el video tiene muy lindas imagenes, se agradece la intencion de subtitular esta hermosa cancion.. .. y sin animos de ofender ... cuando dice ''the morning red'' seria la mañana roja... en los subtitulos dice ''el rojo de la tarde´'' ''themorning new'' dice '' la frescura de la tarde'' nada que ver ,,... ... ojala puedas corregirlo... porque las imagenes me encantan y es mi cancionfavorita por cierto... saludos!!!!
A mí personalmente me gustó mucho la traducción, ya que toda traducción es una interpretación y así fue como esta persona interpretó eso. Incluso tiene mucho sentido, la mañana roja puede fácilmente ser el atardecer, ya que la canción habla de una muerte para luego renacer. De esta manera el atardecer (la mañana roja) se presenta como esa hoguera de la tarde que se presenta a la vez como la muerte del día y como el amanecer a esta nueva vida que nos está esperando. Muchas gracias por el video y la traducción.
También podría traducirlo como "rojo amanecer" y sigue puede teniendo ese sentido, el renacer de la nueva vida, en fin, es una buena canción detesto no haberla escuchado antes
Excelente video de una excelente cancion, gran trabajo Dr.Armageddon, si no es mucha molestia seria excelente que realizara un video de subtitulos de alguna cancion de la banda sueca Watain, cualquier pieza de su discografia seria genial
Disculpa, acabo de encontrar esta banda, puedes recomendar algunas canciones similares a esta? Me encanta el metal, aunque no soy muy fan de los guturales y los gritos
claro, es que las bandas que no las conoce nadie pero han "VENDIDO" 3 pinches CD´s no ejercen los principios de "comercio"... se dedican a eso para morirse de hambre ^^
@@Sanki_ yo creo que es sólo un poema al ave mitológica, si fuera más del renacimiento de los guerreros caídos sería muy fácil para ellos escribir de las valkirias por la cultura Escandinava y aquí no se habla mucho de guerra, es mas el canto de uno de sus devotos que espera con ansia el renacer de su reina, nombra un Dios solar y corrientes paganas tal vez haciendo referencia al olvido de las creencias antiguas y esta imaginación miserable de antaño puede ser el mundo cristiano que somete al mundo en miedo y así el ave muere en el olvido, el ave puede ser esa fuerza primitiva del hombre, está banda se caracteriza por resaltar en sus letras esas cualidades y el vínculo con el mundo salvaje, es mi interpretación claro.
El tema está bueno, pero extraño los sonidos verdaderos no comerciales del Black Metal, esto no es Black. Pero bueno, el artista es amo y señor de su banda.
Excelente trabajo.
" todo lo que crece en los cráneos son flores de miedo "😉
el video tiene muy lindas imagenes, se agradece la intencion de subtitular esta hermosa cancion.. .. y sin animos de ofender ... cuando dice ''the morning red'' seria la mañana roja... en los subtitulos dice ''el rojo de la tarde´'' ''themorning new'' dice '' la frescura de la tarde'' nada que ver ,,... ... ojala puedas corregirlo... porque las imagenes me encantan y es mi cancionfavorita por cierto... saludos!!!!
A mí personalmente me gustó mucho la traducción, ya que toda traducción es una interpretación y así fue como esta persona interpretó eso. Incluso tiene mucho sentido, la mañana roja puede fácilmente ser el atardecer, ya que la canción habla de una muerte para luego renacer. De esta manera el atardecer (la mañana roja) se presenta como esa hoguera de la tarde que se presenta a la vez como la muerte del día y como el amanecer a esta nueva vida que nos está esperando. Muchas gracias por el video y la traducción.
También podría traducirlo como "rojo amanecer" y sigue puede teniendo ese sentido, el renacer de la nueva vida, en fin, es una buena canción detesto no haberla escuchado antes
Lo mejor sería que cuando se esfuerzen y hagan su traducción le pongan como quieran
Es una belleza este tema.
Puto rolon !!! Ya quisiera dimmu borgir eso si es comercial incluso barato esto es arte la música , la letra y esa voz del maestro Sivert Hoyem
Grandioso el tema👍👍👍
Obra de arte
buen video amigo lo mejor de ellos. saludos
Me encanta este tema!!
Esta mal traducida, pero gracias por intentarlo.
exelente video bro hace un top de tus bandas favoritas
Estaría bueno xd
Satyr 🖤🖤🖤 me encanta este tema, gracias por subirlo
Excelente video de una excelente cancion, gran trabajo Dr.Armageddon, si no es mucha molestia seria excelente que realizara un video de subtitulos de alguna cancion de la banda sueca Watain, cualquier pieza de su discografia seria genial
Estoy pensando en hacer un video de mi canción favorita del último disco...Outlaw
Me encanto esta canción y excelente traducción,ya me *suscribi* a tu canal lml
Muchas gracias, amiga :D
De hecho es pesima la tradición
@@leidycastillo1457 Le critica la traducción y lo escribe mal. El chiste se cuenta solo jajajajajaj
We are dreams within dreams
czcams.com/video/KoZo_LQfgMw/video.html < our song inspired by Phoenix
Muy buena traducción. 99.99% perfecta.
Tremendo temazo!!!!!
Masterpiece
brutal
Hermoso tema
The morning red = la mañana roja *
excelente
Padrísimo el video. Gran rola. Saludos 🆗✅
Esta bien chingona la letra
Maha Kali de dissection? 🥺🙏🏼
Tremenda canción
Disculpa, acabo de encontrar esta banda, puedes recomendar algunas canciones similares a esta?
Me encanta el metal, aunque no soy muy fan de los guturales y los gritos
que brutal es esta cancion
creo que le podemos decir la evolución del blackmetal ahora a lo comercial todo evolucióna pero sie le pones atencion todo tiene sentido
🖤🖤🖤🖤🖤
ele eme ele
cashate :v
buen vídeo independiente si la banda este comercial o no
claro, es que las bandas que no las conoce nadie pero han "VENDIDO" 3 pinches CD´s no ejercen los principios de "comercio"... se dedican a eso para morirse de hambre ^^
holaa me pueden desir quien es colaborador en la voz el pelón que canta es solista tiene una banda o que alguna informasion
Sivert Høyem
Vocalista de Madrugada, nada que ver con el black pero igual su voz es lúgubre como aquí.
traduce canciones de shining o bethlehem :v
Soy el "like" número 666 :D
Blackened Softrock
czcams.com/video/KoZo_LQfgMw/video.html < our song inspired by Phoenix
Silvert hotel es el vocalista
Bardo Thodol.
Alguien podria decirme de que trata la canción? No la traducción, sino de que hay mas alla de la letra.
A mi parecer es sobre la guerra, soldados caídos que esperan renacer en el "más allá", por eso la dedicación de la música a la Reina de las almas..
@@Sanki_ yo creo que es sólo un poema al ave mitológica, si fuera más del renacimiento de los guerreros caídos sería muy fácil para ellos escribir de las valkirias por la cultura Escandinava y aquí no se habla mucho de guerra, es mas el canto de uno de sus devotos que espera con ansia el renacer de su reina, nombra un Dios solar y corrientes paganas tal vez haciendo referencia al olvido de las creencias antiguas y esta imaginación miserable de antaño puede ser el mundo cristiano que somete al mundo en miedo y así el ave muere en el olvido, el ave puede ser esa fuerza primitiva del hombre, está banda se caracteriza por resaltar en sus letras esas cualidades y el vínculo con el mundo salvaje, es mi interpretación claro.
La mañana roja Venus conocida como la estrella de la mañana lucifer la estrella de la mañana
Un amigo q muere y lo creman y el cree q revivirá como el fénix 🐦🔥
Todo iba bien hasta ... La tarde roja. :(
Alguien podra subtitular die by my hand?????
Alguien sabe cómo se llama el vocalista que canta esta rola :) ?
Se llama Sivert Hoyem, es vocalista de una banda noruega que se llama Madrugada... muy buena aunque no es de metal
Tiene una banda que se llama madrugada es de Finlandia mu buena
Perdón hoyem
Es que no tiene ni sentido lo que dicen, que triste como el mundo se olvida del CREADOR
Quien es el creador ? Porfavor dime
Pura basura
Vete a otro lado entonces
@edibertoarevalo3232 cómo tú y tu jebus jajajajajajaja fanático infantil jajajajaja pobrecito
El tema está bueno, pero extraño los sonidos verdaderos no comerciales del Black Metal, esto no es Black. Pero bueno, el artista es amo y señor de su banda.
Ando muy preguntón
Solo fue una canción con este estilo de ese álbum, yo la verdad agradezco por su atrevimiento y originalidad que tuvieron.
Pero cada quien sus gustos.
Por Satyr! Las baladas de black metal son las mejores baladas...
ÉL REY DE LAS ALMAS ES JESUCRISTO
noe sierto
@edibertoarevalo Jajajajajajaja ya fanático no seas infantil !!
Le esta cantando a la estrella de la mañana no te das cuenta Lucifer Venus es la reina de las almas
Cállate !!