Masquerade - Guardian Angel [Live]
Vložit
- čas přidán 26. 02. 2010
- Masquerade performed the smash hit "Guardian Angel" live.
All voices by Drafi Deutscher.
The two performers you see are two substitutes from Hamburg and they are only miming to Drafi Deutscher's singing.
Why Drafi Deutscher chose to let two substitutes perform his Guardian Angel song is unknown, but in the 80's it was quite common to let other persons mime to their songs. - Hudba
"I'm so happy to see you, Jonah. Just look at how well you've grown."-Angel Gabby
This is a masterpiece. God bless you Drafi. 😢
Drafi 😍one of the greatest german singer & songwriters 😊we miss u 😢
Drafi ist und bleibt der Beste
One of the best songs ever.
THIS HAS TO BE THE BEST SONG EVER
Agree :-)
Drafi war damals schon mit seiner Musik der Zeit weit voraus darum ist sie heute noch nicht vergessen.
The record was released almost a year ago in Germany,but in Italy they decided to launch it on the market in early summer because of the very "airy and evocative" sound,it was one of the biggest successes in the italian Hit Parade throughout that Summer(1984)
Hi there am Alberto yeah it was done by morco de Angelo
Nino de Angelo done it
Recorded and mimed '' live'' in their studio !
Für mich eine nie endende Qualität und Zeit- heute wie damals super! Drapiert einfach Superstar
Thank you for this immortal masterpiece, Drafi. 😘
... and Chris Evans
Due cantanti stupendi di un insuperabile classe canzone immensa quanta nostalgia !!!!!!❤❤❤❤❤❤
Both voices are sung by a single person, Drafi Deutscher. The people on stage are just lip-synching.
А кто второй, неужели Крис Эванс?
ein hit fuer die ewigkeit.
drafi , du fehlst uns
Je réécoute cette jolie chanson en apprenant le décès de mon 1er grand amour, c'était notre chanson
Les yeux mouillés le cœur saigne mais les souvenirs sont là et ne s'effacerons pas, comme cette chanson est immortel mon souvenir de toi le serat
Drafis Songs sind heute immernoch Spitze
Besonders die, wo er selbst singt (wie dieses hier)
I love this song
This is one of many of my favourite songs.... Yes I do miss her...
Favolosa.. La migliore in assoluto ❤️
Drafi war super. Ruhe in Frieden 😢
Ma quanto e' bella! Bravissimi.
Love this song!!!!
Mě too
Самая прекрасная их вещь. Здорово. Браво. Супер. Класс.👍💯👍💯👍💯🔥💖💔💘
A great song from a great album.
Magnifique.....
my favourite songs of all time love love love
thanks drafi
Absolutely stunning tune and definitely one of the best hits from the 80's 👍👍👏👏
Drafi wrote in the spring of 1983 on keyboards played by Chris Evans-Ironside who actually helped him and singing to the Drafi invited two young students from Hamburg
actually imitated Drafi singing of course, they did it
The first young singer named Hugh Leimzeg types and how they often hold a piece of the mask is Martin Lafing Zug both are quite unknown, but Hugo was born in October 1956
False, Drafi singed the high and deep vocals
@@mysticwitch7071Exactly, the names of the lip-sync performers are Guenter Urban and Ole Olsen.
1984 BELLISSIMI RICORDI GRANDISSIMI
Velmi pekne
STRASNE! I po tolika let pisen zustala nadhernou, vyjimecnou!!!
Fantastisch origineel liedje en zangers top .
Lovely song 💓💓💓💓💓
your big fan along with myself love u both xxxxxxx
ONE OF A KIND!!!
The two performers of this video: not Mask Ole Olsen , with Mask Günter Urban
Class! thank you great post.
i love it
Jedna z nejlepších zahraničních kapel a moje nejoblíbenější píseň, v době kdy jste udělali tento obrovský megahit tak mě bylo v roce 1983 2 roky ale o něco později jsem vás zaregistroval , dnes je mi 40 let, a stále vás poslouchám , díky mému zesnulému otci tato úžasná píseň mě vrací zpět do dětských let a 80 let, chtěl jsem se vás zeptat zda ještě vystupujete přeji vám hodně úspěchů a zdraví 😁👍👍⭐🎖️🎖️👍
Die Gruppe Maskerade singt nicht selber, man kann deutlich hören, das beide Parts von Drafi Deutscher im Studio gesungen worden sind, genau wie Frank Farian bei Milli Vanilli. Das hat auch Drafis Sohn René bei einen anderen Video hier bestätigt
Frank Farian hat nicht bei Milli Vanilli gesungen, sondern produziert. Gesungen hat er bei Boney M. :-)
bellissima
n. 1
Excelent ❤️❤️❤️❤️❤️
great !
Never grow old go on. For years that. Song 😄😄
bei ricordi
Super
ole olsen
I Love this song so much as i lost my Husband Tex last year.I miss so much and this is for him.I wll never stop playing this song even though it makes me cry and my Heart is in pain.❤❤❤❤😂😂😂😂
Umm, miss you used the wrong emoji. it’s supposed to go like this. “😭😭😭❤️❤️❤️” or you typed that on purpose.
This is a good song.
Ich liebe eich ❤️
👌
Bellissima sempre,ma loro che fine hanno fatto?
Bravissimi tutti e due bellissima canzone traducete in italiano grazie ❤️❤️🙋
"Guardian Angel" Traduzione Italiana
* - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - *
So che sto andando in pezzi perché ho perso il mio angelo custode
Un fuggevole battito del tuo cuore che si perde
Dall'inizio - senza ritorno
E le cose non saranno più le stesse
So che sto andando in pezzi perché ho perso il mio angelo custode
Un fuggevole battito del tuo cuore che si perde
Dall'inizio - senza ritorno
E le cose non saranno più le stesse
Provo a cercare le parole che mostrino la mia commiserazione
Parole di conforto. Parole che mai critico
Pensavo di sapere che semplicemente ridi di me
Solo che non posso fermarti e semplicemente lascia che sia
Dove sono tutti quei sentimenti di ieri
Sentimenti che portavo dietro di me e spazzati via
Pensavo di sapere che tu vuoi girarti e soffiare
Non ti posso fermare e semplicemente ti lascio andare
So che sto andando in pezzi perché ho perso il mio angelo custode
Un fuggevole battito del tuo cuore che si perde
Dall'inizio - senza ritorno
E le cose non saranno più le stesse
Lasciami vedere ancora un volta quel tuo sorriso speciale
Caldo come l'estate su un gelido giorno d'inverno
Pensavo di sapere che mi stai ridendo
Solo che non posso fermarti e semplicemente lascia che sia
So che sto andando in pezzi perché ho perso il mio angelo custode
Un fuggevole battito del tuo cuore che si perde
Dall'inizio - senza ritorno
E le cose non saranno più le stesse
So che sto andando in pezzi perché ho perso il mio angelo custode
Un fuggevole battito del tuo cuore che si perde
Dall'inizio - senza ritorno
E le cose non saranno più le stesse
* - * - * - * - * -
😊👌
Bravissimi tradurre in italiano grazie 🙋
Kurt Gebegern ist ein Pseudonym von Drafi Deutscher
Great! thx for sharing! 😊
'Live' 😄
Haben die nie dieses Lied live gesungen sondern war dies nur die Stimme von Drafi und gabs von denen andere Songs?
Das waren zwei Typen, die die Lippen zu dem von Drafi (man hört sehr klar insbesondere in den hohen Passagen, dass das seine Stimme ist) und Chris Evans im Studio gesungenen Lied bewegt haben. Die hatten noch weitere zwei weitere Singles aus "The Sound of Masquerade", dem einzigen Album, das die veröffentlicht haben, ausgekoppelt nämlich "Everyday Loser" und "Love Hurts".
Man fragte sich seit langen wer wohl die beiden performer sind der ohne
Maske ist Ole Olsen und der mit Maske ist Günter Urban somit ist der
rätsel hier gelöst.
First man is Chris Evans-Ironside or Hugo Flachan
Two man is Stefan Korber
This isn’t the video I remember from NL in the 80s, the masks were half black/white and still in my memory.
There are 5 or more versions of this one in youtube. I too like better when they have developed dressing and koreografy, for instance lower voice singer helds the mask instead it being glued to his face. And one artist dressed in black and the other one in white is a good developement too. Check out this one: czcams.com/video/VaeUJjy87Ik/video.html
And check out Oliver Pitzinger's comment (in this thread) where he explains that these two guys are just acting, song was made and sung by Drafi Deutcher.
👍👍👍💯🇪🇪🇪🇪
Just love the song! Does abybody know anything about those two lip-syncers? Who they are or what they do now?
Idk if its true but someone wrote in Another video with them that they are both dead.....but idk if its true :/
@@Akva77 It isn't true 😉
Hate to burst everyones bubble, as i do love this song . . but it was all mime. the two actors had nothing to do with it. They mimed the whole thing.
Drafi Duetsher wrote and sung this . . . then released under the name masquerade. This was far from live and just part of the Masquerade
..finally true facts! ....it was an early german italo disco project..later came Mordern Talking, Blue system, Cc. Catch and Sandra
@@SpkeNo1
It’s was also released in both English & German by Nino ~ He actually sang it incredibly in both languages and not a Duet!
There's also a Spanish version called "Por ella" by Fausto ft. Emilio José...
Yes, it's true. The German version came 1989. In 1983, the sound technology was not yet developed like now. They could not sing live. Today it is possible to sing live.
0:52 this is Kurt Gebegern
1:20 this is Chris Evans-Ironside
Kurt Gebegern was a pseudonym of Drafi Deutscher who wrote the song under this name. You can also hear his characteristic voice in the higher parts of that song. Chris Evans was the co-author of that song but he looks totally different and was none of these two guys performing on stage
No. Both timber of voice were only one singer: Drafi Deutscher
1.singer Chris Evans-Ironside
2.singer Kurt Gebegern
Dog Dog
Dog Dog
vor 2 Sekunden
I was the artist from the band Masquerade my name is Hans Pfitzinger. I was student in Hamburg (year 1983-1984), i am singer in withe mask, and two is my Buddy Heinrich Metzger. .
both of your are the actual singers and not lip syncing. its obvious you sing bass and your buddy sings tenor
What year did Masquerade brought Guardian Angel out
1983
"All voices by Drafi Deutscher."
? really - there are 2 singers her. Which one is Drafi? Who is the other
Sonnich Jensen
Both guys on stage did only lipsynching. Both voices (tenor and baritone) are from the late Drafi Deutscher, who also wrote that song.
False!!!! I am artist band Masquerade my name is Hans Pfitzinger. I was student in Hamburg (year 1983-1984), i am singer in withe mask, and two is my Buddy Heinrich Metzger. .
heinrich was absolutely gorgeous
@@dogdog2192 i read somewhere that both of you have passed🤔
@@Akva77 me too
Scary.
Scary???? Ha, ha, ha...Why is so scary for you? Rather enigmatic...
@@lorainev.1295 haha ok freaky!
haha "live". Full playback. All voices by Drafi Deutscher.
Thats not live!
Full Playback not live
Was ist mit den Sänger Von Masquerade Was machen die jetzt
I was the artist from the band Masquerade my name is Hans Pfitzinger. I was student in Hamburg (year 1983-1984), i am singer in withe mask, and two is my Buddy Heinrich Metzger.
@@dogdog2192 Hallo Dog Dog ! :-) Sind Sie wirklich der Sänger von damals mit der weissen Maske ? Wenn ja,dann muss ich Ihnen sagen,dass ich das Lied jetzt noch jeden Tag höre oder mir auf CZcams ansehe,es war damals ein sehr schönes Lied,und 36 Jahre später,also heute auch noch ? Könen Sie mir etwar darüber sagen wie es dazu kam,dass sie für Drafi auftraten auf der Bühne,wie war das damals im Jahre 1983/84 ? Ich wäre so froh wenn sie mir eine Antwort geben würden,als der Hit rauskam,war er auch hier un Luxemburg zu hören in den Charts ! Es wär wirklich toll wenn sie mir dazu etwas sagen könnten,es ist mein Hit seither als es heraus kam,damals war ich 20 Jahre alt,heute 56 ! Und was ist aus Heinrich Metzger geworden,haben Sie noch Kontakt zu Ihm ? Lange ist es her,ich erinnere mich aber immer noch sehr gerne an diese wunderschöne Zeit der 80'er ! Vielen lieben Dank an Sie Hans Pfitzinger falls Sie mir antworten möchten ?
Liebe Grüsse aus Luxemburg ! Achim ;-)
Was this really a common thing in the 80s? I've heard of milli vanilli, and it was a scandal. Then I discovered Boney M where also mostly performing. And now this???
Milli Vanilli was mainly a scandal because they got a Grammy Award. Before and after Milli Vanilli there were always producer projects with fake singer/dancers. The male voice of Boney M. for example was from their german producer Frank Farian (who produced Milli Vanilli too) and not from the male dancer. Drafi Deutscher in this case Masquerade did many productions back in the 80's under pseudonym names because he had trouble with the tax office. So back in the 80's and 90's this fake singer thing was really common.
Agree with Chris X. Milli Vanilli were hugely successful and if I remember correctly, had far more of a scam feel to it, whereas for some reason this case seems transparent and kind of understood as a type of "live music video" /performance art.
I really don't know... Just doesn't seem the same. Maybe because I actually like this song! 🤣
Certainly not live
It couldn't be live... The two are just miming the song and the voice belongs to Drafi Deutscher, the song's composer. In fact, if you read above, you will immediately understand what it's about.
Bei der Entstehung der Nummer waren wahrscheinlich mehrere Zentner Rauschmittel im Einsatz... Lutscher.
Brano e interpreti da brividi stupedi
Loose use of the word live