Guadalupe Olmedo - Ildegonda, paráfrasis de concierto (1876 ca.) Score

Silvia Navarrete en el piano, interpretando "Ildegonda, Op. 5 paráfrasis sobre la ópera de Melesio Morales", o "Ildegonda, paráfrasis de concierto", dedicada al maestro Melesio Morales, de la compositora mexicana Guadalupe Olmedo.
Silvia Navarrete on the piano, performing "Ildegonda, Op. 5 paraphrases on the opera of Melesio Morales", or "Ildegonda, concert paraphrases", dedicated to maestro Melesio Morales, by the Mexican composer Guadalupe Olmedo.
Español:
Guadalupe Olmedo, fue una compositora y pianista mexicana de música académica.
Como muchas de las hijas mujeres de las familias distinguidas de aquellos tiempos, comenzó a estudiar piano. Destacó como intérprete y decidió estudiar composición, para lo que entró al Conservatorio. Estudió especialmente los tratados de armonía, contrapunto e instrumentación de los autores Mattei, Fenaroli, Esteva, Berlioz, Fetis, Reicha y Pameron, haciendo revisión a la vez de las partituras consagradas de los compositores clásicos. Fue alumna particular del compositor y pianista Melesio Morales, con quien contraería matrimonio posteriormente, convirtiéndose en su segunda esposa.
Fue la primera mujer graduada como compositora del Conservatorio Nacional de Música, en 1875. Su examen consistió en una serie de preguntas sobre teoría musical y la presentación de quince composiciones originales entre ellas una Obertura a grande orquesta y el Quartetto Studio Classico, Op. 14, considerado como el cuarteto mexicano más antiguo que se ha localizado hasta el momento. Por la composición de estas obras, la Junta Directiva de la Sociedad Filarmónica Mexicana le otorgó una medalla de plata que decía: "A la Señorita Guadalupe Olmedo, primera compositora mexicana que ha escrito en el género clásico".
De la obra:
El 27 de enero de 1866 se estrenó la segunda ópera de Melesio Morales: Ildegonda, un drama lírico en dos actos con libreto de Temistocle Solera en el Gran Teatro Nacional, entonces llamado Teatro Imperial.
Melesio Morales utilizó para su ópera un libreto de Temistocle Solera que ya había sido puesto en metro músico por otros compositores.
En un punto de la historia contrajo matrimonio con Guadalupe Olmedo, quien era su alumna particular, y muy talentosa pianista, quién creó una paráfrasis para piano de su famosa ópera "Ildegonda".
English:
Guadalupe Olmedo was a Mexican composer and pianist of academic music.
Like many of the female daughters of distinguished families of those times, she began studying piano. She stood out as a performer and decided to study composition, for which she entered the Conservatory. She especially studied the treatises on harmony, counterpoint and instrumentation by the authors Mattei, Fenaroli, Esteva, Berlioz, Fetis, Reicha and Pameron, while reviewing the consecrated scores of classical composers. She was a private student of the composer and pianist Melesio Morales, whom she would later marry, becoming his second wife.
She was the first woman to graduate as a composer from the National Conservatory of Music, in 1875. Her exam consisted of a series of questions on musical theory and the presentation of fifteen original compositions, including an Overture for large orchestra and the Quartetto Studio Classico, Op. 14 , considered the oldest Mexican quartet that has been located so far. For the composition of these works, the Board of Directors of the Mexican Philharmonic Society awarded her a silver medal that said: "To Miss Guadalupe Olmedo, the first Mexican composer who has written in the classical genre."
From the work:
On January 27, 1866, Melesio Morales' second opera premiered: Ildegonda, a lyrical drama in two acts with a libretto by Temistocle Solera at the Gran Teatro Nacional, then called Teatro Imperial.
For his opera, Melesio Morales used a libretto by Temistocle Solera that had already been used by other composers.
At one point in history he married Guadalupe Olmedo, who was her private student, and a very talented pianist of hers, who created a piano paraphrase of his famous opera "Ildegonda".
Fuentes:
es.wikipedia.org/wiki/Guadalu...
es.wikipedia.org/wiki/Melesio...
Video editado por mí.
No se gana ni se monetiza nada del contenido de este canal.
Nothing is gained or monetized from the content of this channel.
Los posibles anuncios son del reclamante de derechos de autor.
Possible advertisements are from the copyright claimant.
Este video es completamente con fines divulgativos y no de lucro.
This video is entirely for divulgative purposes and not for lucre.

Desafortunadamente, hasta ahora no existe una fotografía o retrato oficial de esta compositora en internet.
Unfortunately, until now there is no official photograph or portrait of this composer on the internet.

[@alexanderolmedo1070]

Waos