🚫9 ERREURS COURANTES en Français à éviter - Évitez de dire ça comme ça🙅♀️
Vložit
- čas přidán 28. 06. 2024
- 🙅♀️🚫 Évitez de dire ça comme ça ! Venez découvrir les erreurs courantes en français à éviter pour améliorer votre expression orale. 🗣️🇫🇷 Dans cette vidéo, nous allons plonger dans l'univers du français parlé et découvrir les erreurs courantes en français à éviter pour améliorer votre expression orale. 🗣️
😱 Vous ne voulez plus faire ces fautes de français gênantes, n'est-ce pas ? Découvrez avec moi les erreurs les plus courantes en français et apprenez comment les éliminer de votre langage quotidien. 💬
👉 Dans cette vidéo, je partagerai avec vous des astuces et des conseils pour arrêter de parler comme ça, afin que vous puissiez parler le vrai français parlé comme un pro ! 💪
🇫🇷 Améliorez votre français parlé et découvrez le français que vous voulez parler ! Ne manquez pas cette vidéo pour devenir un expert de la langue française. 📚
Retrouvez-moi aussi sur:
🎥 @LadicteebyAlex
🎥 @LalecturebyAlex
🎥 @LaFrancebyAlex
🎥 @LefrancaisbyAlex
//VENEZ PARLER AVEC MOI SUR ZOOM (ou Skype) pour pratiquer vos compétences d'expression et de compréhension orales. Une simple discussion, comme si nous étions assis ensemble à la terrasse d'un café, ou pour vous aider à préparer la partie orale du DELF ou du DALF, à vous de choisir ! 😊👉calendly.com/lefrancaisbyalex...
//TRANSCRIPTION VIDÉO :
Pour obtenir l'accès aux transcriptions des futures vidéos, je vous invite à devenir Membre de la chaîne en cliquant ici : / @lefrançaisbyalex
//CONTRIBUTION AU PROJET Le français by Alex :
Si vous souhaitez apporter une contribution financière au projet, sans abonnement mensuel, vous pouvez le faire avec Paypal, en cliquant sur ce lien : www.paypal.com/donate?hosted_...
//VENEZ FAIRE UN COUCOU :
- Instagram : / le_francais_by_alex
- Patreon : / lefrancaisbyalex
//CONTACT:
- lefrancaisbyalex@gmail.com
Le français by Alex, c'est juste pour essayer d'avoir l'air français en parlant 😎👍 #frenchcourse #learnfrench #frenchlessons #lefrançaisbyalex #apprendrelefrancais #frenchcourses #frenchclass #frenchclasses #frenchlesson #learnfrencheasily #learnfrenchonline #coursdefrançais #coursdefrancais
00:00 Introduction
00:37 de nouveau / à nouveau
02:21 efficient / efficace
03:51 de suite / tout de suite
04:49 définitivement
05:42 faire sens / avoir du sens
07:04 être en mode...
08:37 juste
09:28 s'avérer
10:54 mettre à jour / mettre au jour
12:06 outro
//VENEZ PARLER AVEC MOI SUR ZOOM (ou Skype) pour pratiquer vos compétences d'expression et de compréhension orales. Une simple discussion, comme si nous étions assis ensemble à la terrasse d'un café, ou pour vous aider à préparer la partie orale du DELF ou du DALF, à vous de choisir ! 😊👉calendly.com/lefrancaisbyalex_chat
1
11
Vous êtes un professeur efficace, vous employez des méthodes efficientes.
Parfait exemple, j'adore, je suis obligé d'avouer que je l'adoooore cet exemple, évidemment... 😅👍 Merci beaucoup!
C'est clair. La différence est très bien expliquée. Merci beaucoup 😁👏
Oh c'est gentil, merci Veronica pour ton message, je suis content que cette leçon soit utile! 😍👍
Ahhh super! J'adore les leçons avec des erreurs courantes! Merci Prof Alex! 💚💚💛💛💖💖
Avec plaisir! Merci à toi Pam pour ton éternel soutien! 😍👍✨✨✨
Merci beaucoup! il y a beaucoup de chaînes qui aident apprendre français mais c'est vous qu'explique tout très intéressant, tranquillement et clair. Merci pour vôtre travaille c'est importante pour nous qui veulent maîtriser en français 😊
C'est très gentil, merci beaucoup pour ton message! 🤩👍👍👍
Re coucou prof Alex!🙂 Je viens de regarder trois de tes vidéos de suite pour que je puisse me mettre à jour sur ton travail et, définitivement je trouve que tu es un prof de français très efficace qui fait des travaux merveilleux et efficient. 👩💻🧑🏼🏫💯. Mille mercis et je te souhaite une super bonne semaine.🤗🤗
Oh lala mais il est parfaitissime cet exemple!! (je précise que "parfaitissime" ça n'existe pas, j'ai voulu créer le superlatif de "parfait" 😅). Bravo Vera! Tu as tout compris, et surtout merci beaucoup pour ces compliments, ça me touche beaucoup!! 💚💛💖🤓 On se voit jeudi sur Skype! 😁👍✨
L'apprentissage du français s'avère difficile pour moi. Je crains de ne jamais maîtriser cette langue complexe.
Merci beaucoup professeur pour vos leçons si variées.
Bonsoir Jorge! Merci pour ce message! N'oublie jamais que c'est en faisant des erreurs qu'on apprend... Des efforts, du travail et de la motivation et hop...on apprend chaque jour quelque chose de nouveau 🤓👍✨✨✨
Monsieur Alex, SVP, est-ce possible de nous faire des podcasts sur différents sujets, l'histoire, la culture, célébrités, savants, etc, Merci d'avance
Merci pour ton message lol J'aimerais beaucoup proposer plein de contenus différents comme ça... Mais tu sais...on est sur CZcams là...et c'est très difficile de satisfaire tout le monde tout en "faisant plaisir" à l'algorithmique également. Et crois moi, je le regrette vraiment, c'est très frustrant pour moi aussi 🤷🏼♂️
@@LefrançaisbyAlex ne vous inquiétez pas, Alex, on vous comprend très bien, on vous soutient dans toutes les circonstances et dans tous les cas, parceque on aime ce que vous faites et on valorise ce que vous présenterez à vos abonnés. Merci mon ami.
Merci pour nos mettons au jour les erreurs.Merci beaucoup pour nous mettons au jour les erreurs.😊
Avec grand plaisir! Merci Maria d'avoir pris le temps d'écrire ce message! 😍👍
C’est génial cette leçon 👏👏👏👏👏🤓🇫🇷 J’ai besoin de la regarder plusierus fois pour bien maîtriser . Je l’ai adoré ❤️ un grand merci Alex 👏👏👏👏👏👏👏👏
Ohhh cool !! Ça me fait plaisir qlors !! Merci beaucoup Andrea pour ce message ✨️🤗💐😍👍✨️
La chaîne de by Alex m'a complément aidé à ne pas commettre certaines erreurs de nouveau lorsque je parle français.
j'ai fauté avec de nouveau et à nouveau 🎉🎉🎉,Merci Beaucoup 🎉
Merci Alex, pour ces explications ! Je me reconnais dans certaines de ces erreurs. N'hésite pas à corriger même notre façon de nous exprimer à toi. Nous sommes dans ta chaîne pour apprendre .
Merci pour ton message Pauline, je suis content que cette leçon te plaise 🤓👍 Tu sais, corriger les commentaires de tout le monde, c'est du travail et....comment dire.... tu m'as compris 🤭 C'est juste impossible ✨ Bonne soirée à toi, merci pour ton soutien
Super utile comme d'habitude, bravo, grand monsieur ✌️✌️✌️
Merci beaucoup 👍 Je suis content que cette leçon te plaise aussi! 🤓✨😎
J'ai toujours posé cette question. Aujourd'hui, j'ai appris la différence entre de nouveau /à nouveau.merci Monsieur Alex
Ahhh super alors! Je suis content d'avoir pu éclaircir le sujet pour toi 🤓👍 Merci Brahim pour ton message ✨✨✨
Bonsoir, une leçon très intéressant , c'est génial comme toujours, merci.
Oh c'est gentil! Un grand merci à toi Louiza et bonne soirée 🤩👍✨️✨️✨️
Bonsoir, Alex! Merci pour les explications sur le sujet concernant les ereurs. Bonne semaine pour vous! Je vais continuer a suivre vos videos.
Bonsoir Gabriela! C'est très gentil merci pour ce message! 😍👍
Épatante votre vidéo.
Vous êtes vraiment efficace. C’est coool.
Merci et agréable journée 🙏🦋🌿🍀
Ohh c'est très gentil, merci encore Kathleen! 💖💖💖
Merci beaucoup!!!
Avec grand plaisir, merci pour ton message, c'est très gentil ✨🤓👍✨
Super utile! Genial! Merci beaucoup Alex! J'ai adoré cette video🥰
Oh c'est gentil! Merci Maria pour ton message! Je suis content que cette leçon te plaise! 😍👍
Ce sont des subtilités tres importantes.mecri M.Alex
Avec grand plaisir, merci à toi d'avoir pris le temps d'écrire un message ✨️🤓👍✨️
Merci pour votre information mon prof c'est génial
Avec grand plaisir, merci pour ton message ! 🤩👍✨️✨️✨️
S'avérer faux est un oxymore😊
Alex, merci pour tes explications qui m'étaient d'une grande utilité🌹
Bonne soirée!
💜💚💙💛
Salut Lilianna! Merci pour ton message! Oui voilà, un oxymore and more and more 😅👍 Content de t'avoir appris quelques petites choses encore aujourd'hui 😍👍 Bonne soirée à toi ✨✨✨
Merci
Merci Alex pour ses cours de français.On apprend beaucoup de choses avec vous 🎩🎩
Ahh tant mieux alors, c'est sympa merci pour ce message 🤩👍
Coucou Alex! Je suis seulement coupable de "ça fait du sense", les autres trucs sont de la nouvel information pour moi 🤓👍🏻😂Pourrait être pire 😅 Merci beaucoup pour cette vidéo, j'ai appris quelque chose de nouveau! Bonne soirée! 🖤💜💖
Coucou Evelyne! Ahh tu as quand même appris des choses dans cette vidéo?! Je suis surpris, mais tant mieux alors!! 😅👍 Et le: ça fait du sens... Je ne veux plus l'entendre! 😅 Merci pour ton partage, j'aime bien savoir quand des choses nouvelles ont été apprises 💚💛💖
Merci, Alex!
Avec plaisir! Merci à toi pour ton message ✨️🤩👍✨️
Merci beaucoup,c'était très utile.
Avec grand plaisir! Merci pour ton message 🤩👍
Top 👏👏👏
Merci beaucoup! ✨🤗✨💖
Merci de tout coeur
Avec grand plaisir! Merci pour ton message John! ✨️😎👍✨️
Merci infiniment prof bye Alex je tiens vraiment à la suite.
Avec plaisir! Merci pour ton message, c'est sympa 🤓👍
Merci prof. Alex, pouce bleu.
Ahh c'est gentil ! Merci beaucoup Nadege 🤓👍✨️
Merci, Alex! Je vais regarder mille fois cette vidéo. 😂 (C'était des francophones que j'ai appris cette façon d'utiliser "juste". 🤔🧐🤭)
Mais Franca...Tu n'as pas besoin de cette vidéo toi, si ??!! J'ai un doute! 😁👍 Bon... Si j'ai pu t'aider avec ces p'tites erreurs, tant mieux alors! ✨🤭👍✨ Ah oui, ce "juste", au secours! Ne l'utilise pas comme je le montre dans la leçon, c'est horrible je trouve lol
@@LefrançaisbyAlex Alors, je n'ai jamais entendu dire, "être en mode", et je pensais qu'on utilisait toujours "efficace". Je ne savais pas que "efficient" existait en français.
@@FrancaSeven Pas mal d'anglicismes nouveaux débarquent, d'année en année...😅 Efficient oui, on l'entend moins, mais c'est utilisé... "être en mode", selon moi en tout cas, c'est du langage vraiment de JEUNES (et alors dans ce cas, j'assume totalement de ne pas l'être!! 😅)
Merci pour tout
Une fois encore, c'est vraiment très gentil, merci beaucoup! J'apprécie ce geste, et c'est très encourageant pour moi ✨🤓👍✨ Merci beaucoup! ✨✨✨
Merci beaucoup pour le vidéo
Avec grand plaisir, merci pour ton message ✨️🤓👍✨️
Très pertinent
C'est sympa de ta part, merci beaucoup pour ton message! ✨🤓👍✨
Super
Salut Alex, ca fait un bail et j'espère que tu es en forme !! Ton explication a été très claire comme d'habitude. Je profite donc de cette occasion ( ou opportunité ? ) de te demander la différence entre ces deux mots-là. Les Francais utilisent constamment "opportunité" comme synonyme d' "occasion ", peut-être par influence de l'anglais et non seulement ce nést pas le cas mais ca sonne terriblement à mes oreilles !! Est-ce tu pourrais un jour expliquer cette différence et éclairer ma lanterne ? On utilise surtout constamment "opportunité" dans les séries américaines ou anglaises doublées en francais au Québec. Merci. JORGE(BUENOS-AIRES/ARGENTINE)
Salut Jorge, merci pour ton message, je vais essayer d'en parler dans un prochaine leçon alors 🤓👍✨️
Salut ALEX !! Merci pour ta réponse si rapide ! J'attends ton explication. Désolé pour ma petite faute , on dit : " Je profite de cette occasion pour...." Je m'en suis apercu quand j'avais déjà expédié le message ! Bonne semaine et bon travail !!@@LefrançaisbyAlex
Merci mettre beaucoup
Merci à toi pour ton message 🎃👍✨️
J'adore!
hehe merci à toi c'est sympa de ta part! 😁👍
"juste" est un anglicisme.
Bonjour cher professeur Français... Tu es top superbe excellent... c'est autorisé ???
Amer HADLA Traducteur Interprète français arabe....
Bonjour, merci pour ton message c'est sympa 🤩👍✨️
Le travail était fait de manière si efficient, mais il me fallait le refaire de nouveau et de manière definitive car je ne l’ai pas enregistré sur mon ordi. Quelques fois, la vie met au jour qu’elle n‘a vraiment pas de sens 🤯 - ahahha mdr j‘ai bien exagerée? bonne soirée Alex et mille mercis 🫂 - Viktoria
😅👍 Tu as parfaitement exagéré, j'adore! lol Bravo à toi et merci de participer comme ça! A bientôt Valérie! ✨🤗💚💛💖✨
Meeci Alex!
Merci à toi pour ton message 🤓👍👍✨️✨️✨️
👏👏👏👏
Bonjour Alex. J'écouterai la nouvelle "La lettre vollée" à nouveau ou de nouveau? C'est pas facile! 🤔
Bonjour Magrit! Tu vas pouvoir l'écouter de nouveau...de la même façon que la fois précédente ✨😊👍✨
Bonjour , ça me manque de regarder vos vidéos ❤
Bonjour! Je pense que tu veux dire: "Ça m'a manqué de regarder vos vidéos"... parce que ça fait longtemps que tu ne les as pas regardées 🤓👍✨️
@@LefrançaisbyAlex oui c'est ça ,je me suis trompée☺️
Mais : si l’on ne doit pas dire:: ETRE EN MODE, que dit-on au lieu ? MERCI D’AVANCE ✨‼️
Tout dépend du contexte et de la phrase... "se sentir xxx", "être d'humeur xxx", etc 😊
définitivement (français) = definitively (anglais). Definitely (anglais) = absolument (français).
Je ne trouve pas les sous titres comme d'hab
Cherche bien, tu vas les trouver 🤩👍 Au même endroit, ils n'ont pas bougé 🤗
👍👍👍👍
Merci Elo! 😍👍
Bonsoir Alex, est-ce que les discussions sur skype que tu proposes sont payantes ? Merci d’avance pour ta réponse ❤
Bonsoir Ola, oui, j'essaie de gagner un peu ma vie puisque CZcams ne rapporte pas grand chose 😏
calendly.com/lefrancaisbyalex_chat/45min
D'habitude j'aime bien vos vidéos mais je trouve un peu arrogant de qualifier de "erreur" un trait du langage des jeunes. Les langues évoluent et c'est l'usage qui fait la langue. Je comprends que ça peut sonner moche pour un locuteur natif plus agé mais ça reste de la pure subjectivité. Je comprends que vous conseillez de ne pas parler comme ça à un public général, mais en tant que jeune apprennant du français il m'interesse d'avantage parler comme mes semblables francophones. Ça me parait pas du tout une erreur, sinon tout le contraire. L'important c'est de reconnaître que les mots et expressions qu'on utilise s'insèrent dans plusieurs contextes sociaux différents et que le "bon usage" et le "bien parler" doivent pas être entendus comme des normes restrictives mais comme la capacité de naviguer ces différents contextes et à savoir adapter sa façon de parler selon nos interlocuteurs et notre rélation avec eux. C'est ça le signe d'une excellente maîtrise de la langue (que je souhaite un jour attendre).
Bonjour bonjour, et désolé si je t'ai offensé(e) en qualifiant "d'erreur" ce trait de langage des jeunes... Je comprends ton point de vue et tu as bien raison de le défendre! 😊 Loin de moi l'envie de paraitre comme étant ce prof arrogant qui impose ces goûts et ces choix. Non non, pas du tout 🤭 Alors tu as eu raison d'écrire ce message, merci 🤩 Libre à toi d'apprendre le langage que tu préfères et qui te correspond. Mais attention quand même, j'insiste, il ne s'agit pas d'une question générationnelle... Mais si moi par exemple, en anglais, je parle avec des "yeah", "f***", "bloody...", "damn", etc, dans toutes les phrases, pour parler comme les anglais que j'entends, je sais que j'aurais l'air totalement ridicule parce que l'anglais n'étant pas ma langue maternelle, c'est particulièrement bizarre d'entendre un "étranger" parler avec ce type langage. 🤭 Mais nous vivons dans un monde libre! lol Et heureusement! Et pourvu que ça dure! Alors je t'en supplie, parle le langage que tu souhaites parler et vivons tous heureux dans le meilleur des mondes 😂👍✨😁💚💛💖
Merci beaucoup !!
Oh avec grand plaisir! Merci à toi pour ton message 🤩👍