Malá mořská víla (2023) CZ dabing HD trailer
Vložit
- čas přidán 12. 03. 2023
- v kinech od: 25. 5. 2023 Falcon | odebírat kanál: goo.gl/Zh6erO náš web: www.totalfilm.cz
Malá mořská víla je oblíbený příběh Ariel, překrásné a zvídavé mladé mořské víly toužící po dobrodružství. Nejmladší a zároveň nejsvéhlavější z dcer krále oceánů Tritona touží poznat svět na souši, a tak vyplouvá na hladinu. Při jedné z takových výprav se zamiluje do šarmantního prince Erika. Přestože mají mořské víly zapovězeno stýkat se s lidmi, Ariel se rozhodne poslechnout své srdce. Uzavře dohodu se záludnou mořskou čarodějnicí Uršulou, která jí umožní poznat život na souši, ale přitom tajně usiluje o Arielin život, jakož i královskou korunu jejího otce.
Ve filmu hrají zpěvačka a herečka Halle Bailey (seriál Grow-ish) jako Ariel, Jonah Hauer-King (Psí domov) jako princ Erik, držitel ceny Tony Award® Daveed Diggs (Hamilton), který v původním znění dabuje kraba Sebastiana, Awkwafina (Raya a poslední drak), která v původním znění dabuje terejku Rudlu, Jacob Tremblay (Luca), který v původním znění dabuje rybího kluka Šupinku, Noma Dumezweni (Mary Poppins se vrací) jako královna Selina, Art Malik (seriál Ve jménu vlasti) jako sir Grimsby a držitel Oscara® Javier Bardem (Tahle země není pro starý) jako král Triton a dvojnásobná nominantka na Oscara® Melissa McCarthy (Můžete mi kdy odpustit? a Ženy sobě) jako Uršula.
V českém znění diváci uslyší Marka Lamboru, Natálii Grossovou, Jana Dolanského, Denisu Nesvačilovou, Simonu Babčákovou a další. - Zábava
No celkově dojem mám takový rozpačitý myslím si že mohli zachovat u Ariel alespoň tu výraznou barvu vlasů. Ale co se tedy celkově nepovedlo tak Sebastián vypadá totálně divně a to samé ten pelikán.
Já to tvůrcům neberu tu barvu pleti Ariel. Chápu, že jdou s dobou. Miliony dětí s tmavou pletí jsou nadšené a jejich rodiče také. Triton je mimochodem luxusní. Otázka zní: Kdo z vás by tuto postavu Ariel poznal kdyby nebyla zakomponována v tomhle traileru ale samostatně jen někde na záběru z filmu? Vždyť nemá ani její vizáž - kde jsou ty pravé barvy a tvary oblečení?
Já si myslím, že oni spíše musí jít s dobou než že by sami chtěli.
A je to tady, jen se tu podívám na komentář a hned první je xenofobní...
Bude hůř
Právě...kdyby měla rudý vlasy a spravné tvary oblečení bylo by to uplně jiné.
Naprosto souhlasím, taky se mi to nezdá..
Na jednu stranu chápu Halle,že tu reakci diváků nese špatně,na stranu druhou to musela čekat.Nic proti ní nemám,ona je to krásná a sympatická holka,jenže ať se jí to zdá nepodstatné Ariel je daná předloha,kterou prostě nikdo nezmění...
Je mi líto, že to nese špatně, ale musela s tím počítat..
To je pravda. Bohužiaľ žijeme vo svete plnom predsudkov takže aj tak trochu právom bolo vela ľudí zaskočených, ked namiesto belošky s červenými vlasmy a modrými očami (podla originálnej kreslenej predlohy)rolu Ariel dostala černoška s dredmy. Aj ked má naozaj famózny hlas,to sa nedá poprieť. No mohlo sa predísť tým rasisticky ladeným reakciám,keby Halle pri speve radšej prepožičala hlas nejakej inej herečke.
@@Nikolb113 Přesně tak.Předloha je daná v každé Disneyho pohádce.
Věděla, do čeho jde. Dostala za to taky královsky zaplaceno. Líto mi jí není.
Problém je v tom, že to nefunguje, Když posedion je bílí ( Španěl) i ten princ je bilí. Jen ariel změnila barvu je to trochu divný. V ty jedený scéně jak na ní leze ten pták a má dokonce bílí nohy.
Když už tam chci různorodost. Tak předělám všechny postavy nebo aspoň část. Původně tam třeba měla být Maya Hawke
Miluju tu část kde Uršula řekne Ariel "Ariel, já jsem tvůj otec". Největší plot twist všech dob.
ne asi
Nebo spíš a mnohem lépe "já jsem tvoje matka"
@@Morrison-saber-toothne, dnešní doba chce ať je to otec
jako tohle bylo fajn, ale ta pasáž kde se z portálu vynoří Shrek a pronese: "It's shrekkin' time!' .. to mělo teprve grády 😱
škoda že si to potom upravil ten komentář ten první při premiéře byla prdel
Za mě mohla být jak v originálu..nic proti jiným rasám, ale už mi to přijde divné..jsou tu jiné disneyovky s jinými rasy..
Přijde mi to jakoby to bylo tam na sílu vecpané
Ja ti neviem, až tak mi po zhliadnutí traileru herečka nevadí. Skôr mi vadí, že nemá tie červené vlasy aké by mala mať a možno celkový výzor tej panny. Aj keď k tejto herečke sa viac asi hodia tie vlasy čo má, pre mňa už to nie je Ariel. Film možno bude dobrý. Možno si ho s priateľkou obľúbime, ale s výzorom Ariel sa asi nestotožním. Od detstva je to jedna z mojich top disneyoviek (hlavne vďaka seriálu) a tak neviem. Bude tam skrytá nespokojnosť, ale snáď film bude dobrý. Triton vyzerá byť super a tiež Usula
Souhlasím..
Ja som si uz celkom zvykla na tu herečku, aj keď si myslim ze uplne inak,tak autentickejsie by to vyzeralo z beloskou ( Halle Bailey ju kludne mohla dabovat,tam kde sa spieva ale čo uz) bohuzial tie dredy mi stale budu klat oci,to sa mi zdá uplne cez čiaru 😁no v každom prípade trailer vyzera zatial velmi dobre.
po shlédnutí zjistíte, jak moc se jim Ariel nepovedla
Tak jo
Přejdu věčně probíranou a do očí bijící věc, a to je barva kůže, která ničí původní Ariel, jak od Disneyho, tak od Bratří Grimmů
Pak je tu samozřejmě to, že tyhle věčně recyklace starých pohádek ničemu nic nepřidají (samozřejmě krom peněz do kapsy Disneyho)
Dále se mohu vyjádřit k tomu jak, alespoň podle traileru, vypadá samotný film...
Nejprve pozitiva, voda a podmořský svět vypadá krásně, celkově barvy, CGI a celkový vzhled filmu jako takového se mi zatím líbí, je to skutečně dobře odvedená práce. Ovšem jsou tu věci které se mi skutečně ani malinko nelíbí.
Tím jsou bohužel postavy...
Tmavá Ariel je kapitolou sama o sobě, tou už se však zabývali jiní.
Já chci mluvit o jejich zvířecích kamarádech.
Všechny jsou realistické, což by možná nevadilo u savců, jako byl již natočený Lví král, ale podmořská zvířata, jako jsou ryby a krab, nepůsobí roztomile, tak jako by asi v dětském filmu působit měli... Troufám si tvrdit že je to možná dokonce naopak a docela pochybuju že si je děti oblíbí.
Další kapitolou v tomto extrémně dlouhém komentáři je Princ a Uršula
Princ, který je podle mě mnohem starší nežli má být, to ostatně i Ariel (má jí být 16 a vypadá minimálně na 20)
A Uršula, která má vypadat jako odporná, tlustá a zákeřná babizna, nyní působí spíš jako Selma že seriálu Simpsonovi...
Zcela upřímně mám z tohoto nového počinu strach, ostatně jako v podstatě že všech ,,nových" Disneyovek
Jsou to pohádky našeho dětství, které teď przní jen proto, aby to vydělalo další chechtáky
Už se skutečně ,,těším" na nového Petra Pana.
Očekávejte komentář dvakrát tak dlouhý
Malá mořská víla není od bratří grimů 🤦♂️
@@reneriordan6068 máš recht, omlouvám se
Oprava: od Hanse Christiana Andersena,
Nicméně na zbytek textu to nemá žádnej vliv
Pokud to dopadne jak si myslím tak tak mohli obsadit herce se stejnou barvou pletí aby se k sobě hodily. Ale čistě můj názor
Tie dredy 🤦♀️ Možno keby mala tie vlasy "normálne " tak by mi to až tak nevadilo,
No co no... I mořská víla může chodit do solárka ne? 😀
Zabil.. 😅
Kdyby chodila do solarka tak je oranžová
Co by řekl Walt Disney kdyby to viděl.
Nic on není autorem
V době kdy vyšel originál už ani nebyl naživu
@@hejnyk8750 ani jeden 🤣
Upřímně kdyby videl kam jeho studio šlo tak by dobrovolně skočil ze CGI hrdé lví skály přímo do žaludku Ká v podání angeliny Jolie
A hlavně kdyby videl remastrovanou knihu džunglí když původní byla jeho poslední co dělal než umřel by asi spáchal sebevraždu z toho hororového Šerchána a nebo právě Ká který byl v originále on tak tady z něj udělaly jí
Slečna je hezká, ale Ariel to prostě není.
Radší zustanu u animáku.
Čierna alebo biela Ariel, bude to brak ako všetky hrané Disneyovky v poslednej dobe...
No dovolte?? Náhodou krásku a zvíře, a Aladina, obojí hrané jsem viděla v kině, a líbily se mi víc než ty kreslené verze..
@@Nikolb113 A co by měl dovolovat? Vám se to možná líbílo, ale má to 67% a obecně má pravdu. Disney točí v poslední době sračky. Ale fanouškům Trošky a Slunečný to asi stačí.
@@Nikolb113 Dej mi jedinej důvod proč. JEDINEJ 😂😂
No... Po prvotnom,,šoku,, z Ariel a z jej,,mix sestier,, musim situáciu trochu prehodnotit... Už sa mi to vážne začína pacit, tie scény a dokonca niektoré dialogy su ako vystrihnuté z mojho nostalgickeho animaku 👍😊a kedze to zobral do ruk Rob Marshall(dufam,ze sa bude drzat kreslenej predlohy,nie ako nejaka trapna Niki Caro od vedla,ktora totalne pokazila celu Mulan) tak to mozno bude konecne vydarená hraná verzia. Uz som si dokonca zvykla aj na Halle Bailey,ktora ma v originále fakt nádherný hlas, ale bohuzial tie jej dredy, to je jediná vec ,co mi bude asi vzdy vadit (proste do rozprávky ako takej sa to vôbec nehodí a uz vobec nie k Disneyho Ariel) No zatiaľ,to vyzerá super 👍👏
Ariel som si predstavoval vždy ako krásnu ženu
Ariel vždycky byla a bude ta s červenýma vlasama❤️.. Todle vypadá opravdu moc pěkně a těším se na to, ale ta Ariel je opravdu propadák aspoň kdyby jí nechali ty krásný vlasy a ne dredy 🤦♀️zbytek vem čert, ale toto se nepovedlo no🤣
Kraba jsem jako dite miloval. Hlavne pro jeho gestikulace, ktere jsou tatam.
Já si jako dítě pamatuji Ariel jako bělošku s červenými vlasy. Nemám nic proti jiné barvě pleti, ale proč do toho tahat tu hyperkorektnost? Mně se to nelíbí, není to ono. Zkrátka do hlavní postavy to prostě nepatří.
Teď si představte, kdyby černocha hrál běloch. To by se mohlo černých pos...
Jo třeba Luthera😂😂
Co ten zmeneny text pisnicky? 🙄
Tohle moje děti nikdy neuvidí. Raději starou kreslenou klasiku!!!
Lituji Vaše děti, pokud nemají žádnou možnost svobodného rozhodnutí a utvoření vlastního názoru ani ohledně pohádky. Jistě z nich vyrostou kreativní lidi s velmi rozvinutou osobností. Srdečně Vám přeji krásný zbytek dne.
chill
Já ti nevím Karle...
To lidi zabíjí
Film se mi moc líbil. Dabing a zpěv zní ve filmu úplně jinak (líp), než v ukázce a kraba nakonec dabuje úplně někdo jiný. Scény pod mořem nádherný.Text písně mohli zachovat. Byla jsem taky skeptická k obsazení herečky, ale zahrála to skvěle a je krásná. Co bych vytkla je ten odfláknutý konec. Na tom si nedali moc záležet.
Zpracování velmi hezké ❤ ale ten dabing totální průser vždyť tam zpívá úplně něco jiného než by měla už takhle lidi čekali něco úplně jiného a ten dabing tomu akorát dodal blby grady ale podívám se v titulkách aspoň posoudím jak tu roli zpracovala sama Halle Beiley.
Na to ani do kina nejdem
Radšej si to pozriem keď bude v telke a zadrmo nedám na to euro nepozdáva sa mi to
Trailer jsem ráno ukazoval své skoro 5lete dceři. Samozhrejme byla nadšená ale první jeji reakce byla: to je Ariel? Je trochu jiná než z knížky ale dobrý... To už se i v tom Disney zbláznili???🤦🤦🤦 Rudé vlasy Ariel nikde, o zbytku postavy radši mluvit nebudu, její kamarádi vypadají opravdu příšerně...
Bože muj, svet je vzhuru nohama.
Hele nejsem rasista ale když někoho udělají bílého měl by být i v hrané verzi
Souhlasím 🙏
Proč je ariel tak tmavá sakra takhle přece nikdy nevypadala
no to je priserny☠️
Velká pochvala za dabing.
Halle neznám ale zpívat jsem ji slyšela a zpívá moc hezky.
Nemám nejmenší problém s tím, že by hrála v nějaké disney pohádce, ale ne krucinál v remaku, kde je původně bílá zrzka.
Však ať disney natočí novou pohádku a klidně ať si tam obsazuje jen černý lidi nemám s tím problém, ale tohle přehazování z bílé na černou je fakt špatný. A udělá to zle i jí. Kdyby měla svoji vlastní pohádku, nikdo by na to neřekl ani bú a lidi by ji měli víc radši, a nesrovnávali by to neustále s originálem.
Furt nějaká rovnoprávnost sem rovnoprávnost tam, ale sami tímto "utlačují" naopak bílé lidi, tím že je neustále mají potřebu měnit za černý aby se náhodou někdo neposral. Ale kdyby princeznu Tianu hrála v remaku bílá žena, to by byl ještě větší problém, že? :)
Tak to vypada fakt hrozne,i při všem respektu,tam snad voda vůbec není(měli si skočit ke Cameronovi na školení asi).Studio by se podle mne malo na ty remastre už vykašlat.Na tema natlačené korektnosti radeji už nemluvim nic.
Rasista nejsem.. Sám jsem zelenej.
Ale tohle je hrozný ve všech směrech 🤣
Ariel si myslím tu je najmenší problém, celé je to extrémne vybledlé a vyzerá to nezaujímavo. Nešiel som na Levieho kráľa lebo to bola vyložene kopírka tak nejdem ani na toto lebo zjavne im ten film nestojí za to aby ani dizajnu prostredia venovali čas, len okopírovali ako to vyzeralo v animáku s vybletými farbami. Nič nenasvedčuje že to bude stáť samé za seba.
Zlatá Jana Mařasová!
Rob Marshal je asi nejlepší, co tenhle film má... kdyby aspoň neměla ty dredy.
Přesně, ty dredy to je nejhorší. Vždyť Ariel neměla dredy 🤦♀️ Prostě herečka, která se do té role vůbec nehodí.. 🙄
a vsimli jste si, že dredy má jen když je z vody venku, pod vodou má obyč vlasy
Udělal bych remake Harryho Pottera kdy hlavní protagonista by byl z nigerié s americkým akcentem a se zapletenými copánky. Pojď do toho Disney ! 👏👏👏 Vždyť to je uplně jedno jaká je předloha ne? 2metrový hobiti, černý elfové, transexuální skřeti ....skvělý ,jen tak dál prosím 👏👏 Ještě bych natočil novou sérii 'černých vikingů' třeba 😁
jste úplně mimo!
@@kralikondrej9580 A v čem? :D
Pre boha to co spravili s textom? Part of your world ako :" k vam lidem bliz mam" uplne cele zle
Ano súhlasím, na druhej strane aj v animáku, kde Ariel spieva na skale alebo v tej jaskyni,, part of your world,,-časť tvojho/vášho sveta,, tiez neprelozili doslova kedze ona spieva nieco také ako,,tam toužim žít,, ale je pravda,ze mohli zachovať práve text zo starej verzie a nie vymýšľať nový.
No protože jsem jako dítě na téhle pohádce vyrostl tak se mi obsazení Ariel nelíbí
Ale dnešní děti 3-10 původní Ariel ani neznají takže ano jim se tohle bude líbit a na ty je to především cílený
Krásný dabing Miroslav Etzler :)
Moc se těším!! 💙
Hlavně na mořskou pannu
Slava Russia..sexy boys
Upoutávka zničila moje očekávání a iluze, takže do kina rozhodně nejdu😒
Spíš titanic....de to ke dnu co vyšel první trailer a od tý doby se to jenom potápí víc a víc....parodie při nejlepším👌
já mám hodně smíšených pocitů na jednu stranu to vypadá perfektně ale na tu duhou se mi zdá že trochu sebrali to kouzlo které jsme prožívali jako děti při pohledu na tuhle pohádku. Ale jako vždy si musíme počkat na celek někdy je trailer z blbých částí a pak to nevypadá tak dobře.
Mně se nejvíce líbil film Malá mořská víla.
Český krásný film s Libuskou a Miluskou Šafránkovymi.
Petr Svojtka princ👍
Jsem ráda že se najdou i lidé co znají naše krásné české klasiky ♥
40-60% na ČSFD
Oukej. Přehlédneme fakt, že Ariel má tmavou pleť (což nedává smysl) a že vůbec nevypadá jako Ariel (což nedává smysl). Ale proč museli měnit tu písničku? Stejně jako v Aladinovi, i když tady ji změnili (dle ukázky) úplně. To mi teda vadí, i když možná (doufám) je to jen vada dabingu.
Ještě by mohla být teplá nebo mít pinďoura a bylo by to ještě více moderní. Kdo půjde do kina, tak si bude muset pokleknout jinak ho tam nepustí.
Trans Ariel ani bych se nedivila..
tak jedna z mala věcí co vydět nechci
oplatilo by sa ti vidieť knihu pravopisu tho ;)
@@michalvozarik3176 bla bla bla nic jiného
Moc se těším😊
Rudolf: "Něco je na tobě nějak jinak, ale furt na to nemůžu kápnout."
Sebastián: "Je černá, ty trubko!"
Trailer filmu vypadá dobře, remake pohádky může být dobrý a herečku Halle Bery mám rád. Nicméně otáčet pohádky, kde byla pohádková postava bílé pleti a naopak nám teď vnucovat pravý opak všude mi příjde nevhodné. Autoři nakreslili tuto pohádku s běloškou. Stejně cpát násilím (což bych neočekával) do pohádky Princezna a žabák bělošku by bylo také přinejmenším zvláštní. Prostě mám rád originály, tento remake určitě s dětmi vynecháme.
možná s dětma kouknem...ale je to pravda...bílá Ariel mi tam chybí...stejně tak bych do princezna a žabák necpala bělošku...nic proti barvě pleti....ale pravda
vy byste hlavně vůbec neměla vychovávat děti!
@@kralikondrej9580 drž hubu, nerde. :3
@@kralikondrej9580 Ty asi žádné děti nemáš, králíčku..?
Prave som dopozerala film a pár veci by som predsa len vytkla.Napr. nepacilo sa mi že namiesto,, povestného,, zaciatocneho koncertu pod taktovkou Sebastiána sa konal len nejaky rodinný meeting krala Tritona a jeho dcér,(kde mu asi podávali hlásenie zo siedmich morí), potom ako Ariel obliekajú do šiat a ona si predstavuje že, spieva ( áno, Halle má krásny hlas o tom po tom,ale menej je niekedy viac.. radšej mohli zachovať scénu ako chcel kuchár uvariť Sebastiána)a dosť odflaknuty koniec ( hlavne mi chybala časť, kde Triton daruje Ariel nohy - v animovanej verzii ide o jednu z najkrajších a najdojimavejich scen, kdežto tu to ani neukázali, len sa sčista-jasna objavila pred Ericom), dost ma prekvapilo, ze aj Ericova nevlastná matka je cernoska(Arieline sestry od dvoch Albiniek, cez Asiatku a Indku,nieco ako Indianku az po tmavsiu cernosku od Ariel som casom rozdychala ale pravdupovediac toto sa mi zdalo uz trochu prehnané)...no cez to všetko,najpodstatnejšia vec je, ze remake bol na 95%podla animovanej predlohy takze v globále davam 👍Btw, scéna, kde sama legendarna Jodi Benson podáva Ariel vidličku, bol naozaj vynikajúci nápad 👏
Mám z toho husinu ❤❤❤
Tyhle předělávky jsou hroznè. A nevybavuji si, že by byla Ariel takové pleti. Rasista opravdu nejsem, ale kdyby byla alespoň hezká, tk ok, ale do krásy jí chybí fakt dost.
Tak tohle je úžasný už se nemůžu dočkat 😅😍❤️
od kdy je černa??
Zklidni se, xenofobe
Buď je adoptovaná nebo její jikra byla moc dlouho na slunci
@@torinto6175 možná bude její matka černá. Já vím že v animáku je bílá ale tady múže být černá vždyť to nevadí i tak se na to teším
Jelikož je její táta bílej, tak mamka asi řádila, když byl na služební cestě 😂
od té doby, co v USA začali točit dle genderového vyvážení...
Docela dobrý videjko nemyslíte 😅🎉❤👍😁
Tak hrozně se těším 🖤
Ale proč by někdo dělal zase hraný film? Proč? Proboha nechte moje dětství napokoji už. Třeba Lion King byl ještě v pohodě ale tohle už ne😪😪😪😪
Doufám že to bude ve 3D
Nádherný film
Nelíbí
Kmo jako sr ale proc všichni řešíte že je černá jako jo proc zrovna ariel která je ve vode idk. Ale tak prostě je černa no... Trirel vypada dobre a myslím si ze bude aj pohadka(film) dobrý tak proc řešit barvu pleti 😭😂
Nelíbí se vůbec dabing Ariel a ani to není hezky nazpívané. Měla by mít něžnější hlas. Uršula by ho zase měla mít více hlubší. Katastrofa za mě 🙈 jinak samotný trailer vypadá dobře a i to vypadá, že se to alespoň bude příběhově držet animované verze. Stále nevím jestli na to chci zajít do kina. Nemohu jim odpustit, že tam prostě šoupli afroameričanku nebo jak že se jim to má říkat 🙈 umí zpívat, to uznám ale mohla pro ni být lepší třeba Tiana z Princezny a Žabáka
Popravdě něžnější hlas než Natálie Grossové (zpěv) nenajdete
Proto se na to podívat spíš v titulkách a nebo ve slovenštině tam se trefili více do textu mi přijde nevím kde vzali k vám k lidem mám když tam má být přijdu to víš tam s tebou žít.
@@evakopecka4773 tak to je něco, na čem se neshodneme. Pominu-li fakt, že o pěveckých dovednostech N. Grossové nemám úplně valné mínění, stejně jsem přesvědčen, že se mezi českými (resp. česky hovořícími) herečkami a zpěvačkami najde celá řada něžnějších hlasů. Dokonalou adeptkou na zpěv by byla třeba Patricia Janečková, dobře si dovedu představit také Ivanu Korolovou, Petru Tenorovou nebo Annu Fialovou. Za mě je Arielin zpěv největším problémem celého CZ traileru.
vypadá to povedeně, docela se na to těším👍
Ten česky zpěv je tragédie ale hrozná
Což vy musíte vědět, protože jste pravděpodobně pedagog na konzervatoři nebo něco podobného. Poučte nás! Nějaké falešné tóny? Špatný synchron nebo něco úplně jiného?
@@TotalfilmCz umí zpívat ale proč změna textu? Když v originále zpívá to co má a anglicky umím to je katastrofa lidi si u toho budou chtít zpívat ten text kterej známe všichni film dobrý i to ze je tmavá tomu muže dodá i víc exotiky ale ten dabing to je hrůza to by měli fakt předělat dokud to jde.
Tmavá Ariel tak to už je moc!!
Souhlasím ..
☠️☠️☠️
Super trailer už se těším až to bude v kině
Černá ariel je víc než ubohá!
☠️
Ať žije černá Ariel!
🤣 ...No...Walt Disney se musí obracet v hrobě. Škoda. Jinak by to bylo pěkný.
Podle mě přehnané tvrzení. Dle mého názoru to může být pěkný film podle traileru. Jen to jak vypadá Ariel mi nesedí.. 🤷♀️
Disney měl rád prachy takže si myslím že by mu to bylo u řiti hlavně že se dolary hrnou
Souhlasím...
Krásné
To je čo Aquaman 🤣🤣
Náhrada za tu co bonzovala na Deppa ne?
@@Otaku.Jakub97 to bude ona v Aquaman 2..
No .... Mohlo to bít trošku aktuálnější ne postavené na tak starých věcech. Zde by bylo krásné tam dát EKO verzi, ale další pohádka již asi nebude protože ji bude psát AI..... Tak na co se vzrušovat .........
Ten dabing se nedá poslouchat, nepovedlo se, ale podívám se na to v originále a bude to super 🖤
Nedá se poslouchat? To je velice ostrý subjektivní pocit. Chtělo by to nějakou konkrétní kritiku, když už se do toho pouštíte.
Zlata Jana Marasova!
To Jo nevědí mi nic ale ten dabing nebo ne dabing ale proč prodělali písničky do svého když bez dabingu tam zpívá originál například “ přijdu to víš tam s tebou žít “ part of your world neznamená mám k lidem blíž kde to vyhrabaly taky půjdu v titulkách.
To bude tak hezkí film 💚💜 už se srašne teším 🥰
Kdyby radši byla 3d a zachovala se vše z kreslené předlohy. Tahle era disney předělat vše do hrané podoby je smutná
Přesně aspoň krabuše a rybáka nechat ve stylu původním nebo v pixar stylu přesně původní animák zachovat ale dát mu Pixar animovaný kabátek
Nevím jistě, jestli jsem rozuměl té písni celé, ale kdyžtak mě opravte, jestli to zní jinak:
*Není to sen.*
*Vážně se zdá, že ten náš příběh začátek má.*
*Jistě to vím.*
*Čím dál tím blíž k vám lidem mám!*
Vyzerá to hrozne...
Film nebyl špatný, ale prostě mi tam strašně vadí to obsazení - kvůli tomu to na mě nepůsobí dobře. Prostě tohle absolutně není Ariel. Halle Bailey je sympatická herečka, ale pro tuhle roli se zkrátka nehodí - a myslím, že negativní reakce diváků mohla čekat.. To je to samé, jako kdyby Pocahontas hrála blondýna s modrýma očima - třeba Reese Witherspoon..
Tak tohle je bomba! Moc se tesiiim!!!! 😁😁😁👍👍👍 Disney opět zabodovalo
Chce to reklamu na árijce od Genzera.
Vi někdo, kdo dává hlas Ariel? Je to Jana Mařasová?
czcams.com/video/7bRGA6eXchY/video.html
V dalším dile by mohl hrát treba Ronie Coleman a mohlo by se to jmenovat malý mořský Kladrubák 😃👤🧜
To že jde disney do kopru už víme pár let, ale že už tam jde i CZ dabing? Člověk by čekal, že bude přece lepší s moderní technikou atp. Ale kam se tento odpad hrabe na 1980-2009 +/-.
Asi to bude cool, ale moc efektů naráz
Hnus velebnosti :D
když se kouknete na kreslenou malou mořskou vílu jakou má barvu správně býlou a né černou tohle je nějaká random vyla a ne ta pravá ještě to mohl byt černej asiskej vylák
Správnou barvu , co to meleš proč ti sakra vadí barva , měl bys radši soudit film samotný a vlastně je dobře že jsou v pohádkách zastoupeny všechny rasy a kultury , vždyť je to pro děti a ne pro dospěli lidi kterým všechno vadí
No vzhledem k tomu, že je to “mořská vÍla”, tak je uplně jedno jakou má barvu pleti, protože pokud vím, tak mořské panny neexistuji. Takže i kdyby byla fialovo oranžová, tak je to jedno. Herečka na Ariel sedí skvěle, má nádherný hlas.
Ten dabing 😢.....
To bude prúser hnus velebnosti !
Tak moc se na to těšííím
lmao jak to vsichni resi tu plet; tak je to morska panna ne, to uz tak je nadprirozena bytost, tak nemusime resit nerealnost barvy pleti
Omlouvam se ale tohle je cele špatně... tez nejsem rasista, ale mam zažitou jednu Ariel. Na tuto herecku se neda ani koukat.😢😢😢
Hrozny překlad písně 🙈
Ariel cernoska??? zaujimave!!!kam to speje. Zo v novych rozpravkach su obsadzovane rozne rasy, beriem ale v starych klasikach....
Pěkný film.Kaslete na hodnocení na ČSFD od rasistických uživatelů
Ne
Nikdy tohle nebude jako stará disney ariel
Nová ariel je horší pardon ale nikdy na to nepůjdu není to podle stare ariel