[RARE] Le TASSE - Une Vie, une Œuvre : 1544-1595 (France Culture, 2003)
Vložit
- čas přidán 21. 08. 2024
- Voici la publication du vendredi, jour dédié aux inspirations de la Poésie française :
Émission "Une Vie, une Œuvre", par Simone Douek, diffusée le 26 octobre 2003 sur France Culture. Invités : Michel Orcel, traducteur ; Franck La Brasca, enseignant au Centre d'études supérieures de la Renaissance de Tours ; Françoise Graziani, maître de conférence à Paris VIII ; Giovanni Careri, maître de conférence à l'EHESS ; et Jean-Charles Vegliante, traducteur et professeur à la Sorbonne Nouvelle - Paris III.
SOUTENIR LA CHAÎNE : fr.tipeee.com/...
Mise en ligne par Arthur Yasmine, poète vivant, dans l’unique objet de perpétuer la Poésie.
Site officiel : www.arthuryasmi...
Instagram : / eclairbrut
Facebook : / eclairbrut0
Sur la Renaissance italienne (en construction) : bit.ly/2qCZ6iw
Dans les inspirations de la Poésie française (en cours de construction) : bit.ly/2q37Iin
Les émissions 'Une vie, une Œuvre' à propos d'un poète : bit.ly/2noIk5W
Le reste est dans les plis du voleur : ow.ly/Zqubf
[RAPPEL des jours de publication :
- Lundi : modèles antiques (poètes de la Bible, de la Grèce ou de la Rome antique) ;
- Mardi : poésie médiévale ;
- Mercredi : poètes de la Renaissance ;
- Jeudi : poètes de l'Âge classique et baroque ;
- Vendredi : inspirations étrangères (du Dolce stil novo à la Beat Generation) ;
- Samedi : poètes de la Modernité ;
- Dimanche : poètes du XXème siècle ou poésie vivante.]
[Rien n’est monétisé sur cette chaîne. Si vous gérez les droits relatifs au présent contenu, si vous souhaitez sa suppression, écrivez donc à cette adresse : lesplisduvoleur@gmail.com. Le propriétaire se chargera gentiment d’appliquer vos réclamations.]
#torquatotasso #letasse #UneVieuneŒuvre #unevieuneoeuvre #franceculture #radio #poésie #poète #écrivain #littérature #renaissance #renaissanceitalienne #laJérusalemdélivrée
Description de France Culture :
"Des corps ardents et vivants qui palpitaient sous le métal militaire il exalta la flamme sexuelle qui s'épanouit tout autour des silhouettes de Rinaldo et d'Armida de plus en plus agrandies, jusqu'à devenir cette vapeur mouvante, sans cesse déformée et reformée dans la forêt des morts, des vivants et des mythes". Ainsi Jacques Audiberti nous introduit dans l'univers de la Jérusalem délivrée dont il a traduit des extraits, s'intéressant aux personnages de Renaud et Armide. Cette célèbre épopée, écrite entre 1560 et 1575, ne paraîtra qu'en 1581. C'est une 'uvre capitale pour Le Tasse : en vingt chants, il fait le récit de la croisade de Godefroy de Bouillon à la conquête de Jérusalem. Mais cette croisade est celle de la poésie. Sacré et profane se mêlent ; musicalité de l'écriture, délicatesse, lyrisme, poussent à parler de lui comme d'un précurseur du Romantisme. D'autant que le poète, qui se croyait damné, atteint de mélancolie, sombre dans la folie. On l'enferme sept années durant à l'asile Sant'Anna de Ferrare : c'est ainsi que le peint Delacroix, pensif et sombre dans sa prison. Poète, dramaturge, mais aussi théoricien de l'art poétique, du poème héroique et de l'art du dialogue, Le Tasse est aussi l'auteur d'une autobiographie secrète, plus ou moins voilée, nous dit Michel Orcel, selon qu'on lit sa correspondance ou qu'on déchiffre entre les lignes de ses œuvres. Torquato Tasso a erré dans bien des imaginaires : ceux des écrivains ou des poètes, qu'ils aient été ou non ses contemporains, et aussi ceux des peintres et des musiciens, qu'il a abondamment inspirés.
🙏 Merci aux personnes qui prêteront leur force à l’Éclair : fr.tipeee.com/arthuryasmine
P.-S. - Sur les poètes de la Renaissance italienne, un grand dossier qui réunit les grands noms : czcams.com/play/PLkAOfciczii-uBVTLqotbWuHkX3wztSrr.html
20 ans après en 2023, quel bonheur d'écouter ces voix.
🗝 Pour entrer dans l’univers du Tasse, un seul livre, une seule édition, une seule clé : _Jérusalem libérée_ d'après la traduction de Michel Orcel aux éditions Folio.
Merci, bonheur ! Qui dit les poèmes en français ?