Eesti Vabariigi hümn (sõnadega), National Anthem of the Republic of Estonia [ENG SUB]
Vložit
- čas přidán 22. 02. 2021
- EV 103!
Hümni viisi lõi 1848. aastal saksa päritolu Soome helilooja Friedrich Pacius. Ta viisistas sellega Johan Ludvig Runebergi luuletuse "Vårt land" ('Meie maa'). Laul muutus Soomes rahvuslauluks. Eestikeelsed sõnad kirjutas laulule 1869. aasta alguses Johann Voldemar Jannsen. Temale tegid laulu tuntuks Helsingi Ülikooli teadlased Julius Krohn ja Yrjö Sakari Yrjö-Koskinen, kes külastasid Tartut 1867. aastal. Krohn õpetas tollal laulu viisi ja värsked soomekeelsed sõnad Lydia Koidulale ning Yrjö-Koskinen saatis hiljem tema isale I. J. Inbergi lauluvihiku "Moniäänisiä lauluja Nuorisolle", mis sisaldas laulust meeskoorile seatud neljahäälsed noodid. Jannsenile oli ka eeskujuks Hiiumaa Reigi koguduse õpetaja Gustav Felix Rinne 1868. aastal ilmunud laul "Hioma - ehk issamaa laul".
Mu isamaa, mu õnn ja rõõm,
kui kaunis oled sa!
Ei leia mina iial teal
see suure, laia ilma peal,
mis mul nii armas oleks ka,
kui sa, mu isamaa!
Sa oled mind ju sünnitand
ja üles kasvatand;
sind tänan mina alati
ja jään sull’ truuiks surmani,
mul kõige armsam oled sa,
mu kallis isamaa!
Su üle Jumal valvaku
mu armas isamaa!
Ta olgu sinu kaitseja
ja võtku rohkest õnnista,
mis iial ette võtad sa,
mu kallis isamaa!
Mu isamaa, mu õnn ja rõõm (My Fatherland, My Happiness and Joy) first became the Estonian anthem in 1920, and then again in 1990, after Estonia seceded from the Soviet Union. The melody of the anthem was composed by Fredrik Pacius, and is the same as that of the anthem of Finland.
Composer:
Fredrik Pacius
Lyricist:
Johann Voldemar Jannsen
Music:
1848;
Lyrics:
1869;
Adopted:
1920;
Readopted:
1990
My fatherland, my joy and happiness,
How beautiful you are!
I shall not find such ever
In this huge wide world
Which would be so dear to me
As you, my fatherland!
You have given me birth
And raised me up;
I shall thank you always
And remain faithful to you ’til death,
To me most beloved are you,
My precious fatherland!
May God watch over you,
My precious fatherland!
Let Him be your defender
And provide bountiful blessings
For whatever you undertake,
My precious fatherland! - Hudba
I was very glad to be able to sing this song with you all 2 days ago. Estonia is so beautiful, never let it go. Lugupidamisega Soomest!
I love it's so beautiful😊
On niin mielenkiintoista, että Suomen kansallislaululla ”Oi maamme Suomi synnyinmaa” on sama melodia. Todella yhdistävä tekijä maittemme välillä. Säveltäjä on saksalainen Fredrik Pacius.
Elagu Eesti Vabariik!
Elagu eesti rahvas!
Au ja kiitus Küriosele!
Mu isa ma mu õnn ja rööm mu kui kaunis oled sa mu kallis isamaa
niii Armas am lovet !!💯💯💯💖💖💖
nagu öeldud, olukord on kontrolli all :) Küüriose enda kontrolli all. ja Küüriose omad on kõik, kes pole nõtkutanud põlvi saatana ees.
Ilusat vabariigi aastapäeva!
Sulle ka
Sulle ka
Tere toilet ka
Tere teile* ka
Ka sulle
Elagu Eesti Vabariik Igavesti!
Tõusnud on jälle päike nii kaunis,
alanud hommik kastemärg.
Võin laulda kiitust, tänades Loojat,
nii nagu linnud, kel laulud suul.
Laulude eest sa Jumalat kiida,
kes loonud elu sinugi sees.
Laulda vaid kiitust, tänades Loojat,
hõisata Talle [halleluuja]!
Kõik on nii vaikne, kõik on nii kaunis,
laulavad metsad, laulab maa.
Sa kiida Loojat, kes andnud elu,
ja hõiska Talle [halleluuja]!
Sõnad: Eleanor Farjeon.
Gaeli viis.
Selgitus: ma selle halle luia panin nurk sulgudesse, see tähendab heebrea keeles: kiitus Issandale! Mulle see halle luia ei meeldi, see pärineb juutidelt, neil on seal kabala ja igasugused muud kummalised asjad. Ma ütlen ise hoopis: kiitus Küriosele! See on tähenduselt seesama. Ja see gaeli viis on tõesti väga ilus, gaelid ja keldid ja waleslased ja kõmrid ja kõik sellised põlis rahvad, kes enne inglaste tulekut Suur Pritannias elasid, neil on väga kaunis rahva muusika. Seda viisi vist siin You Tubes ei ole, aga see laul on nr 570 raamatus "Vaimulikud laulud", vabakirikud kasutavad seda. Seal on tõesti mitmeid väga häid laule, aga no igast muusikalist prahti on ka ja isegi rohkem, sihukesi viise, mis teevad lihtsalt kõrvad haigeks. Et kes muusikaliselt pole haritud, ja haridusest üksi ei piisagi, peab oma kõrva harjutama aastaid ja aastaid, et see lihtsalt ei oska otsustada, mis on tõeliselt hea muusika. Ärgu siis püüdkugi..... see naljaga pooleks.
Aga tahtsin täna lihtsalt Loojat tänada, täna öösel oli selline olukord, et oleksin peaaegu või isegi umbes-täpselt või kuidas need väljendid on.... sellised humoorikad..... niivõrd-kuivõrd ja..... et oleksin peaaegu et kõrvad pea alla pannud. Aga olukord lahenes, no eks see on ikka nii, et ühtedel läheb hästi ja teistel halvasti..... ei teagi, millest see oleneb, pole ju selgeltnägija.... olen lihtsalt Jumala sulane.... lihtsalt üks väike karjane... seal laulu raamatus sellest laul ka, nr 552. :)
Ja siis ma mõtlesin, et just siia Eesti hümni alla paneks kiituse Loojale. Kes annab elu ja hoiab seda. Inimeste elu ja rahvaste elu. Kõigil rahvastel, ka väikerahvastel, on õigus elada, muidu Jumal ju poleks neid loonud. Ega siis Jumal rahvast loo selleks, et mõni suur rahvas selle väikse ära hävitaks..... Tänu Jumalale, et meie oleme kõigele vaatamata ellu jäänud, näiteks liivlased on juba välja surnud......
Varsti lähen hommikusööki tegema. Teen midagi väga head..... eile poest hoolikalt ostsin kõik valmis..... otsekui oleks ette näinud, et täna tuleb head toitu süüa ja rõõmus olla....
Hyvää Itsenäisyyspäivää Suomesta, Suomen-Ruotsalaiselta :)
EESTI, ELAGU!!!🇪🇪🇪🇪🇪🇪
Aitäh 😊
Ärge kartke, Küriose omad, kaitseväes või riigikogus või kus iganes. Olukord on kontrolli all. Meie 39 ustavat kaitseväelast on kella 7-ks õhtul juba kõhu täis söönud. Pakkuge neile pidusööki, nad on seda väärt, siiski arvestage, et nad mitu päeva olnud söömata-joomata.
Su üle Jumal valvaku, mu armas isamaa. ❤
Head aastapäeva!
Happy Birthday Estonia!
Järele on jäänudki vaid ilusad ja sügavad laulusõnad! 😢
Võta nüüd minu väljakutse vastu, Ummi! Tule ja näita, kas sinu adonai sind samamoodi kaitseb nagu minu Kürios mind?
Playing this at my wedding
Oh and I put my volume to a hundred what is max
andeks palusite? julgeolek ja põhiseaduslike õiguste austamine on 100% tagatud?
Elagu Eesti 🇪🇪
0:35
Head Vabariigi aastapäeva!
Meie omi pekstakse! Laske poisid vabadusse! Neil pole süüa ega juua!
Poiste ees tuleb vabandada.
Muidu tuleb kaitseväes ülestõus.....
Meie eesti maa meie isamaa
Jeesus Kristus on Kürios!
Keda teenid SINA???
Head vabariigi aastapäeva
Eesti on ilus!!!!
Kl
et me tahtsime ju TEID säästa..... meie jaoks on olukord kontrolli all.... aga te ei õpi iialgi.... oma ülbuse tõttu
eks jääb siis nii, et.... teie andmed, teie valik
Head Vabariigi aastapäeva
czcams.com/video/0LKPqR9w-P0/video.html&ab_channel=MartinTM
neid vist ikka oli rohkem kui 7... naised saunas rääkisid
Aga vat kolmanda lasu teeb kohus.... SEST KOLM ON KOHTU SEADUS!!!!
pärast Ülestõusmispühi võite uuesti proovida. praegu pole aega, valmistume pühadeks.
võite laikida või dis laikida. või kommenteerida.
mida rutem poistele antakse veel üks põhjus Küüriost kiita, seda parem kõigile!
ei ole siin keegi laikind ega kommind..... no ma rohkem seia es tule praegast..... pian oma ameti kohostosi täitma.... siin sotsaal meedias pläkutamine ei tohi takistada.... khmm khmm :)
See on vinge
Perfect song for my wedding
Go eesti if I ever had a family I would use eestis coat of arms it is bad ass
yea ok
Will u see this propably not
täna vist kella keeramise päev? oidke selle eest, et kell ei käiks ette ja et täna põleks äkiste juba omme..... nu ja meitel siin oo üks aja arvestus..... aga mõned munadega mehed elavad oopis teise aja arvamise järgi ja..... ja siis veel see ka et.... kui kingi saaja ilmutab jämedat tänamatust kinkija vasta.... et siis oo kinkijal õigus kingitus tagasi võtta...!!!!! no kut ma oma korteri osa ää kinkisin, siis kinke lepingusse olli nõnda kirjutet.... neet poisit sial, kes kingituse said.... need itsitasid, kut notar selle koha ette lukes..... rumalaid poissa on ikke olnud..... elu on ka kingitus ja.... keik on tegelt kingitus, isi me pole siia maa ilma midagist kaasa toond.... ega võta midagist kaasa, kut jälle ää läheme.... et siis nõnnaviisi......
Mulle meldib nii paliu
Head Vabariigi aasta päeva