Queen - Radio Ga Ga - русские субтитры

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 19. 06. 2015
  • "МАГИЧЕСКИЕ СУБТИТРЫ"
    Queen
    Radio Ga Ga
    Альбом: The Works (1984)
    Автор(ы) текста песни: Роджер Тэйлор
    Видео: Greatest Video Hits 2
    Монтаж субтитров: Magic Subtitles
    Перевод текста песни: Magic Subtitles и Ко
    --------------
    Текст песни:
    Radio - radio
    I'd sit alone and watch your light
    My only friend through teenage nights
    And everything I had to know
    I heard it on my radio
    You gave them all those old time stars
    Through wars of worlds - invaded by Mars
    You made 'em laugh - you made 'em cry
    You made us feel like we could fly
    Radio
    So don't become some background noise
    A backdrop for the girls and boys
    Who just don't know or just don't care
    And just complain when you're not there
    You had your time, you had the power
    You've yet to have your finest hour
    Radio - radio
    All we hear is radio ga ga
    radio goo goo
    radio ga ga
    All we hear is radio ga ga
    radio blah blah
    Radio what's new ?
    Radio, someone still loves you
    We watch the shows - we watch the stars
    On videos for hours and hours
    We hardly need to use our ears
    How music changes through the years
    Let's hope you never leave old friend
    Like all good things on you we depend
    So stick around 'cos we might miss you
    When we grow tired of all this visual
    You had your time - you had the power
    You've yet to have your finest hour
    Radio - radio
    All we hear is radio ga ga
    Radio goo goo
    Radio ga ga
    All we hear is radio ga ga
    Radio goo goo
    Radio ga ga
    All we hear is radio ga ga
    Radio blah blah
    Radio what's new ?
    Someone still loves you
    Radio ga ga (ga ga)
    Radio ga ga (ga ga)
    Radio ga ga (ga ga)
    You had your time - you had the power
    You've yet to have your finest hour
    Radio - radio
    www.queenwords.com/lyrics/song...
    --------------
    I THANK YOU ALL!
    www.e-queen.net/?mod=ind
    www.amalgama-lab.com/
    queen4u.ru/
    lyrsense.com/
    lyricstranslate.com/
    back-chat.ucoz.ru/
    learnsongs.ru/
    all4education.ru/
    www.queenwords.com/
    myqueencollection.com.ar/
    www.silver.ru/
    ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%...
  • Hudba

Komentáře • 86

  • @zemfira3537
    @zemfira3537 Před 6 lety +97

    КАКОЕ СЧАСТЬЕ ,ЧТО МОЖНО СЛЫШАТЬ ТВОЙ ГОЛОС, ФРЕДДИ!!!!!!!

  • @Lyudmila.L.
    @Lyudmila.L. Před 6 měsíci +4

    Наш тренер на разминке всегда включает эту песню Queen, как же она мотивирует!!!💥
    Голос Фредди - бальзам для души !❤

  • @user-nk9xd7im5w
    @user-nk9xd7im5w Před 6 lety +59

    От его голоса мурашки по телу

  • @user-il1zl1eo4l
    @user-il1zl1eo4l Před 6 lety +44

    МОЦАРТ РОКА

  • @user-kj1zw3fx4w
    @user-kj1zw3fx4w Před 7 lety +54

    Просто Гениально!!! А какой голос!!!!!!!!!!!

  • @chai6841
    @chai6841 Před 5 lety +40

    Бог! Слов больше нет! Хоть он и покоится с миром, но песни будут жить вечно! Люди не забывают легенд, а легенды живут вечно! Фредди ты гениальный человек который жил, живёт и будет жить в наших сердцах!🎵

    • @user-ew5se6jh5m
      @user-ew5se6jh5m Před 3 lety +4

      Ну почему только Фредди? Он гениален, спору нет, но автором этой песни например был Роджер Тейлор, которому сегодня 71 год стукнул!

    • @chai6841
      @chai6841 Před 3 lety +2

      @@user-ew5se6jh5m с этим я не спорю, но я о том, что Роджер ещё жив(и слава богу), А Фредди к сожалению нет. Все четверо будут вечны)

  • @user-sv3zz3kn2r
    @user-sv3zz3kn2r Před 4 lety +10

    Ну как-же красив в этом клипе Фредди!

  • @user-id3bt6pp2z
    @user-id3bt6pp2z Před 6 měsíci +3

    Фредди навсегда моя любовь!!!

  • @cocos_74
    @cocos_74 Před 5 lety +29

    В каком то документальном фильме про Queen Роджер рассказывал как он написал эту песню. Кто-то из детей бегал и говорил "радио ка-ка", и он это и взял за основу. Там в куплетах даже слышно вместо "га-га" - "ка-ка".
    А ваще я никогда сильно не слушал Квинов, ну пару песен. А после фильма "Богемская рапсодия" уже месяца два просто балдею от них и от Фредди.

    • @user-jx6gm3dl9t
      @user-jx6gm3dl9t Před 5 lety +6

      Аналогично! Обожаю Фредди💓

    • @avagoldrose1826
      @avagoldrose1826 Před 5 lety +4

      Нет. Почти в основном песня поётся как "Радио га-га" но в некоторых моментах например как 2:17 там есть "радио ка-ка" прислушайтесь)))

    • @cocos_74
      @cocos_74 Před 5 lety +3

      @@avagoldrose1826 ну я это и хотел сказать, что кое где слышится кака

    • @inoagent3486
      @inoagent3486 Před 4 lety +1

      @@cocos_74 я должен кое-что объяснить - в Анг языке г и к отличаются не столько по звонкости как в русском, сколько по силе произношения - г слабый звук (так же как б, д ,в, з и тд) а к - сильный. Тут везде поется гага, но г слабее чем в русском артикулируется, только и всего

    • @cocos_74
      @cocos_74 Před 4 lety +2

      @@inoagent3486 "В первоначальном варианте песня называлась «Radio Ca-Ca» - эту фразу произнёс маленький ребёнок Роджера Тейлора. Тейлор писал эту песню для своего сольного альбома, запершись на три дня в студии с синтезатором Roland Jupiter 8 и драм-машиной. Остальные члены группы разглядели в ней потенциальный хит, дописали слова и инструментальные партии, в частности, изменив и название на «Radio Ga Ga»."
      Тоже самое было в документалке. И сам Роджер говорил что в каком-то куплет есть "Са-Са".

  • @freesoul9680
    @freesoul9680 Před 5 lety +26

    Радио бла-бла. Как точно сказано)) только теперь это телевидение

    • @almurtkettidomalap
      @almurtkettidomalap Před 4 lety +3

      Ты понял суть клипа? Если да, то напиши как? Мне интересно

    • @nazarzinenko6088
      @nazarzinenko6088 Před 3 lety

      @@almurtkettidomalap А как понял ты?

    • @bayern5601
      @bayern5601 Před 3 lety

      @@nazarzinenko6088 тот же вопрос

  • @rizmanmuratov2732
    @rizmanmuratov2732 Před 6 lety +23

    Блестящая композиция!

  • @yanapugach2484
    @yanapugach2484 Před 4 lety +12

    Певица Леди Га-Га взяла свой псевдоним из этой песни. Она очень любила песни Queen, часто их слушала и училась.

  • @user-dv1jg6bj2w
    @user-dv1jg6bj2w Před 5 lety +18

    Какой же голос))))

  • @ElenaSerbia
    @ElenaSerbia Před 7 lety +19

    КОРОЛЬ!

  • @user-hz7oj7tj1r
    @user-hz7oj7tj1r Před 2 lety +5

    Любимая песня у группы Queen, каждый день её пою...

  • @etvoumat2998
    @etvoumat2998 Před 3 lety +3

    На концерте 85 , конечно эта песня более круто и ритмично исполнена , просто супер

  • @DUK_CAMAPPO
    @DUK_CAMAPPO Před 7 lety +12

    Рэдио Га-га, а ты ни гу-гу !

  • @user-dk5ow4vl7d
    @user-dk5ow4vl7d Před 3 lety +5

    Круто!!!!!! 😘🥰😍🥰😍

  • @anngamer___6251
    @anngamer___6251 Před 8 lety +26

    хороший перевод))

  • @user-nd5jf1mw4i
    @user-nd5jf1mw4i Před 6 lety +31

    Жаль очень жаль, я скорблю )))))

  • @vasia_kyrolesov
    @vasia_kyrolesov Před měsícem

    Всё норррмально, падаем!!!

  • @Denichos
    @Denichos Před 4 lety +11

    4:09 ......ФРЕДДИ!

    • @dehumanizer6358
      @dehumanizer6358 Před 4 lety

      А шо Фредди?))) =

    • @chiki_briki6589
      @chiki_briki6589 Před 4 lety

      @@dehumanizer6358 Фредди сдох к огромному сожалению

    • @dehumanizer6358
      @dehumanizer6358 Před 4 lety +9

      @@chiki_briki6589 что ты так о нём? "сдох"... Сдох уебок под забором, а Фредди сгорел от болезни, причём в буквальном смысле.

  • @doorzdoorzz2712
    @doorzdoorzz2712 Před 5 lety +7

    ТОЛЬКО СЕЙЧАС СООБРАЗИЛ ЧТО ЭТО ПО СТИЛЮ ELECTRO-SYNTH-POP почти без живых инструментов

  • @melokmelov1378
    @melokmelov1378 Před 5 lety +7

    Фреди, с часами твоя тема. В Алисе, та что в зазеркалье.

  • @user-uw3gk8wm4h
    @user-uw3gk8wm4h Před 2 lety +4

    Клип о пандемии, которую мы проживаем...

  • @user-vu3bc4wj6v
    @user-vu3bc4wj6v Před 2 lety

    💖

  • @user-hw6ek2eg6z
    @user-hw6ek2eg6z Před 2 lety

    Обожаю Фредди

  • @Daniyaryk
    @Daniyaryk Před rokem +1

    Насколько же Фредди Меркьюри крутой

  • @user-xy3ub7ff8i
    @user-xy3ub7ff8i Před 6 lety +7

    💃💃💃💃💃💃💃💃💃

  • @user-yt4pr4rm9h
    @user-yt4pr4rm9h Před 6 lety +8

    ..он знал,что-болен..это-реквием-по самому-себе!!

    • @ksjushmann
      @ksjushmann Před 6 lety +24

      Не пиши ерунду, пожалуйста. Эту песню написал Роджер Тэйлор, а слово "радио га-га" лепетал его маленький ребёнок и под этим впечатлением и была написана данная песня. Ещё никто не знал о том, что Фреди болен. Так что никакого реквиума не было и впомине.

    • @user-yt4pr4rm9h
      @user-yt4pr4rm9h Před 6 lety +4

      ..вообще-то ,я на писал-"коммент"-для-другой.."композиции.."Queen - ''shou must go on''

    • @ksjushmann
      @ksjushmann Před 6 lety +11

      Аликатор А-ЕВ ok, другое дело, конечно. "Show must go on", можно назвать реквиумом, но по моему мнению эта песня, скорее, как призыв Фреди, что даже после его смерти всё должно продолжаться: и жизнь, и песни, и музыка, и многое другое... Как-то так, я думаю. И извини, если обидел своим предыдущим комментарием.

    • @user-yt4pr4rm9h
      @user-yt4pr4rm9h Před 6 lety +1

      ..я написал про-другую..я-не виноват,что-что-то-"лагает"..Queen - ''shou must go on''.

    • @user-yt4pr4rm9h
      @user-yt4pr4rm9h Před 6 lety +1

      ,ну,ДА,конечно..он ,"про ..это", знал..представь..тебе-говорят-врачи..:"вам осталось,может..полгода..ну..-как!??"

  • @user-dk5ow4vl7d
    @user-dk5ow4vl7d Před 3 lety +3

    Я вообще перрвокласник мне первый раз папа включил

    • @user-17su-aj282aui
      @user-17su-aj282aui Před 3 měsíci

      ​@@user-sh4nl4qo2c чему ты сочувствуешь?

  • @wwarrddeqq
    @wwarrddeqq Před 2 lety

    смотря на текст появилась такая мысль. роджер написал эту песню про фредди, а он поет от лица человека, который был рядом с группой на начале её карьеры. он наблюдает за тем группа становится неким мейнстримом. фредди заставлял зрителей смеяться и плакать и теперь ни в коем случае не должен стать «фоновым шумом радио».

  • @user-lg8wg6bu4u
    @user-lg8wg6bu4u Před 6 lety +5

    Спасибо корпорациям вконце всмысле?

    • @user-oe6ik8cl2t
      @user-oe6ik8cl2t Před 5 lety +7

      Спасибо "Метрополису". Из этого фильма были взяты кадры для фильма.