Video není dostupné.
Omlouváme se.
빙글빙글 Dead Or Alive - You Spin Me Round
Vložit
- čas přidán 25. 03. 2024
- #한글자막
hamburger tutorial
• Create a Tasty Hamburg...
[Verse 1]
If I, I get to know your name
내가 당신 이름만 알고 있다면
Well if I, could trace your private number, baby
당신의 전화번호를 알 수 있을 텐데
[Refrain]
All I know is that to me
제가 아는 건 오직
You look like you're lots of fun
당신이 정말 즐거워 보인다는 것 뿐
Open up your lovin' arms
그 사랑스러운 팔로 안아줘요
I want some, want some
당신을 원해요, 원해요
[Verse 2]
I set my sights on you
오직 당신에게만 눈길이 가요
(And no one else will do)
(다른 사람에게는 그럴 일 없죠)
And I, I've got to have my way now, baby
아무래도 내 마음 가는 대로 해야겠어요
[Refrain]
All I know is that to me
You look like you're havin' fun
당신이 정말 즐거워 보인다는 것
Open up your lovin' arms
Watch out, here I come
조심해요, 내가 가니까
[Chorus]
You spin me right 'round, baby, right 'round
당신은 나를 빙글빙글 돌게 해요
Like a record, baby, right 'round, 'round, 'round
마치 음반 돌리듯 빙글빙글
You spin me right 'round, baby, right 'round
Like a record, baby, right 'round, 'round, 'round
[Verse 3]
I (I, I, I)
I got to be your friend now, baby
당신의 친구가 되어야겠어요
And I (I, I, I) would like to move in just a little bit closer
그러다 조금이라도 더 가까워지고 싶네요
(To move in just a little bit closer)
(더 가까워지고 싶어요)
[Refrain]
All I know is that to me
You look like you're lots of fun
Open up your lovin' arms
Watch out, here I come
조심해요, 내가 가니까
[Chorus]
You spin me right 'round, baby, right 'round
Like a record, baby, right 'round, 'round, 'round
You spin me right 'round, baby, right 'round
Like a record, baby, right 'round, 'round, 'round
[Bridge]
I want your love
당신의 사랑을 원해요
I want your love
당신의 사랑을 원해요
[Refrain]
All I know is that to me
You look like you're lots of fun
Open up your lovin' arms
Watch out, here I come
[Chorus]
You spin me right 'round, baby, right 'round
Like a record, baby, right 'round, 'round, 'round
You spin me right 'round, baby, right 'round
Like a record, baby, right 'round, 'round, 'round
You spin me right 'round, baby, right 'round (You spin me like a record)
Like a record, baby, right 'round, 'round, 'round (I want your love)
You spin me right 'round, baby, right 'round (You spin me like a record)
Like a record, baby, right 'round, 'round, 'round (I want your love)
You spin me right 'round, baby, right 'round (I need your love)
Like a record, baby, right 'round, 'round, 'round
You spin me right 'round, baby, right 'round (I need your love)
Like a record, baby, right 'round, 'round, 'round
햄버거는 내가 직접만들었다구구
여러분의 통념과 다르게 굉장히 좋은 노래다
가사 중에 이름만 안다면 전화번호를 알 수 있다는 건 옛날에 전화번호부가 있던 시절의 흔적이다구
나도 젊을 적에 친구한테 그렇게 전화를 걸곤했다구
음반돌리듯 빙글빙글 돈다는 뜻은 Dead or Alive 밴드가 영국이 고향이기 때문에 좌측통행을 하는데, 음반이 돌아가는 방향은 오른쪽이라 지나가던 사람을 보게 되면 오른쪽으로 돌게 된다는 뜻이라고 한다구구
좋은하루 되라구
🐦
[Verse 1]
If I, I get to know your name
내가 당신 이름만 알고 있다면
Well if I, could trace your private number, baby
당신의 전화번호를 알 수 있을 텐데
[Refrain]
All I know is that to me
제가 아는 건 오직
You look like you're lots of fun
당신이 정말 즐거워 보인다는 것 뿐
Open up your lovin' arms
그 사랑스러운 팔로 안아줘요
I want some, want some
당신을 원해요, 원해요
[Verse 2]
I set my sights on you
오직 당신에게만 눈길이 가요
(And no one else will do)
(다른 사람에게는 그럴 일 없죠)
And I, I've got to have my way now, baby
아무래도 내 마음 가는 대로 해야겠어요
[Refrain]
All I know is that to me
You look like you're havin' fun
당신이 정말 즐거워 보인다는 것
Open up your lovin' arms
Watch out, here I come
조심해요, 내가 가니까
[Chorus]
You spin me right 'round, baby, right 'round
당신은 나를 빙글빙글 돌게 해요
Like a record, baby, right 'round, 'round, 'round
마치 음반 돌리듯 빙글빙글
You spin me right 'round, baby, right 'round
Like a record, baby, right 'round, 'round, 'round
[Verse 3]
I (I, I, I)
I got to be your friend now, baby
당신의 친구가 되어야겠어요
And I (I, I, I) would like to move in just a little bit closer
그러다 조금이라도 더 가까워지고 싶네요
(To move in just a little bit closer)
(더 가까워지고 싶어요)
[Refrain]
All I know is that to me
You look like you're lots of fun
Open up your lovin' arms
Watch out, here I come
조심해요, 내가 가니까
[Chorus]
You spin me right 'round, baby, right 'round
Like a record, baby, right 'round, 'round, 'round
You spin me right 'round, baby, right 'round
Like a record, baby, right 'round, 'round, 'round
[Bridge]
I want your love
당신의 사랑을 원해요
I want your love
당신의 사랑을 원해요
[Refrain]
All I know is that to me
You look like you're lots of fun
Open up your lovin' arms
Watch out, here I come
[Chorus]
You spin me right 'round, baby, right 'round
Like a record, baby, right 'round, 'round, 'round
You spin me right 'round, baby, right 'round
Like a record, baby, right 'round, 'round, 'round
You spin me right 'round, baby, right 'round (You spin me like a record)
Like a record, baby, right 'round, 'round, 'round (I want your love)
You spin me right 'round, baby, right 'round (You spin me like a record)
Like a record, baby, right 'round, 'round, 'round (I want your love)
You spin me right 'round, baby, right 'round (I need your love)
Like a record, baby, right 'round, 'round, 'round
You spin me right 'round, baby, right 'round (I need your love)
Like a record, baby, right 'round, 'round, 'round
왤케 귀여우세요??
형? 드디어 완전한 비둘기가 된거야?
3D까지 진출한 둘기옹...
이노래 들으면 해병대 포신스핀이 생각나서 미치겠어요
점토로 만든 것 같이 생긴 햄버거 뭔데 귀엽냐 하고 생각하고 있었는데 주인장의 둘기표 수제 햄버거 였군요 ㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠ
외국 쇼츠에서 자주떠서 익숙한 노래였는데 이런 가사였군요
와! 미트스핀!
참 명곡인데...배철수님 음악캠프에서도 이노래가 소개되었을당시 사람들 반응이 웃는 분위기라 되게 당황해 하셨죠.... 정말 명곡인데...물론 저도 미트스핀을 봤던 시절이긴했지만요...ㅠㅠ..ㅋㅋ
"When I grow up, I'm gonna be-"
"제가 어른이 되면, 전-"
"That one drunk driver:"
"음주 운전자:"
이노래 찾고있었는데! 이렇게 번역을 해주시다니~~
항상 잘 듣고있습니다.
듣고 있다가 갑자기 1:00 에서 너무 익숙한 이 구절이 나와서 진짜 화들짝 놀랐어요ㅋㅋ
빙글빙글~
저 햄버거 제법 귀여워
권빵돌.. 빵돌아!!!!!!!!!!!
유스핀미 ㅋㅇ님 때문에 처음들어봤는데 노래 너무좋아요 ㅎㅎ 유스핀미 가사를 몰랐는데 가사도좋네욤
이노래 좋은데.. 그놈의 미트스핀 때문에.... ㅜㅜ
본 비디오는 360화질로 즐기시면 더욱 좋읍니다.
오랜만에 듣는군요
으으으아아악 ptsd
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이거 어렸을 때 많이 들었는데
햄부가
햄버거 귀여워
처음 듣는 노랜가 했는데 아니었네
희죤님 블렌더 배우셨나요ㅋㅋㅋㄱㅋ👍👍
맞워요
자네 지금 뭘 돌리고 있는거지?
유스핀마헫라잇라운드
아 이거 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ