[티비냥] (ENG/SPA/IND) 30-Year-Old Im Si Wan | Life Bar 인생술집 170330 #2

Turn on CC for English and Spanish Subtitles!
Kami juga menambahkan teks terjemahan untuk para penggemar Indonesia kami!
Watch more at tvN D CLASSIC :
bit.ly/2PoHd0B
Life Bar : Celebrities come and drink as ""Normal people""
Official page :
program.tving.c...

[@user-ii6vi7no2x]

임시완 나이 얼른 삼켜 엄마가 먹는 척만 하는거 아니라고 했지

[@user-jt6wx4yk6q]

존나 웃겨 ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@TENET-hy3fq]

ㅋㅋㅋㅋㅋㄲㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-hj6rptzc2o]

나이 먹토할수 있으면 먹토하고 싶다

[@qkrdo855]

이건 봐도 봐도 웃기네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-vq1zv7pl2m]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개웃겨

[@user-gl6mq6bg8u]

진짜 미생 정주행하는데 강소라 강하늘보다 나이 많아서 계속 다시보고 의심했다ㅋㅋㅋㅋ 22아니고 32이라니...게다가 저렇게 맑고 순수한 사람 처음봐... 바르고 잘생기고 연기잘하고

[@user-cn4pv9ky4k]

네? 거짓말...강소라보다 많다구요..와우..

[@user-kf6yr7wf8d]

엥??? 강소라보다 나이가 더 많다고 임시완이 ????? 헐,,,, 뭔가 충격이다,,,,

[@user-mz4cd1rk9s]

인생 첨에 강소라가 임시완보다 나이 많다는 줄 알고 갑자기 강소라얘긴 왜하나 했네

[@bluecupcakes98]

헐 ㅁㅊ 진짜 동안이다

[@user-ir2pd8mt5d]

진짜 강소라가 늙어보인 단건 아닌데 그만큼 임시완이 오지게 동안임...

[@Jasika__99]

영상 썸넬 제목 주접킹 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ tvn 사랑 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-eh9et8wz5s]

티비엔 유튜브 편집자들은 덕질하면서 일하는듯ㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-jo5eh9xc1e]

임시완이 서른 둘이라고? 구라인게 분명하다 전세계가 나빼고 꿀잼 몰카 중인거다 임시완이 서른 둘이면 난 백한살이라고 .. 시계가 이상해 임시완은 멈춰있고 세상만 돌아가

[@user-ck1yz7vp6c]

사실 나만 트루먼쇼였던거임....

[@user-ir2pd8mt5d]

진짜 세상이 나만 속이고 있는 느낌... 내 나이도 가져가요

[@ha_yaung]

아직도 그대로임...
왜 혼자 시간이 안 흐르는지...

[@user-qt6ec6ki5e]

제목 주접 ㅅㅂㅋㅋㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅌ

[@seoyoungjang7232]

오수 좋아요천칠백갠데 댓글이없다니 첫댓글은 나임

[@user-be3nf8oz8m]

33

[@YSCh01-xj8vz]

좋아요가 무려 3천개ㄷㄷㄷ

[@user-eh9et8wz5s]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-qy6hd1ms1e]

어쩜 저렇게 잘생겼지..?

[@user-djejiwi72djsh]

능수능란한 부산 사투리에서 빵 터짐ㅋㅋㅋㅋ임시완 고향 부산인데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-ju3mt4et6s]

하.... 임시완 웃을 때 미간 찡긋 하는 거 넘조하ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[@user-sh5dp2zf3r]

그것때매 입덕함

[@user-ed4rv5mp6n]

진짜 예쁘게 생김...

[@0zoli702]

런온에서 여기까지왔다ㅠㅠㅠ귀염뽀짝말랑해

[@asmrhara2433]

임시완 연기는 진짜... 불한당도 글코

[@poppopdog]

Harara ASMR 불한당 보고 다시한번 또 반해버린...

[@acesenhypen7057]

Really love his acting starts from misaeng, run on, summer strike, emergency declaration and the latest unlocked. Gonna watched the rest of his movies and drama. He's so versatile and i feel proud he's getting the recognition nowadays since his character is always the most green flag or the most red flag. The duality is insane😂

[@hong6538]

인성자체가 밝고 긍정이라.. 연예인이 되도
전혀 흐틀림이 없는듯...

[@user-fj2ik3tw4j]

아니 88년생이라니 98이겠지ㅜㅠㅠㅎ휴휴후 기어오여

[@user-mu8jz8ee5n]

임시완..너무 청순하고 순수하게 생겼어 ㅜㅜ

[@user-fv5nd9uc2b]

잘생기면 다 오빠고 귀여우면 다 동생이야 그니까 시완찌는 둘다해 내맘대로 부르고싶을때 다르게 부를거야

[@parkmeow]

0:54
시완이 문어 먹어!!!!!! 먹고 말해!!!! 시왕ㅇㅣ 마니머거!!!!

[@user-ey2os4nm8r]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아기여워

[@parkmeow]

귀엽쬬ㅠㅠㅠ

[@user-eh9et8wz5s]

아니!!시완이 문어좀 먹이라구요!!!왜 자꾸 말을 시키는거야!!

[@parkmeow]

선호부인님....... 시와니 문어... 초장한테 먹혀써용..

[@user-em9zl9fj3n]

임시완 은근 4차원이네 ㅋㅋㅋㅋㅋ 순수하고 귀엽다

[@user-fr9rv6ci9q]

아니진짴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ편집자님ㅋㅋㅋㅋㅋ임시완님짱팬이신건가욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ저번부터제목클라쓰갘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@lngo1176]

어떻게 저리 귀엽고 잘생겼어..
진짜 개청순해 말도 안돼

[@jennyh9716]

박병은 넘멋 존멋 매력 도배

[@beob8270]

아니 제목 이게 무슨일이야ㅋㅋㅋㅋ
다른 방송은 정직하게 작성하저니 이렇게 사심을? 덕후 인정하시네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-pj3dw2qw7z]

부산에서 변호인 찍다가 말한번 걸겠다고
배우분들 보면 무조건 인사했고
오달수 송광호 임시완 어리둥절 인사받아주던 기억이..ㅋㅋ
인사밖에 못하는 날보고 옆에언니가 사진찍어달라는데 매니저가 안돼하며
손을 내젓는데 임시완은 흥케히 사진을
찍어줬었는데..나랑 사진찍고 갑자기
사람들이 몰려서 그때 다 찍어달래서
엄청 미안했었던..
그때난 옆에 단역이었고..여튼 임시완은
잘될놈이었어 ㅎㅎ

[@poohwinnie8480]

잘생긴거에 귀여움까지 미쳤구만...

[@user-uc8vv8kj1f]

아ㅠㅠㅠ임시완 연기자로 성공해서 넘 조타

[@user-kk7lo9jk4p]

2:36 헝ㅠㅜㅠ 본인이 말한것도 아닌데 상상만해도 쥰내 귀엽다

[@user-wu7zz5qc6b]

혹시라도 임시완 입덕부정기를 겪고 계시다면 당장 인생술집 임시완 편을 모두 보고 오세요 환상-

[@jeanm9363]

Ahh, SI WAN is just so cutely adorable without even trying. Love him.❤️

[@iamcheesehoho]

yesss 🥺🥺🥺🥺

[@user-to8bq9bz4t]

진짜...진짜 그냥 한번만 꼬옥 안아보고싶음... 아니그게막불순한의도가아니라요 그냥 갓태어난아이안듯이 한번만안아보고싶다고요....

[@leelay5495]

곽도원을 형이라고 부를 수 있는 아이돌이 얼마나 있을가.. 진짜 대단하당

[@stellaheenim2647]

Siwan smiles just healed my lonely heart 😍 . I can't Express in words but i feel in peace when he smiles

[@juhuikim5895]

박병은 임샨 너무 기여워함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@jihye9312]

임시완...이제 33살이라는게 믿기지 않는다 최강동안!!!✌✌

[@kyerolpark6573]

박병은 배우님 성대모사 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 겁나 잘하시고 우껴요 😭😭

[@donghyeonkim3925]

진짜연기 존나 잘함. 그만큼 노력이따랏겟지만 가수임시완보다 배우임시완임

[@user-px4no1zz4f]

전 가수 임시완 좋아요

[@9SOM9]

임시완이 서른이넘었다니.... 세월 진짜 빠르다... 원더걸스 소희도 올햐 벌써 30임 소희 데뷔때가 16살인데 말도안돼진짴ㅋㅋㅋ

[@sogooood457]

박병은씨랑 임시완씨 영화 원라인에서 같이 나왔어요~~ 두 분 연기 너무 좋습니다

[@ryujehongS2]

박병은 배우님 넘 기여우심 흑흑

[@luzcaidos4817]

Siwan is really a great actor ,he is passionate in every role he is portraying , it never look when he acts .... it is really natural acting .... he is on his way to become a LEGEND GREAT SKOREAN ACTOR 👍❤👍❤👍❤👍❤👍I ADMIRE HIS INTELLIGENCE AND DETERMINATION AS AN ACTOR ...ALSO HE HAVE A GOOD ATTITUDE AND AMAZING PERSONALITY 👍❤👏❤👍❤👏❤👍❤👏

[@romitty2770]

엥뭔소리지 임시완이 30살이라고요..?

[@user-fj2ik3tw4j]

32...

[@user-ml9bj4ez2c]

88년생 지금은 서른둘입니당 저건 군대가기 전에 한 인생술집이에용

[@beob8270]

나랑 동갑..하

[@user-zb5hv7hc7k]

진짜 30개월로 보이는데 완전동안

[@no_yade]

뭐..?

[@aliasofiya3084]

Im siwan why he so cute?! When he smiles 😌 I started know him and like him since drama The King In Love. He's quite funny tho

[@Sweetp0tato]

박뼝 임시완 따라할때 시밬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@pommem8965]

He's the type of person you can't not like him he has such a lovely comforting aura around him ❤

[@kdranaline]

his aura is beyond human conception- purely an angel in disguise 🫠

[@user-uv3gw8wl6s]

임시완 대국민몰카야? 그렇다면 실패네. 시완님, 다 들켰어요ㅎㅎ 무슨 32에요ㅋㅋㅋ 장난치지마요 연기를 아무리 잘하셔도 얼굴이 아닌데ㅋㅋ 무슨 32이야 에~이 많이 봐도 20대 중후반 같은데ㅋㅋㅋㅋ 거짓말 치지마욬ㅋㅋ

[@user-uh6ct5ou4y]

지금은 33...ㅋㅋ

[@luzcaidos1709]

He is a natural born actor 👍❤👍❤👍❤ he did well on portraying his character in all of his drama/movie 👏❤👏❤👏❤ I hope other producers will notice his good acting skills ... he need more good scripts and good lead role 🥰🥰🥰 Si Wan have really great potential in acting 👍❤👍❤👍❤

[@comethru3393]

88이라니 이게 무슨일이야 오빠 서울올림픽이 아니라 한일월드컵때 태어났다고 해도 믿을거에요ㅠㅜ

[@user-pb9or6hn5s]

임시완씨 얼굴 진짜 존잘...

[@blueberrymuffin739]

발그레기여워ㅠㅠㅠㅠ

[@user-in7eq5iq8v]

너무 귀엽다 ㅋㅋ 절로 광대 올라감 ㅋㅋ

[@zmanjjang]

임시완 원라인이 진짜레전드다
최고야

[@yung-yung]

와 임시완이 벌써 32이라니 봤는데도 또 믿기지가않어.. 제국의 아이들 데뷔일 2010년때,, 엄청 오래된거였네

[@zaidee7865]

Wahhhh eng sub! Thank you!😍😍😍 siwan fighting!

[@user-xf1ln2wb2b]

임시완 도경수 한 작품 해주세욥 ㅠㅠ 임시완 존잘 진짜ㅠㅠ어케 서른살이야ㅠㅠ?

[@user-hk4qh9ev4q]

헉 임시완 도경수 이름만 들어도 자지러진다,,, 제발 작품 만들어줘ㅜㅜ

[@user-hx6ek2nq8m]

자꾸 임시완이랑 도경수랑 왜 비비는건지..ㅠ

[@user-ps5hx2mb7i]

ᄒᄋ 비비는게 아니라 두 분 모두의 팬이라서 한 작품안에서 보고싶은 팬의 마음 아닐까요?

[@user-xf1ln2wb2b]

ᄒᄋ 엥 왜케 꼬이셨어용 ㅎㅎ

[@user-xf1ln2wb2b]

벽새 맞슴당 맞아여

[@cotharsis]

he's seriously adorable. i love how hardworking he is in everything

[@nurgul6109]

His hair, I love it and he´s so handsome.

[@user-hq1ql4gu6k]

임시완 존.잘.

[@user-wu2oo5vw5s]

임시완은 이 세상의 모든 이쁨과 잘생김,멋짐, 아름다움, 귀여움을 하나도 빠짐없이 싹다 긁어 모아서 만든거 같다...❤

[@chayw0225]

변호인에서 임시완 님 고문씬에서 오히려 곽도원 님께서 더 긴장모드셨다고 ㅋㅋㅋㅋ

[@user-dq6gj8mj3y]

헐 모야 짱기여워 임시완....

[@user-ul9uw1el9k]

남자가봐도 존나 잘생겼네. 헤어스타일 저렇게 하니까 귀티도난다

[@tokkired]

아.. 진짜 임시완 귀엽네.. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 오구오구하고 싶은 말투당.

[@user-nf9el6id6o]

OMG I LOVE HIM SOOOOOO MUCH😭💖

[@YSCh01-xj8vz]

영화찍을때 만난 인연 진짜 넘 잼있었음 그 영화

[@oneofsky]

시완❤

[@isfp4536]

나만 그런걸수도 있는데 탁재훈하고 박병은 둘이 뭔가 묘하게 닮은 것 같다고 느꼈는데 저렇게 한 자리에 모여있으니깐 신기방기하네용

[@LM-my2ti]

Haha I love how confident he is and how scared too! It gets funny haha! He looks like a fun person to have around! 🤣

[@user-nd8bl2qi2r]

난 박병은님때문에 심장이 녹는다 녹아

[@Sweetp0tato]

헐 임시완 인생술집 나올때 박병은도 같이 나온줄 몰랏네

[@user-lz5bi7ps8p]

진짜 개귀엽다 진짜 진짜 제발 진짜...

[@hhh-ep9tp]

박병은씨 사랑해요.......

[@booksspace.1424]

열정이 보이네요.
잘되는 이유가 있는거 같아요.

[@heywoni1]

아ㅡㅡ박병은 ㅠㅠㅠ땜에 미치긋다 ㅠㅠㅠ어쩌죠 ㅠㅠ이렇게 멋질수가 잇죠 ㅠㅠㅠ

[@Fatma-me1kq]

OMG Im Si Wan is 100% sync with Ki Seon Gyeom!!

[@msl1689]

I'm sorry, I keep seeing some people say he is EXACTLY like Ki Seon Gyeom but I don't see it. Ki Seon Gyeom is quieter, awkward and eccentric. He normally has a deadpan expression. He's a lightweight drinker.
Siwan is more outspoken, social and extroverted. He grins and laughs openly and is more expressive. He likes to drink and can handle his alcohol well.
How are they 100% in sync? Please enlighten me.

[@davikad-quirkies]

​@@msl1689haha like Siwan said he's about 70% similar to Ki Seon Gyeom

[@user-ci2gy8yj8x]

오빠가 어떻게 32이야 3.2살 하자ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[@hgjy0507]

둘이 원라인 찍었지 참ㅋㅋㅋㅋㅋ원라인에서 박병은 완전 무서웠는뎁...

[@user-gq8ee3nf1q]

??....저 얼굴이면 머리 덜 말리고와도 치명적아님???

[@kuromi8326]

귀ㅠㅠ여ㅠㅠㅠ워ㅠㅠㅠ너무 귀여워 ㅠㅠㅠㅠ

[@kdranaline]

7:15 why is he so innocent 😭 like that was the literal ki seongyeom moment! I always say that's not his character but his personality fr. When they all were making fun to see if he really can hold his breath for 2:30 mins, he went on making excuses that "I can't do it rn bcs I am drunk" is just so cuteee 😩🫠

[@user-px4no1zz4f]

시완이 사랑받기 태어난 사람 시
완이 삶 속에서 그 사랑 받고 있지
요..

[@97sojin]

마대표 님을 잊을수가 없네

[@user-vf4vw4qp4g]

임시완씨 나이가 벌써 그렇게 됐나요~~~~!!!!!

[@user-do2iv5ix1m]

프리다이빙 하는 사람들보면 깜짝놀라시겠네 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@aha_]

고양시에 임시완ㅜㅜ한번더와됴

[@syssystem1802]

임시완은 인어왕자였다고 한다.....

[@julie057159]

우웅 넘 귀여워 흐윽

[@biniekim]

개예뻐ㅠㅠㅠㅠㅠ아름다워ㅠㅠ♡

[@user-wi9oh7cj2s]

애기다 애기

[@christinereyes6843]

Watch new drama of Im Siwan.... RUN ON!

[@kimmymaria9205]

He's so handsome, woah0😊

[@cherry_renee]

헐 박병은씨다 대박

[@user-qf2yy5qn6n]

지적인데 되게 복숭아맛 우유모찌같음...

[@user-gu5wk4tr6x]

아 눈이 정화된다 여기가 바로 청정지역인가요

[@proseokchu]

I fucking love im siwan hes the cutest

[@janu3038]

병은오빠.. 우린 오빠가 걱정이야..

[@user-lz5bi7ps8p]

ㅏ다 컸어요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅠㅠㅜㅠㅠㅜㅜㅜㅜㅜㅠㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅠㅠㅜㅜㅠㅠㅠㅜㅜㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ정말이니?ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅜㅜㅠㅠ

[@Summer_0831]

사랑한다 임샨 ㅠㅠ

[@user-wh3lt3bh3v]

잘생겼네~

[@sheena5432]

박병은 좋당

[@user-yw2dd5hd3w]

구라치지마라 임시완 누가 봐도 25짤 아래다.

[@user-xh6yh5pr5r]

今シワン君に夢中、韓国語が、わからないので彼の、笑顔、みれるだけで幸せ