O QUE MARROW (MEDULA) FALA EM MARVEL VS CAPCOM 2?
Vložit
- čas přidán 26. 08. 2024
- Marrow, que é conhecida como Medula em Português, é uma mutante que acabou se juntando aos X-Men. E neste vídeo eu explico e traduzo tudo o que ela fala em Marvel VS Capcom 2
LOJA RENE OQUE: mont.ink/reneoque
Me apoie com um PIX :)
Chave: reneoque@gmail.com
Me encontre nas redes sociais:
- Twitch: / reneoque
- Instagram: / reneoque
- Facebook: / reneoque
- Twitter: / 12b3
Se a Medula te chamasse pra ir no cinema com ela, você iria? 👀🦴
Apresentam pro Scorpion 😂😂😂😂😂
Quem dispensa é o Exército!
pediria para agente assistir o motoqueiro fantasma,☠ ou Jackass.☠ ,em mais chance de alguem quebra os osso no filme kkkkkkkkkkkk
Será que a língua dela também é afiada?
@@Arpiah😂😂😂
Eu já conhecia ela dos quadrinhos antes de ver ela no MVC2. Ela era um dos Morlocks, aquele grupo de mutantes deformados que vivia nos esgotos e ela começou como inimiga dos X-Men. Depois, ela entrou pro time. O nome dela é Sarah Rushman e no site oficial da Marvel tem como local de origem os túneis Morlocks, que ficam nos esgotos de Nova Iorque. Então, acho que podemos supor que ela seja americana mesmo, já que não se sabe nada dos pais dela.
Mano o final ela com o Scorpion kkkkkkk a não Rene 😂😂😂😂😂😂
Adorei a cena pós créditos haha
Detalhe que em X-Men Evolution a Medula foi adaptada como o personagem Spike, que era sobrinho da Tempestade.
Engraçado q quando eu escuto a fala dela, não entendo, mas depois q Renê traduz, e repete a fala, eu consigo entender kkkkk
Medula foi apresentada para mim, através deste vosso vídeo!
Jogava MT com ela
ótimo video, aqui o pessoal sempre achou que "see ya" fosse abreviação de "see you around" tipo um "te vejo por ai" em despedida
Acho que não tenho tantas memórias de Marvel vs Capcom 2. Nem lembrava dessa personagem ser jogável no game.
Quase ninguém lembra na real xD. Como o que vive mais desse game hoje é o competitivo, ela some justamente por não ser muito viável contra outros bonecos, tipo o Hayato do Star Gladiator que também tá no jogo XD
Uma das minhas preferidas entre os novatos
Educadamente quero discordar na parte do "Get Over Here" Rene, o correto seria "MÁ VEM PRA CÁ, MÁ OÊ!!!!"😂😂😂😂
o "see ya" eu sempre pensei que fosse uma abreviação de "see you later"
Em alguns casos pode ser entendido dessa forma.
Durante a explicação do “get over here”, eu torcendo pro Renê citar o Scorpion haha
7:30 - É isso mesmo. Nas revistas, ela não tem todo esse controle sobre o crescimento dos ossos, que crescem de forma anormal. Nem sempre é fácil quebrar um osso que está saindo para fora dela.
Eu achava que ela tinha parentesco com o Spike de x-men evolution
eu conheci ela depois dele, ai achei isso tmb, mas parece q ele foi inspirado nela (ja que ele debuta no Evolution e la nao tem ela)
@@diegor9820 Na verdade ela literalmente É o Spike, em x-men evolution adaptaram ela pra ser o sobrinho da Tempestade ou seja o Spike.
O Spike é exclusivo de x-men evolution
@@brunohenriquegamarano8228 sim concordo
Juro que fiquei esperando voce fazer a montagem do joão gordo falando: " Some daqui meu" na fala ,"Get Lost" da Medula.. otimo video. Ansioso para ver as falas da roll (nao lembro se ja fez)
simplesmente fabuloso, vc se superando a cada vídeo!
parabéns!
A marrow tá me lembrando a Vicky dos Padrinhos magicos. O cabelo ruivo, jeito violento dela, até a voz me lembra um pouco. 😂
Só uma pergunta Renê, você vai fazer o vídeo de falas do Apocalipse e do Massacre ?
Esse lance do "guts" também é um jogo de palavras porque é o que você descreveu mas também é literalmente, porque ela vai eviscerar o oponente. 😂🤣😂🤣😂🤣
Eu conheci Marrow pela primeira vez no jogo mesmo. Era bom de jogar e bem rápida. Só uma curiosidade ao significado do "get lost" que também pode ser "desista!!" porque tem esse "get lost" numa das frases do M.Bison no Street Fighter II este termo quando fala "Desista!! Você não pode se comparar com meus poderes!!".
Muito bom teu trabalho, Renê. Continue com essa qualidade toda.
Um grande abraço e até a próxima.
Eu achava q era um personagem da Capcom já q nunca tinha visto esse personagem
Boa noite meu amigo amo vc é engraçado o início kkkkk😂😂😂😂
Adoro essa personagem.
A jogabilidade dela é incrível.
A primeira vez que a vi, foi nas HQs.
Muito massa!!!
Queria muito que você fizesse um "o que o dan hibiki fala" no street fighter clássicos ou nos Alpha. É meu personagem favorito da serie
Bah! Estou atrasado com os seus videos... os ultimos meses foram complicados aqui no sul na cidade onde moro. Mas agora esta tudo bem... e morri de rir na referência... "essa frase é minha" 😅😅😅😂
07:09 cacete eu tô completamente incrédulo 😂. Nunca que eu conseguiria adivinhar que ela falava “Share my Pain”, juro que eu escutava “Sugar Cane” 😂😂😂
😂😂😂
E falou até domingo na live❤❤
Grande rene, vou ramelar pra aparecer no vídeo kkkkkkkkkk
Trabalho digno man , parabéns
Cara eu acho muito bacana esses vídeos trazendo na íntegra o que os personagens falam nessa série versus! Eu sempre tive essa curiosidade, principalmente quando eram em japonês. Por falar nisso eu já revirei e não encontrei do "RYU". Tem por aqui? Se não tiver, fica a recomendaçãode um vídeo futuro! Parabéns pelo trabalho, muito bom reviver a magia desses jogos q fizeram parte da infância de muitos de nós
Seu canal é muito bom, me divirto com remelões rsrrs, Rene poderia falar do Rasputin do World Heroes, ele é muito cômico!
Salve Rene, vídeo TOP, seu trabalho com a qualidade de sempre!!!! Te ví no vídeo do arcade em SP (ninja 98 e outros), vc poderia ter jogado com os feras !! Parabéns e sucesso!!
8:26
Cara, eu joguei MUITO esse jogo e não sabia disso kkk
Gambit,Blackheart e Cable
Estou ansioso para ver vc falando dos personagens de Ultimate Marvel vs Capcom 3.
Rene, não sei se já tem vídeo assim (pelo menos não achei), onde você traduz o que falam os narradores dos jogos da série versus (de XvsSF até MvsC2). Seria muito bacana!!! Fica ai a sugestão! Forte abraço e parabéns pelo conteúdo bom de sempre.
Sou da turma que conheceu ela tanto de MvC2 quanto das HQ's durante a Saga Operação Tolerância Zero.
05:03 ossomerangue.
Vídeo bem bacana. A Medula só lembro de ter visto no MvC2.
Renan, engraçado você se virando pra traduzir da melhor forma e dando sentido, acho que você não julga tanto os caras que simplesmente mandam uma frase "Entramos numa enrascada" pra dar menos dor de cabeça na dublagem haha
SIMPLESMENTE SHOW!
Linguas Br>Resto do Mundo
Conhecí essa moça simpática em 1999 nos quadrinhos.❤
Essa curiosidade dos minutos 2:40, puro suco de sabedoria para quem curte berserk em. Faz todo sentido, coragem e vísceras. Um QUE de sabedoria.😂😂😂
Rene tá bonitão hein kkkkkk conheci essa mutante pelo MVC 2 msm, já apanhei bastante pra ela nesse MVC, agr percebi q nunca tinha jogado com ela, enfim kkkkk, ficou muito bom o video!
Quero ver um vídeo do Renê traduzindo oq o Liu Kang fala no MK clássico kkkk
Gostava bastante de jogar com ela! Ótimo vídeo!
Salve Renê! A Capcom anunciou anteontem uma coletânea de Marvel vs Capcom! Sendo a Evo 2024 daqui a quase 1 mês (19 de julho), com certeza alguma informação importante deve ser anunciada no evento, tipo a data de lançamento. Vc pretende lançar algum especial na semana da Evo? Sobre série Vs ou KoF? Se não eu deixaria como sugestão um vídeo sobre os narradores da série Vs. Os de Marvel SH vs Street Fighter e de Marvel vs Capcom 2 são uma atração a parte. Ótimo vídeo como sempre!!
vc podia fazer a análise do killer INSTINT qto a fala do narrador... inscrito!!! bom trabalho bub!
Eu sabendo inglês fluente e mesmo assim vendo os vídeos do Renê porque aprendo muita coisa 😁
Essas cenas "pós créditos" são engraçadas demais 😂😂😂
Get lost pode ser traduzido também como "cai fora!" Eu conheci ela pelo jogo.
A pessoa que canta "I wanna take you for a ride" no jogo passou o volante pra Medula, porque a Medula falou 6:10
Gostaria de sugerir pra vc fazer as traduções dos jogos de warcraft 1, 2 e 3 q teve pra ps1. Eu particularmente tenho aquelas mesma zoeiras com as falas de quando n sabia inglês e entendia coisas doidas com as falas dos orcs. Se vc fizer vai ser show.
muito legal seu conteudo ...eu sou um dos jogadores do anos 90 e tem tanta frase de personagens q a gente falava ao enfrentar alguem no fliper e ficava zoando os amigos falando em sentido nao literal era bem legal e hj tenho interesse em entender o q eles falam ate pq e dificil entender o nome dos golve em versao audio bits se e assim q fala hahahah mas bem legal ganhou um inscrito
4:32 Lá ele... 6:37 Lá ele de novo. 🤨
Rene, algumas coisas que vc poderia ter contado sobre a Medula são:
Ela fazia parte da Raça Morlock (Raça de Mutantes que vivia nos esgostos de Nova York e acabou exterminada por Dentes de Sabre e um grupo de assassinos a mando do Doutor Sinistro).
Durante o Exterminio dos Morlocks, a Medula foi o único mutante salvo pelo Gambit durante um massacre em que ele ajudou (mesmo sem intenção) a perpetrar (afinal ele levou o Dentes de Sabre e o grupo de assassinos até o local onde os Morlocks viviam).
Em uma história de realidade alternativa, ela acaba matando o Gambit por causa dos papel dele no papel dele no extermínio dos Morlocks.
E nos quadrinhos, ela já teve uma briga tão grande e grave com o Wolverine que os dois acabaram gravemente feridos e a briga só acabou após a interferência de todos os X-MEN.
Essa piada final foi osso viu. ☺
Rene, se um dia vc precisar refazer os vídeos de MvsC, pode colocar as tradições dos super combos que os personagens não falam? As vezes tem um contexto bem legal dos personagens, mesmo eles não falando o nome dos golpes e tal
Vi ela pela primeira vez na revista super interessante num especial sobre os mutantes. Só que não explicava que era mulher e eu a confundia com o Spike do desenho X-Men evolution
2:10 Então o protagonista de berserk seria "o coragem" ou "o intestino" 🤔
Cabe mencionar que a Medula foi a inspiração pra criarem o Spyke de X-Men Evolution?
Inclusive, nos arcos finais da série, ele se junta aos Morlocks, grupo do qual a Medula faz parte...
Gente amava jogar com ela no mvc2
Eu vi nos quadrinhos antes, e achei engraçado ela no marvel vs capcom 2 pq na epoca ela tinha sido apresentada fazia pouco tempo
É que nesses acordos entre a Capcom e a Marvel, esta pode sugerir (ou vetar) personagens que podem entrar nos jogos. No caso da Medula, com certeza foi uma maneira de promover a personagem fora das HQs.
tirou a barba olha, o mininu linduuuu da tiaaa. Video brabo
Essa frase é minha, 😂😂😂😂 sensacional.
E Aí Rene, Capcom Lançou Marvel Vs Capcom Fighting Collection Com Todos Os Jogos De Luta Da MVC E Também O Beat'em Up Do Justiceiro Tá Muito Bom!!!!!
A primeira vez que eu a vi foi na série Wolverine e os X-men,e não sabia que fazia parte do jogo.
Quando puder,faz um vídeo sobre as falas dos personagens do Street Fighter série Alpha/Zero.
Valeu pela força! Eu já fiz do Ken: czcams.com/video/A-0Edn9X9M8/video.html
Mas estou pra fazer de mais personagens também :D
Primeira vez foi no MVSC2, ela e vários outros.
Bom Renê... Vamos nessa marcando o final de mais uma fase de tradução!!!
Marrow ou Medula é uma personagem que chegou a causar certos medos na vida real.
Depois eu vou comentar porque e com ajuda de mais um personagem. Ok?
Vou lá dar umas opções a mais aqui na tradução também.
A palavra "bruce" além de ser traduzido como "abraçar forte" ou "abraçar fortemente" pode ser também "esganar", "esmagar", "apertar bem" nosso português do Brasil tem esse significado para nós. Eu disse "para nós"!!!
Ao falar isso daqui acabamos destacando um dos outros motivos que leva a língua portuguesa a ser a mais difícil do planeta!
Noite bem nessa!!! ✌🏻😏
E dá para reparar também que lá nos Estados Unidos (ex colônia britânica como o Brasil foi de Portugal) ela também se trata de uma expressão idiomática dizendo "Se prepare!!!". ✌🏻😏😉
O mesmo se dá com o uso da palavra "gut (guts)" na frase dela!!!
Apesar que muitas vezes eu traduzo o "guts como "entranhas"!
E dá para ver que ela também tem muito a ver com o emocional que é localizado no intestino "considerado o segundo cérebro"!!! Olha a ciência (e biologia) aí!!! ✌🏻😄😊
Eu não sei não mas já a partir daqui eu começo a notar que a Medula tem muitas referências a isso! E não? 🤔🤨👍🏻
Continuemos...
Quando você falou a famosa frase "Get over here!!!" já veio na minha cabeça a voz do Scorpion (de Ed Boon) querendo reclamar os direitos autorais da frase.
Que bela desculpe esfarrapada para ter talvez um Street Fighter ou talvez "Marvel vs Mortal Kombat"!!! ✌🏻😏
Se já o Terry com a Mai caiu de paraquedas no Street Fighter 6... Por quê não? Ambos têm "anomalias"!!!
Tudo é possível nesse mundo doido! (Basta ter dinheiro.) 🤨👍🏻
Além da imaginação vem cada coisa na cabeça!!!
Mas legal que você reparou isso também!!! ✌🏻😅😂😂😂👍🏻
Este "in" de "Let me in!" É muito traduzido como "dentro" ou "nele"!!!
O que eu estou dizendo aqui é o que eu explico e falo ou alguns amigos meus próximos fazem também e na localidade onde vivo. E não estou dizendo que é geral!!! ✌🏻🤨
O trocadilho que ela faz com a palavra boomerang com "bone-rang" e se traduzir "ossorangue" para o nosso português embora muda e fica meio estranho mas é a mais próxima no quesito tradução.
Fica estranho no nosso idioma, né?
Não fica aquela mesma coisa!!! Fica daquela brincadeira de palavras para algo mais formal e direto. Não é?
Ele já pega e descreve tudo o objeto! 😅👍🏻
No "Towering Spine" como "Torre (ou até Arranha-Céu, outra opção aqui) Dorsal ou Vertebral" até que cai bem! 🤔😉👍🏻
Inglês também tem várias opções. É complicado!!!
Quando ela fala Renê "Share my pain!!!" Ou "Compartilho ou Divido a minha dor!!!" Eu acho também que não é só que causa dor quando ela faz esse ataque como você disse. Mas eu acho que este poder de espinha, medula óssea por aí vai, causa dores nela também. Eu acho!!!
Não é uma coisa de se pensar também por este outro lado? 🤔🤨😉👍🏻
Quando ela joga o osso na pode de vitória contra a tela, eu acho um barato porque é uma forma de interagir com o jogador diretamente. Fez lembrar do Deadpool...
E falando e Deadpool...
Quando eu comentei aquilo que ela fala de "compartilhar a dor" quando ela joga aquele especial, faz lembrar também que o Wolverine, quando vai soltar suas garras, ele sente uma certa dor quando dá os cortes na pele da sua mão que regenera graças a sua mutação amenizando mas não privando da dor logo no começo. O que pode ser o caso dela também.
E tanto esse caso da Medula mas principalmente do Spike (eu digo porque pode ter ligação também que ajudou de certa forma gerar um certo medo na vida real. O medo das pessoas ter a mais do "porco-espinho achando que ele lança os seus espinhos o que de fato não tem nada a ver uma coisa com a outra.
Na verdade os seus espinhos ou pelos queratizados, na verdade ele só foram se é pressionados, e eles se quebram também depois de certo grau de pressão em um determinado tempo!!!
Isso fez gerar esta que eu vou chamar aqui de lenda imaginária no povo com respeito aos poucos-espinhos que não tem nada a ver.
Ele só fazem isso desta forma de seus "pelos" se caso ele se sentirem ameaçados ou forem atacados! Beleza? 🤨😉👍🏻
Pelo menos nesse vídeo ele não só abriu um espaço de ligação que tem também a cultura pop, dos games no caso, com a ciência como foi demonstrado aqui!!!
Além de ver certas coisas ligadas à ciência, ele vai ajudar também a quebrar esta lenda com respeito a certos animais como o destacado aqui "porco-espinho"!!!! 😉👍🏻
Eu espero ter além de contribuir com algo a mais, e ao ter aproveitado também para ajudar de outra forma com o meu comentário aqui no vídeo (além do engajamento dele que também é principal) também te ajudado a fazer desaparecer certas dúvidas ou enganos e ao mesmo tempo ter esclarecido de uma vez por todas!!! 😉👍🏻
Um forte abraço e até mais no próximo vídeo mais uma vez. Mas a partir de agora de uma outra franquia ou saga. Ok?
Até lá é também... Fui... ✌🏻😄😊😉👍🏻☺️
A medula, o kimimaru do Naruto e o Spike dos x Man formariam o trio do osso em um kof.
Creio que em X-men Evolution colocaram o sobrinho da Tempestade, Spike, como substituto pra ela
Boa Renê.👏🏿
No Get over here eu sabia que iria vir uma piada com Scorpion🤣🤣🤣🤣🤣
Essa nunca vi antes desse vídeo...
3:11 😂 Má oe ma vem pra cá 😂
Conheci ela agora nesse vídeo😂😂
Rolei cm esse finalzinho 😂
Me pergunto se foi dessa personagem que veio a ideia pros poderes do Spike de X-Men Evolution (soube que nos quadrinhos ele era velocista)
Nesse vídeo aqui, nunca ouvi falar dessa personagem...
Eu conheci Medula na época que era o Spike do X-Men Evolution 😅
O René ficou careca!
Rene, por favor, a frase 'show me your guts' pode ser entendida tbm como "me mostre do que é feito"?
qualquer semelhança com Spike é mera coincidences
Poderia ter usado o Pain de Naruto no meme de Share my Pain, mas ficou bom tbm o que vc usou
Naruto é muito chato
Essa saída do buero é uma referência ao fato dela ser dos Mulorcks, mutantes com uma com aparência menos agradável que moravam nos esgotos de NY.
PS: na mesma época que Medula entra pros x-men e a mesma fase que Wolverine perde o admantium e fica com garras de ossos "Bonerine"
Essa aí precisa de uma alimentação rica em cálcio a cada luta de tanto osso que produz.
Ela lembra o SPIKE do X MEN EVOLUTION.
Hmm não conheço essa personagem mas video ta legal ❤
Eu queria saber o que o silvestre stallone fala no comercial com Marcos Mion.. kkkkkk
Só conheci ela nesse jogo. Mesmo ela é um personagem legal
A primeira vez que vi essa personagem foi em uma hq do Anjo pra ter certeza que ele era um inútil, hoje ele tem algumas melhorias.
incrivel como quemesmo conhecendo a palavra em si na pronuncia é si paara entender o personagem falando é quase mpossivel
Nunca vi essa personagem em outro lugar a não ser nesse game mas pelos poderes eu achava que ela tinha alguma ligação com o Spike dos x-men
Nos quadrinhos a Medula é uma morlock que depois se juntou aos X-Men, o Spike foi criado com base nela.
Primeira vez que que vi a Sarah foi nas hqs e ela era criancinha. Ela é Morlok então é 90% de chance de ser americana de Nova York.
Rene, curtiu o relançamento da série versus? Eu curti demais e estou ansioso para comprar e jogar
😅 como dizemos aqui no RJ é ossada
❤cadê a barbaa😂 bom dia
Nunca vi nem ouvi falar nessa personagem!!!! Nos jogos que eu tenho ela não aparece. 😅😅😅
Ela aparece também no X-Men Legends, o jogo mostrado ali no vídeo na hora do "Em jogos" e é mt bom por sinal
A primeira vez que eu vi a Medula se chamava Spike. Descobri hoje que o Spike é remake da Medula 😂
Muito bom 😃😸❤🎉
Você vai fazer vídeo do Dan Hibiki?
Nunca,nem vi. Conheci nesse vídeo.
@ReneOque uma curiosidade, porque você só vai até o MvsC2 na série versus e nunca fez de MvsC3? assim também nos Streets 3, 4 e 5. Gostaria de saber o que eles falam nestes jogos, pra mim no MvsC3 o magneto fala Chewbacca no golpe dele kkkkkkkkk
Qual jogo você pretende traduzir as falas agora??