5 Overlooked Films Ep 11 - Originals vs Remakes
Vložit
- čas přidán 2. 08. 2024
- Good Bad Flicks recommends a few original films instead of their American remakes.
◘ PATREON ► goo.gl/1Gmiur
◘ TEE SHIRTS ► tinyurl.com/y78cmpra
◘ SUBSCRIBE FOR NEW VIDEOS ► t.co/hLZbW6FfZk
◘ TWITCH ► goo.gl/JWYlr9
◘ FACEBOOK ► goo.gl/qYrj7I
◘ TWITTER ► goo.gl/koijhV
◘ DISCORD ► discordapp.com/invite/UbNtxdW
◘ WEARY PINES ► wearypines.com/listen/
◘ YOSHI ► / vuyoshi
◘ PSYCHOSTICK ► tinyurl.com/uyp7bgk
Want to see something specific? Check my Amazon Wish List ► goo.gl/zDoxnc
Movies, games, and the occasional editorial.
From A-Z list films, video games, and other overlooked goodness. - Zábava
This list should be called the Oldboy Memorial list.
The Old FATHER! “Bang” Memorial.
Honestly Cecil got me to see [REC•] instead of the awful American remake.
lol
FATHA!!
*BOOM*
Ouch. That one hurts more than I thought it would.
You don't just highlight an issue with Hollywood, you provide us with a solution!
Much appreciated!
I am so glad :)
Finally. Someone using 'overlooked' as opposed to 'underrated'!
Apt descriptions for all of these. Good call out!
Hope he does an episode on 5 bad films that *DO* deserve a remake.
So many missed opportunities...
Always gonna advocate for Frightmare to get one. If given to a competent director it could be a very fascinating take on parasocial relationships you’d find today. As is it’s an interesting horror take on something that’s become so prevalent now. Also Jeffrey Combs before Re-Animator is always a plus 😌
In Time especially.
That could be a difficult list to compile unless he sticks to botched adaptations only. But a Top 5 original idea movies that deserve a second go would be neat. Have to find the potential in a good original idea that just had the wrong people in charge.
I would go see Steven Spielberg's "Freddy Got Fingered".
'District B13' and the first 'Taxi' are brilliant, can confirm.
Both original & the remake of taxi
Is good
I like chemistry comedic between queen latifah&jimmy fallon
I think that movie is one of the gender swap remake movie that good
Thank Luc Besson for that
_Taxi_ and _Taxi 2_ are classics nowadays - hands down, some of the funniest flicks Besson ever wrote.
... 3 and 4, though, are utter garbage.
_B13_ ? Another classic. I know why they made a sequel to it (money), but, it was so subpar, they shouldn't have even bother.
Luc can be a heck of a writer/director... but, when he misses, he misses EGREGIOUSLY.
Very much agree,
Back when seeing "Luc Besson" on the DVD cover was exciting
Cecil ragging on Matthew McConaughey brings back old memories of his classic reviews.
I actually like EDtv though
I think he's a great actor! Just funny how he always gets roles as the "everyman". Alright, alright, alright!
@@GoodBadFlicks What did you think of EDtv btw?
@@billymountiii5788 I liked EDTV, kind of wonder why we don't have something like this?
Will never bear astronaut/farmer in Interstellar. (One of my favorite movies
).
This is crazy, but in 1994 the Brazilian film called O Efeito Ilha (Effect Island) was released. It's about a television technician, after he receives an electric shock, he becomes the victim of a strange phenomenon and his image starts to occupy all TV channels, 24 hours a day, interfering in people's lives and behavior.
So great to see love for District B13. Love that flick!!!
Amazing movie!
I always think of the movie The Vanishing. The Dutch original had one of the most shocking final acts I've ever seen - which was completely neutered in the US remake to give it a bad happy ending.
The remake was honestly okay, but yeah I hate the happy ending. The Dutch original is truly gut wrenching and the nihilistic ending is the cherry on top
Thinking about it still makes me uncomfortable. That's good storytelling.
Hollywood loves to dumb down films. It's literally just wanting to make sure that the dumbest demographic also keeps buying tickets, and ending up underestimating audiences.
Nowadays you can add keeping everything Chinese friendly and pc to some productions.
Fact: The original novel that the movie was based on was written by Tim Krabbé who is also a chess player aside from being a novelist
100%
I didn't really like either version...
Please do more videos like these! These foreign movies look amazing. And you researching if they have any physical media in America was also helpful.
More to come but I'll space them out.
Takashi Miike went fully insane with The Happiness of the Katakuris. Think The Sound of Music, but with zombies. And claymation. And musical numbers.
Happiness of the Katakuris was the first Miike film I ever saw. It is a glorious WTF.
@@saralehmann5679 It was the *second* Miike movie I saw. The first was Audition.
The Sound of Music with zombies and claymation I can imagine. But musical numbers? Now you've lost me.
And this is a remake of Kim Jee-woon's The Quiet Family from 1998
Its funny how him going bonkers is sooooo much more bonkers than anyone else.
I'd love to see a review of the two versions of Funny Games, made by the same director.
It’s pretty much the same movie just with two different casts and of course in 2 different languages. They are both quite good
D-13B still so damn amazing. It's THE parkour movie to spoof. I'm looking at you American Dad.
Good on you for mentioning "Shutter". I liked it back then, was genuinely creepy and man, the "neck pain". 😢
That ending was so good!
District B13 was a totally epic flick, I randomly ran across it a while back and loved it!
I police officer from B13 was smaller martial arts brothers from the Jet Li film KISS OF THE DRAGON. Which was why I first saw it.
the fight scene of him and his big brother vs Jet Li was great.
District B13 brings me back to the old days of the Internet - I saw a gif of some amazing stunt work and hunted around and around till I finally found the movie and it was worth every minute of searching. Wasabi with Jean Reno is another really fun French action movie.
I love Wasabi, extremely funny movie
Another way to go (if you can find 5), would be American remakes of great foreign films they may have missed. My only example is Infernal Affairs, which became The Departed.
I like Infernal Affairs better, but The Departed is really, really good.
I can't stand The Departed. Infernal Affairs is amazing.
The original was far better.
District B13 also had one of the coolest soundtracks that matched so well with the camera and stunt work.
Let me in; Martyrs
Honestly I don't think very many people know those movies exist both original and remake wise.
It was also a TV show recently.
@@andymc96 oh yeah I totally forgot about that. Didn't watch it but remember seeing it was definitely a thing.
really waned to see "Let the Right One In" here. It got a worse American remake called "Let Me In" and in 2022 it even got a TV series adaptation that I still havent picked up yet. Was kinda hoping to get some spoilers if the series are actually worth going for.
I thought the remake was decent
I was gonna say “let me in” was a decent remake of a foreign film, while not nearly as great it was still watchable.
I've always referred to the American remake of One Missed Call as "One Missed Point."
Nice
lol love it!
Argute.
Now we need a video on the opposite remakes that are better than the originals
The 1988 Blob & of course Cronenberg’s The Fly would be worth of mention; the original versions are good for the time they came out, but the remakes eclipsed them. Even The Ring did well thanks to the bizarre eye of Gore Verbinski and a compelling Naomi Watts as the lead
True lies
Well if it makes you feel any better, I haven’t heard of Brick Mansions either.
Can't say I blame the critics for not getting that One Missed Call is supposed to be a parody: it *barely* comes off as such, and is not dumber or more derivative than some of the less well known lower quality J-horror from that time.
District B13, and getting it via Netflix (pre-streaming, when those shiny discs would ship out) really justified the service. All of a sudden you could read about smaller budget or foreign movies that might appeal to you on fringe websites (like the agony booth - where i initially found good bad flicks) and get them delivered to you.
My Sassy Girl. 2001 Korean film absolutely rooted in Korean culture. So it got a 2008 remake in the US. Does not compare favourably. I still get flashbacks to the original whenever I hear the piano theme from the original, and the ending has me in (happy) tears every time. Why remake something that good if you can't do better? Yes, some remakes are good (The Thing, anyone) but a lot more are not.
wait u mean the song "I believe" ?
Movies like that are infuriating because they don't bother to take into account the cultural differences. They did the same with Shall We Dance?
I would argue that John Carpenter's Thing is a remake of The Thing from Another World. Carpenter's version is a lot closer to the original novella and both movies really don't have much in common, except the setting. I actually like the '51 movie for adding a scientific viewpoint, something that's missing from Carpenter's version.
Cecil should make a review in R-Point,A Korean horror film about a group of Republic of Korea Army soldiers in Vietnam who went to an abandoned building and the nightmare starts ( the shooting location in the film is the Bokor Hill Station in Cambodia )
The Truman Show is itself likely a remake of Secret Cinema; which possibly inspired Louis the 19th, as well. I haven't seen either Louis or EdTV so I don't really know how similar they are. But Truman Show very close to the 60's film/Amazing Stories episode.
@Pelcurus, yeah, all these years, I've been thinking that EdTv was made only to cash in on the success of the Truman Show, & it turns out, it is a shitty remake of a cool French flick, that i'd never heard of.
the original Taxi was huge when first showed on Russian TV back in the day. everyone was obsessed by everything with Luc Besson attached to it
I will say that one thing the remake of One Missed Call has going for it is a very memorable movie poster. Every time I come across the poster or cover art, it catches my eye and creeps me out. That and Shannyn Sossamon have tempted me to watch it, but not enough to overcome it's terrible reputation. I will check out the original when I get the chance.
A good follow-up to this would be a '5 Forgotten' on foreign TV shows that got terrible American remakes (either pilots or full series). Expect to find a TON of British shows among them e.g. 'Spaced', 'The IT Crowd', 'Peep Show', 'The Inbetweeners', and probably many other, lesser known, examples.
A couple of bad US remakes of UK movies I would lie to suggest, School for Scoundrels, The Ladykillers and Bedazzled.
Unanimously agree
I would like to add something about a unknown movie that is bad and was about to get a remake.
Lets get harry (1986) is an action movie but has barely action and mostly dialogue but its terrible however in the 2000s joel silver saw a script made by a duo which was a remake of lets get harry and the script was considered good and was well liked but unfortunately it got cancelled.
I feel like a remake would be much better if they had better acting, much much better action with squibs, and make its longer and have much more action on it.
The film (original) is available on tubi but dont get fool with the “action” its slow paced and the action is poorly made
It’s very interesting how in that span of the late ‘90s we got movies like: The Truman Show, Pleasantville, and EDtv, all of them dealing with people’s relationship with television.
Its the waves of the industry. Disaster films, animals attack, end of the world, vampires, etc.
In the Marine Corps, I saw a bootleg of Shutter while I was in South Korea.
I knew nothing about it, nor did any of my friends, I only bought the bootleg because I was actively doing photography at the time. And that's what you did back then, buy shit based off the cover.
I watched it alone and to this day, I have never been more scared watching a film.
I am too old and cynical, and have seen too much to ever be that scared again.
Which is why it's my personal #1 scariest film of all time.
Great work Cece!
Thanks! Yeah, it got me good too and it takes a lot to scare me.
Thanks for reminding me of District B-13, never noticed how much Season 1 of Arcane has parallels to its plot and the social commentary about economic class.
A parkour action film starring the creator of parkour?!? You learn something new everyday
Ah, Yes. Jimmy Fallon...The benchmark of quality.
LMFAO, yeah, & i remember, one of my classmates actually liked that piece of shit movie, (Taxi 2004). Had no idea it was a remake, at the time.
lol
Banlieu 13, its original title, is absolutely fkn amazing, for the exact reasons you mention, it's a truly well done, old school style action flick, as for the remake I've never seen it, but I'm inclined to trust you since we share pretty much the same taste is movies.
Probably just as well that remake of Train to Busan never happened.
OG Shutter is SOOO good, found it on Netflix back when they were running a lot of Asian horror films, I recommend it to this day as a less known horror movie worth watching
I completely understand how you feel, man! All these remakes always trying to push the originals aside! Whenever I hear about a film and there's both the original and remake, I always watch the original first and appreciate it! I hope you do another over looked originals!
Thanks!
@7:24 what a fantastic film. Discovered it out of nowhere on tv one day. I think ifc played it at one point. It’s absolutely nuts and I love it.
I've been trying to remember the name of the District B13 movies for years! A friend and I were just talking about it the other day. I'm so excited we can watch it again, it's been years since I've seen it but I remember both being pretty good.
I feel so proud of myself that I knew 3 out of 5 of these movies. Shutter, Banlieue 13 and Taxi - I'm from Germany so French movies were more available here, I saw Taxi in FreeTV and people recommended Banlieue 13 to me after I watched Ongbak, so I rented it. Yes, with hard disc and all.
Good choices! Ong Bak is grand, really love The Protector too.
The Jimmy Fallon “taxi” is literally bottom 5 in the list of movies I’ve ever seen.
Thanks from France !
Note that I saw taxi when it was first release in theaters, and I got a truck load of laughs. But much less from the next ones ... I think I never felt the need to see the 4th and 5th ...
The other originals seem quite interesting, thanks !
La Femme Nikita is an absolute must for French action lovers.
The American remake "codename Nina" was dumbed down to be a generic Hollywood thriller, missing the point of the movie. Nikita was a shooty thriller with a dark tone, Nina had pointless and clashing comedy forced in to it.
I thought Point of No Return with Byrne and Fonda was the first remake of it.
I do have a soft spot for the tv series La Femme Nikita. It was entertaining in a slow burn way.
I have never seen one missed call. I had no idea it was basically Scream for Japan.
I only known Taxi from this list. Watched unwittingly on my friend TV via pirated VCD. I was glued to my seat till the end lemme tell you.
love me some luc besson, glad to see two on the list!
A Tale of Two Sisters > The Uninvited
Abre los Ojos > Vanilla Sky
Infernal Affairs > The Departed
Let the Right One In > Let Me In
Rec > Quarantine
They think by changing the name they can fool audiences.
In Argentina, i knew B13 and many other foreign films in the early 2000's thanks to the "tsunami" of bootleg movies sold on the streets. They were sold on many formats XviD, Divx, Avi, and usually they were sold on cd's or as 4 movies in 1 DVD deal. That way you could see movies you would never see on tv or theatres, asian horror films or chinese/hong kong action movies for example
I think a lot of movies gained their audience this way.
Really appreciate this one. It's good to get reminded that 1) the range of films out there is wider than I sometimes think, and 2) Hollywood doesn't only mess up movies for THE MESSAGE.
Definitely gonna check out that District B13 movie. Anything that can be compared to early Jackie Chan is fine by me. Having the exact same dude in the Hollywood remake but quick-cutting around his athleticism says so much about what Hollywood executives want us to like: pure sensation, not appreciating something genuinely impressive.
They see how to do it, and they still don't understand.
YESSS! Thank you for making the case for TAXI! Between TAXI and DISTRICT B13, I thought you were making a case for French cinema, lol
You are welcome! I probably could do plenty on French cinema :)
If you're planning on doing more, you should mention Spike Lee's Oldboy remake. The only positive thing I can say about the movie is that it was different from what Spike Lee usually makes.
Shutter (2004) is amazing. It's probably my favourite Asian horror, maybe even horror movie in general
Completely agree with Shutter, One Missed Call & B13 assessments...the originals. I love Takashi Miike movies... Crazy brilliant! I haven't seen the others & refuse to watch "Taxi" remake.
Miike is a quintessential film library.
@@thecinematicmind agreed, terrific films.
Great video! 😊 I put off watching this one for a bit thinking it would all be films ive heard of. I was very wrong! I especially liked that there was a focus on foreign films that were remade. We often dont see the remakes of foreign films advertised as such so youd have no idea!
I just watched Taxi tonight. I've been waiting for this movie for years. Amazon Prime
If social media is good for anything it is that when the annual threat of a remake of a beloved original gets ratioed into oblivion on Twitter or something it seems to prevent at least some of them from actually getting produced. Leave Clue alone, dudes. You'll never do it better than Tim Curry.
There is no way they can recapture the magic of Clue. We don't have actors/actresses of that calibur anymore.
"District B13" has immediately gone on my 'watch next' list! And THANK YOU for warning me about the remake. I am not a fan of 'quick cut' action scenes, because they generally mean the actors couldn't (or didn't have time to) learn the stunt sequences. Clearly, Bell and Walker are no slouches when it comes to action choreography. Baffling.
The worst thing, for me, about the 'Taxi' remake (as someone who is into cars) is the car itself.
Even with splitters and big wings, the Peugeot 406 from the original still looks somewhat understated and cool. They didn't go crazy with the mods to make it look too 'boy racer-y'. Plus the fact they were able to have such impressive stunts and car chases with a front wheel drive car as the main car is impressive.
The Crown Vic cab from the remake just looks vulgar and ridiculous and just screams "I'm an idiot with more money than taste".
Anyways, great video as per usual.
@ScotRail380018, yeah, the movie itself, had more money, than taste.
An idiot with more money than taste is a great description of Hollywood
After watching District 13 tried to do parkour, almost broke my neck :D
Thats why I leave it to the professionals.
Really appreciate your stuff. Occasionally a friend and I do a movie day when our schedules line up, and we're always looking for good _and_ bad flicks... this kind of "hey, by the way, there's an original version that didn't suck!" is super helpful!
Thanks!
There is also a brilliant French comedy Les Visiteurs with Jean Reno about a medieval knight who travels in time to modern France - one of the best european comedy. It has 2 sequels.. and of course american remake called "Just Visiting" with Jean Reno and Malcoml McDowell but It's bad.
Thought you were going to talk about the Korean drama series "Taxi" for a second there. lol That's an excellent series, by they way; it's action/revenge, and has multiple seasons. But I'll definitely be going to check out the "Taxi" movie you talked about, because it looks like a ridiculous, wild, fun time.
Dang, I remember watching the American "One Missed Call" in theater when it released. Didn't realize it was a remake at the time.
Banlieu 13 is amazing, and worth it for the music score alone. Résistant, Cause à effect and Delinquante Musique are still on various playlists on my phone.
The British St Trinian's movies. The ones from the 50's are hilarious. The remake was.. sort of okay...
This is the kind of school Wednesday Addams would have excelled in, a combination of Charles Addams and typical British girl's school. Holds up well even almost 70 years later.
Watch it before the 6th form arrives!
Good movie. Anything with Alistair Sim is worth watching.
I forgot ALL about Brick Mansions. I was hyped for it since I loved District B13, but it was so horrible I blocked it out.
The first time I saw the name Miike I thought of Phantasm (1979). "Miiiike! Miiiike!"
Two films I think about when talking American remakes is Rec vs Quarantine. Rec is just better in every sense, plus I think Rec 2 is a sequel that’s just as good as the first. Freaking amazing films!
The original shutter is so amazing
We only just found out about the B13 remake earlier this year when we showed the community the original. We watched the trailer for it, and... well... it seems like a definite "never needs to exist" movie.
Its so bad by comparison.
I met the director of original "Shutter" while I lived in Kuala Lumpur. The film is genius, enormous tension built with almost no jump scares.
I actually love the remake of taxi. Didn't know it was a remake. It made me laugh hard, especially the scene with gas.
To each their own :)
I love that you chose a couple of great French films. Another one where the original is amazing and the remake sucks is le diner de cons which was remade as the idiots dinner. The original is funny and so well done, like a play. I feel like I have seen Taxi (yes both the TV show and the film) as it looks familiar but it would be a long time ago if I did.
Banlieue 13 is such a great movie, its just a little sad the sequel was quite disappointing.
Taxi is an all time classic movie, but the sequels got worse really quick, 2 is entertaining, 3 is watchable, 4 and 5: just dump them.
Richard Sammel as the evil german in the first movie was such a blast, you can tell he had a ball with that role.
Mike is an amazing director. His movies are fun and always unforgettable.
I was lucky enough to see Izo in the theater. I'm a big fan.
@@GoodBadFlicks Oof, that was one weird flick. Staying on topic, I thought his remake of Hara-Kiri was great.
Thanks for broadening our horizon!
You are welcome!
My friends told me about Shutter the OG one and remake years ago, still haven’t checked it out.
A bit late, but perhaps you can do a list on remakes that are just as good if not better than the originals? It would highlight some hidden gems and show how not all remakes are bad, but they could be overlooked
I did not know EdTV was a remake! Always thought it was just trying to capitalize off the success of the Truman Show. Considering it had a decent enough premise but failed in the execution, I’ll have to check out Louis 19 now. Thanks!
I watched the original One Missed Call together with my best friend. Right after we'd watched it, my best friend got a text message. I think both of us jumped like five feet. XD
lol!
The hollywoodification of foreign movies rarely works.
All good suggestions! Great video.
Thanks!
You just went over a lot of the movies of my teenage years.
:)
As a european, seeing Taxi on a list of overlooked films feels kinda funny.😅
There are a ton of people here in the US who don't know about it! Crazy, I know.
@@GoodBadFlicks i know and it does make sense when i think about it, but as a gut reaction, it felt weird 😅
Another great vid, great work.
Thanks!
Great stuff. Got to look into some of these.
Thanks!
I have 3 of these on DVD, Shutter, Taxi & District 13 (yes, that's what it was called here in the UK.) Thank you Cecil for the info on Taxi being released on Blu-Ray, I hope they release Taxi 2 as my DVD has wonky subtitles.
I imagine if they did 1 I'm hoping the sequels follow
Great job on the video, Cecil. I was fortunate to have seen both the original "Shutter" and "One Missed Call" before the remakes were released. I gotta catch up on my French action thrillers with "District 13B" (which I may have seen) and "Taxi" (which I haven't seen yet). I will admit that I love "Ed TV", but I was unaware that it was a remake.
Thanks!
Hollywood rarely tops the originals. The only time they made a film that equals the original is The Magnificent Seven.
Boots..
To...
Re-Boots!
Where's the Andies when you Need 'EM?!?
At least they haven't Ruined Meatball Machine or Tokyo Ghoul...
Hooray for Awesome Movies With SUBTITLES!!!
I've seen the original Shutter, and it's pretty good, very slow burn. The fact that it's from Thailand makes it even better because you get to see a whole different culture and society, not so often represented in mainstream media. The original Taxi movies were a smash hit all through Europe, until now I didn't even know that they remade them, although I can't say I'm surprised.
District B13 looks awesome and yes also sad that is Paul last movie that was released. I started watching Brick Madison before I had to work one morning and never came back to it.. not because it was bad, but life kept happening.
District B13 is worth your time, excellent film.
Very proud to see Québec, with Louis 19, represented here. Thank you Cecil!
You are very welcome :)
At 10:04, hot damn I got to watch Taxi in Highschool French class and loved it! I only saw enough of the remake to know I did not want to see it...
I love District B13 and I really like Brick Mansions. Just for the fact it was Paul Walker's last movie to come out.