O QUE ONSLAUGHT (MASSACRE) FALA EM MARVEL VS CAPCOM?
Vložit
- čas přidán 26. 08. 2024
- Quando o Professor Xavier acidentalmente absorveu o ego obscuro de Magneto, as emoções negativas de Magneto se fundiram com os desejos reprimidos de Xavier, formando uma poderosa entidade autointitulada Massacre! E neste vídeo eu explico e traduzo tudo o que ele fala em Marvel VS Capcom 👊🏼
LOJA RENE OQUE: mont.ink/reneoque
Me apoie com um PIX :)
Chave: reneoque@gmail.com
Me encontre nas redes sociais:
- Twitch: / reneoque
- Instagram: / reneoque
- Facebook: / reneoque
- Twitter: / 12b3
E se eu abrir uma casa de massas no Acre e chamar de Massa Acre? 👀🍝
É um nome promissor hehe
Poderia muito bem vender massa acrílico kkkkkkk
ahhaahha gostei!!! no próximo vídeo, quero TUNG FUE RUE ehehheheh adoro jogar com ele.
OBRIGADOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
🤣
façamos uma campanha pro @ReneOque ir participar do UTC dos Castro Brothers
6:24 eu gosto dessa fala pq é o contrario da fala do ciclope
" sonhos nunca morrem" acho legal esse paralelo
Aeee... obrigado por atender meu pedido!
eu tmb kkk
4:56
kkkkkkkkkk não tem como, ri demais da lembrança. Eu e meus irmãos na infancia damos o nome desse golpe de "piloto da Mclaren" kkkkkkkkk🤣🤣
HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH!!!!!!!😂😂😂😂😂😂
mano kkkkkkkkkkkkkkkkkk
7:10 Ironicamente, essa frase ele diz quando a gente joga com a Roll e lá ele diz (Na Versão Americana)
"You shall be the first to fall, little one"
"Você será a primeira a cair, pequena".
Não sei como é a fala dele na versão Japonesa, depois darei uma pesquisada melhor sobre, mas serve de curiosidade pra quem não sabia
pode traduzir little one como pequenina tbm.
Conheci primeiro nos quadrinhos, fiquei bem hypada quando descobri que ele é o último chefe no Marvel VS Capcom porque eu ainda estava lendo a saga Massacre Marvel.
é verdade eu era o quadrinho
No Brasil, Marvel Vs Capcom foi lançado em junho/julho de 1998 (quase ao mesmo tempo do SF Alpha 3). A Ed Abril publicou a Saga do Massacre de setembro a (início de) novembro do mesmo ano.
A maioria das falas nao da p ouvir pois a musica do jogo sempre ficava mais alta...
Na primeira forma, todos os golpes sao especiais roubados, né? O "fear my fury" é o shockwave do magneto. O "know my pain and anger" é o mega optic blast do ciclope e o "taste my wrath" é o headcrush do fanático.
Acho que a onda disso é pq o massacre roubava as habilidades das outras pessoas... Lembrando que ele aprisionou o Franklin richards e o x-man dentro dele e ele ficava mais forte com a presença de mutantes (por isso no massacre Marvel só os vingadores encaram ele de frente).
Adoro o canal e a ideia de juntar entretenimento e ensino de idiomas é uma das coisas mais legais que já vi aqui.
Interessante mencionar isso por que aquele ataque da segunda forma do Onslaught, onde ele lança uns raios psiquicos, parece ser um ataque tb da Jean Grey/Fênix
Cara, muito completinho esses vídeos do Rene. Ele se dá o trabalho de traduzir e explicar as frases por parte, mostra a pronúncia e ainda traz frases que nem foram pra versão final do jogo. Bacana de mais!
O cara é muito bom!
Muito bacana esse vídeo mostrando as falas em inglês. Muitas vezes falam tão rápido que nem da para entender kkkk "NO ABC!" Nunca ia saber que no one is safe kkkkkk
Quase um trava línguas o golpe do "Behold my Mighty Hand" 😂
Na verdade todos os golpes dele são versões (ou cópias) mais poderosas dos golpes de outros personagens (Magneto, Capitão América e etc).
Nunca fui fã da Marvel, toda vida sempre li DC, mas conhecia essa saga do Massacre porque meu colega da escola colecionava e falava muito nela, onde vários heróis morreram (para reviverem logo depois...ai ai).
Isso foi lá pros idos de 97 ou 98, eu já tava no segundo grau.
Conheço só pelo jogo, nem sabia que apareceu nas HQs, me lembro que tinha sugerido um vídeo traduzindo as falas desse personagem vilão, valeu Rene por ter atendido o meu pedido.
Caraca, 2 vídeos em poucos dias, VOCÊ É DEMAIS, RENE!!!
Excelente vídeo, bro. Até que fim veio o vídeo do Onslaught
Essa era da série VS da Capcom e Marvel é simplesmente sensacional!, Ótimo vídeo!
Acho essa última frase não utilizada parecida com a que magneto diz no desenho X-men. Magneto fala: Os bravos serão os primeiros a cair. Wolverine uma essa mesma frase em X-Men 97.
Cara, não é possível. Eu estava pensando nas falas desse personagem ESSA SEMANA e tu vem e me grava esse vídeo. Seu trabalho é ÍMPAR e FENOMENAL! Meus parabéns!!!
Muito boa e engraçada a edição.
Não me lembro de ter visto Massacre nos quadrinhos, mas me recordo dos fliperamas lá no final dos anos 1990, início de 2000, com Marvel vs Capcom. Foi uma verdadeira febre.
Ideia de vídeo:
O que o Akuma/Gouki fala em street fighter 3 2nd impact, 3rd strike,(e alguns outros jogos se preferir)
Massacre também tem o Juggernaut(Fanático) em sua união e formação, eu acho.
Tanto que aquele golpe que sai atropelando os outros, na primeira forma, é do Fanático.
Opa,mais um vídeo foda, máximo respeito Rene
Eu acabei de conhecê-lo ak rs. Meus parabéns por mais esse esplêndido vídeo Renê. Só vc mesmo com suas piadas,kkk
Obrigado por atender o meu pedido Rene
Sensacional esses jogos de marvel vs.... e melhor ainda é ouvir essas falas separadamente - tá de parabéns como sempre, rene-sensei!! Abração
Oooooiii... Renê!!!
Estamos aí para mais um vídeo seu!!!
Muito demais também. Muito dez!!!
Eu vou aproveitar aqui acrescentar alguns detalhes além da sua tradução. Ok?
Algumas observações detalhadas que eu também noto tanto nas traduções como em certas coisas que acho interessante colocar aqui nos comentários do seu vídeo só para ter alguma coisa a mais. É nunca desvalorizando a sua tradução que está perfeita!
São só uns acréscimo nos comentários
Vamos lá!!!
O que eu acho do nome que foi traduzido para o nosso português e Brasil de Massacre, "Onslaught", é que se fosse nos traduzir ao pé da letra o nome dele seria também "Ataque" ou também "Investida" (o mais indicado) ou "ATAQUE VIOLENTO"!!!
Eu acho que este último ("Ataque Violento") foi o que levou talvez os tradutores ou produtores ou responsáveis pela publicação no Brasil a substituir ou traduzir por "Massacre".
Interessante isso. Não?
Com respeito a tradução de "No one is safe!" Muitos gostam de traduzir como "Nenhum está seguro!!!" (ou "Nem um está seguro!!!)... Ao pé da letra mesmo!!!
Porque muitos gostam de traduzir "ninguém" da palavra ou substantivo em inglês "nobody" ou algo assim!!!
Só esses detalhes que ajuda a memorizar as palavras para quem ler!!! 😉👍🏻
Notando o nome do poder que ele tem "Magnetic Tempest" ou "Tempestade Magnética" faz lembrar do nome da Ororo Munroe e seu apelido "Tempestade" que no caso é "Storm" mas a gente até pensar que poderia até ter um nome próximo do português como "Tempest". Não é verdade?
Mas tem um pequeno detalhe que levou a essa mudança ou nome. Não vou dizer mas eu quero ver se alguém notou! ✌🏻😄😉👍🏻
Eu acredito também Renê que a frase "You shall be the first to fall" (Você será o primeira a cair!!!) talvez seja a frase de Vitória da primeira forma do Massacre também! 😉👍🏻
E vale reparar também que todos as falas dos ataques dele, n sua maior parte em exceção de alguns, são todos frases que expressam sentimento e o motivo dele estar atacando.
Uma boa referência a sua real origem!!!
É isso aí, Renê!!!
Fica meu comentário aqui só para ter um acréscimo no vídeo e também ajudando o engajamento dele.... Como sempre!!!
Um forte abraço e se cuida e até mais!!! ✌🏻😄😊😉👍🏻
Esse chefe eu sempre quis saber o que ele falava. Achava que falava muito rápido. Valeu pela a ótima tradução Rene!
7:21 Eu conheci ele pela primeira vez aqui em seu canal.
Não sabia da existência desse vilão.
Vídeo bem legal. O Massacre eu conheci em matérias de revistas falando sobre a fase "Heróis Renascem".
Pelo que lembro, o Massacre acaba jogando vários heróis da Marvel (Vingadores, Quarteto Fantástico) para outra dimensão ou algo assim onde foram "reiniciados". Só que o negócio não deu muito certo e eles voltaram para o universo principal da Marvel.
Se não me engano, nas hqs ele deu um soco no Fanático, que o fez voar de um país para outro.
Boa noite, meu caro Renê! Uma sugestão: faça vídeos, das falas dos personagens do jogo Breakes revenge.
Conheci esse personagem no jogo, achei ele foda demais, ai fui procurar nos quadrinhos, pra saber quem era, ai anos depois com a internet, pude saber sua historia. Muito top o video
7:33 Aí será a segunda extinção dos Dinossauros kkkkkkkkk
Conheci o Massacre nos quadrinhos Renê. Essa saga foi muito louca. Grande abraço!
KKKKKKK Amaascre kkkkk Renen eu adoro esses seus trocadilhos no final dos vídeos sério, você é top d+ adoro seus vídeos d+++
Esse chefe é apelão do cão kkkk.
Achei top esse vídeo.
Rene será que você pode fazer um vídeo falando sobre o que a personagem Vanessa do KOF fala em seus golpes ? Serei muito grato.
Parabéns pelo vídeo. 👏🏽👏🏽👏🏽
Que Deus continue abençoando o seu trabalho hoje e sempre. 🙏🏽🙏🏽🙏🏽
Eu gostava tanto desse personagem na época q até pausava o jogo pra desenhar as poses dele e ficava repetindo suas falas sem saber o q ele falava kkk
7:22 Marvel vs Capcom foi a primeira vez q o vi
7:34 se ele atacasse o Brasil eu ia sugerir q ele começasse por Brasília rss
Muito legal, conheci o Massacre pelo jogo mesmo. Mal entendia o que ele falava.
Agora o modo Carlos Alberto do Rene: amassar Acre 🤣🤣🤣
A frase "Behold my hand...." também surge por escrito nas telas de vitória as vezes, quando ele vence.
Rene parabéns pelos vídeos, imagino que estas traduções e edições do vídeo dão muito trabalho kkkk muito bom!
No aguardo para poder jogar o relançamento de MvC, dessa vez sabendo oq ele diz 😄
Excelente René! Menos a parte de "amassar o Acre"...🤣🤣🤣
Eu tenho ele no Mugen, e digo, seria a frase alternativa pra apresentação dele. Quando por exemplo, você joga no modo versus e vai para o 2° round, ou no Survival(sobrevivência) a 1° forma. 6:34
Conheci esse monstro nos quadrinhos! Que história sinistra!
Massa, nunca entendia direito o que o Massacre falava. Valeu por mais essa.
Eu o conheci no marvel Vs Capcom. Parabéns pelo Vídeo. 👏 👏
Um dos melhores momentos dos x-men na minha modesta opinião.
Conheci no Marvel vs Capcom mesmo, eita bicho chato de vencer não importa a forma.
Kara,na época eu tentava entender pelo menos um pouco o que ele fala e nada.
Até ouvindo pelo jogo aqui no video,ainda não dá pra entender.
Bom que tu colocou as falas depois que dá pra entender certinho e jamais imaginaria essas palavras,eu inventava qlq coisa da minha cabeça,kkkk
Valeu por mais um vídeo Rene,pq kara,tem jogos que não da pra entender muito bem mesmo o que eles falam,muito por conta da qualidade de audio que era na época e seus vídeos nos faz entender,vlw mesmo .
A sim,eu conheci o Massacre pelo jogo mesmo,nunca nem vi na época em nada,só dei uma olhada na hr e pensei´´ué,parece a união do Xavier com Magneto?``,pelo menos isso acertei,hehe
Conheci o vilão na "Saga do Massacre Marvel", lançada pela Editora Abril em 1998. Ela se estendeu entre as edições do Homem-Aranha e X-Men. Não lembro exatamente o numero exato de edições, mas começou em um especial "Massacre X-Men" e terminou em "Massacre Marvel".
Olha, Renê se não me engano, ele tem uma fala quando ele perde pelo tempo.
Eu joguei muito com Onslaught na versão caseira de Marvel vs Capcom do PS1. Essas versões caseiras apesar de virem com gráficos reduzidos e cortes sempre traziam coisas extras.
Conheci pelo jogo . Só anos depois soube da existência dele nos quadrinhos . Achava que era um personagem criado exclusivamente pro game
Lembro muito bem da saga massacre nos quadrinhos
Envolveu nao so o universo dos mutantes mas como todo o universo marvel
E lembro tbm da situação que antecedia a saga, sobre a história do traidor dos X-Men que por muito tempo recorria a desconfiança sobre Gambit, e quando finalmente a Saga Explodiu, qual nao foi a surpresa de todos ao saber que era o proprio Xavier
Muitas historias marcantes desse periodo que se eu for listar aqui, vai ate amanhã hahahaha
E conheci o Massacre no fliper, nunca liguei muito pra quadrinhos de heróis.
Tanto que só chamo de Massacre hoje. Na época, sequer sabia que ele tava nas hqs. Chamava de Onslaught mesmo.
Agora, acho que o chefe final de Marvel vs Capcom 2, Abyss, foi criado pro jogo. Se tem nas hqs, é bem raro.
Mano, conheci pelos quadrinhos. E quando vi nos games, achei massa demais!
6:22 Nossa, isso é meio que o total oposto que o Ciclope fala nos jogos VS.
"dreams don't die"
Muito bom esse vídeo! Sempre quis saber o que ele dizia. São palavras de puro ódio e rancor.
Fala meu amigo,gosto muito dos seus vídeos.esse do massacre foi bom pra cacete,queria muito saber que esse Boss chato falava e vc tirou a minha dúvida.sucesso no canal.
Boa noite Rene tudo bem sempre joguei jogos de luta gostei do seus vídeos mais séria difícil vc fazer vídeo da história dos jogos seria uma sugestão mas acho q da muito trabalho continue com seu ótimo trabalho
Agora sim professor. Forte abraço!💪💪💪
Eu vi esse vilao no jogo primeiro... Depois eu fui gostando de quadrinhos aos poucos, e agora eu estou "viciado" hehehe😂😂😂😂😂😂
Um salve Renê!✌🏽✨🤩
O ouvido não treinado é foda, no Hyper Grav eu entendi Manoel kkkkkkk
Conheci o Onslaught pelo jogo mesmo, não li sobre ele nos gibis. E fiquei intrigado quando sobre o surgimento dessa entidade no universo marvel.
Hahahahaha, no "Behold my mighty hand" ou ouvia "Simon da McLaren" quando pequeno
Última contribuição, rs: the dream is dead tem a ver com a posicao do professor xavier. I have a dream é a frase do martin luther King que se relaciona com a posicao de coexistência que o xavier tem. Considerando que o massacre é a fusão do lado negro do xavier com o magneto dos anos 90 (hj em dia o magneto estendeu o sonho de coexistencia dele à todas às vidas, conforme o final do arco de krakoa, sendo ele o novo líder da "equipe de resistência" dos xmen (a que ele tem com ciclope... A equipe heroica é tocada pela vampira)), a frase "the dream is dead" tem uma força bem rigorosa de destruição do ideal de convivência do xavier.
No Abyss! eu achava que ele falava "Sem Abismo!" quando ele entrava na 2ª forma
3:12 a fala q mais gostei!
Muito top o vídeo, parabéns pelo conteúdo.👏
Pra mim, o Massacre é um Boss muito apelão e um dos meus favoritos também.
Imagina ele com os poderes de Igniz (Boss do KOF 2001), que louco seria? Haha
Conheci ele nos quadrinhos em 1998, teve até na época nas revistas da editora Abril a Saga: Massacre que foi finalizado em Massacre Marvel e tenho até hoje. Ele tem mais falas do que o Apocalipse. Muito bom o vídeo de hoje 👏🏽👍🏽
Eu conheci o Massacre em MvC mesmo e ainda bem que a Capcom fez dele um personagem bem irado, pois depois eu fui ler a saga Massacre nos quadrinhos e ela é bem fraquinha kkkkk
Renê, depois que você acabar a franquia Vs, aconselharia a ver as falas da série Ex de Street Fighter. Apesar de meio underground, todos os jogos da série são lotados de falas de personagem.
abraço!
No Arcade, quando vi a segunda forma, pensei, agora não dá mais, ferrou....
Levou um tempo para pegar as manhas.
Like brô ✌🏾.
Parabéns Rene! Um dos vilões mais poderosos dos jogos de luta e do universo Marvel. Fazer um vilão desse no cinema é quase impossível.
tava aguardando ansiosamente por esse.
Ele tinha sua própria revista musical a METAL MASSACRE 😂
O especial do Magneto o Shockwave, tbm ele usa. Só não fala nada.
Esse laser tbm é igualzinho especial do ciclops.
Safadão esse chefão kkkkk
Eu conheci no arcade no game mvc,engraçado eu sempre achei que era algum tipo de fusão de Xavier e magneto mesmo sem ter lido nada !
Mano eu tava ansioso por esse vídeo.
Parabéns pelo seu trabalho, acompanho sempre que posso, gostaria de pedir que você, traduza o jogo chamado vendeta de 1991.obrigado
Onslaught deu bastante trabalho pra galera do gene X nos quadrinhos. Justamente um chefe a altura para Marvel vs Capcom 1, onde eu conheci ele.
Fui capaz de derrotar Onslaught algumas vezes no fim dos anos 90. Fiz até a loucura de desafiar a Shadow Lady, derrotar um moleque que entrou contra, zerar e fazer mais de 1.500.000 pontos.
Hoje eu tenho Marvel vs Capcom 1 no meu MAME.
boas lembranças em 2000 quando joguei esse jogão
1:52 "nao avisei"😂
Como o Magneto e o Xavier conseguiram se fundir pra formar o Onslaught? Além disso,esse chefão tem os mesmos ataques do Magneto tirando essa rajada gigante de raio e esse empurrão na primeira forma
Meu marvel vs capcom favorito e Onslaught é meu favorito boss da franquia dessa franquia.
Eu não conhecia esse personagem antes de MVC. Ele é revoltado, triste e dramático assim, nas HQs, hein!??? Ele me lembra o Davy Jones de piratas do Caribe!!!
Conheci o Massacre pelo game mesmo. Interessante saber um pouco dele. Sabia que era alguma coisa haver com Charles Xavier e Magneto, mas até hoje não sabia que era o lado negativo do Magneto e os desejos reprimidos do Professor X.
Quando ele entrava na segunda forma eu quando criança achava que ele tava falando não a misericórdia 😅😂
Em 1998 tive que juntar um "dinheirão"(R$ 3,90)😁 para comprar o gibí "Massacre Marvel" que era a última parte da história,a saga do Massacre durou uns meses e envolveu toda a Marvel(ah,eu ainda tenho o Gibí)obg pelo vídeo Rene.👍🏻👍🏻👍🏻👏👏👏🤝
olha, eu nunca tinha visto esse Nome Massacre associado a ele
Boa noite Rene você já fez a traduções dos golpes de Ken e Ryu. Você pretende fazer a tradução dos golpes do Akuma ?
Eu tinha a saga completa em quadrinhos assim como uma coleção de outros heróis também, me arrependo até hj de ter me desfeito de tudo 😢...
Seria daora ver tambem as falas dos personagens do MvsC 3 introduções e tudo mais. Meu persiangem favorito nesse game é o Dormammu!
GOTCHA!
GOTCHA!
GOTCHA!
GOTCHA!
GOTCHA!
GOTCHA!
GOTCHA!
GOTCHA!
GOTCHA!
GOTCHA!
-Zero
A 1° vez que vi o Massacre foi em MvC, e curtir bastante a imponência dele na forma 1.
Na forma 2 não, é muito paia.
MUITO BOM
Conheci primeiro nos quadrinhos.
Fala Rene, vc pretende traduzir as falas dos personagens de Capcom vs SNK 2 tbm?
Boa, sempre quis saber as falas do onslaught. Rene essa fala de fundo em 4:15 seria "get ready"?? Abraço e sucesso!!
"amassando o Acre" 😂😂😂😂
Faz da fala do Galactus no Marvel vs Capcom 3
Quando eu era pequeno, o "Hyper grav", eu entendia: "vai comprar"!!
E o da segunda forma, o "no one is safe", eu entendia: "NÃO! OVO MEXIDO".
Por fim, ainda na segunda forma do Onslaught, o raio que ele solta, eu entendia "I need a woman"!!!😂😂😂😂