Miki Matsubara - Stay With Me (cyberpunk/synthwave remix)
Vložit
- čas přidán 2. 06. 2021
- People were asking for this for a long time, and I liked the idea.
Art by the talented @kyonamu42 ( / kyonamu42 )
Thank you, Miki-san.
My links
Support me: astrophysicsbrazil.bandcamp.com/
Patreon: / astrophysicsynth
Twitter: / astrosynth
Soundcloud: / astrolives
Ask Me Anything: curiouscat.me/astrophysicsynth
Facebook page: / astrophysicsmusic - Hudba
This remix and many more are available for free, part of my mixtape "Bittersweet Reality", containing a lot of bittersweet popular songs. astrophysicsbrazil.bandcamp.com/album/bittersweet-reality
Your remixes are always bangers and the animated covers are also pleasing to look at, with just enough movement to keep things interesting. Thank you so much!
Oh man, I just read the bandcamp description, and I'm glad you're now pursuing your own career, and making your own music, which I love, but I think you should also release an 80's japanese city pop remix every once in a while, there's others songs that you could remix and make 1000 times better. Good luck!
I listen almost everyday your Plastic Love Video and today I watched Stay With Me secretly wishing for you to make this song and now I find it here! OMG this is amazing. Thank you so much!!!!
Hi its me again after hearing that small pause at 3...40ish (wont tag the time on purpose), and the last minute of the song, it gave me goosebumps! Beautiful and genius thank you again.
Are you also on Spotify?
"Stay with me"
Oh, but it was you, precious angel, who left us way too soon.
I just learned that she was only 44 years old. :c
Nice profile pic
:(
your photo just ruined the mood
I love this song...it healed my heart and now it's broken again 😭.
RIP Mki Matsubara
May she rest in peace🙏
@Lim yong chang She did, and she was really conflicted with her career beforehand so it is sad that she never got to see how popular her masterpiece got.
Tragic.
indeed
@@whydidntiriswin and google said she had cancer too my condolences
@Lim yong chang dude, she passed away in 2004 so…not exactly news.
babe wakeup, astrophysics’ cover of stay with me just dropped.
fellow egg enthusiast?
I'm here darling, this song is a banger.
I love her so much. I heard she wanted to give up her music thinking no one cared... Remember to give your favorite creators love while they're still here ♥
Nah, she loved music actually. So, she had cancer, but she kept that a secret because she wanted to keep performing. But, it reached a point of no return. The disease could not be cured anymore. So she decided to cut off all contact with her friends and family. She blamed her music career for her illness. But later she opened up to her friends and family again. She expressed her regret for not spending more time with her friends and family. It's a tragic story really. They say her parents heard her humming her songs while she was on anesthesia.
@@xueyang5967 Sounds like an urban legend. In a good way. If "good" is a right word for this anyhow...
@@xueyang5967 the humming part almost made me tear
edit: reading this while the music was playing was a mistake, now i have teared :')
Heartbeat props
@@testhekid Me too. I didn't know this story until now and I'll never hear her music the same way again.
We need more cute Japanese singers wearing suits in life
yes
FACTS!
Sadly she's no longer with us 😔😔
dame dane
dame yo
dame nano yo....
Y E S
Well I mean SINCE YOU'RE ASKING SO POLITELY, I'll stay 😳 for... for as long as you wish.. lol
Forgot the 👉👈 emoji
B-baka
👉👈
Eh!?? Chotto! Nani? Nani? Yamete kudasai yo!! Hazukashii yo..
\( / / / /)/
Haha you're joking... Unless😳😳😳😳👉👈
I hope she could finally know that her music is still being listened to.
yeah im not really a spiritual type but i really hope somehow she knows that her music is pretty well known to a population that she never would have expected when she wrote this lol.
She is dead, dead people can't feel anything
@@Jormundgand88 let people be sentimental about music. music makes people feel things. i know "dead people" can no longer physically feel. but even so we do not know what happens after death to all the knowledge we have other than the physicality of rotting sooooo. let us enjoy this. She was talented and loved and still is to this day.
I'm a Japanese who hasn't experienced the bubble era, but the tendency to dig up and remix good old Japanese city pop is very cool and taught me how great it is.
nice signalis pp
i will play this in the year 2067 while i miss my cybergril gf
what gf
@@Swan_Land probably cybergirl gf
@@mrzirak792 no cybergril
cybergrill 2077
cybergrill 2077
This and the plastic love remix have been on blast at my house for the past week 🔥🔥🔥
I love when someone popular comments on some video yet no one notices (5 likes so far)
Holy shit its u
I remember you from like a year ago.
Edit: My goat fell off :(
OMG ur here
Thanks for giving us these fantastic, if kinda meme-ish, remixes once in a while, Astro.
I still have some love for it, if I like some songs,I'll might do it, but I'll always be honest and stay true to myself.
Stay calm and true to your heart and you will achieve Ultra Instinct😶
u gave me a word of meme-ish
After Plastic Love we required this !
Amazing as always !
agree
Same thought 😆
Bruh I love this and plastic love but like so let me lay it out
I was off acid and dealing with emotional pains due to the fact I couldn’t change what I was thinking about
So plastic love was perfect for that, and then boom next onto this song due to auto play and I was nearly there, near to figuring something out and then after the
“Yes my love to youuuuuu, youuuuu BAANANANAAAAa watashi wa watashi” it was so jarring it took me out of the experience and just caused more emotional pains to happen lmao so love it but goddamn does that one part need to be turned the fuck down lmao
@@Enter54623 I hope your doing well.
Just to clarify, drugs aren't good for you health and you should NEVER take them.
I hope you can find a way to recover from that, and always remember, no girl is worth lots of emotional pain (don't know if that's what your going through but hope it helps in some way X) ).
Please do "ride on time" from the legendary Tatsuro Yamashita
yes
@@WPaKFamily yes
yes
Yes
oh yes yes yes, i agree completely
Now i understand what it mean "when someone gone, they still in our heart"
It not only bout our memories, but their legacy also will keep live on like they were still alive
This song made before i exist & she gone while im still toddler,
But here we are, loving her song that she never thought would be a blast like it is today
RIP Miki Matsubara, thanks for give us this gem
Not sure if she would like being more know nowadays
She said in a letter to her cousin who came into public that she regretted being a singer and that her job took over her time to live a quiet and peaceful live(she also said that she thought that music was the reason of her cancer, and that she would rather not having anyone hearing her music again)
@@onewingedren2228 what? Bud but we love this
@@onewingedren2228 why music was the reason of the cancer?
@@onewingedren2228 That's weird, I heard her last words were that she wanted to keep singing more.
@@peterschultz573 From what I understand, she had a moment where she lashed out against her family and pretty much everyone else, then near the end of her life it all came back into clarity and she hated that she'd burned them and thus had less time to spend with them overall. Stages of grief, and all that.
This is unexpected luck, when I learned about original song and saw this remix in recommended after one minute of pulication, in one day!
I literally listened to this song yesterday!
Повезло повезло
Same, i discovered the original song a few days ago
I found this song about a week ago, but still very thankful!
Sure!
She had such a beautiful voice. May your deeds and voice in this world always be remembered, Miss Matsubara 🙏💕
Another banger from our prince!
The fact that she stated that "she didn't want people listening to her music after she passed" for some reason like I listen to this while crying all the time
I wasn't even alive before she died. (I was born in 2005) But her music gives me the feeling that she is still with us today, RIP Ms. Matsubara, I hope that you are happy wherever you are now...
Matsubara is a music legend. Her voice will continue to brighten people’s days. May you rest peacefully…
Holy tortas with everything on it, that drop at 3:35 was godlike, just a moment to properly adjust your hand around the listener's heart before absolutely tearing it out and blessing it with the glitter of a passing comet through the stratosphere and shoving it back in as if we didn't just hear our soul cry out for air during the precious seconds that it was truly free and was so moved to tears. Thank you dear astrophysics for this gift that will "stay with me" for awhile.
I could see her in an empty disco hall, with a wireless mike while the elevated square floor changes colors playing with the colors from her suit.
Such an emotional song
Wait till you read the translation for the lyrics, or at least hear the fanmade English version of the song.
To you
Yes, my love to you
Yes, my love to you, you
To you
[Verse 1]
Watashi wa watashi, anata wa anata to
Yuube itteta sonna ki mo suru wa
Gurei no jaketto ni
Mioboe ga aru kouhii no shimi (Ooh)
Aikawarazu na no ne
Shou uindou ni futari utsureba (Ooh)
[Chorus]
Stay with me
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita (Ooh)
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me
Kuchiguse wo ii nagara
Futari no toki wo daite (Ooh)
Mada wasurezu
Daiji ni shite ita
[Verse 2]
Koi to ai to wa chigau monoda yo to
Yuube iwareta sonna ki mo suru wa
Nidome no fuyu ga kite
Hanarete itta anata no kokoro (Ooh)
Furi kaereba itsumo
Soko ni anata wo kanjite ita no (Ooh)
[Chorus]
Stay with me
Mayonaka no doa o tataki
Kokoro ni ana ga aita (Ooh)
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me
Sabishisa magirawashite
Oita rekodo no hari (Ooh)
Onaji merodi kurikaeshite ita
[Saxophone Solo]
[Chorus]
Stay with me
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita (Ooh)
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me
Kuchiguse wo ii nagara
Futari no toki wo daite (Ooh)
Mada wasurezu atatameteta
[Chorus]
Stay with me
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita (Ooh)
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me
Kuchiguse wo ii nagara
Futari no toki wo daite (Ooh)
Mada wasurezu atatameteta
[Outro]
Stay with me
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita (Ooh)
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me
(Ooh, mada wasurezu atatameteta)
In this mix, I think the dreamy, sensual melody after 4:30 is the best point of view. I'm sure I've heard the coolest cyberpunk melody of my life through Astro. Sometimes when I listen to this song in a crowded city, my eyes get a little wet and I don't hate the feeling
It's a sin her song isn't in more animes and ova specials.
Dislikes are from dudes without aesthetic in their heart.
Dislikes are Mariya fans
@@toyoma2532 Nah bro. All aesthetic bois are homies.
dunno why you had to specify "dudes"
@@potatochip6871 People refer dudes to either male or female or atleast I do
@@potatochip6871 dude is a unisex term I searched
it's amazing how a person u don't know at all, only found out about them, yet reading the comments about em can make u have emotions u didn't know could exist
Im playing this now in new year. Just to end this year with a bop.
Omg same~! It's nice and nostalgia inducing yet futuristic all at once~ Hope you're having a wonderful day/night~
HAPPY NEW YEAR
Thank you Miki. You were a true singer, you sang from your heart, you had an angelic voice that enchanted everyone. Thank you for everything, rest in peace.
"Kamurocho, 1999. A speedy blue hedgehog and his shy two-tailed fox brother race into another world to find their friend... just as a mad scientist and a suspicious Japanese crime syndicate join forces to conquer the multiverse with his limitless powers.
Speed your way into *Sonic Adventure KIWAMI* , the new action-platformer from the creators of _Yakuza_ and _Lost Judgement._ Out in the US for holiday 2023... only on PlayStation 5. ESRB: Rated M for mature. To be this good takes AGES... to be this good takes SEGA."
*IVO ROBOTNIK*
Patriarch of the Eggman Family
@@HankThePimpHill
_an Enerjak/Tojo clan subsidiary_
What
@@gameseeker6307 Story idea I had. Do you like it?
@@aidangordon2713 sure ok
This makes me want to get another 80's model JDM ride I used to have 20 years ago.
Toyota AE86 and DeLorean
Best vibes of future
@@dickynurahman2292 Don't forget the Z31 Fairlady and the FC3S RX-7 too
@@dickynurahman2292 Nah AE86's were so garbage, not sure why everyone wants one and loves them so badly after an anime. My 86 MR2 clowned the sht out of our AE86's.
@@SultanNizi3000GT Those are nice, some of our folks still have one of those stored away, we all have something stored away that we don't take out.
This channel was such a good finding
- How many times have you listened to this remix?
- Yes.
She may not be able too stay with us physically , but she did stayed in our hearts
I can’t ever listen to this song without crying.
Her voice truly echo from the past and touch our hearts in the present
May she Rest In Peace
Yeah! I just got into this whole 80's japanese city pop rabbithole and absolutley loved your plastic love remix, and since then I've been hoping you did another similar remix, hell yeah! How about dance in the memories next?
[Japanese Lyrics]
To you, yes my love to you
Yes my love to you, you to you
私は私 貴方は貴方と
昨夜言ってた そんな気もするわ
グレイのジャケットに
見覚えがある コーヒーのしみ
相変らずなのね
ショーウィンドウに 二人映れば
Stay with me...
真夜中のドアをたたき
帰らないでと泣いた
あの季節が 今 目の前
Stay with me...
口ぐせを言いながら
二人の瞬間を抱いて
まだ忘れず 大事にしていた
恋と愛とは 違うものだよと
昨夜言われた そんな気もするわ
二度目の冬が来て
離れていった貴方の心
ふり返ればいつも
そこに 貴方を感じていたの
Stay with me...
真夜中のドアをたたき
心に穴があいた
あの季節が 今 目の前
Stay with me...
淋しさまぎらわして
置いたレコードの針
同じメロディ 繰り返していた...
Stay with me...
真夜中のドアをたたき
帰らないでと泣いた
あの季節が 今 目の前
Stay with me...
口ぐせを言いながら
二人の瞬間を抱いて
まだ忘れず 暖めてた
Stay with me...
真夜中のドアをたたき
帰らないでと泣いた
あの季節が 今 目の前
Stay with me...
口ぐせを言いながら
二人の瞬間を抱いて
まだ忘れず 暖めてた
Stay with me...
真夜中のドアをたたき
帰らないでと泣いた
あの季節が 今 目の前
Stay with me...
[English Lyrics]
To you
Yes, my love, to you
Yes, my love, to you
You, to you
"I'm who I am, as I am; you're who you are, as who you are"
The final words you whispered, before you left me with a scar
On your familiar silver jacket
Splattered coffee's left a stain, destined always to remain
And still we're lost inside the habit
Tears reflecting in the pane, show our pitiful refrain
Stay with me
In the dead of night I'm banging on your door
I'm begging you, without you I'm done for
Now the winter arrived, like the tears in our eyes
Stay with me
While your voice remains an echo of the past
I'm holding on to moments that won't last
I will never forget, I will never regret our love
"Confusing love and lovin', there is a difference though bizarre"
The final words you whispered, before you left me with a scar
Another winter is arriving
Like a bird you went away, migrate back to me and stay
But still I'm lost inside the habit
Here I'm yearning for your touch, will it ever matter much
Stay with me
In the dead of night I'm banging on your door
This heart of mine is breaking once more
Now the winter arrived, like the tears in my eyes
Stay with me
For your company my pride I gave away
The needle on my record as it plays
Bittersweet melodies, on an endless repeat, it seems
Stay with me
In the dead of night I'm banging on your door
I'm begging you, without you I'm done for
Now the winter arrived, like the tears in our eyes
Stay with me
While your voice remains an echo of the past
I'm holding on to moments that won't last
I will never forget, I will never regret
Stay with me
In the dead of night I'm banging on your door
I'm begging you, without you I'm done for
Now the winter arrived, like the tears in our eyes
Stay with me
While your voice remains an echo of the past
I'm holding on to moments that won't last, o-o-oh
I will never forget, I will never regret
Stay with me
In the dead of night I'm banging on your door
I'm begging you, without you I'm done for
Now the winter arrived, like the tears in our eyes
Stay with me
Amazing! Love both Miki and synthwave! (R.I.P Miki.)
I have been waiting for this for a long ass while
I didnt know i needed this
I HAVE BEEN WAITING FOR THIS THANK YOU SO MICH ASTROPHYSICS
much*
Her music will continue to make us feel this way. And that is one hell of a legacy, for someone who burned so brightly, and left us too soon.
I f*cking love this remix Astro, you never dissapoint.
If y’all really understand the lyrics it’s very dark and depressing and people still dance to it.
Some Depeche Mode lyrics are Dark and we still dance to it.
People jam out to pumped up kicks too. The lyrics don't matter when the song sounds upbeat.
It's not that bad she just means how it never works, and she's lonely yeah it sucks but I wouldn't call it "very dark"
There are so many songs that are dark and danceable. It's a metaphor for us humans, like even from all the sadness, we disguise it into something else for everyone to see.
Wait, really?
she died not knowing the impact this song made. RIP Queen
I can't stop listening to the 30 seconds, it's so good.
Dou graças a Deus pela existência desse canal. E fico mais feliz por ser de um BR, o que me deixa ainda mais com orgulho.
Simplesmente obrigado, Astrophysics..
Oh os br aqui haha
Cacete é Br eu não sabia 🇧🇷🇧🇷
Eu não sou patriota nem nada mas isso dá um orgulho aqui 😊
Não sabia que era BR!!!
Omg yay! I’m so glad u did this song
이렇게 균형잡힌 믹스는 또 첨보네. 마츠바라미키도 잃지 않고 신스웨이브도 잃지 않았음. 엄지 척!
엄청 잘만들었음
Astro releasing another Jpop remix is always awesome
Pq vocês chamam City Pop de JPop? é tão estranho
@@AsukaLSD achava que Jpop abrangia tudo, obrigada por me avisar
Do you know that feeling that you reached a checkpoint in life?
That’s the power of music even after the artist moves to the next life there work stays in this life to be cherished forever 💙
The original is really good, but this version is just such a vibe.
Bless you for all these bangers
Flawless, as always.
A masterpiece, no doubt
1:17 The video of Chibi Naoto dancing to this is permanently burnt in my mind, I’ve seen it so many times. Excellent remix Astro, as always.
THIS IS ART
This ohime lady had such a epic smile! Such a shame that she leaved us too soon... 😞
THIS IS INCREDIBLE
Astrophysics - I love your anime 80's synthwave music - You channel deserves so much more recognition.
I could listen to your city pop synth mixes all night. Man I love this.
Thanks for this song. Feliz jueves! :D
Ah yes... After Plastic Love, that's what I needed.
I love the art ! And that song is catchy
I can’t stop playing this
I cried when I found out she's dead may she rest in peace 🙏, I wish to see her in heaven.
Sem comentários sobre o quanto isso está perfeito e bom, me faltam palavras pra descrever 💖💖💖💖
This is certified 80's clasic
AYYY TRAINWAYS MENU MUSIC 🗣🗣🔥🔥🔥🔥
C A C E T A arrasou fodamente nessa
Podcre
C A C E T A
👌
Sim véi tá mto fodastica
first Plastic Love, now stay with me? I like where this is going.
Takes me back to when I was listening to japanese citypop all day.
2:38 "STAY WITH MEE~" ❤
De una a la lista de reproduccion ;)
Astrophysics never disappoints; great as always!
4:56 this part was a master piece
I've been waiting this remix for so long. Amazing!
I waited for this moment for such a long time
and it was worth it after all
thank you Astrophysics
I was thinking about this song recently, perfect timing
YOOO
I'VE BEEN WAITING FOR THIS SONG TO BE REMIXED
That´s a greate remix from one of my favorite songs.
I wouldn´t mind more covers from Miki or other city pop artists.
I knew Astro was going to do this one someday. Based
This is art
This is the best one I've heard. Like remix wise. Nice vibes
THIS IS SO BEAUTIFUL IM ABSOLUTELY OBSESSED WITH THIS YOU DID A GREAT JOB
This is absolutely wonderful! Great work!
Rest In Peace… you were gone too soon Miki. You will be missed all over the world. Stay with me….. mayonoka no door wo tataki….❤️🥰🪦
Absolutely incredible !
This is exactly what I need. Thank you so much!
The instrumentals really made Miki's vocals hit so much harder, I love it
She died before i was even born...but even so im really proud of her, doing such amazing music.
At least if heaven and life after death exists she knows the success she made and how important she is today, rest in peace angel
I LOVE IT PLEASE TAKE MY HEART KING
Oh my god thank you so much for this 😫🙌
Thank you for this work of art!
Good thing I waited for my buds to be fixed from the shop for this masterpiece.
Are you planning on putting this and plastic love on your Spotify, I was wondering but if you can’t I get it. Amazing music by the way.
Yeah, I'd love to see more of your stuff on spotify
This is beautiful remix, especially the reff. Thanks for creating this piece.
I knew this song would sound good as soon as I heard Plastic Love, and my hunch was correct. Thank you for this