バイオハザード4 英語字幕 武器商人

作ってしまいました。
他のはもうないかな？
字幕訂正：マチルダ
It has a 3-round～→It's got a 3-round～
コメントありがとうございました。

[@user-zk7xs8sy7l]

バイオ4で個人的に1番衝撃だったのは､武器商人のおじさんとレオンの声優さんが同一人物のポール･メルスィエさんだというのを初めて知ったとき

[@Saba9No2me]

ウゥェルカァァムが好きww
これで毎回笑ってたww

[@user-bz7kv5yl3k]

一回厚手のコートを羽織って
「ウゥェルカァァム」って言いたくなる

[@user-vz6je5ou2q]

2:05

[@harukaprprprprprpr]

この声落ち着く実家のような安心感

[@fatone2798]

小さい頃に親のプレイを横で見てた記憶を頼りに武器商人のモノマネを友達に披露したら上手いと言われたので更に精度を上げるためにここで練習しようと思います。

[@elylov7670]

凄w

[@user-bo9ou3jm2o]

レオンと武器商人の声はポールさんがやってるってことを知ってから改めて聴いてみると所々レオンっぽいなって思う部分がありますね〜

[@user-be4eb9hn3u]

し…知らなかった

[@hachimi_honey]

0:42

[@user-dp9zv3es8p]

1:13 ここレオンが出てる

[@gustavoyamamoto1460]

レロードがカッコいいからね

[@university-88]

調べてみたけどレオンと武器商人の声優が同じ人だとは知らなかった。

[@user-bs7kn2td4z]

リメイク版の武器商人の声明るくなったなと思って確認しにきた
やっぱこの怪しさがいいんよな〜

[@mathcube12]

なんというか、絶妙な低さですよね笑

[@だまぁ]

​@@mathcube12武器商人に会うたびに安心して「あぁ...どんなに会いたかったことか」って言ってる

[@ragewind9950]

最高！ 武器商人の英語聞きたかったんです！
声の渋さとアクセントが耳から離れない時があったので、見つけられてラッキー！

[@mathcube12]

+rage wind 自分も武器商人は聞きたかったですｗｗ

[@Graham-Ozisan810]

バイオ4の武器商人との取引は、どんなゲームの買い物よりも、心が踊って楽しいと確信しているわw

[@fgudlgsdrg921]

わざと「頑張ってね･･･」って聞こえる台詞を用意するしぶさ

[@KZM兄貴]

1:39
反則だ反則 その武器は
突然の敵側視点で草

[@MrHatoyama38]

やっぱり武器商人は渋いっ

[@hollywoodzakoshisyoh2224]

ウェルカム言うて
コート広げた瞬間
全裸やったらおもろいのに‪w

[@King_23-j8g]

その発想はさすがに草

[@jackaljp128]

ただの変態笑

[@user-mf7qy8en6w]

そんなホラーはいらないw

[@sen7880]

武器商人の笑い方が好き

[@nitamago_mania]

ﾍｯﾍｯﾍｯﾍｯﾍｯﾍｯ...

[@hachimi_honey]

2:06

[@user-zp3oc1qr5q]

2:05 2:05 2:05 2:05 2:05 2:05 2:05 2:05 2:05 2:05 2:05 2:05

[@toshinori9543]

ありがとうございます！武器商人の声が好きでこういう動画を探してました。

[@mathcube12]

他の字幕動画の反響がすごく、武器商人のリクエストがあったのでやってみることにしました。勉強にも使用されているとのコメントもあるので驚きました。

[@user-jh8ie8ss9x]

デュークの小ネタから来た人絶対おるな

[@user-yv8rs4zj1z]

はいはーい

[@user-cm9vi8nn2r]

はーい🙋🏻‍♀️

[@Bekutaru365]

バレた……

[@user-lm4pu4zh3u]

「何買うんで！」

[@hikaru355]

この人まじ好き

[@user-ye6cj6mg1g]

リロードもスゲーーーーーーーーーーーーーーーー！！！！！！！！！！

[@user-xr1oo1rt4r]

この人がいると安心してたわ
でも、1箇所ぐらいこの人いるのに普通に目の前で戦った時があって助けろ！って思った

[@Altair-VEGA]

これ聞いたらレオンと同じ声優ってのも頷ける、よく聞くとレオン味を感じる

[@user-dt8ej7if9j]

最強武器の時だけ倒置法で草

[@user-tg2cm8ic1g]

あんなに大量の銃火器持っておきながら、歩けるって凄いですね。
しかもめちゃくちゃキツいだろうに売る時は愛想良く笑ってますしねえ。

[@user-ys7xe1je1k]

武器商人可愛い

[@Eba-chan_mechanism]

この時代のバイオ４での武器商人と交渉しながらの改造は心躍ってたな。

[@user-xe9td9en9k]

気のいいおじいちゃん感好き

[@GrayfoxNinja2010]

最後がイイネ！これが聞きたかった(^_-)-☆
Welcome ! Come back anytime.

[@e.heroemiriann]

最近になって知ったんだけど、この商人の言う"stranger"って直訳すると"よそ者"ってニュアンスらしいね

[@gako6417]

お疲れ様ですw

[@user-sz9is6uf1f]

この人めっちゃ好き、スピンオフで出てこないかな?

[@u99sxk66]

素晴らしい！武器商人が何て言ってるのかずっと気になってました。ありがとうございます。

[@zonzon5662]

やあ
ウェルカム気になった人へ2:05

[@astoriasetuna2824]

最後の
comeback anytimeが
頑張って ニートォ と空耳で聴こえる

[@user-ct6rn3fs8h]

0:54 1:31 めっちゃイケボ

[@misosoup6297]

1:07 It’s got a 3 round に聞こえる

[@user-ql3lf4jt6q]

リメイクされたから見にきました
武器商人はめちゃくちゃ好きなキャラです

[@mathcube12]

この英語字幕もすごい人気で嬉しいです。ありがとうございます。

[@user-te6pw6nu8c]

2:05 2:11 個人的に好き

[@user-ro7by2hs8o]

0:15

[@user-md9bn1fn7g]

バイオハザード8に出てくると聞いて

[@flowermaru00]

パニッシャーがレオン感残ってるな

[@user-zr4mb3ds5t]

Tiktokでバトルしてる人 声真似上手いな そっから調べた人です

[@user-cv7qs8hd1p]

彼の声を聞いたプレイヤーは、必ず自分の口で言い直します（翻訳感

[@user-nh4th8bj1z]

お客のレオンを"ストレンジャー"扱い

[@hiroshiyamakaji4649]

0:36

[@user-ym9ti3qm3g]

笑い声だけ真似したことあるw
へっへっへっ

[@prankinjp]

めっちゃオーストラリアのアクセントがあって好き

[@satoupirosi4926]

これ家で一人で真似してるわ

[@user-og2dl1hc6g]

頑張ってニート！って聞こえる

[@sil2268]

RE:4 武器商人出ると良いですよね‼️😉

[@mathcube12]

コメントありがとうございます。もちろん出てほしいです！空耳まで引き継がれると胸熱です！

[@sil2268]

村人の空耳も出てくれると良いですよね‼️😊個人的には、PS4でも発売して欲しいです。PS5は持ってないので··

[@mathcube12]

@@sil2268 私もPS5は持ってないので、PC版にすると思います。多分、持っていても独占じゃないかぎりはPC版を買うと思いますが…
PS5/XBox/PCなので、PS4は厳しいかもしれません。PS5が早いとこ超増産されて、転売しても意味ないようにしてくれればいいのですが。

[@user-qm7oz2du8v]

ウゥェルカンマ

[@2347394]

英語の勉強になる

[@Zyagaimo_Man]

個人用 2:05

[@pp3137]

マチルダのところ、It has a 3-round...ではなくIt's got a 3-round....って言ってません?

[@mathcube12]

順桂 修正コメントありがとうございます。確かに言ってますね＾＾；

[@pp3137]

マクフィの実況チャンネル なんか動画紹介の欄にまで修正内容入れて頂いたようで、恐縮です。マジメな方なのかな?ｗ村の方の動画でも、nobodyをnooneとしている部分を見つけましたが、あまりにどうでもいい差なのであえてお伝えしませんでした。

[@mathcube12]

順桂 基本的に、修正コメントなどがくると、再度同じ修正コメントが来ることを避けるため、動画説明の方にも訂正はいれるようにしています。村にもありましたか・・・確認しておきます。ありがとうございます。

[@pp3137]

マクフィの実況チャンネル そうなんですか。大した違いじゃないのにねｗ

[@oceansk4211]

たしかに

[@user-cg4xm5yu3h]

頑張ってニート！

[@choco0306]

実はみんな商人のおじちゃん
撃っちゃってたでしょ？

[@user-yp8ws3dz7p]

レジスタンス

[@user-nv6dh8mo6b]

バイオ4の武器屋さんてバイオハザードヴィレッジのデュークと知り合いなのでしょうか？

[@mathcube12]

「Whaddaya buying? が昔の知り合いの口癖でしてね」というセリフがデュークにあるので、そうなのかもしれません。

[@user-vp2wm8pr7b]

のいなふきゃっしゅすとれんじゃ

[@user-tx6fh1ey7g]

なんかきみかわええ(*´ω｀*)

[@barrysan5948]

RE4の武器商人に違和感を感じたから見に来た

[@mathcube12]

原作をやり込んでる人ほど違和感ありますね笑　セリフの共通点は驚きでしたが。

[@yumeotoko]

リメイクでは武器商人の裏ストーリーも作って欲しい

[@mathcube12]

本当に個人的な予想ですが、リメイクは3、ベロニカまでになると思ってます。。。武器商人の裏ストーリーはなにげに面白そうですね。

[@user-uz9pr9to1l]

いつも即行で購入してたからぜんぜん聞いたことなかった。

[@user-sh5uy2sz5t]

What are you buying. What are you selling.

[@mr.rad.rum.630]

頑張ってねニートwww聴こえるw

[@mr.rad.rum.630]

もしくは頑張ってねTIMEw

[@ragewind9950]

+Rad rum Mr.
Come back anytime ですね？

[@bacon4419]

さとゆから来た

[@ACE-wp9hf]

そういえば金が足りないやつは

[@mathcube12]

そういやありました！
指摘ありがとうございます！
No enough cash! Stranger.

[@user-wp8eo3dg6m]

はなおから来た人🙋

[@ouki0601]

でんがんさんの24時間100kmルームランナーの動画かな

[@user-wj5pd1dz8g]

はなおから来た

[@mathcube12]

コメントありがとうございます。はなおさんとはコネクトが全くありませんが、関連動画にでもあったのでしょうか・・・

[@satosin4200]

スペイン語を英語字幕にしたわけですか

[@mathcube12]

スペイン語・・・？どこのセリフのことでしょうか？

[@satosin4200]

マクフィの実況チャンネルそもそもガナードたちの言語が

[@mathcube12]

sato sin ガナードたちの言語はスペイン語ですね。一応武器商人もガナードですが、「くせのある英語」となっています。
流石にガナードたちの言語は自分にはムリですよ。

[@satosin4200]

マクフィの実況チャンネルそういう設定があるんですね

[@user-mn8xo5bz3s]

これでも同じガナードなんだよね

[@user-hg5km8kj3l]

・ミネバラオザビ陛下 じゃ、なぜレオンさんやエイダさんに殺されないん?

[@user-mn8xo5bz3s]

ミリタリーレゴチャンネル 攻撃してこなければ誰だって撃たない。まあでも撃てば殺せるけどね

[@user-od9cl4mm6p]

目が赤いやつに焼夷手榴弾なげるとガナードの声で死にます

[@numazu_gomi]

日本語訳結構違う気がする

[@_unknown4579]

あんな武器あったんだ…

[@user-qm7oz2du8v]

2:08

[@gafa5763]

0:14

[@user-kw9zq1se4o]

0:36

[@King_23-j8g]

ろめろめろ ここかっこいい

[@user-mn5jw1td7g]

昔の友の口癖でしてね

[@user-di2yd6tf7r]

0:30

[@user-pm8tr7hg2j]

0:43

[@skmt119]

0:06

[@hiroshiyamakaji4649]

2:06

[@user-pm8tr7hg2j]

2:06

[@seiryoQQQ]

2:05