 lety +2

      Tudo isso que você falou é muito verdade. Estamos meio que reféns dessa tentativa desastrosa de homogeneização das identidades e suas expressões. A Bahia assim como os outros Estados brasileiros soffrem frequentemente essa expropriação cultural brutal. Nos deixamos invadir e ao invés de gerarmos coisas boas com as misturas, nós simplesmente permitimos que nossas culturas sejam mortas pouco a pouco, substituídas por movimentos levianos, menos comprometidos com a arte e com a cultura e muito comprometidos com a indústria do entretenimento. Triste isso. Amo Lençóis, amo a Chapada Diamantina. Certamente, um dos lugares mais incríveis no mundo. Kom tilbage snart, min kære ven fra Danmark!

  • @bruna9088
    @bruna9088 Před 5 lety +1

    Cara, seu português é muito bom! Parabéns! Um dia eu vou ser tão boa quanto você, só que no inglês.

  • @silviaandrearibeirodasilve8472

    I liked, It was a good explanacion! Thank you👍

  • @dougmelgaco4975
    @dougmelgaco4975 Před 5 lety +3

    6:04 eu conheci um mórmon do Havaí que falava português muito bem, quase sem sotaque! Diferente dos outros compatriotas dele que vinham de outros lugares!
    Acho que você tem razão, Gavin! Creio que por influência do havaiano eles falam pronunciam melhor o português! As vogais são faladas nas sílabas bem destacadamente, como no português!

  • @ronalbars
    @ronalbars Před 5 lety +13

    Eu amo quando ele fala *ESTADOS UNIDOS* ,😂😂😂😂

  • @jesusmariajose6297
    @jesusmariajose6297 Před rokem

    Muito bom.Obrigada

  • @irleigeraldodasilva5944

    Guy, I loved everything, thank you.

  • @isaquecosta801
    @isaquecosta801 Před 6 lety +4

    muito bom seu canal...

  • @mirianmcs
    @mirianmcs Před 3 lety +13

    Appalachia é a Bahia
    Texas sempre me remete aos caipiras do interiorzão, à la country cowboy.

  • @danicielereis7282
    @danicielereis7282 Před 4 lety

    É bem sutil a diferença. Gostei 😍

  • @omisterio9858
    @omisterio9858 Před 5 lety

    Adoro esse canal muito didático sou fã de Vc Gavin.

  • @marcelobarbozaribeiro835
    @marcelobarbozaribeiro835 Před 3 lety +7

    Os sotaques para nós que não somos nativos são difíceis de perceber. Será que seria possível comentar sotaques de países de língua inglesa, pois as diferenças são mais marcantes? Por exemplo, Africa do Sul, Austrália, Inglaterra, Jamaica, entre outros. Creio que seria muito interessante.

  • @Davi14ification
    @Davi14ification Před 4 lety +122

    Resumindo: quem mora no Maine é o carioca dos USA

  • @gersonitovieira4678
    @gersonitovieira4678 Před 6 lety +1

    Eu morei no estado de Arkansas (Fayeteville) quando crianca. É muito engraçado quando vejo um vídeo de alguem daquela região. Me lembro claramente do sotaque. Parabéns pelo vídeo e o tema.

  • @Videopublicitat
    @Videopublicitat Před 5 lety

    Excelente video!

  • @diogob003
    @diogob003 Před 2 lety +8

    O sotaque do Hawaii é o mais "brasileiro". As sílabas parecem q tem a mesma entoação e tempo. É mais "linear" tbm

  • @julianabeatrix
    @julianabeatrix Před 5 lety +12

    2:44 é "meio termo" Gavin, quando ñ é nem um nem o outro, é uma mistura.

  • @guiazmarques
    @guiazmarques Před 5 lety

    Nice man. I liked ur video. I'm from Curitiba, and i thought u speak a very, very good portuguese. I will watch some of your videos to improve my english. Keep on the good work !!

  • @FranciscoSilva-tn9kh
    @FranciscoSilva-tn9kh Před 4 lety +1

    Perceber cada sotaque exige muita atenção, mas amei o vídeo, muito interessante os sotaques do inglês americano.

  • @leandrotillmann4722
    @leandrotillmann4722 Před 6 lety +5

    você é o youtuber de linguas mais legal

  • @murillodelima
    @murillodelima Před 6 lety +29

    Middle Ground = Meio Termo

  • @lucianovilla8232
    @lucianovilla8232 Před rokem +2

    Olá Gavin! Como vai!?
    Você se esqueceu de comentar sobre os sotaques americanos do sul do US. Muito marcantes para nós em filmes antigos.
    Obrigado pelo vídeo!

  • @sara2ninfa
    @sara2ninfa Před rokem

    tão lindo tudo isso, amo tanto inglês