Gucha'r Maya'm A'char M'ana | Jibran Hunzai | Imran Hunzai Ramz | New Burushaski Song 2023

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 12. 09. 2024
  • گؙچھر مَیام اَچھر مَنا
    گؙݼݸݣ مَیام اَیَر مَنا
    O love, let your path be mine,
    My voice, your words, forever entwine.
    اَبشݺ غوؙّا تَھپَن بِلݳ
    ہلانڎ یݺ کؙھولتݸ ڈَر مَنا
    Oh love, in this dark and starry night,
    Be my full moon, shining bright and right.
    غَنا سؙلو مَتَھن نِبا
    اَسݶر اَ سݺ سَمَر مَنا
    Though distance keeps us apart,
    Your love flows through the window of my heart.
    گَرار گؙمݳئمݳ نا شِشا
    بَدانݺ اَس چؙھمَر مَنا
    Oh heart, so fragile and soft,
    Take courage and be strong, no matter the cost.
    قَلِپ تِکݺ پَسوم یݳ گݹر
    اَڑِم یݺ پَھت نݺ تَر مَنا
    Oh soul, the earthly vessel is but clay,
    Soar high, take flight and find your way.
    سݵنَم چَر ا ٹیݺ بَلَر
    گؙزَت نؙکَن یݻ غَر مَنا
    Oh, the wall of partition firm and grand,
    Why do you stay, why do you stand?
    بَلی کݺ رَمزےؔ قݳؤ گݸسَر
    مَتَھن نِبا، یݺ پَھر مَنا
    I (Ramz) call out to you, day and night,
    Please come back to me, make things right
    عمران ہؙنزائ رمزؔ

Komentáře • 18