mahmood being confused for 3 minutes straight
Vložit
- čas přidán 21. 08. 2019
- a silly one this time.
dont forget to comment what songs you'd like to see translated next!
I do not own any of these clips. This video is only for recreational and educational purposes. - Hudba
hey guys, im so glad you like the video, i never expected this response, especially from non italians ❤️ if you want to, check out my other videos, where i translate mahmood's songs in english :)
i would also like to address the "ghetto" clip. i dont think the lady was necessarily being racist, there seems to have been more of a mistranslation: she seems to believe that "periferia" means "ghetto", when actually it's almost the opposite (suburbs, outskirts...). i think she misunderstood the lyrics and tried to be #woke and it failed on her lol
I think she's talking about his song "Barrio"
@@celiajessiman5260 Barrio hand't come out yet at the time! it wouldnt surprise me if he was inspired by this question when he wrote barrio :))
sei italiana?
Marry me 😘
yey tha k you for this video, he's adorable, I love him from Hungary ♡
" mhh cazzo non ho capito"
Io h24
@@bibi-um6lo io da quando sono nato
Riccardo 👏👏👏
@@s.m.5131 in matematica io per questo anno non ho mai preso sopra il 6 e ho fatto 7/8 verifiche
@@s.m.5131 ah stonks
I live in ghetto ratatata ratatata ahh
jimin's jams aAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHSHAHAHAH
Kpopers everywhere
@@888gggg is it because of my pic?
I WONDER, WHY HERE NOT YET 1K COMMENTS ABOUT BTS? 😂
EDIT: OR JACKSON 😂
@@MM-yx7fl i am army belive me i just took pic of jackson because it is cute
Io al liceo linguistico dopo una giornata di sole lingue
ambra gambino mi cabeza está ciao
VERO?
Mi dispiace dirtelo... Ma la maggior parte delle persone che si diploma dopo qualche anno fa piú schifo di lui.
Ma vogliamo parlare di: The.... Cazzo non ho capito😂😂😂
Gabriele Zizioli io me la prenderei con l’insegnamento, siccome vedo che molti studenti hanno un potenziale assurdo
“Mi cabeza está ciao”
Dovrebbe inserire questa frase in una canzone!
@J Z I see what you did there.
Daniele Moscardini me la tatuerei
@@GaiaNardella Vedo che anche tu soffri d'insonnia. 😂
Omg he’s actually so adorable
He's a cutie! He's so kind and he's always so confused hahah
the cutest💔
Exol ❤🐰
As an Italian I feel so weird haha
Omg hi fellow exo-l!!
"NoN Ho CapitO un cAzzzzzooooo" STO MORENDO DALLE RISATE
Io lo adoro
Mahmood is mah mood.
Ive always thought he chose the name "mahmood" on purpose because it sounds like "mah mood=my mood"
His real name is Alessandro Mahmoud
@@AntonioSedicina im stupid
@@celesteyumiantonacci5992 He did. His real surname is "Mahmoud" and he decided to replace the second "u" with a "o" in his stage name, so that it sounds like "my mood" (mah mood), since in his songs he talks about his feelings and his way to see things, people, places etc. He said that in an interview.
Mahmood or Mahmoud is for محمود
is arabic name ,as his father is egyptian not related to the mood.😁😁
why do they talk so fast, do they think English is everyone first language? that's so cringe to witness. do they do that all the time?
maori mendoza yeah, often
@@hazeleyeslis spottata 😂
@@pinguinoinsolenne445 ahh pure tu a guardare video di Mahmood
Yes 😪
Aaaaaall the time
We stan a clueless king
That ghetto question was so innapropriate tho
KaFilipe47 no because his song talk about a poor family of perifery, and she wanted to know if there is personal experience inside or is just a simbol. It doesn’t matter that he is muslim or what, she wanted to understand better the song, because when you listen to it seems very personal
@@zoecirina2247 we're not talking about alessandro being muslim or whatever ahah his point was just about the journalist using ghetto as a synonym of suburbs, when in italian they're two different things. Big fail but understandable since the journalist wasn't italian, I mean it happens, but kinda annoying for us and I guess for him tho
That question was stupid... I can feel some kind of arrogance in asking that, it looks like she wanted to prove if he was a real one from the streets or just an impostor. Irrelevant question
Zoe Cirina
More than an "inappropriate" question (like some have called it here), it's an extremely superficial question.
She clearly didn't bother researching neither the singer's background (he was raised by his mother and got all catholic sacraments), nor did she bother checking whether Italy actually has "ghettos".
The word "ghetto" here is a neighbourhood where individuals of a particular religious/ethnic group (are forced to) live.
It's in no way a sinonym of "periferia" (the city's outskirts).
Also, other than gypsies camps, I've never seen ghettos in Italy.
There are poorer or richer neighbourhoods, but Italians and non-Italians cohesist in both kind of neighbourhood.
@@zoecirina2247 perifery non si può proprio vedere però
*realizes*
ma sto parlando inglese aspe
io tutti i giorni:
E lo dice in italiano durante un intervista spagnola
Good job Mahmood
aspe? E pugliese???
Mahmood è un completo mood, di nome e di fatto 😂❤
Oddio non ci ho pensato mai AHAHAHAHHA MAH MOOD
PS. Army?
@@sabrysazai Sì 😂✌
@@username23424 yeahh 😂😁
When I speak to non-native English speakers I always speak slowly and clearly and avoid weird and complicated words... some of these interviewers need to learn to do the same!
There were basic words gee
They were a tad bit too fast for him to understand at some point. He was probably nervous as well, and it must really hard beimg nervous and have to both pay attention to what is being said and think about the right words with the right pronunciation to answer the question
in american television people who speak slowly to non english speakers are often mocked so maybe thats one of the reasons
Eggy Egg 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
@@fable_enthusiast I think it was just the irish accent. I am italian but my english is pretty good for being non-native I never struggle to understand but even I didnt' understand what that Irish guys said lol
La faccia che ha fatto quando hanno detto che ha vinto la sua canzone, tenerello lui
Aspe..quindi è famoso anche fuori dall'Italia wow
D. C. Mi sono sorpreso pure io 😅
INFATTI
Non è l'unico comunque
È arrivato secondo all'Eurovision, ci credo
Boh sai come è, 2 posto all’eurovision
Jeesus i love this guy so much.. 😭
"mi cabeza esta ciao" e "cazzo non ho capito" AHAHAHAHA
“Aah e lo sapevo” con accento napoletano random
He wears confusion well, beautiful man
2:03 non ho capito un c****...🤣😂😂😂😂😂
I don't know why CZcams showed me this video now, but I love this!
Same
iu iusd tu liv in ghetto or dis is giast for a social tem of d song
sonk*
lmao
AHAHAAHA
Lol the ghetto question
Yes
"mi cabeza està ciao" lo amo
I love him, so adorable...but the question about the ghetto, how thick! And so funny the Italian girl who reprised it
Adoro la spontaneità di questo ragazzo! È proprio uno Easy lui!
0:33 *Mi CaBeZa EsTa CiAoOoO!*
0:43 *caZZo NoN hO capitoh...*
2:03 *nonhocapitouncazzzzz*
This is super funny, lmao. xD Also, what a trip down memory lane. (I know this only happened a few months ago, but it feels longer for some reason, time flies xD)
'' still Thinking of bilal''
Has me dead ahah 😂
"mi cabeza està CIAO"
The rap in italian one killed me😂😂😂😂😂
Same 😂😂
in the end of the video, Mahmood is just like " bitch don't touch me" AHAH
Ahahaha
2:42 - 2:53 is soooooo me every damn day. Such a genuine reaction to that question!
ODDIO LO AMO. MA CHE CAZZO CI FA IN TUTTE STE INTERVISTE AHAHHA
Sto Cazzo più che altro di che cazzo si fa
rega ma siete seri? è arrivato secondo all'eurovision e per 10 punti non ha vinto. E' famosissimo.
Giulia. Ma chi cazzo se lo guarda ‘leurovision ahahahah
Sto Cazzo non devi guardarlo per saperlo lmao è cultura generale
help I'm obsessed-
I don't think he was confused at the lady to asked about "the ghetto" so much as he was in just complete disbelief that was being asked....it's a really racist question tbh
Both he and even the translator (the guy in the white shirt next to him) didn't understand the question because of the pronounciation of the word "ghetto", the fact that "periferia" (city's outskirts) is in no way a ghetto and, more importantly, the fact that ghettos don't really exist in Italy.
Other than romani people, no ethnic/religious group tends to live separated from the rest of the population.
@@SDayle Romani people?
@@yellowcactustvz4929 better known as gypsies
@@ZeratulDenis Gypsies?
@@yellowcactustvz4929 nomads
mi cabeza esta CIAO
"Mi cabeza està CIAO"
"ehhhh... Ohh cazzo non ho capito"
"ahh goodbye, eh lo sapevo"
"no pure tu?"
Ma come si fa a non amarlo?
So apparently he's an actual goofball, right? Sweet and quirky, I like him even more now ♥
Do they actually know him out of Italy? Kinda proud lol
È arrivato secondo all'Eurovision
sì! anche in australia (dove vivo)! ma solo le gente che hanno guardato eurovision.
We love him in Greece too
He participated in Eurovision and came 2nd of course he is known. "Soldi" was trending around Europe
Here's a Mahmood fan from Hungary ;)
"MAMMA MIA"
Watching my first mahmood compilation, i love this and i love him 😭😭
What a cutie! We must protect Mahmood at all costs!
mahmood being MAH (my) MOOD for 3 minutes.
Italian culture is... the confused face of Mahmood 😂👌🏻
This is sooo entertaining! He is adorable, thank you for the edit! 🤣🤣🤣
Now. You gotta trust your yt recomendations. This is so precious 🖤
Watching this video is my daily routine
Same lol
“mi cabesa(?) es ciao”
“Cazzo non ho capito”
basta il mio polmone
I cannot breathe😂😩
THIS VIDEO IS ICONIC
I didn't knew I needed this video in my life. ♥
thank you for this omg i can't breathe
"Girl let me speak" mi ha fatto morire!! 😂
2:07 “ah e lo sapevo”. Comunque sto video troppo TOP😂 Mahmood e il mio MOOD
We Stan a confused king
Omg I love him so freakin much
Scusatelo, è italiano. È una cosa nostra essere confusi
OH GOD LOL I LOVE HIM SO MUCH
Hablando español!!?! 😱😱😍😍😍😍 te entiendo perfectamente Mahmoud anche a me sucede stessa cosa! 😂😂 I’m confused spiking tanti idiomas a la vez!! 😱🤦♀️😂😂😘😘😘😘 baci dal spagna 🇪🇸❤️🇮🇹
[wii music in the background]
"Soldi doesn't mean money"
Jajsjahjaahjajsjahajah the way he said it
Ok, I love him.
i love him sooo much
I always come back to this video, me encantaaaaa
i love him so much:(
My new favourite youtube video 🤣
Gotta love this guy
This was epic 😂now i like him more
“...”
“...”
**surprised face**
“May?”
“2018?”
Lmaooo brilliant!
Okay i was never really a big fan of Mahmood until i saw this video
Hes amazing!
I love him ❤️❤️
I love him so much 😍
Oh my goodness, this video is fantastic 💖 it’s so crazy to first listen to the music (absolutely love it) and see the music videos which seem to emphasize a sort of hyper-masculinity, but then see the real personality.. totally opposite and it is so endearing. He is awesome 😜 I think that I am officially obsessed 100% now. He is my favorite, no question. 💖
To all the native English speakers, SPEAK SLOWLY PLZ 😭😭. I came in England in 2014 and yet I get confused at what ppl ask me, so I always have to ask if they can repeat their phrase. I miss Italy and not worrying about english. I was born in Italy and raised there for 9 years, and Im romanian but I feel a deeper connection to Italy. (Sos for the info xx)
Come fa ad avere così tanti fan fuori dall’Italia ahah Sinceramente adoro
Stefania Uni è arrivato secondo all'eurovision, ma dove vivete😂
Nolwe Pond si in effetti
OMG THE END - THE MOST CUTE & HUMBLE PERSON EVER 😍😘
EDIT: AND THE MOST CONFUSED 😂
che amore .. con tutte quelle interviste in lingua mi confonderei anche io 😭💖
Fantastico.
Non pensavo che lo seguissero così tante persone straniere wow
I love him!!!!
We love you!
Eh I love him 😍 lots of love from Australia xx
Question about guetto was just poorly formulated.
My try: Mahmood, wellcome to Tel-Aviv. I've got a very uncomfortable question to you. Have you ever lived in a guetto?
I'm so glad he exists honestly hahahaha
Aww, proud italian :’)
Bless his soul omfg
3:05 Dearest Ignazio Boschetto from il Volo gives him immediate support! I love this moment! 💯✨🎶💫🌈⬆️🌟👏
basta, lo amo
"Mi cabeza està CIAO" come state of mind
Jesus what was with that ghetto question😭😭
Mi cabeza está chao, me everytime someone caught me off guard.
lo amo.
mahmood mio, the babiest baby
MI CABEZA ESTA CIAO
I DONT EVEN STAN BUT I LOVE HIM IM PROUD TO BE ITALIAN LMAOOOOOOOOOOOO
OMG HOW MUCH I ADORE THIS KIND OF YT RECOMMENDATIONS 😂💖👍
BUT THIS IS NOT THE TIME WHEN "I JUST CLICKED, BUT I'M NOT DISAPPOINTED". I JUST COMPLETE ALL MY SPEED TO CLICK & I KNEW THAT I WILL NOT BE DISAPPOINTED, BECAUSE THIS IS MAHMOOD 😂💖👌
EDIT: YES I'M SICK FAN 😂
Omg he sampled the rap in Italian part in his new album
È semplicemente adorabile. Tenerissimo.
He cute plus I didn't know he was so appreciated by non-Italians o: (prolly even more appreciated than some Italians lmao)