Le français que tu veux parler 🗣️🇫🇷 Que signifie SE FAIRE DES ILLUSIONS en français❓

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 25. 06. 2024
  • Le français que tu veux parler c'est ça: le vrai français parlé. Alors que signifie SE FAIRE DES ILLUSIONS?! Voici 14 expressions françaises courantes, des expressions de français parlé ou expressions français de tous les jours. Dans tous les cas, 14 expressions avec illusions... C'est ça le français que tu veux parler.
    🗣️VENEZ PARLER AVEC MOI SUR ZOOM (ou Skype) pour pratiquer vos compétences d'expression et de compréhension orales. Une simple discussion, comme si nous étions assis ensemble à la terrasse d'un café, ou pour vous aider à préparer la partie orale du DELF ou du DALF, à vous de choisir ! 😊👉calendly.com/lefrancaisbyalex...
    ✨CONTRIBUTION AU PROJET Le français by Alex :
    Si vous souhaitez apporter une contribution financière au projet, sans abonnement mensuel, vous pouvez le faire avec Paypal, en cliquant sur ce lien : www.paypal.com/donate?hosted_...
    🇫🇷TRANSCRIPTION VIDÉO :
    Pour obtenir l'accès aux transcriptions des futures vidéos, je vous invite à devenir Membre de la chaîne en cliquant ici : / le français by alex
    ✨VENEZ FAIRE UN COUCOU :
    - Patreon : / lefrancaisbyalex
    - Instagram : / le_francais_by_alex
    ✨CONTACT:
    - lefrancaisbyalex@gmail.com
    Le français by Alex, c'est juste pour essayer d'avoir l'air français. C'est le français que tu veux parler. 😎👍 #frenchcourse #learnfrench #frenchlessons #lefrançaisbyalex
    00:00 Intro
    00:42 Se faire des illusions
    01:41 Se croire
    03:06 Rêver
    03:55 Prendre ses désirs pour des réalités
    05:28 Aspirer à
    06:33 Abonnez-vous
    06:57 Il ne faut pas se leurrer
    08:27 On croit rêver
    09:26 Il faut voir les choses en face
    10:28 Détrompe-toi
    11:39 Croire au Père Noël
    12:33 Se faire tout un cinéma
    13:26 Se faire des films
    14:35 S'imaginer que
    15:24 Être terre à terre
    16:38 Outro

Komentáře • 82

  •  Před 3 měsíci +10

    🗣VENEZ PARLER AVEC MOI SUR ZOOM (ou Skype) pour pratiquer vos compétences d'expression et de compréhension orales. Une simple discussion, comme si nous étions assis ensemble à la terrasse d'un café, ou pour vous aider à préparer la partie orale du DELF ou du DALF, à vous de choisir ! Et même le week-end si ça vous arrange! 😊👉calendly.com/lefrancaisbyalex_chat

    • @adrianafugazzotto1020
      @adrianafugazzotto1020 Před 3 měsíci

      Coucou Alex... toujours agréables et instructives tes leçons ...j'ai adoré ....j'arrive à attraper tout de suite le sens de ces expressions ....mais après le difficile c'est de les réutiliser ou même même

  • @JeandeDieu-gs4st
    @JeandeDieu-gs4st Před 14 dny +1

    Bonjour Monsieur!
    Je suis Jean de Dieu venant de Madagascar.
    Vous êtes le meilleur professeur de Français que j'ai jamais connu!
    J'adore tous vos cours! Ils sont trrès pratiques!
    Merci infiniment Monsieur!

    •  Před 14 dny +1

      Bonsoir Jean de Dieu, c'est vraiment très sympa, merci beaucoup, j'apprécie ce message ✨️🤩👍👍👍✨️

  • @gulaykuruoglu5843
    @gulaykuruoglu5843 Před 2 měsíci +1

    Merci beaucoup Monsieur.🥰🥰👍👏

  • @shweefranglais7900
    @shweefranglais7900 Před 2 měsíci +1

    Merci Alex. Ce genre de vidéo me plaît énormément, car elle va au-delà des principes et nous offre des phrases si précieuses pour apprendre à s'exprimer davantage comme un Français que comme un étranger. Je ne me fais pas d'illusions sur le fait que j'ai toujours une bonne voie à parcourir, mais ce genre de vidéo m'encourage beaucoup et m'aide à progresser.

    •  Před 2 měsíci +1

      Ahhh c'est très sympa! Merci beaucoup pour ce message qui est aussi un très bon exemple en rapport avec la leçon! Bravo! 🤓👍👍👍

  • @mltdcj28
    @mltdcj28 Před 2 měsíci +1

    J’écoute tes vidéos en boucle à la biblio. J’apprends bcp. Merci beaucoup 👍👍👍👍😊😊😊

    •  Před 2 měsíci +2

      Oh cool !! Ça me fait plaisir, merci ! ✨️😁👍✨️

  • @gulaykuruoglu5843
    @gulaykuruoglu5843 Před 2 měsíci +1

    Woww. C'est un travail très cher. Merci pour vos efforts.👍👏

  • @niko73le
    @niko73le Před 3 měsíci +1

    merçi Professeur.

    •  Před 3 měsíci +2

      Merci à toi pour ton message, Niko 🤩👍

  • @lolamercado3234
    @lolamercado3234 Před 3 měsíci +1

    Merci cher prof!

    •  Před 3 měsíci +1

      Avec grand plaisir, merci à toi Lola pour ton message 🤓👍

  • @rebeccamboumbakeba2090
    @rebeccamboumbakeba2090 Před 3 měsíci +1

    Merci bcp professeur

    •  Před 3 měsíci +1

      Avec plaisir merci Rébécca ppur ton message 🤓👍

  • @toumthomas5076
    @toumthomas5076 Před 3 měsíci +1

    Mercii iiii infiniment 😊

    •  Před 3 měsíci +1

      C'est gentil merci à toi Toum! 🤓👍✨️✨️✨️

  • @GreenKera
    @GreenKera Před 2 měsíci +1

    Merci pour vos leçons Alex !

    •  Před 2 měsíci +1

      Avec plaisir, merci! 🤩👍

  • @estifanosgidey2752
    @estifanosgidey2752 Před 3 měsíci +1

    Merci beaucoup!!!

    •  Před 3 měsíci +1

      Avec plaisir! Merci à toi pour ton message 🤓👍✨️✨️✨️

  • @adrianafugazzotto1020
    @adrianafugazzotto1020 Před 3 měsíci +1

    ....ou même de s'en rappeler au bon moment dans un contexte réel.....de toute façon merci...bonne soirée 😅😊😊😘😘

    •  Před 3 měsíci +1

      Merci Adriana c'est gentil de ta part ✨️🤩👍✨️

  • @liliannabem-kielbasa251
    @liliannabem-kielbasa251 Před 3 měsíci +2

    Quant aux illusions, j'adore "Les illusions perdues" de Balzac!😅
    Alex, merci pour cet éventail des expressions qui expriment les illusions!🌹
    Je te souhaite une bonne soirée et une exceptionnelle semaine!
    😊👋👋🍀👍

    •  Před 3 měsíci +1

      Merci beaucoup Lilianna pour ton message! ✨️🤩👍✨️ Je suis content que cette vidéo te plaise 🤗💐

  • @tomasgallegos3200
    @tomasgallegos3200 Před 3 měsíci +1

    Tres utile,Alex.

    •  Před 3 měsíci +1

      Merci Tomas, c'est sympa de ta part 🤩👍✨️

  • @luizcarlosbarreira3228
    @luizcarlosbarreira3228 Před 3 měsíci +1

    Merci.

    •  Před 3 měsíci +1

      Avec plaisir, merci Luiz pour ce message 🤩👍✨️

  • @user-kl7tz5ry5n
    @user-kl7tz5ry5n Před 2 měsíci +1

    merci beaucoup

    •  Před 2 měsíci +1

      Merci à toi!

  • @zayed20alsamman75
    @zayed20alsamman75 Před 3 měsíci +1

    Merci Alex 👌🏼

    •  Před 3 měsíci +1

      Merci a toi c'est sympa! 🤓👍✨️✨️✨️

  • @Samyous891
    @Samyous891 Před 3 měsíci +2

    Bjr, merci encore une fois pour vos magnifiques vidéo,je les attends avec impatience
    Svp pourriez vous nous donner différentes expressions relatif aux ...faire pitié.

  • @douglasvega8738
    @douglasvega8738 Před 3 měsíci +1

    Thanks again Alex for videos like this, I am amazed at how much my spoken french has improved, if I could only say the same thing about my written french, but that is another story.

    •  Před 3 měsíci +1

      Super! Alors bravo à toi et merci pour ton message 🤩👍 Objectif: prochain message, en français 😁

  • @user-nv2ov1wj7u
    @user-nv2ov1wj7u Před 3 měsíci +1

    Merci! Tres utile!

    •  Před 3 měsíci +1

      Ahh tant mieux alors! Merci pour ton message 🤓👍

  • @wesnelalexandre126
    @wesnelalexandre126 Před 3 měsíci +1

    SALUT MONSIEUR LE PROFESSEUR!
    ( ON PEUT AUSSI DIRE "SE BERCER D'ILLUSIONS",N'EST-CE PAS?
    MERCI INFINIMENT PROFESSEUR ALEX!
    SUPER!

    •  Před 3 měsíci +1

      Salut! Euh...je ne suis pas très sûr à vrai dire... Même si, en soi, ça a du sens, mais je ne suis pas convaincu que cette expressions existe 🙃✨

  • @EmmanuelSupreme-dl8rt
    @EmmanuelSupreme-dl8rt Před 3 měsíci +3

    J'aime beaucoup vos vidéos, je vous félicite bonne continuation

    •  Před 3 měsíci +1

      C'est sympa, merci beaucoup pour ce message! ✨🤩👍✨

  • @veraluciaalvesmonteiro7109
    @veraluciaalvesmonteiro7109 Před 3 měsíci +3

    Recoucou prof Alex👋🏻 C'est magnifique cette vidéo. 💯👏 On besoin parfois de se faire des filmes pour rendre la vie plus heureuse, mais il faut voir les choses en face et ne pas croire au Père Noël. 😁 Merci beaucoup Alex, une bonne soirée à toi et profites aussi la belle saison du printemps .🤗🤗

    •  Před 3 měsíci +2

      Re coucou Vera!! Ohh bravo, ce sont de magnifiques exemples que tu nous proposes là! Tu as bien compris la leçon je vois, bravo 🤩👍 Merci encore et bon début de semaine à toi! (enfin...bonne fin de dimanche déjà! lol). A très bientôt! 💚💛💖✨

  • @heloneidaramos8595
    @heloneidaramos8595 Před 3 měsíci +2

    Professeur, c'est une leçon fantastique !

    •  Před 3 měsíci +1

      Merci beaucouuup c'est très sympa de ta part! ✨️🤩👍✨️

  • @hateva_on_bass
    @hateva_on_bass Před 3 měsíci +4

    Salut Alex! Merci pour cette superbe vidéo! Si on aspire à parler le français couramment il faut voir les choses en face, il faut bosser pour améliorer ses compétences linguistiques. ✨😁👍🏻Mais parfois il faut aussi rêver... et aller auch bout de ses rêves. 😉Bonne soirée à toi! 🤗💙💚💖
    PS: La petite erreur "Nöel" m'a fait bien rire, la partie de mon cerveau qui parle l'allemand a lu le mot différement que "Noël"🤭😅

    •  Před 3 měsíci +2

      Salut Evelyne! Merci pour ton message et parfait exemple! Ah oui exact, je viens de me rendre compte de la faute sur Noël, oups! 🤓🤪🙃
      Bonne soirée à toi aussi merci! 🤩👍✨️✨️✨️

    • @hateva_on_bass
      @hateva_on_bass Před 3 měsíci +1

      ​@ Désolée, une question qui m'est juste venue en tête 😅🤓 Peut-on utiliser l'expression "se faire des films" aussi dans un context positif? Genre "J'aimerais aller aux Maldives" et on se fait tout un film en imaginant des vacances? En allemand on utilise l'expression "Kopfkino" (cinéma de tête) aussi bien dans un context positif que négatif. 🤔

  • @liliayasmine3960
    @liliayasmine3960 Před 2 měsíci +1

    Je viens de découvrir votre compte je vous remercie pour tout ce que vous faites et vous souhaite une bonne continuation

    •  Před 2 měsíci +1

      Avec grand plaisir! Bienvenue sur ma chaîne alors! 🤩👍✨️✨️✨️

  • @user-bt2pi2yb9e
    @user-bt2pi2yb9e Před 3 měsíci +2

    Bonjour professeur ❤❤merci beaucoup à vous très bien pour moi parce que je suis vietnamienne 🙏

    •  Před 3 měsíci +1

      Bonjour et merci beaucoup pour ton message! Je suis content que cette leçon te plaise! 🤩👍✨️✨️✨️

  • @Samyous891
    @Samyous891 Před 3 měsíci +1

    Bjr, Merci encore une fois pour ces magnifiques vidéo
    Svp, pourriez vous nous donner différentes expressions relatif aux...faire pitié

  • @ma_petite_betty
    @ma_petite_betty Před 3 měsíci +1

    Merci pour cette excellente leçon Alex,
    Ahh oui y'a que toi qui pense aux enfants en parlant du père Noël , c'est tellement drôle et adorable 😄🤩👍
    J'ai adoré le thème, c'était trop sympa, Merci Alex😍🥰

    •  Před 3 měsíci +1

      Merci à toi Betty pour ce message, je suis content que cette leçon te plaise! ✨🤩👍✨

  • @jeffreykay2340
    @jeffreykay2340 Před 3 měsíci +1

    😊

  • @flowersintheparadise2503
    @flowersintheparadise2503 Před 3 měsíci +1

    Bonsoir professeur Alex. Cette leçon est géniale. Merci infiniment.

    •  Před 3 měsíci +2

      Bonsoir! Merci c'est vraiment sympa de ta part d'avoir pris le temps d'écrire un message 🤩👍✨️

  • @user-ok2hy5tw6i
    @user-ok2hy5tw6i Před 3 měsíci +1

    Bonjour professeur premier fois que j'apprends cette leçon motivation.J'amoliorai le français.merci beaucoup..😊😅

    •  Před 3 měsíci +1

      Bonjour! Ah super alors! Merci pour ton message, je suis content que cette leçon t'aide 🤓👍

  • @das-digital5247
    @das-digital5247 Před 3 měsíci +2

    Merci beaucoup monsieur ❤

    •  Před 3 měsíci +1

      Avec plaisir, merci pour ton message c'est sympa 🤩👍✨️✨️✨️

  • @reneemetivier3861
    @reneemetivier3861 Před 3 měsíci +1

    Très belle leçon .merci Alex

    •  Před 3 měsíci +1

      Avec plaisir, merci Renée pour ce message 🙃👍

  • @violettachernishova
    @violettachernishova Před 2 měsíci +1

    Hi, Alex. Il y a des années qu'il ne peut pas réaliser son rêve, devenir un bon professeur, il se fait des illusions sur son talent. Cette idée est irréalisable. Il prend ses désirs pour des réalités. Il aspire toujours à devenir un bon professeur, il a des aspirations élevées. Dommage. C'est inutile. Merci beaucoup pour vos leçons. Enchantée! À bientôt !❤

    •  Před 2 měsíci +1

      Bonjour Violetta! Merci pour tes exemples qui sont tout simplement parfaits! Bravo 🤓👍

  • @user-jr9hu6wc7e
    @user-jr9hu6wc7e Před 3 měsíci +1

  • @user-kk8fp3rx4d
    @user-kk8fp3rx4d Před 3 měsíci +1

    Merci beaucoup !expliquez moi svp le sens de mot il est hors question !

  • @AN-km5ec
    @AN-km5ec Před 3 měsíci +2

    Merci Alex
    (Il fantasme ) c’est pas le même sens ?

    •  Před 3 měsíci +3

      Merci à toi pour ton message! Si en effet, dans certains cas, ça peut avoir un sens équivalent, bravo 🤓👍

  • @shweefranglais7900
    @shweefranglais7900 Před 2 měsíci +1

    Jean a affirmé sans la moindre réserve qu'il ne changera jamais les couches d'un bébé, car il incombait aux femmes de le faire. Sa femme l’a grondé.
    "Jean, mais tu rêves non ? Si tu t'imagines pouvoir agir de cette façon, tu te fais des illusions. Détrompe-toi ; le monde a beaucoup change depuis ta jeunesse. Il faut voir les choses en face. Tu aspires d'être un homme moderne et puis tu dis ça. Mais qu'est -ce que tu te crois là !"

    •  Před 2 měsíci +1

      Bravooo pour cette exemple avec une petit histoire et merci! 🤓👍✨️✨️✨️

  • @danielamailat313
    @danielamailat313 Před 2 měsíci +1

    Deux leçons aujourd’hui, j’espère que vous êtes fier de moi 😅 Une autre super vidéo, merci Alex 🙏🏻
    1. Je me fais des illusions en pensant que je rencontrai mon prof de français dans les rues de Paris.
    2. Celui qui se croit le meilleur a besoin d’une leçon de modestie.
    3. Mon amie Andrea aspire à devenir la présidente de la firme , mais on sait qu’elle ne fait que prendre ses désirs pour des aspirations. Elle a encore beaucoup à apprendre.
    4. Ses rêves sont irréalisables, comment lui dire qu’il croit au Père Noël ?
    5. Il est important d’être terre à terre au lieu de se faire des films et s’imaginer quelque choose qui ne deviendra jamais réalité.
    Bonne journée à vous ! 🤗🎉

    •  Před 2 měsíci +1

      Encore bravo! Quelle motivation, ça fait plaisir! 💚💛💖🤗🌺
      Petites corrections:
      1. Je me fais des illusions en pensant que je peux rencontrer mon prof de français dans les rues de Paris (surtout que je n'habite pas à Paris! Je suis en Normandie 😅😅😅).
      3. Mon amie Andrea aspire à devenir la présidente de la firme , mais on sait qu’elle ne fait que prendre ses désirs pour des réalités. Elle a encore beaucoup à apprendre.
      BRAVO Daniela!

    • @danielamailat313
      @danielamailat313 Před 2 měsíci

      @ ahhhh en Normandie, donc j’avais raison quand j’ai dit que je me faisais des illusions 😅

  • @gabrielrodriguez6875
    @gabrielrodriguez6875 Před 3 měsíci +1

    bonjour Alex. Tu rêves, tu pars sur de fausses idées. C'est bien ça?

    •  Před 3 měsíci +1

      Bonjour et merci pour ton exemple 🤩👍

  • @Samyous891
    @Samyous891 Před 3 měsíci +1

    Bjr, merci encore une fois pour vos magnifiques vidéo,je les attends avec impatience
    Svp pourriez vous nous donner différentes expressions relatif aux ...faire pitié.

  • @Samyous891
    @Samyous891 Před 3 měsíci +1

    Bjr, merci encore une fois pour vos magnifiques vidéo,je les attends avec impatience
    Svp pourriez vous nous donner différentes expressions relatif aux ...faire pitié.

    •  Před 3 měsíci +2

      Bonjour, merci pour ton message. Je verrai si ce sujet peut intéresser l'audience. Merci