Je remercie énormément notre grand chanteur atmani,auteur et compositeur de textes qui font réveiller les kabyles insouciants de leur existence maternelle .oui nous en avons besoin de ces combattants peuple kabyle!!!!
Personne je dis bien Personne ne peut chanter comme athmani ii a une belle frappe. La poésie et les mots sont très bien placés moi personnellement je me lasse jamais à l'écouter hamlagh à saslagh i hamic
Cette chanson doit faire le tour du monde et apressi très belle musique les mots sont très bien placés la musique n'ont parlons plus c'est juste magnifique écouter et comprendre moi j'aime beaucoup
Aqbayli mebla nek wa .. Mon coup de cœur pour cette chanson magnifique du nouvel album du grand Atmani , oh! combien d'actualité et je site entre autres cette belle phrase : " s tmaziɣt i cebḥe-nt tira d itutlayt n medden nɛya s yiḍles nneɣ ad teḍwi tmurt " ...à méditer Comm: samia Arhane merci ATMANI
Je vous adore monsieur athmani ainsi que vos chansons ,je ratais jamais vos passages dans mon cher village ighil imoula lors de la célébration du 1 novembre,thanmirth
Heureusement que nous sommes en 2023 le jour arrive enfin pour sauter sur l'occasion unique qui se présente à nous pour retrouver notre indépendance. République Fédérale de Kabylie. Montrez votre adhésion dès maintenant aucun regret , j'ai 74 ans j,ai vécu toutes les étapes de 1949 à ce jour. J,ai hâte de vivre ce moment historique.
Très belle interprétation.reveille les consciences encore endormies cette chanson est d'une grande actualité en cette année 2021 très dure pour la Kabylie
paroles sans détours , voilà tout est dit , en résumé surtout kabyle de service réveille toi l'histoire se souviendra bonne journée et bonne écoute a toutes et a tous
Traduction mélodique du prélude, du refrain et du dernier couplet de : Ay aqvayli (Ô Kabyle) - à 6.07 Ô les martyrs sacrifiés Si vous reveniez Vous verriez l’Algérie, aujourd’hui Ceux que vous croyiez frères Gouvernent par l’arbitraire Le peuple repu de soucis On assassine vos enfants Les prisons remplies L’un malade, l’autre s’exilant Notre pays n’est Plus notre propriété Kabyle sans identité Quand est-ce qu’on va l’arborer Si les Kabyles s’unissaient Notre langue, on l’écrirait Tamazight, belles écritures Des autres langues, fatigués Le pays vivra sa culture Par le sang du printemps noir Qui, par les armes, a coulé Tant de jeunes, ils ont tué Dépassements du pouvoir Djurdjura est attristé De tout ce qui arrive, et La Kabyle est afflgée. N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Merci notre grand chanteur poète je vous adore beaucoup maître
Je remercie énormément notre grand chanteur atmani,auteur et compositeur de textes qui font réveiller les kabyles insouciants de leur existence maternelle .oui nous en avons besoin de ces combattants peuple kabyle!!!!
un grand hommage à cet homme (Armani), grand parmi les grands artistes kabyle
Tanmirtik a da hamich un géant de la chanson kabyle je te souhaite une longue vie maestro da hamich
Dda Hamiche toujours fidèle a sa réputation de grand artiste et grand Homme aussi. Longue vie à vous.
Personne je dis bien Personne ne peut chanter comme athmani ii a une belle frappe. La poésie et les mots sont très bien placés moi personnellement je me lasse jamais à l'écouter hamlagh à saslagh i hamic
Vive monsieur athmani un grand bonjour de newyork et vive zaknoun le village de mon pere et mon grand pere et mes ancetrent
Un grand parmi les grands oh que c'est soulageant d'écouter atmani.
Un artiste hors pair que dieu le protège
Cette chanson doit faire le tour du monde et apressi très belle musique les mots sont très bien placés la musique n'ont parlons plus c'est juste magnifique écouter et comprendre moi j'aime beaucoup
Comme toujours da hamiche merci de nous avoirs gâté avec cette superbe chanson akihrez rebi nchallah,
Un grand monsieur.notre fierté
Oui
je vs dit merci merci beaucoup pour cette chanson et je dédié cette chanse à tous les kabyles de monde
Aqbayli mebla nek wa .. Mon coup de cœur pour cette chanson magnifique du nouvel album du grand Atmani , oh! combien d'actualité et je site entre autres cette belle phrase : " s tmaziɣt i cebḥe-nt tira d itutlayt n medden nɛya s yiḍles nneɣ ad teḍwi tmurt " ...à méditer Comm: samia Arhane merci ATMANI
Thanmirthik à yanazour amoukrane athmani assthaghzi laamrik tu est toujours fidèles à thamazighth
Je vous adore monsieur athmani ainsi que vos chansons ,je ratais jamais vos passages dans mon cher village ighil imoula lors de la célébration du 1 novembre,thanmirth
Bravo cet un chanteur ongaji Bravo monimo de la kabyles
Bravo eda Hamichi afoudh igarzen vraiment incroyable cette chanson
Bonjour merci meric beaucoup
Un grand monsieur qui a contribue tres tot a notre culture. Un kabyle aux poemes profonds et immortels. Longue vie et tres bonne sante a Mass Athmani.
Belle chanson merci l'artiste atmani
Tanmirt pour les paroles et la musique aussi
c'est émouvant et triste à la fois, tanemirth.
un grand hommage ah cet homme ah donnee beaucoup a la chanson kabyle
merci vraiment tu es un grand artiste que Dieu vous bénisse ada hamiche
Azul à dda hamiche magnifique chanson
Merci merci ❤un grands ceurs pour la kabylies
thanmirth atas atas et merci pour le retour ya rien adire
Tu es le meilleurs j’adore tes chansons et tu dis vrai
Heureusement que nous sommes en 2023 le jour arrive enfin pour sauter sur l'occasion unique qui se présente à nous pour retrouver notre indépendance. République Fédérale de Kabylie. Montrez votre adhésion dès maintenant aucun regret , j'ai 74 ans j,ai vécu toutes les étapes de 1949 à ce jour. J,ai hâte de vivre ce moment historique.
toutes et résumé thannmirt à da atmani grand respect belle parole
Vive la kabylie libre e indépendante
Un grand hommage à cet artiste, un plaisir d'écouter les mélodies de Atmani
Très belle interprétation.reveille les consciences encore endormies cette chanson est d'une grande actualité en cette année 2021 très dure pour la Kabylie
❤ longue vie dda hamiche
merci vraiment tu es un grand artiste que Dieu vous bénisse
Bravo un grand parmi les grands
C'est la triste vérité. Nweklassen rebbi
très belle chanson avec des paroles significatifs chapeau
Très bonne chanson frère Atmani .
Vive les kabyles
Vive la kabylie
Vive la jskabylie
Super album
paroles sans détours , voilà tout est dit , en résumé surtout kabyle de service réveille toi
l'histoire se souviendra
bonne journée et bonne écoute a toutes et a tous
La vie est si triste
ⵝⴰⵏⵎⵉⵔⵝ ⵉⴽ ⵉⴳⴰⵔⴻⵣ ⴰⵢⴰⵎⴰⵣⵉⵖ 👍♓💪
Merci beaucoup bravo lounge vi
bravo a da hamiche c est magnifique. thème. musique et mélodie ainsi que la belle voie. thanmirth et longue vie maître.
Thanmirth à monsieur atmani
Athmani j'ai écouté ses chansons trebayed el mahna et surtout yalatif yalatif que j'aimerais réécouter de nouveau si possible.
Voix magnifique c est un grand artiste bravo
des très belle chansons longue vie Dda Hamiche Bravo et merci pour Kousseilla Saadi pour se partage Tanmirt ik
Ahcene Boudia ✌
✌
👍
Ahcene Boudia l1ieio
Ahcene Boudia ö8e7
juste magnifique
akihrez rebbi
Deux chansons magnifiques. La deuxième : nesub anda ud netsali.
Toop vraiment
merci pour le moment de partage
merci pour moi ci parfait rien a dire
Bravo atmani
merci beaucoup ..dhayen yelan agma .
Dhayan ilan galhamm asmail nagh ruh sals ithzlints yans nda isiqar athawghith lakvayal umsafhamnara ay lanagh nakarhid aadaw us nazmi ara.
Thanmirthik à yanazour
Une très balles chansons Tanmirth
Bravo oui j espère bien to
Amassa mayevgha Rabi.
Trais jolie cette musique
Merci l'oiseau (afrokh)
Meneghak theghzi la3mar ncallah
Thanmirth ada hemich
Très jolie da hamich
Traduction mélodique du prélude, du refrain et du dernier couplet de : Ay aqvayli (Ô Kabyle) - à 6.07
Ô les martyrs sacrifiés
Si vous reveniez
Vous verriez l’Algérie, aujourd’hui
Ceux que vous croyiez frères
Gouvernent par l’arbitraire
Le peuple repu de soucis
On assassine vos enfants
Les prisons remplies
L’un malade, l’autre s’exilant
Notre pays n’est
Plus notre propriété
Kabyle sans identité
Quand est-ce qu’on va l’arborer
Si les Kabyles s’unissaient
Notre langue, on l’écrirait
Tamazight, belles écritures
Des autres langues, fatigués
Le pays vivra sa culture
Par le sang du printemps noir
Qui, par les armes, a coulé
Tant de jeunes, ils ont tué
Dépassements du pouvoir
Djurdjura est attristé
De tout ce qui arrive, et
La Kabyle est afflgée.
N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Akaaa ithalla ❤
Wa dyaren Assen dassa
VIVEMENT L'INDÉPENDANCE DE LA KABYLIE !
tanmirt da mass atmanni .vive la kabylie libre et independante .vive le mak anavad
timunent i teqvaylit
Merci
Bravo Armani 2017
Bientôt la liberté
🙏Tanemmirt ❤️
Iongue vie dda hamiche
ada aatmani y'a rabi harzith cherif
bravo
Adhitowel rabi dhil3amrik à da hamich ixir anfasen adhatsen
bien
j'aime bien
Bien
Tanemirt ik atass dda atmani ✌️💪💛💚
hali zli
chafasse zaknoun al 3ali
Ayyuz
Atmani.a.mon.ami
Thaghzi lamrik achikh
Achkit thaghecheth agi agedinigh thanmirth af uzuzar agi
ayen ilhan yalha mas atmani yahasra yazikani l,anne 1972
Longue vie Dda Armani
yeker yilef degnagh a da hamich
Bravo
C'et l'image de l'algerier
assugas amegaz 2971
Wd1210
Tanmirt da hemiche af tezlit agi ahudu ahunu felak
Awidirane. Thamzi. Iyargazane. Lharma. Amkache. Adahamiche. Atmani
ؤلاش اشو ديقران ذؤققبايلي خاس عودس داين كفان يرقزان خلال فترة قصيرة من فضلك يا ودي حاجة مبقاش
Ellah ellah da hemiche
c'est clair la seul solution cest l'indépendance de la kabylie
Oui desah a gmma yawthiyi wa3rav chakthaghe ekhouyas amassa nchallab brebi adoghale thmourthe naghe gher efasanaghe
Farid Aissani khouyass negh gmass?achuts teqvaylit agui?
MERCI ATAS ATAS ADA ATMANI POUR CETTE BELLE CHOBSON