Here I go, on my own, me myself and I in paradise Young and free, we’re a long way ‘till the well is dry I feel alive and I wonder if the feeling’s right Hey! (Hey!) Where did we go wrong? It seems like honesty ain’t held as closely as it used to be So tell me when did we start standing still When we know that moving on is what we’re meant to do? Must be something we forgot about or some words we can’t account Maybe the confidence to start searching for that self you try to hide Is somewhere deep inside just waiting for you to come set it on fire Here I go, on my own, me myself and I in paradise Young and free, we’re a long way ‘till the well is dry I’m alive but I wonder if I’ll get it right Cause I can see you ending, burning up like a shooting star Hold tight, a flame that burns as bright as you are Can dream that far And won’t fall apart.
I am in complete shock. this is literally the japanese opening translated into english perfectly. its amazing. now hopefully they can do justice to opening 2 bravest. I wonder who's doing this dub, because funimation hasn't been this competent with dragon ball super super survivor.
whats wrong with Britain??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
I wish this version was on spotify to listen to. They only got the Japanese version on Spotify. And i dont even know the name of the ending themes because the credits never say. And the same goes for the "Bravest" theme too.
The question now is when are they going to release the dub on streaming services in Canada and the US? Not sure why Toei Animation decided to release it to buy digital only. If I'm going to buy it I would rather they release it on Blu ray. But I'm glad Ocean finally got a chance to dub anime again. They're so heavily under used and it's refreshing to hear a dub that isn't the same Texas, LA or NY casting for once.
It's on Hulu now, although I'm concerned that it may not be complete. I watched part of the dub at a friend's house on a sketchy website he uses, and now that it's on Hulu I picked up where I left off. But I think Hulu has fewer episodes and there are weird fadeout/cuts in the middle of episodes, that don't line up with (what would be) commercial breaks, and often times when someone is in the middle of speaking.
@@thegamingsockmonker3629 Not really what I meant. They didn't mention who they voiced, but I think they'll be characters who only appear after episode 25. The first 25 episodes came from the BBC. When they first added Dragon Ball Super, they only had the first 25 episodes, too, despite that dub being finished for years.
It may be in the credits now, but if not: the singer is me! My name is Michael Terence Shannon.. I recorded several songs for the series.. some of them wound up airing with a different singer but I have all of them with my vocals.. I also have originals on Apple Music under Michael Terence Shannon, and one called Just Another Pretty Girl, with the band Vex Einstein..
@@IMissBionix Well I don't live in the UK so I have to miss out. But how was Ocean Media able to dub it. I thought there was plans to dub it but it caused a dispute that lead the voice-actor's union SAG-AFTRA to issue a do-not-work order for the series from what I heard.
@@foxboxarchives2059 Two different unions, the SAG-AFTRA fiasco prevented them from using Los Angeles talent while this is a full Canadian dub that's covered by ACTRA.
On a side note, I got to see a few episodes and I have to say the voice actors did a good job. Some lines could be delivered better, but for the most part they did good. Crocodine and Popp are my favorite. Props to whomever the voice actors are.
MAN THESE LYRICS FIT SO PERFECTLY WITH THIS OP🥲
I wish we could get a full version of this.
It is a full version
Here I go, on my own, me myself and I in paradise
Young and free, we’re a long way ‘till the well is dry
I feel alive and I wonder if the feeling’s right
Hey! (Hey!)
Where did we go wrong?
It seems like honesty ain’t held as closely as it used to be
So tell me when did we start standing still
When we know that moving on is what we’re meant to do?
Must be something we forgot about or some words we can’t account
Maybe the confidence to start searching for that self you try to hide
Is somewhere deep inside just waiting for you to come set it on fire
Here I go, on my own, me myself and I in paradise
Young and free, we’re a long way ‘till the well is dry
I’m alive but I wonder if I’ll get it right
Cause I can see you ending, burning up like a shooting star
Hold tight, a flame that burns as bright as you are
Can dream that far
And won’t fall apart.
I LOVEREE
I'm so hyped now that the ENG dub has finally been completed and released too!!! Definitely gonna rewatch over this summer!!
Third time finally found the English version
When I first watched this, in the intro Dai did the Avan strash, he stopped moving g, and I thought my tv was glitching.
The narrative payoffs can be felt in the lyrics of this.
One of the best anime OPs for sure
So true
ITS ON NETFLIX GUYS!!
Only first half sadly
@@rubywolfsenjuHulu has the whole series in Dub
It's on BBC IPLAYER...if your in the UK
W
I'm re-watching it currently and dubbed this time
God damn... As an american, i have to wait for the dub to come here... But this english dubbed song was EPIC!!!
I am in complete shock. this is literally the japanese opening translated into english perfectly. its amazing. now hopefully they can do justice to opening 2 bravest. I wonder who's doing this dub, because funimation hasn't been this competent with dragon ball super super survivor.
@@infern24 ocean studios is handling this dub, so in short the cast are voiced by Canadian VAs
@@salmandhaif1422 ocean from the old dbz days. Cool, glad it worked out and they were able to dub it.
@@infern24 don’t forget Death Note
You maybe should lissen to arabic opening its a way better than this
(although it’s in Britain) It’s finally here
I wonder if it’ll air on tv? I hope so, if it does we’ll reliving bionix’s lagacy
whats wrong with Britain??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
I wish this version was on spotify to listen to. They only got the Japanese version on Spotify. And i dont even know the name of the ending themes because the credits never say. And the same goes for the "Bravest" theme too.
The question now is when are they going to release the dub on streaming services in Canada and the US? Not sure why Toei Animation decided to release it to buy digital only. If I'm going to buy it I would rather they release it on Blu ray.
But I'm glad Ocean finally got a chance to dub anime again. They're so heavily under used and it's refreshing to hear a dub that isn't the same Texas, LA or NY casting for once.
It's available on Microsoft Store now!
@@DennisTamayo I meant a streaming service like Netflix or Crunchyroll. The MS Store only let's you purchase it not stream.
@@swordsaver Yeah, don't forget Hulu.
Released
It's on Hulu now, although I'm concerned that it may not be complete. I watched part of the dub at a friend's house on a sketchy website he uses, and now that it's on Hulu I picked up where I left off. But I think Hulu has fewer episodes and there are weird fadeout/cuts in the middle of episodes, that don't line up with (what would be) commercial breaks, and often times when someone is in the middle of speaking.
But where can i get just the song?!?!
Noice :D
holly shit
Are there going to be dubing more episodes beyond 25?
Seems there's more on the way. Some voice actors have said they're involved with the show but they didn't show up in the first 25 episodes.
@@IMissBionix so there's going to be different voice actors for example dai it's going to sound different on episode 26?
@@thegamingsockmonker3629 Not really what I meant. They didn't mention who they voiced, but I think they'll be characters who only appear after episode 25.
The first 25 episodes came from the BBC. When they first added Dragon Ball Super, they only had the first 25 episodes, too, despite that dub being finished for years.
One year later and they have 100 episodes on Hulu.
Who is the singer? Sounds like brenden urie of panic at the disco?
Who is singing this?
Ive been looking everywhere and there seems to be no reference to the singer of the English version. Really wish I knew!
Sounds like Jonathan Coulton.
@@NappingDadOh for god’s sake now I can’t listen to this normally anymore now that you’ve said that.
It may be in the credits now, but if not: the singer is me! My name is Michael Terence Shannon.. I recorded several songs for the series.. some of them wound up airing with a different singer but I have all of them with my vocals.. I also have originals on Apple Music under Michael Terence Shannon, and one called Just Another Pretty Girl, with the band Vex Einstein..
It's being dubbed? I thought Ocean Media couldn't do it because of what I was hearing.
The first 25 episodes are available in English on BBC's streaming platform in the United Kingdom. No word yet on when/where it'll launch elsewhere.
@@IMissBionix Well I don't live in the UK so I have to miss out. But how was Ocean Media able to dub it. I thought there was plans to dub it but it caused a dispute that lead the voice-actor's union SAG-AFTRA to issue a do-not-work order for the series from what I heard.
@@foxboxarchives2059 Two different unions, the SAG-AFTRA fiasco prevented them from using Los Angeles talent while this is a full Canadian dub that's covered by ACTRA.
On a side note, I got to see a few episodes and I have to say the voice actors did a good job. Some lines could be delivered better, but for the most part they did good. Crocodine and Popp are my favorite. Props to whomever the voice actors are.
@@NJ973201 Oh, now that explains it more clearly.
The rent was due when they made this song
I wanna watch the English dub so bad come onnnnnnnnnn
They’re on Microsoft and Vudu. If you’re not willing to pay the massive amount of money to get them, there are pirates. Edit: it’s also on hoopla.
GOATED GOATED GOTED
You guys should lissen to arabic opening its so EPIC !
Nah, I don't speak Arabic, so I don't feel like it lol.
I will! I love Arabic Dubs.
Does anyone have the lyrics
Turn on the captions.
@@IMissBionix Thank you
At least the anime is finally translated in English