DADAROMA -「DAY BY DAY」(29.12.2019; Shinjuku BLAZE)

Translation by Yasu-san.
Before the song, Yoshiatsu was saying,
“Thank you for coming to see our concert.
I think sometimes our songs are difficult for you to understand.
But I think our songs are such emotional ones… Someday, they are going to reach people living their daily lives… Touching their backs or shoulders, our songs are going to invite people to move forward to their future.
And I… I think the rock music is kind of salvation. We play it and we listen it to be saved.
While other, unknown bands sing songs about past or death, I’m going to sing a song about tomorrow. This is DADAROMA’s last song of 2019 year. I wish this song would mean something to you. Please, listen the last song, “DAY BY DAY”.”

[@user-pn9el5be9r]

Боже, как же я хочу, чтобы они приехали в Россию

[@tururira]

DAY BY DAY

[@talitinharaposinharaposinh9130]

ADOROOOOOO😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

[@PeniszporkoloVEV0]

Thank you friend

[@gumdropbullets]

What's Yoshiatsu talking about at the beginning? 😩 I'll get it together and learn Japanese some day soon.

[@wild7orchid]

Thank you for your comment. I just added the translation of what Yoshiatsu was saying before the song. Enjoy! :)

[@gumdropbullets]

@@wild7orchid thanks ❤️ I appreciate it ☺️

[@wild7orchid]

@@gumdropbullets You're welcome. :)